Vous êtes sur la page 1sur 13

the birds in the sky, and all the wild ani-

mals.
But Adam didn’t find a helper that
Adam
Ada was just right for him. 21 So the L ORD
God caused him to fall into a deep sleep.
Adam was the first human
hum being. God While the man was sleeping, the L ORD
created Adam in his own image. That God took out one of the man’s ribs. Then
means that in many ways Adam was the L ORD God closed the opening in the
like God. God made Adam from the dust man’s side. 22 Then the L ORD God made
of the earth. God placed Adam in the a woman. He made her from the rib he
Garden of Eden to take care of it. had taken out of the man. And the L ORD
God brought her to the man.
23 The man said,

8 The L ORD God had planted a garden “Her bones have come from my
in the east in Eden. He put in the garden bones.

Welcome!
the man he had formed. 9 The L ORD God Her body has come from my body.
made every kind of tree grow out of the She will be named ‘woman,’
ground. The trees were pleasing to look because she was taken out of a
at. Their fruit was good to eat. There man.”
were two trees in the middle of the gar- 24 That’s why a man leaves his father and
den. One of them had fruit that let people
Welcome to the great adventure of live forever. The other had fruit that let
people tell the dif ference between good
helps make these real-life characters
mother and is joined to his wife. The two
of them become one.
25 Adam and his wife were both naked.
reading, exploring and discovering and evil.
10 A riv er wa tered the gar den. It and
TheyExodus their
didn’t 1 —any
feel true stories
2 shame. 66 come alive for
flowed out of Eden. From there the river
the Bible. sepa rated into four other rivers. 11 The
name of the first river is the Pishon. It
The Israelites Become Slaves
in Egypt you.
bricks andIt might
And they madebe
slave drivers forced them to work with
mud. them do

1 Each
winds through the whole land of Hav ilah. Here are the names of Israel’s chil- all kinds of work in the fields. The Egyp-
Are you looking for adventure? Gold is found there. 12 The gold of that dren who went to Egypt with Jacob. fun to
tians didn’t try
show themto any pity at all.
land is good. Onyx and sweet-smell ing one went with his family. They made them work very hard.

Are you eager to discover God’s Jacob’s sons were Reuben, Simeon, imagine yourself
resin are also found there. 13 The name There were two Hebrew women
15
2
of the second river is the Gihon. It winds named Shiphrah and Puah. They helped
through the whole land of Cush. 14 The Levi, Judah, Eve other women hav ing babies. The king of
Word and apply it to your life? name of the third river is the Tigris. It
runs along the east side of Ashur. And
3
4
Issachar, Zebulun, Benjamin,
GodDan,
did not want
ant
Naphtali, Adam to be alone.
created a helper for Adam. Her name
He inare their
the ones who situations.
Egypt spoke to them. He said, “You
help the other Hebrew
16

Gad and Asher. women. Watch them when they get into
Then the NIrV Adventure Bible® for the fourth river is called the Euphrates.
15 The L ORD God put the man in the
Garden of Eden. He put him there to
was Eve. God made her from one of
5 Theribs.
Adam’s total num
Adam ber
and Jacob’s chil- What
Eveoflived
Kill the
would
a sit ting position
boys. Let
to have their
the
youbabies.
girls live.” But 17
dreninand
together grandchildren
the Garden of Eden. was 70.
Early Readers Polar Exploration farm its land and take care of it. 16 The
L ORD God gave the man a command. He
Joseph was already in Egypt.
6 Joseph
do?
Shiphrah and Puah had respect for God.
They didn’t do what the king of Egypt
and all his brothers died. So had told them to do. They let the boys
Edition is especially for you. did all their children. 7 The people of live. 18 Then the king of Egypt sent for

Each feature of the NIrV Adventure Life in Bible Times


Israel had many children. The number
of them great ly increased. There were
so many of them that they filled the land.
the women. He asked them, “Why have
you done this? Why have you let the boys
live?”
Do you ever wonder what it was
8 Then a new king came to power in 19 The wom en answered Pharaoh,

Bible® for Early Readers is designed Egypt. Joseph didn’t mean any thing
to him. 9 “Look,” he said to his people.
“Hebrew women are not like the wom-
en of Egypt. They are strong. They have

to introduce you to the wonderful like to live in the times of Abraham


“The Israelites are far too many for us.
10 Come. We must deal with them care-
their babies before we get there.”
20 So God was kind to Shiph rah and

messages and promises in God’s or Ruth or Jesus? What kind of food


fully. If we don’t, there will be even more
of them. Then if war breaks out, they’ll
join our enemies. They’ll fight against us
Puah. And the number of Is ra elites
became even greater. 21 Shiph rah and
Puah had respect for God. So he gave

Word. Take a few minutes to read did they eat? Where did they sleep?
and leave the country.”
11 So the Egyptians put slave driv-
them families of their own.
22 Then Pharaoh gave an order to all
ers over the people of Is rael. The slave
these explanations. Then you will What kind of work did they do?
drivers treated them bad ly and made
them work hard. The Israelites built the
his people. He said, “You must throw
every Hebrew baby boy into the Nile Riv-
er. But let every Hebrew baby girl live.”

know the best way to use the NIrV “Life in Bible Times” will
Moses tell you—
cit ies of Pithom and Rameses so Phar-
Is Born
aoh could store things there. 12 But the

and show you! Each2


worse the slave drivers treated the Isra-
A man and a woman from the tribe
Adventure Bible® for Early Readers. of these
elites, the more Israelites there were. So
of Levi got mar ried. She became
the Egyptians be came afraid of them.
pregnant and had a son by her husband.
2

exciting features includes


13 They made them work hard. They
a forpicture.
She saw that her baby was a fine child.
didn’t show them any pity. 14 The people
And she hid him three months.

