Memoria Descriptiva

Exp.
Nº 0416-001230/2014
2.1- CARACTERISTICAS GENERALES DE LA ACTIVIDAD
El emprendimiento ofrece el servicio de lavado y encerado de vehículos

pequeños y medianos.
2.1- ASPECTOS EDILICIOS
El Lavadero cuenta con un techo que cubre el sector de lavado y una

construcción junto al eje medianero donde se encuentra el baño y la
office
 Un office con kitchenette

 Baño de personal y clientes 1

2.2.- SERVICIOS:
Provisión de agua
Sobre el frente del terreno, se encuentra el ingreso de agua de red, que

NO SE ALMACENA EN TANQUES sino que se usa con la presión dada
por una hidrolavadora.
Cuenta con un medidor de agua en la vereda.
Ing. Juan Carlos Mansilla Arq. Alicia Mansilla Giandana Gigena Marco
Matr: 2556/7.975.209 Mgter en Gestion Ambiental Propietario de Lavadero de
Matr: 7544 vehículos “Su Lavadero”
Exp. Nº 0416-001230/2014
3.1- MEMORIA DESCRIPTIVA CIRCUITOS DE

TRATAMIENTO DE EFLUENTES
Se generan dos tipos de efluentes:
EFLUENTES CLOACALES: en el uso del baño

EFLUENTES INDUSTRIALES: aguas de lavado
Se organizan en un único circuito de efluentes, con un ramal industrial y

otro cloacal, cada uno de ellas tiene su Cámara Toma de muestras y
tienen en común el destino final un Pozo Absorbente.
2
3.2- UNIDADES QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO 
SISTEMA DE TRATAMIENTO CLOACAL
Está conformado por:

 Cámara de inspección C.I.1
 Cámara séptica C.S.1
 Cámara Toma de Muestras C.T.M.1
Exp. Nº 0416-001230/2014
SISTEMA DE TRATAMIENTO INDUSTRIAL
Está conformado por:

 Cámara desarenadora – desbarradora C.D.D
 Cámara inteceptora de hidrocarburos C.I.D.
 Camara de filtro C.F.
 Camara toma de muestras C.T.M.2
EFLUENTE CONJUNTO:
 Pozo absorbente P.A.
3

Exp. Nº 0416-001230/2014
4.1- Objetivo:
CALCULOS DE VERIFICACION DE CAMARAS EXISTENTES
Se procederá a calcular el VOLUMEN DE EFLUENTE generado en el

circuito CLOACAL e INDUSTRIAL.
Se evaluara en forma comparativa a través de cálculos si el

VOLUMEN OPERATIVO de las cámaras de tratamiento existentes
satisfacen la demanda del circuito.
4
Se EVALUARA UN CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA 
DE TRATAMIENTO EN SU CONJUNTO y se plantearan en
consecuencia las reformas necesarias de realizar.
4.2- DATOS DE CONSUMOS DE AGUA EQUIVALENTE
SISTEMA CLOACAL:
Se considera una dotación de efluente equivalente agua consumida por

el uso de los sanitarios.
Exp. Nº 0416-001230/2014
Listado de Consumos de Agua Equivalentes a Efluentes en Sanitarios:

Pileta (Lavado de manos): 0,3 litros/ persona x vez
Inodoro: 10 litros / persona x vez
Ducha : 30 litros / persona x vez
Calculamos un uso diario de tres empleados 3
Pileta 0,3 litros/ persona x vez x 3 personas x 5 veces= 4.5 l/día

Inodoro: 10 litros / persona x vez x 3 personas x 1 vez= 30 l/día
Ducha : 30 litros / persona x vez x 3 personas x 1 vez= 90 l/día
Efluente total= 124,50 l/día

5

A este mismo baño lo utilizaran eventualmente también los clientes.
Calculamos un máximo de 6 cliente por dia:
Pileta 0,3 litros/ persona x vez x 6 personas x 1 vez= 1.8 l/día
Inodoro: 10 litros / persona x vez x 6 personas x 1 vez= 60 l/día
Efluente total= 61.80 l/día
KITCHENETTE
Pileta kitchenette: 10 litros / dia. (lavado de tazas y vasos).
TOTAL VOLUMEN DE EFLUENTES CLOACALES:

Efluente total= 196.30 l/día = 0.19 m3/ dia adoptamos 0.2 m3/ dia
Exp. Nº 0416-001230/2014
SISTEMA INDUSTRIAL
La ponderación del volumen de efluente industrial diario a tratar, se

estima en función del gasto de agua para lavar los vehículos
El operador gastará para lavar un vehículo 0, 08 m3 / vehículo.

