En ciudad Tecún Umán, municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, siendo las trece

horas del día miércoles treinta y uno de julio del año dos mil diecinueve. YO: Cristian

Reginaldo Natareno, Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional ubicada

en la tercera avenida, seis guión sesenta y uno de la zona dos de esta ciudad, del municipio

de Ayutla, departamento de San Marcos, soy requerido por los señores: KARLA ISABEL

CASTAÑEDA CHACÓN, de treinta y dos años de edad, casada, de oficios domésticos,

guatemalteca, de este domicilio, y quien se identifica con su Documento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación número DOS MIL TRESCIENTOS

CATORCE, CERO CUATRO MIL TRESCIENTOS UNO, CERO NOVECIENTOS VEINTE

(2314 04301 0920), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala y MARIO DAVID RODRÍGUEZ LAM, de treinta y nueve años de edad, soltero,

comerciante, guatemalteco, de este domicilio, y quien se identifica con su Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación número DOS MIL

DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO, VEINTICINCO MIL SEISCIENTOS DIECINUEVE, UN

MIL DOSCIENTOS DIECISIETE (2265 25619 1217), emitido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala quienes requieren mis servicios profesionales

a efecto de que en mi calidad de Notario haga constar su DECLARACIÓN JURADA DE

OTORGAMIENTO DE CARTA PODER PARA TRAMITAR TARJETAS DE VISITANTE

REGIONAL (TVR) DE HIJAS MENORES DE EDAD, la cual queda contenida de la siguiente

manera: PRIMERA: Bajo juramento de ley, y bien advertidos por el infrascrito Notario

de las penas relativas al delito de perjurio; MANIFIESTAN los señores KARLA ISABEL

CASTAÑEDA CHACÓN y MARIO DAVID RODRÍGUEZ LAM a) Que son de los datos de

identificación personal anteriormente consignados b) Que se encuentran en el libre ejercicio

de sus derechos civiles y políticos y c) Que actúan en ejercicio de la Patria Potestad y

representación legal de sus hijas menores: DORIA MARYORI SHARBAT RODRÍGUEZ

CASTAÑEDA Y SUSAN ALEJANDRA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, quienes son de

dieciséis y quince años de edad, de nacionalidad guatemalteca, quienes se encuentran

inscritas en el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, bajo las

partidas de nacimiento numero trescientos cincuenta y uno (351) y quinientos noventa y

nueve, folio: ciento treinta y ocho (138) y doscientos cincuenta y siete (257) del libro:

sesenta y dos (62) y sesenta y cuatro (64) del Registro Civil del municipio de Ayutla,

departamento de San Marcos, según consta en los Certificados de nacimiento que me pone
a la vista. SEGUNDA: Me manifiesta en forma personal la señora KARLA ISABEL

CASTAÑEDA CHACÓN, bajo el amparo del juramento de ley, que debido a los horarios

de su trabajo, comparece en este ACTO, para otorgar ante las facultades de mi profesión,

la presente CARTA PODER PARA TRAMITAR TARJETA DE VISITANTE REGIONAL

(TVR) de sus hijas menores DORIA MARYORI SHARBAT RODRÍGUEZ CASTAÑEDA Y

SUSAN ALEJANDRA RODRÍGUEZ CASTAÑEDA, quienes acudirán junto a su señor

padre MARIO DAVID RODRÍGUEZ LAM, a las oficinas de Migración, de los Estados

Unidos Mexicanos (México), para que pueda tramitar su Forma Migratoria llamada Tarjeta

de Visitante Regional, (TVR) o conocido como cartilla, credencial, pase local, documento

que le servirá para poder ingresar al territorio de los Estados Unidos Mexicanos; y por tal

motivo, por convenir a sus intereses y a los intereses de sus hijas menores, y ante la

imposibilidad de manifestarlo personalmente ante las autoridades correspondientes, por

este medio lo hacen en esta forma, solicitando a las autoridades, migratorias y

administrativas de los Estados Unidos Mexicanos, tomar en cuenta la presente declaración

jurada, ya que es reflejo fiel de su voluntad; incluyendo dentro de la presente, todas las

facultades necesarias y que de conformidad con las leyes del país receptor ella necesite

para la tramitación del mencionado documento migratorio. TERCERA: En consecuencia

manifiesta el señor MARIO DAVID RODRÍGUEZ LAM, que el poder que le ha sido

conferido por la madre de las menores, a través de la presente acta notarial, promete

desempeñarlo de la mejor manera; y en consecuencia ambos comparecientes declaran:

que en los términos relacionados aceptan el contenido de la presente DECLARACIÓN

JURADA DE OTORGAMIENTO DE CARTA PODER PARA TRAMITAR TARJETA DE

VISITANTE REGIONAL (TVR) DE HIJAS MENORES DE EDAD que el día de hoy otorgan.

