Vous êtes sur la page 1sur 359

WARNING

Servicing a vehicle can be dangerous. If you have not received


service-related training, the risks of injury, property damage, and
failure of servicing increase. The recommended servicing
procedures for the vehicle in this workshop manual were
developed with Mazda-trained technicians in mind. This manual
may be useful to non-Mazda trained technicians, but a technician
with our service-related training and experience will be at less
risk when performing service operations. However, all users of
this manual are excepted at least to know general safety
procedures.

This manual contains “Warnings” and “Cautions” applicable to


risks not normally encountered in a general technician’s
experience. They should be followed to reduce the risk of injury
and the risk that improper service or repair may damage the
vehicle or render it unsafe. It is also important to understand that
the “Warnings” and “Cautions” are not exhaustive. It is
impossible to warn of all the hazardous consequences that might
result from failure to follow the procedures.

The procedures recommended and described in this manual are


effective methods of performing service and repair. Some require
tools specifically designed for a specific purpose. Persons using
procedures and tools which are not recommended by Mazda
Motor Corporation must satisfy themselves thoroughly that
neither personal safety nor safety of the vehicle will be
jeopardized.

The contents of this manual, including drawings and


specifications, are the latest available at the time of printing, and
Mazda Motor Corporation reserves the right to change the vehicle
designs and alter the contents of this manual without notice and
without incurring obligation.

Parts should be replaced with genuine Mazda replacement parts


or with parts which match the quality of genuine Mazda
replacement parts. Persons using replacement parts of lesser
quality than that of genuine Mazda replacement parts must
satisfy themselves thoroughly that neither personal safety nor
safety of the vehicle will be jeopardized.

Mazda Motor Corporation is not responsible for any problems


which may arise from the use of this manual. The cause of such
problems includes but is not limited to insufficient service-
related training, use of improper tools, use of replacement parts
of lesser quality than that of genuine Mazda replacement parts, or
not being aware of any revision of this manual.
CONTENTS
TITLE SECTION

Wiring Diagram GENERAL INFORMATION 00

ENGINE 01
FOREWORD
This wiring diagram incorporates the wiring schematics
of the Mazda3, Mazda3 MPS and available optional
equipment. Actual vehicle wiring may vary slightly SUSPENSION 02
depending on optional equipment or local specifications,
or both.

For proper repair and maintenance, a thorough


familiarization with this manual is important, and it
DRIVELINE/AXLE 03
should always be kept in a handy place for quick and
easy reference.

All the contents of this manual, including drawings and BRAKES 04


specifications, are the latest available at the time of
printing.
As modifications affecting repair or maintenance occur,
TRANSMISSION/
relevant information supplementary to this volume will be
made available at Mazda dealers. This manual should TRANSAXLE
05
be kept up-to-date.

Mazda Motor Corporation reserves the right to alter the


specifications and contents of this manual without
STEERING 06
obligation or advance notice.

All rights reserved. No part of this book may be HEATER, VENTILATION &
reproduced or used in any form or by any means,
AIR CONDITIONING (HVAC)
07
electronic or mechanical-including photocopying and
recording and the use of any kind of information storage
and retrieval system-without permission in writing.
RESTRAINTS 08
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN

BODY & ACCESSORIES 09


APPLICATION:
This manual is applicable to vehicles beginning with
the Vehicle Identification Numbers (VIN) shown on
the following page.
ALPHABETICAL INDEX AI
© 2010 Mazda Motor Corporation
PRINTED IN AUSTRALIA. SEPTEMBER 2010
5858-1A-10I
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBERS (VIN)
(CHASSIS NUMBERS)

