Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2011
GUIA DIDACTICA PARA DIBUJO EN LOS SISTEMAS
METRICO DECIMAL Y FRACCIONAL INGLES
AUTORES
Arq. Cynthia Rivera
Arq. Eduardo Tahay
Arq. María Teresa Jerez
PRESENTACION
Esta guía didáctica tiene como propósito formar a los estudiantes de las carreras
de Ingeniería y Arquitectura en el manejo de las escalas para el dibujo e
interpretación mediante el uso de los escalímetros en los sistemas métrico
decimal y fraccional ingles de forma que se puedan desenvolver
competentemente en las asignaturas que se requiera el uso de este instrumento,
así como en su vida profesional, haciéndolos oportunos en la elaboración y
lectura de planos, medición de cantidades o cálculos de materiales, verificación
en obra según lo indicado en los planos, y a la vez que pueda servir como un
instrumento de apoyo a los docentes que imparten clases donde se involucre
este instrumento de medición.
La guía se elaboró de tal forma que hace práctico el aprendizaje, partiendo de
los principios fundamentales de la escala hasta llegar al manejo adecuado de los
escalímetros. En ciertos casos y para lograr una mayor comprensión se
extenderán los temas y se motivara a la lectura de los libros guías.
INDICE
Capitulo I.Orientaciones Introductorias
Caracteristicas de la Guia
La Experiencia de Origen ....................................................................................6
1.1Orientación para usuarios
1.1.1 Recomendaciones
1.1.2 Lecturas recomendadas
1.1.2.1 Sobre los objetivos,competencias y contenidos.................................................................................... 7
1.2Estructura de los contenidos y su duración por unidad de aprendizaje ..........................8
1.3Estrategias y métodos de enseñanza y aprendizaje .........................................................9
Capitulo II.Unidad 1
Objetivos .......................................................................................................................10
2.1Conceptos básicos de la escala
2.1.1Definición de escala ..............................................................................................11
2.2Tipos de escala ..............................................................................................................12
2.3Representación de las escalas para el dibujo
2.3.1Escala Numerica....................................................................................................12
2.4Tipos de escalimetros ....................................................................................................14
Capitulo III.Unidad 2
Objetivos .......................................................................................................................15
3.1Escala para el dibujo en el sistema metrico decimal
3.1.1Definicion del metro
3.1.2Representacion numerica ......................................................................................16
3.2Escala natural o tamaño real..........................................................................................17
3.3Escala de reducción .......................................................................................................18
3.4Escala de ampliación .....................................................................................................21
Capitulo IV.Unidad 3
Objetivos .......................................................................................................................22
4.1Escala para el dibujo en el sistema fraccional ingles
4.1.1Definicion del pie
4.1.2Division del pie y la pulgada.................................................................................23
4.2Como usar el escalímetro del sistema fraccional ingles ...............................................24
4.3Escala natural ................................................................................................................25
4.4Escala de reducción .......................................................................................................26
4.5Escala de ampliación .....................................................................................................27
Capitulo V.Unidad 4
Objetivos .......................................................................................................................29
5.1Obtencion de las escalas usando una cinta métrica.......................................................30
5.2Autoevaluación..............................................................................................................32
ARQUITECTOS: Cynthia Rivera, Eduardo Tahay, María Teresa Jerez 4
5
GUIA DIDACTICA PARA DIBUJO EN LOS SISTEMAS METRICO DECIMAL Y FRACCIONAL INGLES
5.3Elementos Auxiliares
Anexos................................................................................................................................34
Bibliografía.........................................................................................................................35
Glosario ..............................................................................................................................35
Características de la Guía
Esta guía es una herramienta cuyo contenido tiene una aplicación directa en clases
superiores y posteriormente en el campo de trabajo tanto para arquitectos como para
ingenieros. Por eso ha sido estructurada para auto aprendizaje de una manera práctica y
sistematizada.
Al terminar de desarrollar esta guía los estudiantes deberán ser competentes en:
La aplicación de las escalas para el dibujo.