La jornada de trabajo será de 8 hs/ día.
Y se calculan como máximo 3 autos por hora
0,08 m3/auto X 3 autos / hora x 8 horas / día = 1,92 m3/día
Efluente industrial diario: Adoptaremos 2 m3/día
Caudal horario: 2 m3/día/ 8hs= 0.25 m3/hs

6

4.4- MEMORIA DE CALCULO

VERIFICACION POR CALCULO DEL CORRECTO
FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO
EXISTENTES
A.-– RAMAL Nº1 – CLOACAL

CAMARA SEPTICA:
Se procederá a comprobar a través de cálculo de que la cámara séptica

existente C.S.1 tiene el volumen operativo suficiente para satisfacer la
demanda
Exp. Nº 0416-001230/2014
PARAMETROS DIMENSIONALES DE LA CAMARA SEPTICA

EXISTENTE C.S.1
Diámetro operacional (D): 1.00 m
Altura de liquido (h1) : 1.30 m
Altura Total Operativa máx. (Aop): 1.30 m
Área Superficial de la Cámara (calculada)= (S): 0.78 m
Volumen Operativo (S x Aop) (Vo): 1.00 m3
Altura total de la Camara ( hv + h1) (AT): 1.50 m

7

CALCULO TIEMPO DE RETENCION HIDRAULICA
Comparando el volumen operativo (Vo) de la cámara séptica existente

con el volumen del efluente a tratar:
Volumen de efluente a tratar = 1200 litros/dia porque reúne los efluentes

de la Cabañas 1 y 2 (c/u genera 600 litros/dia)
Volumen operativo 1.00 m3 TIEMPO DE

=5 RETENCION
Efluente a tratar 0.20 m3/día
HIDRAULICA
Exp. Nº 0416-001230/2014
CONCLUSION:
CARGA VARIABLE: Teniendo en cuenta que la demanda de

tratamiento que soporta la cámara séptica del circuito es de carácter
estacional, porque recibe aportes con una frecuencia discontinua a lo
largo del día, (es decir los caudales de aportes son muy irregulares),
se puede inferir que provocan una carga superficial variable según el
uso de los sanitarios.
EL VOLUMEN OPERATIVO SATISFACE LA DEMANDA a partir de

lo analizado podemos llegar a la conclusión de que el volumen
operativo que dispone la cámara séptica C.S.1 cilíndrica prefabricada
resulta suficiente para tratar el volumen de efluente proveniente del 8

baño y kitchenette considerando una hipótesis de máxima utilización.
CAUDAL APROPIADO: el volumen de efluente proveniente de los

artefactos, y el caudal de = 200 l/ dia esta dentro de los parámetros
apropiados para que una cámara de las proporciones de la Cámara
Séptica existente, actúe correctamente durante tiempo prolongado sin
presentar inconvenientes, ni la necesidad de evacuación de sólidos.
CORRECTA ACTIVIDAD BACTERIANA: La utilización de los

sanitarios permitirá el aporte de líquidos cloacales suficiente, para
mantener una adecuada actividad bacteriana en la cámara.
Exp. Nº 0416-001230/2014
CAMARA TOMA DE MUESTRAS:
Existe una C.T,M 1 colocada entre la Cámara Séptica C.S1 y el Pozo

absorbente. Esta cámara permitirá monitorear la calidad del efluente
generado, antes del ingreso al destino final.
B.-– RAMAL Nº2 – INDUSTRIAL
Las instalaciones se componen de:
CAMARA DESARENADORA-DESBARRADORA:
Esta cámara recoge la suciedad más pesada y voluminosa, desalojada 9


principalmente de las partes situadas debajo de los vehículos, como
arena y trozos de barro, que rápidamente tienden a asentarse en el
fondo, por peso propio y sólo ayudada por la sedimentación del tipo
perturbada que se presenta.
Estos barros luego de cierto nivel de acumulación, son extraídos

periódicamente por una empresa autorizada.
Para optimizar el funcionamiento de la cámara se le recomendó al
locatario IMPLEMENTAR UN PLAN DE LIMPIEZA estableciendo la
frecuencia de limpieza de las rejillas, y vaciado del material acumulado.
Exp. Nº 0416-001230/2014
PARAMETROS DIMENSIONALES C. DESARENADORA
Largo (L) 4,20 m
Ancho (A) 0.30 m

REJILLA 1
Profundidad útil (D) 0.60 m
Profundidad total de la foza (Pt) 0.95 m
Pendiente del fondo Plana - continua
Largo (L) 6.60 m
Ancho (A) 0.50 m 10


REJILLA 2
Pendiente del fondo inclinada
Exp. Nº 0416-001230/2014
Largo (L) 6.60 m
Ancho (A) 0.50 m