Se finaliza la presente en el mismo lugar y fecha, cuarenta minutos después de iniciada la

misma, la que está contenida en una hoja de papel bond tamaño oficio, impresa en ambos

lados, misma que fue leída a los requirentes y quienes bien enterados de su contenido,

objeto, validez y demás efectos legales que de ella se desprenden; la aceptan, ratifican y

firman, haciéndolo a continuación en mi calidad de Notario que de todo lo relacionado doy

fe.

ANTE MÍ:
En ciudad Tecún Umán, municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, el día quince

de enero del año dos mil dieciséis. NOSOTROS: ANGEL IVÁN GIRÓN MONTIEL, de

cuarenta y nueve años de edad, casado, Licenciado en Educación, guatemalteco, con

domicilio en el departamento de Guatemala, quien me identifico con mi Documento

Personal de Identificación, con Código Único de Identificación número DOS MIL

TRESCIENTOS CINCO, TREINTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO,

CERO CIENTO UNO (2305 34481 0101), emitido por el Registro Nacional de las Personas

de la República de Guatemala; y IRIDA ELIZET BAUTISTA OROZCO DE GIIRÓN, de

cuarenta y ocho años de edad, casada, Maestra de Educación, guatemalteca, con domicilio

en este departamento, quien me identifico con mi Documento Personal de Identificación,

con Código Único de Identificación número DOS MIL TRESCIENTOS CINCO, TREINTA Y

UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE, UN MIL DOSCIENTOS DIECISÉIS (2305

31687 1216), emitido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; encontrándonos en pleno uso y goce de nuestros derechos civiles y políticos,

así como de nuestras facultades mentales por este acto celebramos CARTA PODER DE

AUTORIZACIÓN PARA VIAJAR AL EXTRANJERO CON MENORES DE EDAD, la cual

queda contenida en las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifestamos NOSOTROS:

ANGEL IVÁN GIRÓN MONTIEL e IRIDA ELIZET BAUTISTA OROZCO DE GIIRÓN que

actuamos en ejercicio de la patria potestad y representación legal de nuestros hijos

menores: ANGÉLICA ESTHER GIRÓN BAUTISTA y ANGEL IVÁN GIRÓN BAUTISTA,

diecisiete y dieciséis años de edad, tal como lo acreditamos con los CERTIFICADOS DE

NACIMIENTO con los códigos únicos de identificación números TRES MIL CIENTO

DIECINUEVE, CINCUENTA Y SEIS MIL CUANTROCIENTOS TREINTA Y DOS, UN MIL

DOSCIENTOS QUINCE (3119 56432 1215) y TRES MIL CIENTO DIECINUEVE,

CINCUENTA Y SEIS MIL CUANTROCIENTOS VEINTICUATRO, UN MIL DOSCIENTOS

QUINCE (3119 56424 1215) emitidos por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala respectivamente. SEGUNDA: Continuamos manifestando

NOSOTROS: ANGEL IVÁN GIRÓN MONTIEL e IRIDA ELIZET BAUTISTA OROZCO DE

GIIRÓN que por ser de nuestro interés y por no poder hacerlo en forma personal ante quien

corresponda, por este acto otorgamos CARTA PODER Y AUTORIZACIÓN PARA VIAJAR

AL EXTRANJERO CON MENORES DE EDAD a nuestra hija mayor de edad DEBORA

ABIGAIL GIRÓN BAUTISTA, quien se identifica con su Documento Personal de

Identificación, con Código Único de Identificación número DOS MIL NOVECIENTOS

SETENTA Y DOS, CUARENTA Y SEIS MIL CERO TREINTA Y OCHO, UN MIL

DOSCIENTOS QUINCE (2972 46038 1215), emitido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala; para lo siguiente: a) Para que en nuestro nombre