JM0 BL103100 100001-


JM0 BL10C100100001-
JM0 BL10F100 100001-
JM0 BL10L100 100001-
SYSTEM INDEX
00 GENERAL INFORMATION 09 BODY & ACCESSORIES
R READING WIRING DIAGRAMS 12 GLASS/WINDOWS/MIRRORS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN) CODE ............2 REAR WINDOW DEFROSTER ....................................... 178
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBERS (VIN) .....................3 POWER WINDOW SYSTEM ........................................... 180
CONTENTS OF WIRING DIAGRAMS..................................4 POWER OUTER MIRROR............................................... 186
GROUND POINTS................................................................5 AUTO DIMMING MIRROR ............................................... 188
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM/CONNECTOR DIAGRAM ....6 13 SEATS
ROUTING DIAGRAM............................................................8 MEMORY POWER SEAT................................................. 190
HARNESS SYMBOLS ..........................................................9 14 SECURITY AND LOCKS
WIRING COLOR CODE .......................................................9 DOOR LOCK SYSTEM
SYMBOLS.............................................................................9 WITHOUT ADVANCED KEYLESS ENTRY AND
SERVICE WARNING AND CAUTION FOR VEHICLES PUSH BUTTON START SYSTEM .............................. 198
WITH SRS AIR BAG SYSTEM .........................................12 WITH ADVANCED KEYLESS ENTRY AND
SERVICE WARNING FOR VEHICLES PUSH BUTTON START SYSTEM .............................. 208
WITH DISCHARGE HEADLIGHTS ..................................12 IMMOBILIZER SYSTEM .................................................. 234
ABBREVIATIONS USED IN THIS MANUAL.......................12 15 SUNROOF ....................................................................... 236
P ELECTRICAL SYSTEM GENERAL PROCEDURES ...........14 18 LIGHTING SYSTEMS
HEADLIGHT..................................................................... 238
POWER, GROUND & COMMON CONNECTOR CARGO COMPARTMENT LIGHT.................................... 248
E ELECTRICAL WIRING SCHEMATIC TRUNK COMPARTMENT LIGHT..................................... 248
WITHOUT ADVANCED KEYLESS ENTRY AND LICENSE PLATE LIGHT .................................................. 250
PUSH BUTTON START SYSTEM.................................18 PARKING LIGHT.............................................................. 250
WITH ADVANCED KEYLESS ENTRY AND TAILLIGHT ....................................................................... 250
PUSH BUTTON START SYSTEM.................................22 FOG LIGHT...................................................................... 252
F FUSE BOX.....................................................................26,28 TURN AND HAZARD WARNING LIGHT ......................... 254
C COMMON CONNECTOR LIST ..........................................34 BACK-UP LIGHT.............................................................. 258
G GROUND POINT ................................................................46 BRAKE LIGHT ................................................................. 260
DATA LINK CONNECTOR HIGH-MOUNT BRAKE LIGHT ......................................... 260
INTERIOR LIGHT ............................................................ 262
D DATA LINK CONNECTOR .................................................50 MAP LIGHT...................................................................... 262
01 ENGINE FOOT LIGHT.................................................................... 264
POWER WINDOW SWITCH INDIRECT ILLUMINATION ...264
12 COOLING SYSTEM (LF, L5, MZR-CD 2.2, L3 Turbo) ......56
VANITY MIRROR ILLUMINATION ................................... 264
14 FUEL SYSTEM
LF, L5 ...............................................................................58 HEADLIGHT AUTO LEVELING SYSTEM ....................... 266
L3 Turbo ...........................................................................60 AFS (ADAPTIVE FRONT LIGHTING SYSTEM) .............. 266
17 CHARGING SYSTEM (LF, L5, MZR-CD 2.2, L3 Turbo)....62 ILLUMINATION LIGHT..................................................... 270
19 STARTING SYSTEM 19 WIPER/WASHER SYSTEM
ATX...................................................................................64 WINDSHIELD WIPER AND WASHER
MTX..................................................................................66 WITHOUT AUTO LIGHT /
WIPER CONTROL MODULE ..................................... 276
20 CRUISE CONTROL SYSTEM WITH AUTO LIGHT / WIPER CONTROL MODULE ..... 278
(LF, L5, MZR-CD 2.2, L3 Turbo) ........................................70
HEADLIGHT CLEANER................................................... 284
40 CONTROL SYSTEM
LF, L5 ...............................................................................72 REAR WIPER AND WASHER (WITHOUT AUTO LIGHT /
WIPER CONTROL MODULE) ....................................... 286
MZR-CD 2.2 .....................................................................90
20 ENTERTAINMENT
L3 Turbo .........................................................................108
ACCESSORY SOCKET ................................................... 288
04 BRAKES CIGARETTE LIGHTER .................................................... 288
15 DYNAMIC STABILITY CONTROL ...................................126 AUDIO SYSTEM
WITHOUT Bose® TYPE AUDIO ................................... 290
05 TRANSMISSION/TRANSAXLE Bose® TYPE AUDIO ..................................................... 296
17 AUTOMATIC TRANSAXLE Bluetooth SYSTEM
EC-AT CONTROL SYSTEM (FS5A-EL) ...........................130 (HANDS-FREE TELEPHONE (HF/TEL) SYSTEM)....... 310
18 AUTOMATIC TRANSAXLE SHIFT MECHANISM 21 POWER SYSTEM
KEY INTERLOCK SYSTEM .............................................142 WITHOUT ADVANCED KEYLESS ENTRY AND
SHIFT-LOCK SYSTEM .....................................................142 PUSH BUTTON START SYSTEM .............................. 314
WITH ADVANCED KEYLESS ENTRY AND
06 STEERING PUSH BUTTON START SYSTEM .............................. 318
14 ELECTRO HYDRAULIC POWER 22 INSTRUMENTATION/DRIVER INFO.
ASSIST STEERING (EHPAS) SYSTEM ..........................144 INSTRUMENT CLUSTER ................................................ 322
HORN............................................................................... 338
07 HEATER, VENTILATION & AIR CONDITIONING INFORMATION DISPLAY
(HVAC) WITHOUT CAR-NAVIGATION SYSTEM....................... 340
WITH CAR-NAVIGATION SYSTEM .............................. 344
40 CONTROL SYSTEM 40 CONTROL SYSTEM
HEATER AND AIR CONDITIONER SYSTEM BCM (BODY CONTROL MODULE) ................................. 350
MANUAL A/C .................................................................146
AUTO A/C ......................................................................152 AI ALPHABETICAL INDEX
A/C COMPRESSOR CONTROL ......................................158 ALPHABETICAL INDEX................................................. 354
PTC HEATER....................................................................160
08 RESTRAINTS
10 AIR BAG SYSTEM
AIR BAG SYSTEM (INCLUDES PRE-TENSIONER
SEAT BELT INFORMATION) ......................................162,170

Two digits (section ID) indicated in front of each title are commonly used with the Workshop Manual.

1
00R Reading Wiring Diagrams
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN) CODE

JM0 BL 1 0 F 1 0 0 123456
Serial No.

No significance 0= Dummy

(for General (R.H.D.) specs.) Model year A= 2010, B= 2011


(for Australian specs.) No significance 0= Dummy

Model change code 1

C= 2.2 L (MZR-CD 2.2)


F= 2.0 L (LF)
L= 2.5 L (L5)
Z= 1.6 L (Z6)
3= 2.3 L (L3 Turbo)
Engine type 5= 1.5 L (ZY)

Body style 10= Closed body

Vehicle type BL= Mazda3/Mazda3 MPS

JM0= Mazda (Australian specs.)


World manufacturer identification JM6= Mazda (General (R.H.D.) specs.)

2
Reading Wiring Diagrams 00R
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBERS (VIN)

JM0 BL103100 100001-


JM0 BL10C100100001-
JM0 BL10F100 100001-
JM0 BL10L100 100001-

3
00R Reading Wiring Diagrams
CONTENTS OF WIRING DIAGRAMS
x This manual comprises the sections shown below.