REJILLA 3
Pendiente del fondo inclinada
Largo (L) 4,20 m

11

Ancho (A) 0.30 m
REJILLA 4
Profundidad total de la fosa (Pt) 0.95 m
Pendiente del fondo Plana - continua
Exp. Nº 0416-001230/2014
Largo (L) 6.60 m

BATEA CENTRAL
Ancho (A) 1.30 m
Profundidad útil (D) en el medio 0.40 m
Profundidad en los extremos 0.00 m
Pendiente del fondo Curva , máxima

profundidad en el centro
CAMARA INTERCEPTORA DE HIDROCARBUROS: La cámara

Interceptora-Decantadora tiene dos tabiques que forman tres
12
receptáculos dentro de la cámara. En cada receptáculo se cumplen 
distintas operaciones.
En el primer receptáculo se persigue se asienten en el fondo de la

misma, la suciedad del liquido, conteniendo por entonces partículas
discretas de sólidos livianos y de tamaño intermedio, que no fueron
retenidas por la CAMARA DESARENADORA
En el segundo y tercer receptáculo el líquido adquiere una velocidad

más reducida y es durante este trayecto donde se produce la
sedimentación de los sólidos finos.
Exp. Nº 0416-001230/2014
El tiempo que el líquido demora en recorrer desde la entrada hasta el

segundo tabique, permite que el aceite y los hidrocarburos que arrastra
el agua se separen en la superficie de la misma, por simple diferencia
de densidades.
Si bien se entiende que la cámara interceptora – decantadora permitirá

filtrar restos de aceites e hidrocarburos contenidos en el agua de
lavado.
No se puede asegurar que los efluentes finales, aun no contengan algo
de aceite.
Por lo cual ha colocado una CAMARA DE FILTROS
13

CÁMARA INTERCEPTORA DE HIDROCARBUROS
Largo total de la Cámara: 3.35 m
Ancho de la Cámara: 1.50 m
Profundidad de la Cámara: 1.45 m
Largo de la zona de entrada: 2.65 m
Largo de la zona de Sedimentación: 3.00 m2
Altura del liquido: 1.10 m
Altura de espacio de aireación 0.80 m
Exp. Nº 0416-001230/2014
Area zona de Sedimentación: 4.95 m2
Área Superficial total de la Cámara: 5.025 m2
Cantidad de Tabiques: 2
Espesor de tabique: 0.10 m
Ubicación 1er Tabique (distancia desde la entrada) : 2.65 m
Longitud sumergida 1er tabique: 0.95 m
Altura de paso de liquido en el 1er tabique: 0.15 m
Ubicación 2º Tabique (distancia desde la entrada): 3.00 m

14

Longitud Sumergida del 2º Tabique: 0.80 m
Altura 2º Tabique: 1.30 m
Forma del Fondo de la Cámara plano
Separación entre Tabiques: 0.25 m
Volumen Operativo de la Cámara 4.95 litros
CÁMARA DE FILTROS:
Exp. Nº 0416-001230/2014
Es una cámara cuadrada que contiene piedra grava de 12 a 55mm de

diámetro y permite el filtro de todo tipo de solidos finos que no pudieron
ser retenidos por la cámara interceptora decantadora.
Largo (L) 0.70 m

CAMARA DE FILTRO
Ancho (A) 0.70 m
Profundidad total de la fosa (Pt) 0.92 m
Pendiente del fondo Inclinada
15

CAMARA TOMA DE MUESTRAS:

Colocada después de la cámara toma de muestras y antes del ingreso al
pozo.
Largo (L) 0.70 m

CAMARA DE
FILTRO
Ancho (A) 0.70 m
Profundidad ingreso del efluente 1.00 m
Profundidad salida del efluente 1.30 m
4.5.-
Exp. Nº 0416-001230/2014
CUADRO RESUMEN
EFLUENTES CLOACALES 0.20 m3/día
EFLUENTES INDUSTRIALES 2 m3/día
TOTAL VOLUMEN EFLUENTES 2.2 m3/día
4.6.- BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