Features You Should suf fered because of their hard labor. The 3 After that, she couldn’t hide him any

Know About God Makes a Covenant With Noah


TheNoah
Egyptians
11 Genesis 9
Moses’ Basket Boat
you in the ark. I am mak ing my covenant
builtwith the birds, the livestock and all the
9 Then God blessed
boats “Have
sons. He said to them,
and his
chil- wild animals. I am mak ing it with all the
by tying
Words to Treasure dren so that there aretogether
many of you. Fill ofcreatures that came out of the ark with
bundles
the earth. 2 All the land animals will be you. In fact, I am mak ing it with every
dried
afraid of you. All the birds in papyrus (puh-liv ing thing on earth. 11 Here is my cov-
the sky will
be afraid of you. Every crea ture
PIE-rus) The enant I am making with you. The waters
that
reeds.
Key verses throughout the Bible are moves along the ground will be afraid of of a flood will never again destroy all
you. So will every fish papyrus reed
in the seas. basket
Every life. A flood will never again destroy the
thatlivMoses’ mother
is putmade
underprobably lookedearth.”
highlighted as “Words to Treasure.”
ing thing your control.
3 Every thing that lives and moves about 12 God continued, “My covenant is
likewill
onebeoffood
those boats.
for you. I have already given between me and you and every liv ing

These verses are worth you the green plants for food. Now I am creature with you. It is a covenant for
giv ing you every thing. all time to come. Here is the sign of the
4 “But you must not eat meat that covenant I am mak ing. 13 I have put my

remembering. The best way to live still has blood in it. 5 I will cer tain ly rainbow in the clouds. It will be the sign

Live It!
hold some one ac count able if you are of the covenant be tween me and the
mur dered. I will even hold an i mals earth. 14 Sometimes when I bring clouds
for Jesus is to have
677 his Word Psalmsin23your— 25 ac count able if they kill you. I will also
hold anyone account able who murders
over the earth, a rainbow will appear in
them. 15 Then I will remember my cov-

heart. It is important
another person.
to read and memorize enant between me and you and every

statue ofTry
a god. to
Anyone who does not trust in the kind of liv ing creature. The waters will
“Anyone who murders a human
6
never again become a flood to destroy
being
Anyone who doesn’t use the name
memorize
of that god when he these
makes a
God’sThatwillWord. But
be killed by a human what really counts
being.
is because I have made human
all life. 16 When the rainbow appears in
the clouds, I will see it. I will remember
that my covenant will last forever. It is a

The L
Psalm 23:1
is my
ORD verses
People
promise.
from
like that will receive the
5 is living so that it,
beings
they areletting
like me. the Bible affectcovenant between me and every kind of
liv ing creature on earth.”
shepherd. He L ’s blessing. ORD “Have children so that there will be
7 17 So God said to Noah, “The rainbow

gives me
everything I
When God their Savior hands
“Words to it will be in
down his sentence,
howmany you
of you. Mul
on the earth.”
work, play,
tiply and become many and live. “Live
is the sign of my covenant. I have made
my covenant between me and all life on
Then God spoke to Noah and to his
8 earth.”
need. their favor.
Treasure.”
The people who look to God are like
6 It!” am
tells
sons who wereyou with him. what
He said, “Ithe Bible has to
9
now mak ing my covenant with you The Sons of Noah
that.
say with
about af ter you. your life
it also RIGHT
and with all your children who will be
NOW!
The sons of Noah who came out of
18
5 You God of Jacob, they look to you. born I am mak ing
10 the ark were Shem, Ham and Japheth.
prepare a feast for me
every liv ing creature that was with Ham was the father of Canaan. The 19

Did You Know?


right in front of my enemies. 7 Open wide, you gates.
You pour oil on my head. Open up, you ancient doors.
My cup runs over. Then the King of glory will
6 I am sure that your goodness and come in.
This feature points out many of the
love will follow me
all the days of my life.
8 Who is the King of glory?
The L ORD, who is strong and
Thank God
Genesis 5 — 6 8 And I will live in the house of the
interesting, small facts that are mighty. Read Genesis 8:20–22; 9:12–17. When Noah and his family
L ORD The L ORD, who is mighty in battle. left the ark, they gave thanks to God. God was pleased. He
put a curse on the ground.” 30 La- that I have made human beings.” 8 But put a rainbow in the sky. It was his promise that he would GENESIS 8:20–22; 9:12–17
forever. 9 Open wide, you gates.
mech lived 595 years af ter Noah the L ORD was very pleased with Noah.
was born. He also had other sons
and daughters. Lamech lived
31
Psalm 24 found in the Open wide, you ancient doors.
Then the King of glory will
never again send a flood over the whole earth. Noah and his
family were very thankful. Make a list of all the reasons you
are thankful. Ask your family to help.

Knotowthe?L . And Bible. Learn them


a total of 777 years. And then he A psalm of David. come in.
died.
D i
Thed Youbelongs
earth
1 ORD
10 Who is he, this King of glory?
32After Noah was 500 years old, he The L ORD who rules over all.
became the father of Shem, Ham
and Japheth.
How long
takeThe
so does
toworld
did everything
build
it in it.
belongs to him. And so all and wow your He is the King of glory.
the ark?do all those who live in it. Psalm 25
The Sins of Everyone on Earth He set it firmly on the oceans.
2
6:3 He made it secure on the
It took about parents, A psalm ofteachers,
David.
6 There be gan to be many human
beings on the earth. And daughters
were born to them. The sons of God
2
120 years. God
waters.
waited until the ark
Who can go up to the temple on the
3
was ready before he sent
andI trust friends
In you, L
in you.
2 with
my God, I put my trust.
1 ORD

saw that the daughters of human beings mountain of the L ? Don’t let me be put to shame.
your
Don’t letBible
ORD
the flood. He wanted to save Noah
were beauti ful. So they mar ried any of Who can stand in his holy place? my enemies win the battle