R Reading wiring diagrams A how-to on using and reading wiring


diagrams, using test equipment,
checking harness and connectors, and
P Electrical system general finding trouble spots
procedures
Shows main fuses and other fuses for
E Electrical wiring schematic each system
GENERAL INFORMATION 00 F Fuse box complete wiring
system
Shows internal circuits and connectors
J Joint box/Junction box complete
wiring system
Shows connectors common throughout
C Common connector list system
G Ground point Ground routes from and to the battery
D Data link connector
12 Cooling system
13 Intake air system
14 Fuel system
17 Charging system
ENGINE 01
18 Ignition system
19 Starting system
20 Cruise control system
40 Control system
SUSPENSION 02 12 Wheel and tires
DRIVELINE/AXLE 03 18 4-Wheel drive
13 Antilock brake system
14 Traction control system
BRAKES 04 15 Dynamic stability control

18 Dynamic stability control/


Roll stability control
13 Automatic transmission
Automatic transmission shift
14
mechanism Shows circuit and connector diagrams
TRANSMISSION/TRANSAXLE 05
17 Automatic transaxle and component and connector location
diagrams
18 Automatic
mechanism
transaxle shift

13 Electric power steering (EPS)


STEERING 06
14 Power steering
HEATER, VENTILATION & AIR
CONDITIONING (HVAC) 07 40 Control system
10 Air bag system
RESTRAINTS 08
11 Seat belt
12 Glass/Windows/Mirrors
13 Seats
14 Security and locks
15 Sunroof
16 Exterior trim
BODY & ACCESSORIES 09 18 Lighting systems
19 Wiper/Washer system
20 Entertainment
21 Power systems
22 Instrumentation/Driver info.
40 Control system
Gives page number of circuit diagram for
AI Alphabetical Index
each component
Depending on the vehicle model, the actual sections may be different.

4
Reading Wiring Diagrams 00R
GROUND POINTS
x This shows ground points of the harness.

Ground indication

On vehide Indication
On circuit diagrams and ground points

The ground connection numbers in system circuit diagrams


correspond to those in the ground point diagram.
To circuit

5
00R Reading Wiring Diagrams
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM/CONNECTOR DIAGRAM
x These diagrams show the circuits for each system, from the power supply to the ground. The power supply side
is on the upper part of the page, the ground side on the lower part. The diagrams describe circuits with the
ignition switch off.
Below is an explanation of the various points in the diagram.

System name

The number indicates that the circuit


continues to the related system
diagram.

{ } : Name indicated on fuse box cover

Connector code
The prefix letter indicates the system in which the
connector is used.

F: Fuse box connectors


J: Joint box/Junction box connectors
C: Common connectors
G: Ground point connectors
D: Data link connector
0112: Cooling system connectors
0113: Intake air system connectors
0114: Fuel system connectors
0117: Charging system connectors
0118: Ignition system connectors
0119: Starting system connectors
0120: Cruise control system connectors
0140: Engine control system connectors
0212: Wheel and tires connectors
0318: 4-Wheel drive connectors
0413: Antilock brake system connectors
0414: Traction control system connectors
0415: Dynamic stability control connectors
0418: Dynamic stability control/Roll stability
control connectors
0513: Automatic transmission connectors
( )
0514: Automatic transmission shift mechanism 240 237
connectors
0517: Automatic transaxle connectors
0518: Automatic transaxle shift mechanism Y/V(EM) W/V(EM) BR/W(EM) SHIELD WIRE
connectors
0613: Electric power steering (EPS) connectors C-24
0614: Power steering connectors
Y/V W/V BR/W
0740: Heater, ventilation & air conditioning (HVAC) 0140-307
control system connectors
0810: Air bag system connectors
0811: Seat belt connectors CAMSHAFT POSITION SENSOR
0912: Glass/Windows/Mirrors connectors
0913: Seats connectors
0914: Security and locks connectors
0915: Sunroof connectors Indicates shielded wire.*
0916: Exterior trim connectors
0918: Lighting systems connectors * Shielded wire :
0919: Wiper/Washer system connectors Prevents signal disturbances from
0920: Entertainment connectors electrical interference.
0921: Power systems Wire is covered by a metal meshing for
0922: Instrumentation/Driver info. Connectors grounding.
0940: Control system

6
Reading Wiring Diagrams 00R
Current symbol Multiplex communication

Current flows in the direction of the arrow. Indicates communication with connected parts.
Signals are transmitted back and forth between connected parts.

System code Wire color code (harness symbol)


x Two-color wires are indicated by a two-letter
symbol.The first indicates the base color of the
wire, the second the color of the stripe.
For example:
W/R is a white wire with a red strip
BR/Y is a brown wire with a yellow strip
Symbol
(Example)
Solid color wire Striped wire

White
B Black W/R (base color)
(F) (F)
Red(stripe)

x The harness symbol is in ( ) following the harness


symbols (refer to P-9.).

Connector symbols
x Male and female connectors are represented as follows
in the circuit and connector diagrams.
Circuit diagram Connector
symbol diagram symbol

L
Male
Male R

Female
L
Female
R

Ground numbers x Like connectors are linked by dashed lines between the
A harness ground is represented differently than a connector symbols.
unit ground. x Connector diagrams show connectors on the harness
side. The terminal indicates the view from the harness
side.
Types of grounds Symbol
Harness (Example)

Connector on harness side


G03

Unit View from harness side

x Colors for connectors except white are given in locations.


Sensor
x Unused terminals are indicated by .

7
00R Reading Wiring Diagrams
ROUTING DIAGRAM
x The routing diagram shows where electrical components are on the system circuit diagram by call out line and
connector symbols.

Connector symbol Ground symbol Component name


Shows the system that uses the Shows the ground in system Shows the names of components
connector.
diagrams. in routing diagrams.
(Example)
Connector Symbol
Common connectors C-11

System connectors 0912-301

8
Reading Wiring Diagrams 00R
HARNESS SYMBOLS

DESCRIPTION OF HARNESS SYMBOL DESCRIPTION OF HARNESS SYMBOL


FRONT HARNESS (F) DOOR No. 1 HARNESS (DR1)
FRONT No. 2 HARNESS (F2) DOOR No. 2 HARNESS (DR2)

ENGINE HARNESS (E) DOOR No. 3 HARNESS (DR3)
DASH HARNESS (D) DOOR No. 4 HARNESS (DR4)
REAR HARNESS (R) FLOOR HARNESS (FR) —
REAR No. 2 HARNESS (R2) INTERIOR LIGHT HARNESS (IN) —
REAR No. 3 HARNESS (R3) A/C HARNESS (AC) —
INSTRUMENT PANEL HARNESS (I) — INJECTION HARNESS (INJ) —
EMISSION HARNESS (EM) HAND BRAKE HARNESS (HB) —
EMISSION No. 2 HARNESS (EM2) —
EMISSION No. 3 HARNESS (EM3)