El manejo de los escalímetros en los sistemas Métrico decimal y Fraccional Ingles
Ser capaces de obtener escalas y aplicarlas solo con una cinta métrica.
Elaborar y leer planos en los dos sistemas cuando se carezca del Escalímetro.
También está dirigida a los docentes como un nuevo recurso de enseñanza para mantener
su excelencia docente.
La Experiencia de Origen
Este material surge de las experiencias vividas como docentes universitarios (dibujo I) y
respaldadas por otros catedráticos de asignaturas subsiguientes que dependen del buen
uso y manejo de la escalas, manifestando el escaso conocimiento del estudiante en cuanto
al uso de los escalímetros, situación que hemos comprobado en algunas ocasiones cuando
nos encontramos en el ámbito profesional.
Hay que recordar que en algunos casos esta es la primera vez que el estudiante escucha
algo referente al tema, para otros es la oportunidad de mejorar un punto que se toco en
otros ámbitos educativos, y también existen aquellos que están en sus últimos años de
carrera y este tema casi a quedado en olvido por haberse aprendido en los primeros años
de la misma.
Por otro lado al no contar con el apoyo de literatura que aborde el tema de forma practica
la instrucción del alumno ha quedado solo en el uso de los escalímetros con las escalas
determinadas en él, sin que pueda llegar a comprender la importancia del mismo, cuando
puedan aplicarse. En el caso del sistema fraccional ingles la situación es agravante debido
a que en el mercado local no se utiliza esta unidad de medida.
Objetivo General:
Proveer las competencias necesarias para la utilización y aplicación de la
escala así como manejo eficiente de los escalímetros.
Objetivos Específicos:
Conocer los conceptos generales de la Escala.
Fortalecer el conocimiento de los conceptos de la Escala para el dibujo
en el sistema Métrico Decimal y fraccional ingles.
Desarrollar la capacidad del manejo del Escalímetro en el sistema
métrico decimal y fraccional inglés.
Proveer consejos de uso de la escala en el programa de dibujo
AUTOCAD.
ARQUITECTOS: Cynthia Rivera, Eduardo Tahay, María Teresa Jerez 7
8
GUIA DIDACTICA PARA DIBUJO EN LOS SISTEMAS METRICO DECIMAL Y FRACCIONAL INGLES
.2 Tipos de Escala
Como primer paso abra su cinta métrica hasta donde indique 100 marcado en rojo
y tendrá enfrente un metro real, que es una unidad de medida de longitud. Si
queremos dibujar este metro en una hoja de papel ¿cómo lo haremos?
1. La escala 1:1, o “La escala natural” corresponde a un objeto dibujado a
escala real, donde el dibujo tiene la misma longitud que marca la cinta
métrica.
2. Si queremos dibujarlo en una hoja de tamaño carta a la mitad de de la
proporción utilizaremos “La escala de reducción” donde el dibujo es
realizado a menor tamaño que lo que marca la cinta. Y se representa 1: 2
Hay otros valores 1:5, 1:10, 1:50 y más.
3. Si quisiéramos dibujarlo al doble del tamaño real utilizaremos “La escala de
ampliación” y se representa 2:1, 5:1, 10:1, y más.
Ejemplo Práctico:
Se desea representar en formato A4 un terreno de 40 x 20 metros.
La escala más conveniente es 1:200 ya que sería de 20 x 10 centímetros, se
acomoda al tamaño del papel.
Lo que significa que cada unidad de la escala en el dibujo corresponde a cuatro del objeto
real.
Actividad 2
Escala Gráfica
2/1 2:1 Cada dos unidades del dibujo corresponde a una unidad del obj real.
1/1,250 1:1,250 Cada unidad del dibujo corresponde a 1250 unidades del obj. real
10/1 10:1 Cada 10 unidades del dibujo corresponde a una unidad del obj. real
1/75 1:75 Cada unidad del dibujo corresponde a 75 unidades del obj. real.