Book Introductions
and his family.
them they chose. Then the L
3 said,
ORD Anyone who has clean hands and a
4 over me.
“My Spir it will not struggle with human pure heart.
beings forever. They will have only 120 Noah and the Flood knowledge.
Those who put their hope in you
3

years to live.”
4 The Nephi lim were on the earth in
9 Here
line.
is the sto ry of Noah’s fam i ly
What God Is Like You’ll find basic facts about a book of
People In Bible Times
those days. That was when the sons of
God went to the daughters of human
be ings. Children were born to them.
Noah was a godly man. He was with-
Psalm 23 says that God is like a shepherd. A shepherd
out blame among the people of his time.
the Bible (who wrote it, where it took
The Nephilim were famous heroes who He walked faith fully with God. loves10and
Noahcares for his sheep. He watches them closely,
lived long ago. Nephilim were also on the
earth later on.
The Bible is full of wonderful
had three sons. Their namesprotects
Ham and Japheth.
were Shem, place, why it was written), at the
them from
5 The L ORD saw how bad the sins of
everyone on earth had be come. They people. You are probably very
11 The earth was very sin ful in God’s
eyes. It was full of people who danger, and
did mean beginning of each book. The book
only thought about evil things. 6 The and harm ful things. 12 Godmakes saw howsure
sin-
L ORD was very sad that he had made
human beings on the earth. His heart was familiar with some of their stories,
ful the
theyearth
havehad become.
enough to eatAlland
its peo ple
drink.
were liv ing very sin ful lives. 13 So God
introduction will also give you a list
saidTotosay that“IGod
am is
goour
ing shepherd
filled with pain. 7 So the L ORD said, “I cre-
ated human beings, but I will wipe them to ev
Noah,
but you may never have heard of
means
eryone. that he watches
They
to put an end
have filledover
theusearth
and of favorite Bible stories and teachings
out. I will also destroy the animals, the withwill
their
show harm
us ful
whatacts. I amfor
is best cerus.
tainly
birds in the sky, and the creatures that
move along the ground. I am very sad others. “People in Bible Times”
going to destroy them and the earth.
14 So make yourself an ark out of cypress you can find in that Bible book.

Noah’s Ark
Noah built a wooden ark. It was a kind of boat. When
the flood came, Noah and his family were safe. The
animals were safe too. The ark was 450 feet long. That is
as long as 1½
football fields
laid out end to
end. The ark was 45 feet high. That’s as
high as a five-story building. The ark
had a long row of windows 9780310765080_int_00_fm_nirvpolaradv_p2.indd
just under 8 2/25/19 9:37 AM
the roof. The door must have been big
9 Welcome
Maps
Genesis In the back of this Bible are eight
Who wrote this book?
Moses wrote this book.
Why was this book written?
color maps. They will help you
better understand where the events
This book tells how God created the world. It also
tells about the special promises God made to
Abraham.
What do we learn about God in this
book? in the Bible took place. There is also
God created all things. God loves people. But God
wants people to obey him. God promises to save
people who trust him. a map index.
Who is important in this book?

Where to Start
Important people in this book are Adam, Eve and
Noah. Abraham and Sarah are also important.
Isaac, Jacob and Joseph are important too.
When did this happen?
No one knows when the creation or the flood
happened. Abraham was born about 2,000 years
before Jesus was born.
Don’t worry about where to start.
Where did this happen?
The first part of Genesis happened somewhere in
Start anywhere. Go through the
Bible and see what features interest
the Middle East. Many people think that the
Garden of Eden was in the country we now call
Iraq. The rest of Genesis takes place in Egypt and
Canaan.
What are some of the stories in this
book?
you. Then begin exploring and
God creates the world ................................ Genesis 1
God creates Adam and Eve......................... Genesis 2
reading both the features and the
Bible text. Use the NIrV Adventure
Adam and Eve sin ........................................ Genesis 3
God saves Noah and the animals ........... Genesis 6–8
God gives Abram a promise ..................... Genesis 12
Jacob steals Esau’s blessing ....................... Genesis 27
Joseph’s brothers sell him ......................... Genesis 37
Bible® for Early Readers every day
Joseph becomes a ruler....................... Genesis 39–41
to begin the great adventure of
living for Jesus!

If you have any questions or


comments about this Bible, please
Subject Index
write and tell us.
In the back of the NIrV Adventure
Bible® for Early Readers is an index
The Editors
of different subjects and people
Zonderkidz
covered in this Bible. If you need to
3900 Sparks Drive, SE
do a report for school or are
Grand Rapids, MI 49546
wondering about a certain subject
or person, look it up in this index
and then read about it on the pages
listed.

Dictionary
When you’re reading the NIrV
Adventure Bible® for Early Readers,
you may come to a word that you
don’t understand. Be sure to take a
minute to look it up in the
dictionary found at the back of your
Note to parents and teachers:
The special features of the NIrV
Bible (page 1553). Read the
Adventure Bible® for Early Readers
definition so you can better Polar Exploration Edition can be
understand God’s message. used as a teaching or devotional tool
by parents and teachers but also
Charts may be used to encourage children
In the front and scattered to explore the Bible on their own
throughout the NIrV Adventure and to have their own quiet times
Bible® for Early Readers are some with God.
special, colorful pages that contain
important information. Be sure to
check out the facts on these pages.
You’ll be glad you did!