WIRING COLOR CODE

COLOR CODE COLOR CODE


BLACK B ORANGE O
BLUE L PINK P
BROWN BR RED R
DARK BLUE DL SKY BLUE SB
DARK GREEN DG TAN T
GRAY GY VIOLET V
GREEN G WHITE W
LIGHT BLUE LB YELLOW Y
LIGHT GREEN LG

SYMBOLS

Symbol Meaning Symbol Meaning


Battery x Generates electricity through chemical Light x Emits light and generates heat when
reaction. current flows through filament.
x Supplies direct current to circuits.
3.4W

–––––––––––––––
Ground (1) x Connecting point to vehicle body or
other ground wire where current flows
from positive to negative terminal of
battery.
G01 x Ground (1) indicates a ground point to
body through wire harness.
Ground (2) x Ground (2) indicates point where Resistance x A resistor with a constant value.
component is grounded directly to x Mainly used to protect electrical
body. components in circuits by maintaining
rated voltage.
Remarks
x Current will not flow through a circuit if
Ground (3) ground is faulty. Motor x Converts electrical energy into
mechanical energy.

9
00R Reading Wiring Diagrams

Symbol Meaning Symbol Meaning


Fuse x Melts when current flow exceeds that Pump x Pulls in and discharges gases and
specified for circuit, interrupts current liquids.
flow.

Precautions
x Do not replace with fuses exceeding
specified capacity. Cigarette lighter x Electrical coil that generates heat.

<Blade type> <Tube type>

Fuse (For high Accessory socket x Interior power supply.


current fuse)/
Fusible link
<Cartridge type> <Fusible link>

Horn x Generates sound when current flows.

Speaker

Transistor (1) x Electrical switching component.


x Turns on when voltage is applied to
the base (B).
Collector (C) Heater x Generates heat when current flows.
Collector
indication
Base (B) NPN mark C
B E
Emitter (E) EC B
E C
B
Transistor (2) x Reading code. Ignition switch x Turning ignition key switches circuit to
Collector (C)
operate various component.
2 S C 828 A Revision mark (NOTE)
B2 B1
A:High-frequency PNP ST Ignition switch is called engine switch
Base (B) PNP Semiconductor B:Low-frequency PNP OFF OFF on diesel vehicles.
Number of C:High-frequency NPN IG2
IG1 ACC
terminals D:Low-frequency NPN
Emitter (E)

Switch (1) x Allows or breaks current flow by Harness


opening and closing curcuits. Connection D D
A B A B

When circuit C-D


is connected to
Normally open circuit A-B, the C C
connection D is
Switch (2) indicated by a For vehicles with ABS, use the A-B
black dot. circuit.
Selection WITH ABS
A
Normally closed
Diversion point D D
Autostop switch x Automatically shuts off circuit when for the different B
certain conditions are met. circuits according WITHOUT ABS
to the vehicle’s
C
specification is
indicated by a
white dot. For vehicles without ABS, use the C-B
circuit.

Relay (1) x Current flowing through coil produces electromagnetic force causing contact to open or close.
No current to coil Current to coil

No flow Flow

Normally open

10
Reading Wiring Diagrams 00R
Symbol Meaning Symbol Meaning
Relay (2) x Current flowing through coil produces electromagnetic force causing contactto close.
No current to coil Current to coil

Flow No flow
Normally closed
Sensor (1) x Detects characteristics such as intake Solenoid x Current flowing through coil generates
manifold vacuum and airflow amount electromagnetic force to operate
according to resistance variation. plungers.

Sensor (2) x Detects resistance variation according Diode x Known as a semiconductor rectifier,
to operation of other parts. the diode allows current flow in one
direction only.

Cathode(K) Anode(A)
Sensor (3) x A resistor whose resistance variation Flow of electric current
according to temperature variation.
x When temperature increases, K A K A K A
resistance decreases.

Sensor (4) x Detects pulse signals from rotating Light-emitting x A diode that lights when current flows.
object. diode x Unlike ordinary bulbs, the diode does
(LED) not generate heat when lit.

Cathode(K) Anode(A)
Sensor (5) x Generates potential difference when Cathode(K)
tension or pressure is applied.
Anode(A)
Flow of current

Capacitor x Component that temporarily stores Reference diode x Allows current to flow in one direction
electrical charge. (Zener diode) up to a certain voltage; allows current
to flow in the other direction once that
voltage is exceeded.

Symbol Meaning
Extent of the change in the wiring position (1) x The wiring position can be exchanged freely within the
connector.
C A
E
E C A
B B B
B B B
F D B
F D B

Extent of the change in the wiring position (2) x The wiring position can be exchanged according to the
following combinations only.
C
E A Between A and B, Between C and D, Between E and F
B B B E C A

B B B
F D B F D B

Extent of the change in the wiring position (3) x The wiring position can be exchanged according to the
following combinations only.
3 2 1 2 1 Between 1, 2, 4 and 7.
L B B
5 4 x The wiring positions may be indicated by numbers for some
L B 4
connectors.
8 7 6
B/Y B R 7

11
00R Reading Wiring Diagrams
SERVICE WARNING AND CAUTION FOR VEHICLES WITH SRS AIR BAG SYSTEM
If the SRS air bag system inspection is not performed correctly in accordance with the workshop manual procedures it could
cause the system to operate (deploy) accidentally, resulting in injury.
Always follow the service warnings and cautions in the workshop manual when performing the SRS air bag system-related
inspection or servicing.

SERVICE WARNING FOR VEHICLES WITH DISCHARGE HEADLIGHTS


If the discharge headlight inspection and servicing is not done using the correct procedures in the workshop manual, it could
result in electrical shock.
Always follow the service warnings and cautions in the workshop manual when performing the discharge headlight-related
inspection or servicing.