y representación pueda viajar con nuestros hijos menores ANGÉLICA ESTHER GIRÓN

BAUTISTA y ANGEL IVÁN GIRÓN BAUTISTA, desde la ciudad capital de Guatemala a

los Estados Unidos de Norte América, por vía aérea el día lunes dieciocho de enero del año

dos mil dieciséis, a través de la aerolínea DELTA en horario de las ocho horas del día, con

destino a la ciudad de Los Ángeles, estado de California, de los Estados Unidos de Norte

América, quienes serán recibidos en el estado receptor por la señora REBECA VÁSQUEZ

b) Para que en nuestro nombre y representación pueda tramitar cualquier pase o papelería

con relación a los permisos correspondientes de nuestros menores hijos ANGÉLICA

ESTHER GIRÓN BAUTISTA y ANGEL IVÁN GIRÓN BAUTISTA, hacia los Estados unidos

de Norte América y ante las autoridades administrativas, migratorias y aduanales del

estado receptor; c) Para que en nuestro nombre y representación pueda viajar dentro del

territorio de los Estados Unidos de Norte América, por lo que como padres de nuestros

menores hijos rogamos a las autoridades de Guatemala, así como a las autoridades

migratorias de los estados Unidos de Norte América tenerle las consideraciones del caso a

nuestra hija mayor DEBORA ABIGAIL GIRÓN BAUTISTA. TERCERA: Seguimos

NOSOTROS: ANGEL IVÁN GIRÓN MONTIEL e IRIDA ELIZET BAUTISTA OROZCO DE

GIIRÓN que las facultades que otorgamos a nuestra hija mayor de edad DEBORA ABIGAIL

GIRÓN BAUTISTA las otorgamos sin limitación alguna y por tiempo indefinido. CUARTA:

En constancia de lo anterior leemos lo escrito y bien enterados de su contenido, objeto,

validez y demás efectos legales que de él se desprenden; lo aceptamos, ratificamos y

firmamos.

En ciudad Tecún Umán, municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, el día quince
de enero del año dos mil dieciséis, Yo Cristian Reginaldo Natareno, como Notario doy fe:
que las firmas que anteceden son AUTÉNTICAS por haber sido puestas el día de hoy en
mi presencia por: ANGEL IVÁN GIRÓN MONTIEL e IRIDA ELIZET BAUTISTA OROZCO
DE GIIRÓN, quienes se identificaron con sus Documentos Personales de Identificación,
con Código Único de Identificación números: DOS MIL TRESCIENTOS CINCO, TREINTA
Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y UNO, CERO CIENTO UNO (2305 34481
0101) y DOS MIL TRESCIENTOS CINCO, TREINTA Y UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA
Y SIETE, UN MIL DOSCIENTOS DIECISÉIS (2305 31687 1216), emitido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala; quienes firman nuevamente la
presente acta de legalización que calza un Documento Privado que contiene CARTA
PODER DE OTORGAMIENTO DE PERMISO PARA VIAJAR AL EXTRANJERO CON
MENORES DE EDAD. Leo lo escrito y bien enterado de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo. DOY FE.
En ciudad Tecún Umán, municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, siendo las

catorce horas con cero minutos del día lunes tres de abril del año dos mil diecisiete. Y0:

Cristian Reginaldo Natareno, Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional

ubicada en la tercera avenida, seis guión sesenta y uno de la zona dos de esta ciudad, del

municipio de Ayutla, departamento de San Marcos, soy requerido por la señora RUTH

CIFUENTES CABRERA, de cuarenta años de edad, soltera, ama de casa, de nacionalidad

mexicana, con residencia en ciudad Hidalgo, del municipio de Suchiate, Estado de Chiapas,

de los Estados Unidos Mexicanos, y de tránsito por esta ciudad, quien se identifica con su

Credencial para Votar la cual tiene la clave de elector CFCBRT76092607M900 y la CURP

CICR760926MCSFBT04, emitida por el Instituto Federal Electoral de los Estados Unidos

Mexicanos; quien requiere mis servicios profesionales a efecto de que en mi calidad de