9780310765080_int_00_fm_nirvpolaradv_p2.indd 9 2/25/19 9:37 AM


Mark
Who wrote this book?
A young man named John Mark worked with
Peter. Peter told him things about Jesus. John Mark
wrote these things down in this book.
Why was this book written?
This book shows people who Jesus is. Mark tells
what Jesus did so that people can know Jesus
better.
For whom was this book written?
Mark wrote this book for people in the Roman
Empire. These people did not understand how the
Jews lived, so sometimes Mark explained things.
What happens in this book?
Jesus shows his power by doing wonderful things
that help people. He teaches his followers too.
Who is important in this book?
Jesus is the most important person in this book.
When did this happen?
The events in this book happened when Jesus was
an adult on earth.
Where did this happen?
Most of the things in Mark 1–9 happened in
Galilee. Most of the things in Mark 10–16 took
place in or near Jerusalem.
What are some of the stories in this
book?
Jesus heals a man who can’t walk.......... Mark 2:1–12
Jesus calms a storm............................... Mark 4:35–41
Jesus raises a dead girl.......................... Mark 5:21–43
Jesus walks on the water...................... Mark 6:45–56
Jesus feeds 4,000 people......................... Mark 8:1–10
Jesus heals a young boy........................ Mark 9:14–32
Jesus and his followers eat the
Lord’s Supper................................... Mark 14:12–26
Jesus dies and is buried....................... Mark 15:21–47
Jesus rises from the dead........................ Mark 16:1–8

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1207 2/28/19 9:23 AM


Mark 1 1208
John the Baptist Prepares the Jor­dan Riv­er. 10 ­Jesus was com­ing up
the Way out of the wa­ter. Just then he saw heav­en

1 This is the be­gin­ning of the good news be­ing torn open. J­ esus saw the Holy
a­ bout J­ esus the Mes­si­a h, the Son of Spir­it com­ing down on him like a dove.
11 A v
­ oice ­spoke to him from heav­en. It
God. 2 Long ago Isa­iah the proph­e t
­w rote, said, “You are my Son, and I love you. I
am very ­pleased with you.”
“I will send my messenger ahead of 12 At once the Holy Spir­it sent ­Jesus
you. out into the desert. 13 He was in the des­
He will prepare your way.” ert 40 days. ­T here Sa­t an tempt­ed him.
 (Malachi 3:1) The wild an­i­mals ­didn’t harm J­ esus. An­
3 “A messenger is calling out in the gels took care of him.
desert,
‘Prepare the way for the Lord. Jesus Preaches the Good News
Make straight paths for him.’ ” 14 Af­ter John was put in pris­on, ­Jesus
 (Isaiah 40:3) went into Gal­i­lee. He ­preached the good
news of God. 15 “The time has come,”
he said. “The king­dom of God has come
near. Turn away from your sins and
be­lieve the good news!”
Jesus Chooses His First Disciples
16 One day ­Jesus was walk­i ng be­side
the Sea of Gal­i­lee. ­T here he saw Si­mon
and his broth­e r An­d rew. They were
John the Baptist throw­ing a net into the lake. They were
John the Baptist spoke God’s words. He fish­e r­men. 17 “Come and fol­low me,”
­Jesus said. “I will send you out to fish for
told the people that Jesus was coming.
peo­ple.” 18 At once they left ­t heir nets
John baptized many people in the river.
and fol­lowed him.
He told them to ask God to forgive them 19 Then J­ esus w­ alked a lit­t le far­t her.
for their sins. John the Baptist also As he did, he saw ­James, the son of Zeb­
baptized Jesus. e­dee, and his broth­er John. They were
in a boat pre­par­ing ­t heir nets. 20 ­R ight
away he ­c alled out to them. They left
4 And so John the Bap­t ist ap­p eared in ­their fa­ther Zeb­e­dee in the boat with the
the desert. He p ­ reached that peo­p le ­hired men. Then they fol­lowed ­Jesus.
­should be bap­t ized and turn away from
­their sins. Then God w ­ ould for­g ive Jesus Drives Out an Evil Spirit
21 ­Jesus and t­ hose with him went to
them. 5 All the peo­ple from the coun­
try­s ide of Ju­dea went out to him. All Ca­p er ­n a­u m. When the Sab­b ath day
the peo­p le from Je­r u­s a­lem went too. came, he went into the syn­a ­g ogue.
When they ad­m it­t ed they had ­sinned, ­T here he be­gan to ­teach. 22 The peo­ple
John bap­t ized them in the Jor­dan Riv­ were ­a mazed at his teach­ing. ­T hat’s be­
er. 6 John wore ­clothes made out of cam­ cause he ­t aught them like one who had
el’s hair. He had a leath­er belt a­ round au­thor­i­t y. He did not talk like the teach­
his ­w aist. And he ate lo­c usts and wild ers of the law. 23 Just then a man in ­their
hon­ey. 7 Here is what John was preach­ syn­a­gogue ­cried out. He was con­t rolled
ing. “Af­ter me, ­t here is some­one com­ing by an evil spir­it. He said, 24 “What do you
who is more pow­er­f ul than I am. I’m not want with us, J­ esus of Naz­a ­reth? Have
good ­enough to bend down and un­t ie his you come to de­stroy us? I know who you
san­dals. 8 I bap­t ize you with wa­ter. But are. You are the Holy One of God!”
he will bap­t ize you with the Holy Spir­it.” 25 “Be qui­et!” said ­Jesus firm­ly. “Come
out of him!” 26 The evil spir­it ­shook the
Jesus Is Baptized and Tempted man wild­ly. Then it came out of him with
9 At that time J ­ esus came from Naz­ a ­scream.
a­reth in Gal­i­lee. John bap­t ized ­Jesus in 27 All the peo­ple were ­a mazed. So they