La escala gráfica se representa por medio de una barra cuya unidad está indicada por los
cambios de color de la misma y la escala utilizada corresponderá a la longitud de la barra,
esta escala nos permite conocer las dimensiones del dibujo sin tener que calcularlas.
Actividad 3
Investigue en la actualidad en que dibujos es necesario colocar una escala grafica y de
que otra manera se puede representar, cite por lo menos tres casos.
1. Mapas
2. Planos de construcción
3. Diseño de escaleras de interiores.
.4 Tipos de Escalímetros
“Escalímetro: Instrumento que nos servirá para ampliar o reducir con medidas el dibujo
de un objeto cualquiera sin que se pierda su forma original.” (Garcia, 1991).
Actividad 4
Teniendo como base el cuadro anterior establezca a que Escalímetro pertenecen las
siguientes representaciones.
Métrico 1:50 Métrico Decimal Cada unidad del dibujo corresponde a 50 unidades del obj. real
Para Arquitectos 1” = 1´ Sistema fraccional inglés Cada unidad del dibujo corresponde a una unidad del obj. real.
(Jerez, 2011)
Para determinar el tamaño del dibujo en este sistema utilizaremos el escalímetro métrico
decimal cuya unidad de medida como lo mencionamos anteriormente, es el metro.
Lo anterior significa que viendo cualquier escala del Escalímetro Métrico, en la distancia
del 0 al 1, tenemos el equivalente a 1 m.
Actividad 5
Escriba la cantidad indicada en metros.
14.06 Catorce metros con seis centímetros
0.15 0 metros con 15 centimetros
Actividad 6
A escala 1:1 Siguiendo el ejemplo y utilizando una regla graduada dibuje una recta con
las dimensiones indicadas en metros.
0.05
Reglas solo a modo de ilustración
0.15
0.143
0.085
0.109
0.008
0.103
Actividad 7
Recordando la explicación dada en la unidad 1con respecto a la representación de escala
y siguiendo la primera línea como ejemplo complete el siguiente cuadro.
Centímetros
Reglas solo a
Modo de ilustración
De estas escalas podemos derivar muchas más siguiendo las pautas siguientes:
Utilizaremos como ejemplo la escala 1:100
Si a esta escala le quitamos una unidad (0) podremos correr el punto decimal hacia la
izquierda obteniendo:
1: 100 donde del 0 al 1 es igual a 1.00 m=100 cm.
1: 10 donde del 0 al 1 es igual a 0.10 m= 10 cm.
1: 1 donde del 0 al 1 es igual a 0.01 m= 1 cm. (escala natural)
También podemos agregar unidades (0), por lo que el punto decimal correría hacia la
derecha.
1: 100 donde del 0 al 1 = 1 m
1: 1,000 donde del 0 al 1 = 10 m
1: 10,000 donde del 0 al 1= 100 m
Esto lo podemos resumir de la siguiente forma:
Actividad 7
Tomando como ejemplo lo descrito anteriormente derive las escalas restantes.
Escala Del 0 al 1
tendremos
1:125000 1000.00 m
1:12500 100.00 m
1:1250 10.00 m
1:125 1.00 m
Actividad 8
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en metros en la
escala indicada.
Medida Escala
4.00 1:125
Nota: Regla esta solo a modo de ilustración
7.00 1:100
2.50 1:75
1.20 1:50
0.20 1:25
3.00 1:20
1.25 1:25
4.00 1:33 1/3
Actividad 9
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en metros en la
escala indicada.
Medida Escala
86.00 1:1,250
Nota: Regla esta solo a modo de ilustración
46.00 1:1,000
37.00 1:750
67.00 1:500
98.00 1:250 Medida muy grande para la hoja
Las escalas que suelen utilizarse son: 2:1 5:1 10:1, etc. por su facilidad de
multiplicación.
Actividad 10
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en metros en la
escala indicada.
Medida Escala
0.03 2:1
Nota: Regla esta solo a modo de ilustración
0.025 4:1
0.02 6:1
0.017 10:1
0.02 5:1
(Jerez, 2011)
Antes de comenzar a explicar las escalas en este sistema vamos a recordar cómo están
divididos el pie y la pulgada en forma gráfica.