ABBREVIATIONS USED IN THIS MANUAL


3GR THIRD GEAR DSC DYNAMIC STABILITY CONTROL
4GR FOURTH GEAR DTC DIAGNOSTIC TROUBLE CODE(S)
A AMPERE DTM DIAGNOSTIC TEST MODE
A/C AIR CONDITIONING ELECTRONICALLY CONTROLLED
ECPS
A/F AIR FUEL RATIO POWER STEERING
AAS AUTO ADJUSTING SUSPENSION ECT ENGINE CONTROL TEMPERATURE
ABS ANTILOCK BRAKE SYSTEM EGR EXHAUST GAS RECIRCULATION
ACC ACCESSORIES ELECTRO HYDRAULIC POWER
EHPAS
ASSIST STEERING
ACV AIR CONTROL VALVE
EI ELECTRONIC IGNITION
ADD ADDITIONAL
ELEC ELECTRIC
AIS AIR INJECTION SYSTEM
ELR EMERGENCY LOCKING RETRACTOR
ALL AUTOMATIC LOAD LEVELING
ET ELECTRONIC THROTTLE
AM AMPLITUDE MODULATION
ETC ELECTRONIC THROTTLE CONTROL
AMP AMPLIFIER
EPS ELECTRIC POWER STEERING
ANT ANTENNA
EVAP EVAPORATIVE EMISSION
ASV AIR SUPPLY VALVE
F FRONT
AT AUTOMATIC TRANSMISSION
F/I FUEL INJECTOR
ATX AUTOMATIC TRANSAXLE
FICB FAST-IDLE CAM BREAKER
B+ BATTERY POSITIVE VOLTAGE
FM FREQUENCY MODULATION
BAC BYPASS AIR CONTROL
FP FUEL PUMP
BTN BRAKE TAIL NUMBER
FPR FUEL PUMP RELAY
CAN CONTROLLER AREA NETWORK
GEN GENERATOR
CIGAR CIGARETTE
GND GROUND
CONTINUOUS FUEL INJECTION
CIS H/D HEATER/DEFROSTER
SYSTEM
CKP CRANKSHAFT POSITION SENSOR HEAT HEATER
CM CONTROL MODULE HI HIGH
CMP CAMSHAFT POSITION SENSOR HO2S HEATED OXYGEN SENSOR
COMBI COMBINATION HS HIGH SPEED
CON CONDITIONER HU HYDRAULIC UNIT
CONT CONTROL IAC IDLE AIR CONTROL
CPU CENTRAL PROCESSING UNIT IAT INTAKE AIR TEMPERATURE
CV CANISTER VENT IG IGNITION
DEF DEFROSTER ILLUMI ILLUMINATION
DI DISTRIBUTOR IGNITION INT INTERMITTENT
DLC DATA LINK CONNECTOR JB JOINT BOX
DLI DISTRIBUTORLESS IGNITION KS KNOCK SENSOR
DOHC DOUBLE-OVERHEAD CAMSHAFT LCD LIQUID CRYSTAL DISPLAY
DRL DAYTIME RUNNING LIGHT LF LEFT FRONT

12
Reading Wiring Diagrams 00R
LH LEFT HAND ST START
LO LOW SW SWITCH
LR LEFT REAR TC TURBOCHARGER
M MOTOR TCC TORQUE CONVERTER CLUTCH
MAF MASS AIR FLOW TRANSMISSION(TRANSAXLE)
TCM
MAP MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE CONTROL MODULE
MFI MULTIPORT FUEL INJECTION TCS TRACTION CONTROL SYSTEM
MID MIDDLE TEMP TEMPERATURE
MIL MALFUNCTION INDICATOR LAMP TFT TRANSAXLE FLUID TEMPERATURE
MIN MINUTE TRIPLE INDUCTION CONTROL
TICS
MIX MIXTURE SYSTEM
MPX MULTIPLEX TNS TAIL NUMBER SIDE LIGHTS
MS MIDDLE SPEED TP THROTTLE POSITION SENSOR
MT MANUAL TRANSMISSION TIRE PRESSURE MONITORING
TPMS
MTX MANUAL TRANSAXLE SYSTEM
N NEUTRAL TR TRANSMISSION(TRANSAXLE) RANGE
NC NORMALLY CLOSED TWS TOTAL WIRING SYSTEM
NO NORMALLY OPEN V VOLT
O2S OXYGEN SENSOR VAF VOLUME AIR FLOW SENSOR
OBD ON-BOARD DIAGNOSTIC VENT VENTILATION
O/D OVER DRIVE VARIABLE INERTIA CHARGING
VICS
OFF SWITCH OFF SYSTEM

ON SWITCH ON VOL VOLUME


OSC OSCILLATOR VR VOLTAGE REGULATOR
P POWER VARIABLE RESONANCE INDUCTION
VRIS
P/S POWER STEERING SYSTEM

PCM POWERTRAIN CONTROL MODULE VSS VEHICLE SPEED SENSOR


PJB PASSENGER JUNCTION BOX VARIABLE TUMBLE CONTROL
VTCS
PNP PARK/NEUTRAL POSITION SYSTEM

PRC PRESSURE REGULATOR CONTROL W WATT(S)


PRG PURGE SOLENOID VALVE WOT WIDE OPEN THROTTLE
PSP POWER STEERING PRESSURE
POSITIVE TEMPERATURE
PTC
COEFFICIENT HEATER
PWM PULSE WIDTH MODULATION
QSS QUICK-START SYSTEM
R REAR
REC RECIRCULATION
RES REAR ENTERTAINMENT SYSTEM
RF RIGHT FRONT
RH RIGHT HAND
RPM REVOLUTIONS PER MINUTE
RR RIGHT REAR
RSC ROLL STABILITY CONTROL
SAS SOPHISTICATED AIR BAG SENSOR
SEQUENTIAL MULTIPOINT FUEL
SFI
INJECTION
SOL SOLENOID
SPV SPILL VALVE

13
00P Electrical System General Procedures
ELECTRICAL PARTS B6U000000006W03

Battery Cable
• Before disconnecting connectors or removing
electrical parts, disconnect the negative battery cable. NEGATIVE BATTERY CABLE

WGIWXX0007E

Wiring Harness
• To remove the wiring harness from the clip in the
engine room, pry up the hook of the clip using a
flathead screwdriver.

