Vous êtes sur la page 1sur 2

Vocabulaire

Numérisation des livres, version numérique, e-book, bibliothèque virtuelle

Livre = version papier = édition classique/traditionnelle

fan / adepte de la technologie / internautes / Internet / Net / la Toile

renforcer la lecture, la diffusion de connaissances, des cultures

protection du livre papier

Trouver des idées pour écrire

Livre numérique

- Technologie (ordinateur, Internet ) = moyen de travail / de divertissement

- Livre numérique = accès facile, permanent,

- Nombreux titres

Livre papier

- livre = ami/compagnon de l’homme

- lecteur fidèle/habituel du livre papier

Conclusion

Livre numérique et livre papier – complément

Tous les deux types de livres – renforcer la lecture et la diffusion de la culture

NGUYEN Van Toan | DELF B2


Exemple de production

La numérisation des livres commencée depuis quelques années avec le


Introduction lancement de l’e-book me semble plus une démarche importante pour le livre
qu’une menace permanente contre la version-papier.

Je suis adepte de la nouvelle technologie et fasciné par ses exploits. Je sais


que je ne suis pas le seul. Des milliards de personnes de par le monde se servent
Thèse 1
de l’ordinateur et d’Internet comme moyen de travail et/ou de divertissement.
avantage de la
Ainsi, lors d’une pause au bureau ou pendant les vacances, on peut apporter avec
technologie
soi l’e-book ou surfer sur le Net, et avoir accès à toute heure et dans n’importe
quel endroit à une multitude de titres de livres en consultant une bibliothèque
virtuelle.

En outre, les internautes ont un énorme choix à faire grâce à un simple clic
Thèse 2 de souris entre des auteurs ou écrivains plus ou moins connus originaires de pays
avantage de la différents, et forts d’une autre culture. Quel plaisir de rencontrer sur la Toile un
technologie poète vietnamien et ses poésies, ou un essayiste français et ses essais ou encore un
romancier italien !

Toutefois, il faut prendre des mesures qui protègent l’édition classique, et


Antithèse respectent les droits d’auteur. Le livre-papier était depuis des siècles un ami de
intérêt du livre papier l’homme et un compagnon inlassable. C’est aussi un chantier pour qu’un jeune
auteur fasse ses débuts. En outre, n’oublions pas qu’un nombre non négligeable de
lecteurs lui est encore fidèle.

Synthèse Somme toute, livre électronique et livre-papier ne rivalisent pas. Bien au


et conclusion contraire, ils se concurrencent l’un l’autre au profit de la diffusion de l’écrit, de la
lecture et de la culture.

NGUYEN Van Toan | DELF B2