Notario haga constar su DECLARACIÓN JURADA DE OTORGAMIENTO DE CUSTODIA

TEMPORAL DE MENOR DE EDAD, la cual queda contenida de la siguiente manera:

PRIMERA: Bajo juramento de ley, y bien advertida por el infrascrito Notario de las

penas relativas al delito de perjurio; MANIFIESTA la señora RUTH CIFUENTES

CABRERA: a) Que es de los datos de identificación personal anteriormente consignados

b) Que se encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles y políticos y c) Que actúa

en ejercicio de la patria potestad y representación legal de su hija menor: HEIDI ROXANA

HERNANDEZ, quien es de doce años de edad, quien se identifica con su Pasaporte número

QUINIENTOS TREINTA Y UN MILLONES DOSCIENTOS TREINTA MIL NOVECIENTOS

SESENTA Y CUATRO (531230964), emitido por el Departamento de Estado, de los

Estados Unidos de Norteamérica. SEGUNDA: Continua manifestando la señora RUTH

CIFUENTES CABRERA que su hija menor HEIDI ROXANA HERNANDEZ actualmente se

encuentra al cuidado de su hermana, la señora ARELI CIFUENTES CABRERA, quien

reside en el Estado de La Florida, de los Estados Unidos de Norteamérica en la siguiente

dirección: SETECIENTOS VEINTE (720) ELM RD WEST PALM BEACH, FLORIDA

TREINTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS NUEVE (33409) y se identifica con su Pasaporte

número E DOCE MILLONES CIENTO SETENTA MIL UNO (E12170001), emitido por los

Estados unidos Mexicanos. TERCERA: Continua manifestando RUTH CIFUENTES

CABRERA, que por ser de su interés y por no poder hacerlo en forma personal ante quien

corresponda, por este acto otorga CUSTODIA TEMPORAL DE MENOR DE EDAD a la

señora ARELI CIFUENTES CABRERA y su esposo el señor PEDRO MONTALVAN, para

lo siguiente: a) Para que mi nombre y representación pueda cuidar en forma temporal de

su hija menor HEIDI ROXANA HERNANDEZ en los ESTADOS UNIDOS DE NORTE

AMÉRICA, incluyendo dentro de la presente, todas las facultades necesarias y que de

conformidad con las leyes del país receptor ella necesite, para que puedan brindarle a mi

hija menor HEIDI ROXANA HERNANDEZ la mejor educación, ingresarla a la escuela,

brindarle los cuidados médicos, el debido cobijo, sana alimentación, transporte, y todo lo

que a custodia de menores se refiere, b) para que en mi nombre y representación pueda

tramitar y sacar todo tipo de documentos necesarios relacionados a mi menor hija ya sean

de seguro, o de la escuela, depositando en ellos mi confianza ya que nos unen fuertes

vínculos familiares. CUARTA: Sigo manifestando yo: RUTH CIFUENTES CABRERA, que

las facultades que por medio del presente instrumento otorgo a los señores ARELI

CIFUENTES CABRERA y su esposo el señor PEDRO MONTALVAN son amplias y las

otorgo sin limitación alguna y por el tiempo que sea necesario para que mi hija menor de

edad HEIDI ROXANA HERNANDEZ pueda convivir y residir dentro de los ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, rogándole por ende a las diferentes autoridades

administrativas, policiales, migratorias y de índole general que le guarden la debida

consideración a los señores ARELI CIFUENTES CABRERA y PEDRO MONTALVAN,

tomando en cuenta mi voluntad a través de la presente. QUINTA: Concluyo yo: RUTH

CIFUENTES CABRERA declaro: que en los términos relacionados acepto el contenido de

la presente DECLARACIÓN JURADA DE OTORGAMIENTO DE CUSTODIA TEMPORAL

DE MENOR DE EDAD que el día de hoy otorgo. Se finaliza la presente en el mismo lugar

y fecha, cuarenta minutos después de iniciada la misma, la que está contenida en una hoja

de papel bond tamaño oficio impresa en ambos lados, misma que fue leída a la requirente

y quien bien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales que de ella

se desprenden; la acepta, ratifica y firma, haciéndolo a continuación en mi calidad de

Notario que de todo lo relacionado doy fe.