WGIWXX0039E

Caution
• Do not remove the Harness protective tape.
Otherwise, the wires could rub against the body,
which could result in water penetration and
electrical shorting.

CONNECTORS NO GOOD
WGIWXX0040E
Disconnecting Connectors
• When disconnecting connector, grasp the connectors,
not the wires.

NO GOOD
WGIWXX0041E

14
Electrical System General Procedures 00P
• Connectors can be disconnected by pressing or
pulling the lock lever as shown.

WGIWXX0042E

Locking Connector
• When locking connectors, listen for a click indicating
they are securely locked.

X3U000WB1

Inspection
• When a tester is used to inspect for continuity or
measuring voltage, insert the tester probe from the
wiring harness side.

NO GOOD
WGIWXX0044E

• Inspect the terminals of waterproof connectors from


the connector side since they cannot be accessed
from the wiring harness side.

Caution
• To prevent damage to the terminal, wrap a thin
wire around the tester probe before inserting
into terminal.

NO GOOD

WGIWXX0045E

15
00P Electrical System General Procedures
Terminals
Inspection
• Pull lightly on individual wires to verify that they are
secured in the terminal.

X3U000WB4

Replacement
• Use the appropriate tools to remove a terminal as
shown. When installing a terminal, be sure to insert it
until it locks securely.
• Insert a thin piece of metal from the terminal side of
the connector and with the terminal locking tab
pressed down, pull the terminal out from the
connector.

X3U000WB5

Sensors, Switches, And Relays


• Handle sensors, switches, and relays carefully. Do not
drop them or strike them against other objects. NO GOOD

X3U000WB6

Fuse
Replacement
• When replacing a fuse, be sure to replace it with one
of the same capacity. If a fuse fails again, the circuit
probably has a short and the wiring should be
inspected.
• Be sure the negative battery terminal is disconnected
before replacing a main fuse.

YMU000WA1

16
Electrical System General Procedures 00P
• When replacing a pullout fuse, use the fuse puller.

YMU000WAK

ELECTRICAL TROUBLESHOOTING TOOLS


Jumper Wire
• A jumper wire is used to create a temporary circuit.
Connect the jumper wire between the terminals of a
circuit to bypass a switch.

Caution
• Do not connect a jumper wire from the power
source line to a body ground. This may cause
burning or other damage to wiring harnesses or
electronic components.

X3U000WBB

Voltmeter
• The DC voltmeter is used to measure circuit voltage. A
voltmeter with a range of 15 V or more is used by
connecting the positive (+) probe (red lead wire) to the
point where voltage will be measured and the negative
(-) probe (black lead wire) to a body ground.

X3U000WBC

Ohmmeter
• The ohmmeter is used to measure the resistance
between two points in a circuit and to inspect for
continuity and short circuits. POWER SOURCE LINE

Caution NO GOOD
• Do not connect the ohmmeter to any circuit
where voltage is applied. This will damage the
ohmmeter. GROUND LINE