División de la pulgada
Este es momento propicio para advertir que el escalímetro fraccionario inglés o para
arquitectos nos sirve para medir PIES o sea que la unidad de medida que encontraremos
del 0 al 1 en cualquiera de las escalas es 1 pie, con excepción de la escala natural (16)
donde de 0 al 1 tenemos una pulgada y del 0 al 12 un pie. Este escalímetro contiene
cuatro (4) escalas por lado excepto el lado que contiene la escala 16.
Viendo su escalímetro encontrara que las escalas están agrupadas dos por línea y
corresponden a la mitad del tamaño una de la otra, tomamos por ejemplo las escalas 1 y
1/2.
De un lado leeremos la escala 1 que se identifica con los números grandes, y del otro
leeremos la escala 1/2 que se identifica con los números pequeños.
Como la escala 1/2 corresponde a la mitad de 1, cada medio pie de la escala 1 está
identificado por un número que pertenece a la escala 1/2. Y cada entero impar de la
escala 1/2 está identificado por un número que pertenece a la escala 1. Por otro lado, cada
escala tiene dos secciones:
Con la parte entera leeremos los pies enteros y con la subdividida daremos el valor de la
fracción, por ejemplo:
Para leer 2' - 4" utilizando la Escala 1
Leeremos los pies completos y en la parte subdividida leeremos las pulgadas.
Aclaramos que en este escalímetro no comenzamos del cero sino del número entero que
corresponde al pie y corremos hacia las pulgadas con sus fracciones.
Punto de inicio del pie a la fracción
4.3Escala Natural
La escala natural en el Sistema fraccional Inglés la encontramos en el escalímetro para
arquitectos representada como 16, aquí encontramos en la distancia del 0 al 12 un pie
exacto y del 0 al 1 es igual a una pulgada. En el escalímetro para Ing. Mecánicos se
representa como 1”= 1”
Actividad 11
A escala 16 dibuje una recta y marque sobre ella con una regla graduada la medida dada.
2 ¼”
3 ¾”
4 5/8”
3 ½”
1 3/16”
1 5/8 “
1 15/16”
2 1/8”
3 ¼”
4.4Escala de Reducción
Son todas aquellas que encontramos en el escalímetro para arquitectos el cual también
puede ser utilizado por los ingenieros mecánicos.
“Escala mitad o escala de 6” = 1´- 0”. En otras palabras ½ pulgada en el dibujo representa
una distancia de 1 pulgada en el objeto. Hablando en los términos usados para la escala
de arquitectos una longitud de 6 pulgadas en el dibujo representa 1 pie en el objeto.”
(Thomas E. French y Charles J. Vierck, 1981).
Representación Representación
Razón
Escalímetro Escalímetro para Arquitectos Operación Factor de
o Relación
para matemática Reducción
tamaño
Ing. mecánicos escalímetro planos
1/8” = 1” 1½ 1 ½ “ = 1´- 0” 1 ½”÷ 12” 1/8 0.125 1:8 ó 1/8 :1
1/4”= 1” 3 3” = 1´ - 0” 3” ÷ 12” 1/4 0.25 1:4 ó 1/4:1
½” = 1” No existe 6” = 1´ - 0” 6” ÷ 12” 1/2 0.50 1:2 ó 1/2:1
¾” = 1” No existe 9” = 1´- 0” 9” ÷ 12” 3/4 0.75 ¾:1
1/12''=1 1 1” = 1´- 0” 1” ÷ 12” 1/12 0.0833 1:12
1/16''=1'' 3/4 ¾” = 1´- 0” ¾” ÷ 12” 1/16 0.0625 1:16
1/24''=1'' ½ ½” = 1´- 0” ½” ÷ 12” 1/24 0.0416 1:24
1/32''=1'' 3/8 3/8” = 1´- 0” 3/8” ÷ 12” 1/32 0.0312 1:32
1/48''=1'' 1/4 ¼” = 1´- 0” ¼” 12” 1/48 0.0208 1:48
1/64''=1'' 3/16 3/16” = 1´- 0” 3/16” ÷ 12” 1/64 0.0156 1:64
1/96''=1'' 1/8 1/8” = 1´- 0” 1/8” ÷ 12” 1/96 0.0104 1:96
1/128'=1 3/32 3/32” =1´- 0” 13/32”÷12” 1/ 128 0.0078 1:128
Actividad 12
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en la escala
indicada.