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1208 2/28/19 9:23 AM


1209 Mark 1 — 2
a­ sked each oth­er, “What is this? A new Gal ­i­l ee. He ­p reached in ­t heir syn­a ­
teach­i ng! And with so much au­t hor­i­t y! gogues. He also ­drove out de­mons.
He even g ­ ives or­ders to evil spir­its, and
they obey him.” 28 News ­about ­Jesus Jesus Heals a Man Who Had
­spread quick­ly all over Gal­i­lee. a Skin Disease
40 A man who had a skin dis­ease came
Jesus Heals Many People to J­ esus. On his k ­ nees he b
­ egged ­Jesus.
29 ­Jesus and t­ hose with him left the He said, “If you are will­i ng to make me
syn­a­gogue. ­R ight away they went with ‘­clean,’ you can do it.”
­James and John to the home of Si­mon 41 ­Jesus be­c ame an­g ry. He ­r eached
and An­d rew. 30 Si­mon’s moth­er-in-law out his hand and ­touched the man. “I am
was ly­ing in bed with a fe­ver. They told will­ing to do it,” ­Jesus said. “Be ‘­clean’!”
­Jesus a­ bout her r­ ight away. 31 So he went 42 ­R ight away the dis­e ase left the man,
to her. He took her hand and ­helped her and he was “­clean.”
up. The fe­ver left her. Then she be­gan to 43 ­Jesus sent him away at once. He
­serve them. gave the man a s­ trong warn­ing. 44 “­Don’t
32 That eve­n ing af­ter sun­set, the peo­ tell this to any­one,” he said. “Go and
ple ­brought to ­Jesus all who were sick. show your­self to the ­priest. Of­fer the sac­
They also ­brought all who were con­ ri ­f ic­es that Mo­ses com ­mand­ed. It will
trolled by de­m ons. 33 All the peo­p le be a wit­ness to the ­priest and the peo­ple
in town gath­ered at the door. 34 ­Jesus that you are ‘­clean.’ ” 45 But the man went
­healed many of them. They had all k ­ inds out and start­ed talk­ing ­r ight away. He
of sick­ness­es. He also ­d rove out many ­spread the news to ev­ery­one. So ­Jesus
de­mons. But he w ­ ould not let the de­mons ­could no lon­ger en­ter a town open­ly. He
­speak, be­cause they knew who he was. ­stayed out­side in lone­ly plac­es. But peo­
ple ­still came to him from ev­ery­where.
Jesus Prays in a Quiet Place
35 It was very ear­ly in the morn­i ng and Jesus Forgives and Heals a Man
s­ till dark. ­Jesus got up and left the ­house. Who Could Not Walk
He went to a p ­ lace ­where he ­could be
­alone. ­T here he ­prayed. 36 Si­mon and his
­f riends went to look for J­ esus. 37 When
2 A few days lat­e r, ­Jesus en­tered
Ca­p er ­n a­u m ­a gain. T he peo­p le
­heard that he had come home. 2 So many
they f­ ound him, they c­ alled out, “Ev­ery­ peo­ple gath­ered that ­there was no room
one is look­ing for you!” left. T
­ here was not even room out­side
38 ­Jesus re­plied, “­L et’s go some­where the door. And J­ esus ­preached the word
else. I want to go to the near­by ­towns. to them. 3 Four of t­ hose who came were
I must ­preach ­t here also. That is why I car­r y­ing a man who ­could not walk. 4 But
have come.” 39 So he trav­eled all ­a round they c­ ould not get him ­close to ­Jesus be­

Fishing
When Jesus was
living on earth,
fishermen in boats
worked on the Sea
of Galilee. The fish
they caught in their
nets were salted or dried and then sold all
through the Holy Land. Jesus told his first
disciples to fish for people instead of fish
(Mark 1:16–18).

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1209 2/28/19 9:23 AM


Mark 2 1210
cause of the ­crowd. So they made a hole sin­ners were eat­ing with him and his
by dig­ging ­through the roof ­above ­Jesus. dis­c i­ples. They were part of the ­large
Then they low­ered the man ­through it on ­c rowd fol­low ­i ng ­Jesus. 16 Some teach­
a mat. 5 ­Jesus saw ­their ­faith. So he said ers of the law who were Phar­i­sees were
to the man, “Son, your sins are for­giv­en.” ­t here. They saw ­Jesus eat­i ng with sin­
6 Some teach­e rs of the law were sit­ ners and tax col­lec­t ors. So they ­a sked
ting ­t here. They were think­ing, 7 “Why his dis­ci­ples, “Why does he eat with tax
is this fel­low talk­ing like that? He’s say­ col ­lec­tors and sin­ners?”
ing a very evil ­t hing! Only God can for­ 17 ­Jesus ­heard that. So he said to them,
give sins!” “­T hose who are ­healthy ­don’t need a doc­
8 ­R ight away ­Jesus knew what they tor. Sick peo­ple do. I have not come to get
were think­ing. So he said to them, “Why ­those who t­ hink they are r­ ight with God
are you think­ing ­t hese ­t hings? 9 Is it to fol­low me. I have come to get sin­ners
eas­i­e r to say to this man, ‘Your sins to fol­low me.”
are for­g iv­en’? Or to say, ‘Get up, take
your mat and walk’? 10 But I want you Jesus Is Asked About Fasting
to know that the Son of Man has au­t hor­ 18 ­John’s dis ­c i­ples and the Phar ­i­s ees
i­t y on ­e arth to for­g ive sins.” So J­ esus were go­ing with­out eat­ing. Some peo­ple
­spoke to the man who ­could not walk. came to ­Jesus. They said to him, “­John’s
11 “I tell you,” he said, “get up. Take your dis­ci­ples are fast­ing. The dis­ci­ples of the
mat and go home.” 12 The man got up Phar­i­sees are also fast­ing. But your dis­
and took his mat. Then he w ­ alked away ci­ples are not. Why ­a ren’t they?”
­while ev­ery­one ­watched. All the peo­ple 19 ­Jesus an­s wered, “How can the
were ­a mazed. They ­p raised God and ­g uests of the ­g room go with­out eat­ing
said, “We have nev­e r seen any­thing ­while he is with them? They will not fast
like this!” as long as he is with them. 20 But the
time will come when the ­g room will be
Jesus Chooses Levi and Eats With tak­en away from them. On that day they
Sinners will go with­out eat­ing.
13 Once a ­ gain J­ esus went out be­side 21 “No one sews a ­p atch of new ­cloth
the Sea of Gal­i­lee. A ­large ­crowd came on old ­clothes. Oth­er­w ise, the new ­piece
to him. He be­gan to ­teach them. 14 As he will pull away from the old. That will
­walked ­along he saw Levi, the son of Al­ make the tear ­worse. 22 No one ­p ours
phae­us. Levi was sit­t ing at the tax col­lec­ new wine into old wine­s kins. Oth­e r­
tor’s ­booth. “Fol­low me,” ­Jesus told him. wise, the wine will b ­ urst the s­ kins. Then
Levi got up and fol­lowed him. the wine and the wine­skins will both be
15 Lat­e r ­Jesus was hav­i ng din­ner at de­stroyed. No, peo­ple pour new wine
Le­v i’s ­house. Many tax col­lec­t ors and into new wine­skins.”