OHMMETER
YMU000WAL

17
18
19
20
21
22
23
24
THIS PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
THIS PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANK
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
ALPHABETICAL INDEX
A DRIVER-SIDE AIR BAG MODULE.......................... 164,172
A/C RELAY........................................................... 27,29,158 DRIVER-SIDE AIR MIX ACTUATOR.............................. 156
A/F SENSOR.........................................................76,92,112 DRIVER-SIDE BUCKLE SWITCH ........................... 164,172
ABBREVIATIONS............................................................. 12 DRIVER-SIDE CURTAIN AIR BAG MODULE......... 166,174
ABS WHEEL-SPEED SENSOR..................................... 126 DRIVER-SIDE PRE-TENSIONER SEAT BELT ....... 166,174
ACC RELAY ................................................................... 318 DRIVER-SIDE SIDE AIR BAG MODULE ................ 166,174
ACCELERATOR PEDAL POSITION SENSOR..........80,94,116 DRIVER-SIDE SIDE AIR BAG SENSOR ................ 168,176
ACCESSORY SOCKET ................................................. 288 DSC HU/CM ................................................................... 126
AFS CONTROL MODULE ............................................. 266 DSC OFF SWITCH......................................................... 128
AFS OFF SWITCH ......................................................... 268 E
AIR BAG MODULE ................................................. 164,172 EGR COOLER BYPASS VALVE ...................................... 92
AIR INTAKE ACTUATOR ........................................ 148,156 EGR VALVE.......................................................... 74,98,110
AIR MIX ACTUATOR ..................................................... 156 EHPAS CONTROL MODULE......................................... 144
AIRFLOW MODE ACTUATOR....................................... 154 ELECTRICAL WIRING SCHEMATIC .......................... 18,22
AMBIENT TEMPERATURE SENSOR .................... 150,156 ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR.......84,96,120
ANTENNA ............................................................... 290,296 EVAPORATOR TEMPERATURE SENSOR ............ 148,154
AT MAIN RELAY ....................................................... 27,130 EXHAUST GAS PRESSURE CORRECTION
AUDIO AMPLIFIER ........................................................ 304 TEMPERATURE SENSOR.......................................... 104
AUDIO UNIT............................................................ 290,296 EXHAUST GAS PRESSURE SENSOR ......................... 102
AudioPilot®2 MICROPHONE......................................... 308 EXHAUST GAS TEMPERATURE SENSOR .................. 100
AUTO DIMMING MIRROR............................................. 188 F
AUTO LEVELING CONTROL MODULE........................ 266 FAN CONTROL MODULE................................................ 56
AUTO LEVELING SENSOR........................................... 268 FAN SWITCH ................................................................. 146
AUTO LIGHT / WIPER CONTROL MODULE ......... 244,278 FILAMENT ...................................................................... 178
AUTO LIGHT SENSOR........................................... 246,278 FOG LIGHT .................................................................... 252
AUXILIARY JACK ................................................... 292,298 FOG LIGHT RELAY................................................... 31,252
B FOG LIGHT SWITCH ..................................................... 252
BACK-UP LIGHT............................................................ 258 FOOT LIGHT .................................................................. 264
BACK-UP LIGHT SWITCH............................................. 258 FRONT AUTO LEVELING SENSOR.............................. 268
BASS-BOX ..................................................................... 308 FRONT CENTER SPEAKER.......................................... 306
BCM ............... 150,156,178,182,190,200,226,238,252,254, FRONT COMBINATION LIGHT........................ 240,250,254
258,264,268,270,276,278,284,286,336,338,350 FRONT DOOR LATCH AND LOCK ACTUATOR..........202,228
BLOWER MOTOR .................................................. 146,152 FRONT DOOR SPEAKER ...................................... 294,306
BLOWER RELAY .......................................... 27,29,146,152 FRONT FOG LIGHT ....................................................... 252
Bluetooth UNIT............................................................... 310 FRONT FOG LIGHT RELAY ..................................... 31,252
BOOST AIR TEMPERATURE SENSOR........................ 122 FRONT OUTER HANDLE .............................................. 216
BOOST SENSOR........................................................... 100 FRONT TURN LIGHT..................................................... 254
BRAKE FLUID LEVEL SENSOR ................................... 336 FUEL GAUGE SENDER UNIT ....................................... 324
BRAKE LIGHT................................................................ 260 FUEL INJECTOR................................................ 78,102,120
BRAKE SWITCH ..................................................... 260,330 FUEL INJECTOR RELAY .......................................... 27,108
BUCKLE SWITCH................................................... 164,172 FUEL PRESSURE SENSOR .................................. 100,114
C FUEL PUMP RELAY............................................... 27,58,60
CABIN TEMPERATURE SENSOR ................................ 154 FUEL PUMP RESISTOR.................................................. 60
CAMSHAFT POSITION SENSOR ........................86,98,112 FUEL PUMP SPEED CONTROL RELAY.................... 27,60
CARGO COMPARTMENT LIGHT.................................. 248 FUEL PUMP UNIT....................................................... 58,60
CARGO COMPARTMENT LIGHT SWITCH................... 248 FUEL TEMPERATURE SENSOR .................................... 96
CENTER SPEAKER FUSE BOX .................................................................. 26,28
(FRONT)...................................................................... 306 G
(REAR) ........................................................................ 308 GENERAL INFORMATION................................................. 4
CHECK CONNECTOR................................................ 29,94 GENERATOR ................................................................... 62
CIGARETTE LIGHTER .................................................. 288 GLOVE COMPARTMENT LIGHT................................... 272
CLIMATE CONTROL UNIT ..................................... 146,152 GLOW PLUG .................................................................... 90
CLOCK SPRING ................................. 70,140,164,172,274, GLOW PLUG RELAY .................................................. 33,90
294,300,310,338,340,344 GROUND POINT.............................................................. 46
CLOCK SWITCH..................................................... 342,346 GUIDE BLADE ACTUATOR POSITION SENSOR......... 104
CLUTCH PEDAL POSITION SWITCH............... 74,104,122 H
COIL ANTENNA............................................................. 234 HAZARD WARNING SWITCH ....................................... 254
COMBINATION LIGHT..................................... 240,250,254 HEADLIGHT ................................................................... 240
COMBINED SENSOR.................................................... 128 HEADLIGHT CLEANER MOTOR................................... 284
COMMON CONNECTOR LIST........................................ 34 HEADLIGHT CLEANER RELAY................................ 33,284
CONDENSER ......................................................... 178,260 HEADLIGHT LEVELING ACTUATOR ............................ 266
COOLING FAN MOTOR .................................................. 56 HEADLIGHT RELAY............................................. 27,29,238
CRANKSHAFT POSITION SENSOR....................86,98,112 HIGH-MOUNT BRAKE LIGHT........................................ 260
CRASH ZONE SENSOR......................................... 168,176 HO2S......................................................................... 76,116
CRUISE CONTROL SWITCH .......................................... 70 HORN ............................................................................. 338
CURTAIN AIR BAG MODULE................................. 166,174 HORN RELAY....................................................... 27,29,338
D HORN SWITCH .............................................................. 338
DATA LINK CONNECTOR-2 ............................................ 50
DIMMER CANCEL SWITCH .......................................... 326
DOOR LATCH AND LOCK ACTUATOR ................. 202,228
DOOR SPEAKER.................................................... 294,306