Medida Escala
6” ¼” = 1”
4” ½” = 1”
13” 1/16” = 1”
½” 2”=1”
¾” 1”=1”
Actividad 13
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en la escala
indicada.
3’- 2” en ¾” = 1’- 0”
2’-1/2” en ¼” = 1’- 0 “
6’-0” en 3/8” = 1’- 0”
4’-3/8 en 1” = 1’- 0”
3’-2 1/2 en 1” = 1’- 0”
4.5Escala de Ampliación
Para esta escala no encontraremos una referencia en el escalímetro. Las escalas de
ampliación se obtienen multiplicando la longitud real por el factor de la escala (las veces
que se desea ampliar), como se ilustra:
Las escalas que suelen utilizarse son: 2:1 5:1 10:1, etc. por su facilidad de
multiplicación.
Actividad 14
Dibuje una recta y marque sobre ella con su Escalímetro la medida dada en metros en la
escala indicada.
Medida Escala
2” 2:1
Nota: Regla solo a modo de ilustración
1” 4:1
1/2” 6:1
1/4” 10:1
3/8” 5:1
(Jerez, 2011)
Capítulo V. UNIDAD 4
Objetivos:
Obtener las escalas para el dibujo en ambos sistemas mediante una cinta
métrica.
Actividad 15
Por procedimiento matemático encuentre la medida que tiene la recta dada sabiendo que
fue dibujada en la escala indicada.
_____________________________________________
1:15
5.2 AUTOEVALUACION
Con su Escalímetro obtenga la medida de la recta dada, por procedimiento matemático
compruebe su resultado.
__________________________________________
1:20
ANEXOS
Tabla de tamaños de las hojas de papel
Designación Tamaño en milímetros Proporción
A0 841 x1.189
A1 594 x 841 La mitad de la hoja A0
A2 420 x 594 La mitad de la hoja A1
A3 297 x 420 La mitad de la hoja A2
A4 210 x 297 La mitad de la hoja A3
GLOSARIO
Escalímetros: Regla de sección triangular que se utiliza para tomar medidas
en el dibujo.
Escala: Relación de proporción entre el dibujo y el objeto real.
Dibujo Arquitectónico: Se dice del dibujo realizado por el arquitecto.
BIBLIOGRAFIA
Ch. Moore, G. Allen . (1978). Dimensiones de la arquitectura. En G. A. Ch.
Moore, Dimensiones de la arquitectura, Espacio, forma y escala (pág. 27).
España: Gustavo Gili,S.A.
Clifford, M. (1996). Dibujo Tecnico basico. En M. Clifford, Dibujo
tecnicoBasico (pág. 32). Mexico: Limusa.
Garcia, W. (1991). Metodo Practico de Dibujo Tecnico. En W. Garcia,
Metodo Practico de Dibujo Tecnico (pág. 10). Guatemala: Consejo tecnico de
educacion.
Jerez, A. M. Tegucigalpa.
mesures, X. C. (20 de Octubre de 1993). Sitema internacional de unidades.
Recuperado el 20 de Marzo de 2011
Spencer, H. C., & Dygdon, J. T. (1987). Dibujo Tècnico Bàsico. En H. C.
Spencer, & J. T. Dygdon, Dibujo Tècnico Bàsico (pág. 159). Mexico:
Compañia Editorial Continental, S.A. de C. V.
Thomas E. French y Charles J. Vierck. (1981). Dibujo de ingenieria. En T. E.
Vierck, Dibujo de ingenieria (pág. 46). Mexico: McGRAW-HILL.