Reach Out to Others


Read Mark 1:40–42. It tells about a man who had a
MARK 1:40–42 terrible skin disease. A person with this skin disease couldn’t
be anywhere near other people. And no one would come
near him. But Jesus did. He reached out and touched the
man. The man was healed.
Do you know any children who might feel lonely? Kids
that no one wants to be around? You can show them that
you care about them just like Jesus does. Smile at them. Talk
to them. Maybe they will ask you why you are the only
person being nice to them. Then you can tell them that Jesus
loves them too.

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1210 2/28/19 9:23 AM


1211 Mark 2 — 3
Jesus Is Lord of the  He was very up­set be­cause ­t heir h
­ earts
Sabbath Day were stub­born. Then he said to the man,
23 One Sab­bath day J ­ esus was walk­ “­Stretch out your hand.” He ­stretched it
ing with his dis­ci­ples ­through the grain­ out, and his hand had be­come as good as
fields. The dis­ci­ples be­gan to ­break off new. 6 Then the Phar­i­sees went out and
some h ­ eads of ­g rain. 24 The Phar­i­sees be­gan to make ­plans with the He­ro­di­ans.
said to J­ esus, “Look! It is ­against the Law They want­ed to kill ­Jesus.
to do this on the Sab­bath day. Why are
your dis­ci­ples do­ing it?” Crowds Follow Jesus
25 He an­s wered, “­H aven’t you ever 7 ­Jesus went off to the Sea of Gal­i ­lee

read ­about what Da­v id did? He and his with his dis­c i­ples. A ­large ­c rowd from
men were hun­g ry. They need­ed food. Gal­i­lee fol­lowed. 8 Peo­ple ­heard ­about all
26 It was when Abi­a­t har was high p ­ riest. that ­Jesus was do­ing. And many came to
Da­v id en­tered the ­house of God and him. They came from Ju­dea, Je­r u­sa­lem
ate the holy ­bread. Only ­p riests were and Id­u­mea. They came from the l­ands
al­lowed to eat it. Da­v id also gave some east of the Jor­dan Riv­er. And they came
to his men.” from the area a­ round Tyre and Si­don.
27 Then ­Jesus said to them, “The Sab­ 9 Be­c ause of the ­c rowd, ­Jesus told his

bath day was made for man. Man was not dis­c i­ples to get a ­small boat ­ready for
made for the Sab­bath day. 28 So the Son him. This ­would keep the peo­ple from
of Man is Lord even of the Sab­bath day.” crowd­ing him. 10 ­Jesus had h ­ ealed many
peo­ple. So ­those who were sick were
Jesus Heals on the Sabbath Day push­ing for­ward to t­ ouch him. 11 When

3 An­oth­er time ­Jesus went into the


syn­a­gogue. A man with a weak and
twist­ed hand was ­t here. 2 Some Phar ­i ­
peo­ple con­t rolled by evil spir­its saw him,
they fell down in ­f ront of him. The spir­its
shout­ed, “You are the Son of God!” 12 But
sees were try­ing to find ­fault with ­Jesus. ­Jesus or­dered them not to tell peo­ple
They ­watched him close­ly. They want­ed ­about him.
to see if he ­would heal the man on the
Sab­bath day. 3 ­Jesus s­ poke to the man Jesus Appoints the Twelve
with the weak and twist­ed hand. “­Stand Disciples
up in ­f ront of ev­ery­one,” he said. 13 ­Jesus went up on a moun­t ain­s ide.
4 Then J ­ esus a­ sked them, “What does He ­called for cer­t ain peo­ple to come to
the Law say we ­should do on the Sab­bath him, and they came. 14 He ap­point­ed 12
day? ­Should we do good? Or ­should we of them so that they w ­ ould be with him.
do evil? ­Should we save life? Or s­ hould He w­ ould also send them out to p ­ reach.
we kill?” But no one an­swered. 15 And he gave them au­t hor­i­t y to d­ rive
5 ­Jesus ­looked ­a round at them in an­ger. out de­mons. 16 So ­Jesus ap­p oint­ed the

House Roofs
House roofs in
New Testament
times were made
by laying branches
over wood. Mud
was packed over
the branches. The friends who carried a
sick man to Jesus dug through the mud
roof of a house and lowered the man into
the room where Jesus was teaching.