354
ALPHABETICAL INDEX
I POWER OUTER MIRROR SWITCH ............................. 186
IG1 RELAY......................................................................318 POWER SEAT SWITCH ................................................ 192
IG2 RELAY......................................................................320 POWER WINDOW MAIN SWITCH................................ 180
IGNITION COIL.......................................................... 82,118 POWER WINDOW MOTOR........................................... 182
ILLUMINATION POWER WINDOW RELAY ............................................ 318
AFS OFF SWITCH.......................................................274 POWER WINDOW SUBSWITCH .................................. 184
CONSOLE INDIRECT..................................................272 PRE-TENSIONER SEAT BELT ............................... 166,174
CRUISE CONTROL SWITCH......................................274 PTC HEATER ................................................................. 160
DSC OFF SWITCH ......................................................274 PURGE SOLENOID VALVE .......................................74,110
HAZARD WARNING SWITCH .....................................272 PUSH BUTTON START ................................................. 212
IGNITION KEY .............................................................270
POWER WINDOW SWITCH INDIRECT......................264 R
PUSH BUTTON START ...............................................270 RAIN SENSOR........................................................ 246,278
SELECTOR..................................................................274 REAR AUTO LEVELING SENSOR................................ 268
STEERING SHIFT SWITCH ........................................274 REAR CENTER SPEAKER............................................ 308
STEERING SWITCH....................................................274 REAR DOOR LATCH AND LOCK ACTUATOR ...... 202,228
VANITY MIRROR.........................................................264 REAR DOOR SPEAKER......................................... 294,306
INPUT/TURBINE SPEED SENSOR ...............................136 REAR SPEAKER ........................................................... 306
INSTRUMENT CLUSTER...............................................322 REAR TURN LIGHT....................................................... 256
INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR ........................100 REAR WINDOW DEFROSTER RELAY............... 27,29,178
INTAKE SHUTTER VALVE ...............................................96 REAR WIPER AND WASHER SWITCH ................. 282,286
INTERIOR LIGHT ...........................................................262 REAR WIPER MOTOR ........................................... 280,286
INTERMEDIATE SENSOR .............................................132 RECLINER MOTOR AND POSITION SENSOR............ 196
K REFRIGERANT PRESSURE SENSOR.................. 148,154
KEY INTERLOCK SOLENOID........................................142 REFRIGERANT PRESSURE SWITCH.......................... 150
KEY REMINDER SWITCH ......................................200,224 REQUEST SWITCH....................................................... 218
KEYLESS ANTENNA .....................................................214 RESISTOR ..................................................................... 146
KEYLESS BEEPER ........................................................218 S
KEYLESS CONTROL MODULE.....................................208 SAS CONTROL MODULE ...................................... 162,170
KEYLESS RECEIVER .............................................198,214 SELECTOR LEVER COMPONENT........................ 138,142
KNOCK SENSOR ...................................................... 76,114 SIDE AIR BAG MODULE ........................................ 166,174
L SIDE AIR BAG SENSOR ........................................ 168,176
LAP PRE-TENSIONER SEAT BELT........................168,176 SIDE TURN LIGHT ........................................................ 254
LICENSE PLATE LIGHT .................................................250 SLIDER MOTOR AND POSITION SENSOR ................. 194
LIFTGATE LOCK ACTUATOR.................................206,232 SOLAR RADIATION SENSOR....................................... 154
LIFTGATE OPENER SWITCH.................................200,226 SOLENOID VALVE......................................................... 134
LIGHT SWITCH ..............................................................244 SPEAKER ...................................................................... 306
M SPILL VALVE CONTROL SOLENOID VALVE
MAGNETIC CLUTCH .....................................................158 (HIGH PRESSURE FUEL PUMP).............................. 120
MAIN RELAY ..............................................27,29,72,90,108 STARTER .................................................................... 64,66
MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE SENSOR .......84,122 STARTER CUT RELAY .................................................... 68
MAP LIGHT.....................................................................262 STARTER INTERLOCK SWITCH .................................... 68
MASS AIR FLOW/ STARTER RELAY ............................................. 27,29,64,66
INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR ........... 78,92,110 STEERING ANGLE SENSOR........................................ 268
MICROPHONE ...............................................................312 STEERING LOCK UNIT................................................. 210
MULTI INFORMATION DISPLAY.............................340,344 STEERING SHIFT SWITCH .......................................... 140
N STEERING SWITCH.......................... 294,300,310,340,344
NEUTRAL SWITCH ............................................74,104,122 SUCTION CONTROL VALVE .......................................... 94
SUNROOF MOTOR ....................................................... 236
O
SUNROOF RELAY......................................................... 236
OCCUPANCY SENSOR .................................................332
SUNROOF SWITCH ...................................................... 236
OIL CONTROL VALVE............................................... 84,116
SWIVEL ACTUATOR ..................................................... 266
OIL PRESSURE SWITCH .......................................136,324
OUTER HANDLE............................................................216
P
PARKING BRAKE SWITCH............................................336
PARKING LIGHT ............................................................250
PASSENGER-SIDE AIR BAG MODULE .................164,172
PASSENGER-SIDE AIR MIX ACTUATOR .....................156
PASSENGER-SIDE BUCKLE SWITCH...................164,172
PASSENGER-SIDE CURTAIN AIR BAG MODULE........... 166,174
PASSENGER-SIDE PRE-TENSIONER SEAT BELT ......... 166,174
PASSENGER-SIDE SIDE AIR BAG MODULE ........166,174
PASSENGER-SIDE SIDE AIR BAG SENSOR ........168,176
PCM ......................................................................72,90,108
POSITION MEMORY CONTROL MODULE...................190
POSITION MEMORY SWITCH ......................................192
POWER MOS FET .........................................................152
POWER OUTER MIRROR .............................................186

355
ALPHABETICAL INDEX
T
TAILLIGHT ..................................................................... 250
TCM................................................................................ 130
THROTTLE BODY .....................................................80,114
TILT MOTOR AND POSITION SENSOR ....................... 194
TNS RELAY.......................................................... 27,29,250
TRANSAXLE CASE ....................................................... 134
TRANSAXLE FLUID TEMPERATURE SENSOR .......... 134
TRANSAXLE RANGE SWITCH ................................ 64,132
TRIPMETER SWITCH ................................................... 324
TRUNK COMPARTMENT LIGHT .................................. 248
TRUNK COMPARTMENT LIGHT SWITCH ................... 248
TRUNK LID LATCH AND RELEASE ACTUATOR ......... 206
TRUNK LID OPENER SWITCH ..................................... 200
TURN LIGHT
(FRONT)...................................................................... 254
(REAR) ........................................................................ 256
TURN SWITCH .............................................................. 254
TWEETER............................................................... 294,306
V
VARIABLE BOOST CONTROL SOLENOID VALVE ........ 92
VARIABLE INTAKE AIR SOLENOID VALVE.................... 74
VARIABLE SWIRL SHUTTER VALVE SWITCH ............ 122
VARIABLE SWIRL SOLENOID VALVE ...........................114
VARIABLE TUMBLE SOLENOID VALVE......................... 74
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBERS (VIN) .................. 3
VEHICLE SPEED SENSOR........................................... 132
W
WASHER FLUID-LEVEL SENSOR................................ 328
WASHER MOTOR .................................................. 276,280
WASTEGATE CONTROL SOLENOID VALVE................110
WINDSHIELD WIPER AND WASHER SWITCH..... 276,282
WINDSHIELD WIPER MOTOR............................... 276,278
WINDSHIELD WIPER RELAY ....................................... 320
WIPER AND WASHER SWITCH
(WINDSHIELD)..................................................... 276,282
(REAR) ................................................................. 282,286
WIPER MOTOR
(WINDSHIELD)..................................................... 276,278
(REAR) ................................................................. 280,286
WIRING COLOR CODE..................................................... 9

356

Vous aimerez peut-être aussi