 APUNTES DE LA CATEDRA DE INGENIERIA SANITARIA Ing. Víctor
H.Antonino
 INGENIERIA SANITARIA Y TRATAMIENTO ALTERNATIVO DE EFLUENTES
CLOACALES INDIVIDUALES Parte 1,2,3 Ing. Ulises D.Pepe y Marcelo Oscar
16
Lombardi – AIDIS Argentina / Publicación Ingeniería Sanitaria nº 77,78 y 79 
 INSTALACIONES SANITARIAS - Ing. Néstor Pedro Quadri
 METCALF Y EDDY , EN EL LIBRO “TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN DE
LAS AGUAS RESIDUALES” ED- LABOR
 NORMAS DE ESTUDIO CRITERIOS DE DISEÑO Y PRESENTACION DE
PROYECTOS DE DESAGÜES CLOACALES DE LOCALIDADES DE HASTA
30.000 hab.- Consejo Federal de Agua Potable y Saneamiento.
 INGENIERIA SANITARIA Y DE AGUAS RESIDUALES – Fair, Geyer y Okun
 TRATAMIENTOS AGUAS RESIDUALES – Rivas Mijares
 APUNTES CURSO ACTUALIZACION DE POSTGRADO “TRATAMIENTOS
DE EFLUENTES LIQUIDOS” Facultad de Ingeniería – Universidad de Río
IV

Memoria Descriptiva

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Memoria Descriptiva

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Exp.

2.1- CARACTERISTICAS GENERALES DE LA ACTIVIDAD

El emprendimiento ofrece el servicio de lavado y encerado de vehículos

2.1- ASPECTOS EDILICIOS

El Lavadero cuenta con un techo que cubre el sector de lavado y una

 Un office con kitchenette

Sobre el frente del terreno, se encuentra el ingreso de agua de red, que

3.1- MEMORIA DESCRIPTIVA CIRCUITOS DE

Se generan dos tipos de efluentes:

EFLUENTES CLOACALES: en el uso del baño

Se organizan en un único circuito de efluentes, con un ramal industrial y

SISTEMA DE TRATAMIENTO CLOACAL

Está conformado por:

SISTEMA DE TRATAMIENTO INDUSTRIAL

Está conformado por:

 Pozo absorbente P.A.

CALCULOS DE VERIFICACION DE CAMARAS EXISTENTES

Se procederá a calcular el VOLUMEN DE EFLUENTE generado en el

Se evaluara en forma comparativa a través de cálculos si el

4.2- DATOS DE CONSUMOS DE AGUA EQUIVALENTE

Se considera una dotación de efluente equivalente agua consumida por

Listado de Consumos de Agua Equivalentes a Efluentes en Sanitarios:

Calculamos un uso diario de tres empleados 3

Pileta 0,3 litros/ persona x vez x 3 personas x 5 veces= 4.5 l/día

Efluente total= 124,50 l/día

TOTAL VOLUMEN DE EFLUENTES CLOACALES:

La ponderación del volumen de efluente industrial diario a tratar, se

El operador gastará para lavar un vehículo 0, 08 m3 / vehículo.

Efluente industrial diario: Adoptaremos 2 m3/día

Caudal horario: 2 m3/día/ 8hs= 0.25 m3/hs

4.4- MEMORIA DE CALCULO

A.-– RAMAL Nº1 – CLOACAL

Se procederá a comprobar a través de cálculo de que la cámara séptica

PARAMETROS DIMENSIONALES DE LA CAMARA SEPTICA

Diámetro operacional (D): 1.00 m

Altura de liquido (h1) : 1.30 m

Altura Total Operativa máx. (Aop): 1.30 m

Área Superficial de la Cámara (calculada)= (S): 0.78 m

Volumen Operativo (S x Aop) (Vo): 1.00 m3

Altura total de la Camara ( hv + h1) (AT): 1.50 m

Comparando el volumen operativo (Vo) de la cámara séptica existente

Volumen de efluente a tratar = 1200 litros/dia porque reúne los efluentes

Volumen operativo 1.00 m3 TIEMPO DE

CARGA VARIABLE: Teniendo en cuenta que la demanda de

EL VOLUMEN OPERATIVO SATISFACE LA DEMANDA a partir de

CAUDAL APROPIADO: el volumen de efluente proveniente de los

CORRECTA ACTIVIDAD BACTERIANA: La utilización de los

CAMARA TOMA DE MUESTRAS:

Existe una C.T,M 1 colocada entre la Cámara Séptica C.S1 y el Pozo

B.-– RAMAL Nº2 – INDUSTRIAL

Las instalaciones se componen de:

Esta cámara recoge la suciedad más pesada y voluminosa, desalojada 9

Estos barros luego de cierto nivel de acumulación, son extraídos

PARAMETROS DIMENSIONALES C. DESARENADORA

Largo (L) 4,20 m

Ancho (A) 0.30 m

Profundidad útil (D) 0.60 m

Profundidad total de la foza (Pt) 0.95 m

Pendiente del fondo Plana - continua

Largo (L) 6.60 m

Ancho (A) 0.50 m 10

Profundidad útil (D) 0.55 m

Profundidad útil (D) 0.60 m