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1211 2/28/19 9:23 AM


Mark 3 — 4 1212
12 dis­c i­ples. Si­mon was one of them. a­ gainst God will be for­giv­en. 29 But who­
­Jesus gave him the name Pe­ter. 17 ­T here ev­er ­speaks evil ­things ­against the Holy
were J­ ames, son of Zeb­e ­dee, and his Spir­it will nev­er be for­g iv­en. ­T heir ­g uilt
broth­er John. J­ esus gave them the name will last for­ev­er.”
Bo­a ­ner­ges. Bo­a ­ner­ges ­means Sons of 30 ­Jesus said this be­cause the teach­ers
Thun­der. 18 ­T here were also An­d rew, of the law were say­i ng, “He has an evil
Phil­ip, Bar­thol­o­mew, Mat­thew, Thom­as, spir­it.”
and ­James, son of Al­phae­us. And ­t here
were Thad­dae­us and Si­mon the Zeal­ot. Jesus’ Mother and Brothers
19 Ju­das Is­c ar­i­ot was one of them too. He 31 ­Jesus’ moth­e r and broth­e rs came
was the one who was lat­er go­ing to hand and s­ tood out­side. They sent some­one in
­Jesus over to his en­e­mies. to get him. 32 A ­crowd was sit­t ing ­around
­Jesus. They told him, “Your moth­er and
Jesus Is Accused by Teachers your broth­ers are out­side. They are look­
of the Law ing for you.”
20 ­Jesus en­tered a ­house. A ­ gain a 33 “Who is my moth­er? Who are my
c­ rowd gath­e red. It was so ­large that broth­ers?” he ­asked.
­Jesus and his dis­c i­ples were not even 34 Then J ­ esus l­ooked at the peo­ple
able to eat. 21 His fam ­i­l y ­heard ­about sit­t ing in a cir­cle ­a round him. He said,
this. So they went to take c­ harge of him. “Here is my moth­er! Here are my broth­
They said, “He is out of his mind.” ers! 35 Any­one who does what God ­wants
22 Some teach­ e rs of the law were is my broth­er or sis­ter or moth­er.”
­t here. They had come down from Je­r u­
sa­lem. They said, “He is con­t rolled by The Story of the Farmer
Be­el­ze­bul! He is driv­ing out de­mons by
the pow­er of the ­prince of de­mons.”
23 So J ­ esus ­c alled them over to him.
4 ­A gain ­Jesus be­gan to ­teach by the
Sea of Gal­i­lee. The ­crowd that gath­
ered ­a round him was very ­large. So he
He be­gan to ­speak to them us­ing sto­r ies. got into a boat. He sat down in it out on
He said, “How can Sa­t an ­drive out Sa­t an? the lake. All the peo­ple were ­a long the
24 If a king­ dom ­fights ­a gainst it­s elf, ­shore at the wa­t er’s edge. 2 He ­t aught
it ­c an’t ­stand. 25 If a fam ­i­ly is di­v id­ed, them many ­t hings us­i ng sto­r ies. In his
it ­c an’t ­s tand. 26 And if Sa­tan ­fights teach­ing he said, 3 “Lis­t en! A farm­e r
­a gainst him­s elf, and his help­e rs are went out to p
­ lant his seed. 4 He scat­tered
di­v id­ed, he ­can’t ­stand. That is the end the seed on the g ­ round. Some fell on a
of him. 27 In fact, none of you can en­ter path. ­Birds came and ate it up. 5 Some
a ­strong ­man’s ­house un­less you tie him seed fell on ­rocky plac­es, ­where ­t here
up ­f irst. Then you can ­steal ­things from ­wasn’t much soil. The ­plants came up
his ­house. 28 What I’m ­about to tell you quick­ly, be­c ause the soil w ­ asn’t deep.
is true. Ev­ery­one’s sins and evil ­words 6 When the sun came up, it b ­ urned the

Planting Seeds
Farmers in Jesus’ time didn’t
use machines to plant, or
sow, their fields with seed.
They took handfuls of seeds
and threw them on the
ground they had plowed. A
skillful farmer could spread
grain seeds very evenly.

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1212 2/28/19 9:23 AM


1213 Mark 4
­ lants. They ­dried up be­cause they had
p be ­brought out into the open. 23 Who­ev­er
no ­roots. 7 Oth­er seed fell ­among ­thorns. has ears s­ hould lis­ten.”
The t­ horns grew up and crowd­ed out the 24 “ ­T hink care­f ul ­l y ­a bout what you
­plants. So the ­plants did not bear ­g rain. hear,” he said. “As you give, so you will
8 ­Still oth­er seed fell on good soil. It grew re­c eive. In fact, you will re­c eive even
up and pro­duced a crop 30, 60, or even more. 25 Who­ev­er has some­t hing will
100 ­t imes more than the farm­er plant­ed.” be giv­en more. Who­ev­er has noth­ing,
9 Then ­Jesus said, “Who­ev­er has ears even what they have will be tak­en away
­should lis­ten.” from them.”
10 Lat­er ­Jesus was ­a lone. The 12 dis­ci­
ples ­asked him ­about the sto­r ies. So did The Story of the Growing Seed
the oth­ers a­ round him. 11 He told them, 26 ­Jesus also said, “Here is what G ­ od’s
“The se­cret of G ­ od’s king­dom has been king­dom is like. A farm­er scat­ters seed
giv­en to you. But to out­sid­ers ev­ery­thing on the ­g round. 27 ­N ight and day the
is told us­ing sto­r ies. 12 In that way, seed ­comes up and ­g rows. It hap­p ens
wheth­er the farm­er s­ leeps or gets up.
“ ‘They will see but never know what
He ­doesn’t know how it hap­pens. 28 All
they are seeing.
by it­self the soil pro­duc­es ­grain. ­First the
They will hear but never
­stalk c­ omes up. Then the head ap­pears.
understand.
Fi­n al­ly, the full g
­ rain ap­p ears in the
Otherwise they might turn and be
head. 29 Be­fore long the g ­ rain rip­ens. So
forgiven!’ ”  (Isaiah 6:9,10)
the farm­er cuts it down, be­cause the har­
13 Then ­Jesus said to them, “­Don’t you vest is ­ready.”
un­der­stand this sto­r y? Then how will
you un­der­stand any sto­r ies of this kind? The Story of the Mustard Seed
14 The seed the farm­er ­plants is ­G od’s 30 ­A gain J
­ esus said, “What can we say
mes­sage. 15 What is seed scat­tered on ­ od’s king­dom is like? What sto­r y can
G
a path like? The mes­s age is plant­e d. we use to ex­plain it? 31 It is like a mus­t ard
The peo­p le hear the mes­s age. Then seed, w ­ hich is the small­est of all s­ eeds
Sa­t an ­comes. He ­t akes away the mes­ on ­earth. 32 But when you p ­ lant the seed,
sage that was plant­ed in them. 16 And it g­ rows. It be­comes the larg­est of all gar­
what is seed scat­tered on ­rocky plac­es den p ­ lants. Its branch­es are so big that
like? The peo­ple hear the mes­sage. At ­birds can rest in its ­shade.”
once they re­ceive it with joy. 17 But they 33 Us­ing many sto­r ies like ­t hese, ­Jesus
have no r­ oots. So they last only a ­short ­spoke the word to them. He told them as
time. They quick­ly fall away from the much as they c­ ould un­der­stand. 34 He
­f aith when trou­ble or suf ­fer ­i ng ­comes did not say any­t hing to them with­out
be­cause of the mes­sage. 18 And what is us­ing a sto­r y. But when he was ­a lone
seed scat­tered ­a mong ­t horns like? The with his dis­ci­ples, he ex­plained ev­ery­
peo­ple hear the mes­sage. 19 But then the thing.
wor­r ies of this life come to them. ­Wealth
­comes with its false prom­is­es. The peo­ Jesus Calms the Storm
ple also long for oth­er ­things. All of ­these 35 When eve­n ing came, J ­ esus said to
are the ­k inds of ­t hings that ­c rowd out his dis­ci­ples, “­L et’s go over to the oth­er
the mes­sage. They keep it from pro­duc­ side of the lake.” 36 They left the c­ rowd
ing ­f ruit. 20 And what is seed scat­tered be­h ind. And they took him ­a long in a
on good soil like? The peo­ple hear the boat, just as he was. T ­ here were also
mes­sage. They ac­cept it. They pro­duce a oth­er ­boats with him. 37 A wild ­storm
good crop 30, 60, or even 100 ­t imes more came up. W ­ aves ­crashed over the boat.
than the farm­er plant­ed.” It was ­about to sink. 38 ­Jesus was in the
back, sleep­i ng on a cush­ion. The dis­ci­
A Lamp on a Stand ples woke him up. They said, “Teach­er!
21 ­Jesus said to them, “Do you b ­ ring ­Don’t you care if we d ­ rown?”
in a lamp to put it un­der a l­arge bowl 39 He got up and or­dered the wind to
or a bed? ­Don’t you put it on its ­stand? stop. He said to the ­waves, “Qui­et! Be
22 What is hid­den is m ­ eant to be seen. ­still!” Then the wind died down. And it
And what is put out of s­ ight is m
­ eant to was com­plete­ly calm.

9780310765080_int_05_nirvpolaradv_p2.indd 1213 2/28/19 9:23 AM


Bible
Themes Jes
O
M

Worship
God Tells King
Solomon to
Build a Temple
Obey
1 KINGS 3:5—10:13 Noah Builds
an Ark
Rep
GENESIS 6­–9 God’s
Were
NEHE

Courage
Daniel Faces the
Lions
DANIEL 6

9780310765080__NIrVAdvBibleEarly_tipins_final.indd 6 2/27/19 1:31 PM


Who is Jesus is God’s son. Because sin came into the world
when Adam and Eve disobeyed God, God sent Jesus to
Jesus? come to make things right again. Jesus was born (just
over 2,000 years ago), and he lived in a part of the world now called
the Holy Land. When he was about thirty years old, he began to
preach and to heal. Three or four years later he was nailed to the
cross to die. When the people who loved him went to his grave three
days later, Jesus’ body wasn’t there. He had come back to life, just as
he said he would.

where is Jesus is in heaven with his Father. But he has


not left us alone here on earth. He sent the Holy
Jesus now? Spirit to us—to make us strong when we feel like
giving up, to help us care about other people when we sometimes
don’t feel like it, to tell us that Jesus will always love us.

Why did Jesus Itwewas all part of God’s great plan. You see,
all deserve to be punished. God loves us so
have to die? much he sent Jesus to take our punishment.
Because of Jesus we can know for sure that God welcomes us into his
loving arms—right now and when we die and go to be with him.

Does Jesus Jesus loves you more than you can imagine. He
loves you when you cry and when you laugh; when
Love me? you argue with your brother or when you’ve had a
bad day. He loves you so much that he died for you—but he isn’t still
dead. He is alive, and he is watching
over you every day. You can be sure
that he will never let you down.
He will still love you your whole
life long. And you will live with him
forever.

9780310765080__NIrVAdvBibleEarly_tipins_final.indd 17 2/27/19 1:34 PM

Vous aimerez peut-être aussi