UNIVERSIDAD JOSÉ CECILIO DEL VALLE

ASIGNATURA:
Instalaciones Eléctricas
TEMA:
Diseño de iluminación para edificios
ALUMNO:
Rafael Alvarenga 2018110110

CATEDRATICO:
Ing, Marco Barahona

FECHA:
25/07/2019

M.D.C. TEGUCIGALPA
 Introducción

El diseño de iluminación es el proceso intelectual e intuitivo, en el que se genera un concepto para

manipular la luz en un espacio, ya sea interior o exterior. La iluminación es una parte importante de la
caja de herramientas del diseñador porque cambia por completo la forma en que un ocupante
experimenta un espacio. Si la iluminación no ilumina de manera apropiada y adecuada, las tareas y
superficies visuales del diseño no cumplirán por completo sus objetivos
 Objetivos

La iluminación se diseña para las personas. El objetivo de cada diseño es crear, un ambiente que sea
apropiado para el usuario tomando en cuenta sus necesidades, así como la arquitectura, las
superficies y los materiales y texturas del espacio a iluminar.
La iluminación conduce instintivamente a una persona a través de un espacio, y controla lo que uno
ve o no ve. Puede cambiar de manera rápida y simple la atmósfera de un espacio y cómo se siente
una persona mientras está en él. Además, el nivel adecuado de iluminación permite al usuario
completar fácilmente las tareas requeridas.
Cada nuevo proyecto comienza con explorar y entender los requisitos y expectativas para cada
proyecto, y entonces adoptar un enfoque apropiado o estrategia para desarrollar y ejecutar el
diseño.
FUNCIONES Y TÉCNICAS DEL DISEÑO DE
ILUMINACIÓN EN EDIFICIOS
La iluminación es un aspecto fundamental que debe ser diseñado con precisión desde las
primeras etapas de un proyecto. Describimos las funciones que cumple y las técnicas que
usamos en nuestro trabajo.

Las necesidades de iluminación de un teatro, un hospital o un colegio, no son las mismas. La luz
tiene un papel muy particular y fundamental en cada edificio, por lo que su distribución y efectos
deben ser pensados desde el diseño y la arquitectura.

La luz, natural y artificial, influye en la organización conceptual de un espacio, contribuye a crear

ambientes y guía a las personas dentro de un edificio. Se utiliza para acondicionar tanto el interior
como el exterior, pero también puede ser considerada un elemento en sí misma.

La disciplina que estudia sus aplicaciones se llama luminotecnia. Se trata de una rama de la
electrotecnia dedicada a producir la iluminación adecuada para cada ambiente, a través de técnicas
para dirigir y controlar la luz.

¿Cómo se comporta la luz en los edificios?

Los objetos pueden absorber o reflejar la luz, dependiendo de las frecuencias de onda. El material
que se utilice en las paredes, techos y suelos de un edificio, y los colores que se apliquen, influyen en
la iluminación.

El índice de Reproducción cromática (IRC) indica la capacidad de una fuente lumínica de reproducir
colores. La luz continua de las lámparas incandescentes alcanzan un IRC óptimo de 100, mientras
que la iluminación discontinua de las lámparas de descarga llegan a niveles muy bajos, cercanos a
25, que distorsionan los colores.

Estos factores, junto con la distribución de las fuentes, definirán si una habitación es brillante y
fresca, o tenue y relajada.
Funciones de la iluminación
El comportamiento de la luz dentro de los edificios debe analizarse junto a la funcionalidad que la
iluminación debe cumplir en cada espacio. Esta puede reducir o ampliar, establecer conexiones,
delimitar áreas, acentuar o disimular objetos y modificar alturas y anchos, sin necesidad de adaptar
el espacio físico.

De acuerdo a estas capacidades, sus funciones pueden ser:

 Destacar o modificar formas: Puede desmaterializar un edificio o destacar sus materiales. Por
ejemplo, en una superficie lisa y bien iluminada, puede hacer que no veamos los bordes.
 Orientar y guiar: Marca caminos, destaca áreas relevantes y muestra la ubicación de salidas y
entradas.
 Apoyar una actividad: Puede relacionarse con la actividad del lugar y contribuir a realizar
correctamente ciertas acciones. Por ejemplo, en un quirófano la luz debe enfocarse a
iluminar la operación. En un mall, en cambio, hay múltiples focos de atención.
 Indicar: En exteriores puede enfatizar los hitos y hacerlos visibles a gran distancia. También
puede ayudar a la seguridad indicando áreas importantes, salidas y entradas.

Métodos de iluminación
El sistema de iluminación que se elija influirá enormemente en la diversidad en los ambientes. En
este sentido, se pueden definir cuatro métodos generales: básico, inundación, acento y orientación.

BÁSICO
Distribuye la luz de forma uniforme, facilitando la percepción del plano horizontal. Puede ser
directa-difusa, y eliminar las sombras y reflejos con alta eficiencia, o directa-dirigida, y generar un
equilibrio entre uniformidad y brillo.

INUNDACIÓN
Sirve para grandes espacios, ya que genera amplitud y delimita áreas. Cuando se aplica de forma
vertical contribuye a la claridad general.

ACENTO
Realza objetos mediante un elevado contraste con el entorno. Llama la atención del observador
hacia determinados elementos.

ORIENTACIÓN
Crea trayectos usando puntos o líneas de luz que se comportan como señales. Interviene en la
seguridad y en los flujos de movimiento dentro de un edificio.

Nuevas tecnologías
Desde el uso de las ampolletas incandescentes hasta la irrupción de los LEDS, han ocurrido grandes
cambios. Las nuevas tecnologías abren opciones para iluminación arquitectónica, orientadas a
optimizar la eficiencia energética y mejorar la comodidad visual de los habitantes.
La competencia por tener lo último en el mercado, estar un peldaño por encima de la
competencia, hace que las edificaciones que se construyen cuenten con la última tecnología
lumínica. La arquitectura, la decoración, el entorno, las personas, todos estos son elementos vitales
a la hora de diseñar una edificación. Uno de los más importantes es la iluminación. Ya sea natural
o artificial, la iluminación nos ayuda a crear un ambiente, a darle un sentimiento y un sentido a
algo que queremos lucir, en este caso como parte de la arquitectura.

Es necesario tener en cuenta varios factores para realizar un diseño de iluminación:

 Niveles de flujo luminoso (lux) que inciden en una superficie

 Uniformidad de la repartición de las luminarias.

 Limitación de deslumbramiento

 Limitación del contraste de iluminación.

 Color de la luz y la reproducción cromática

 Selección del tipo de iluminación, de las fuentes de luz y de las luminarias.

A continuación se estudiara la implicación de la iluminación artificial interior y exterior en

edificaciones.
4.1 Iluminación interior
La luz e iluminación se han convertido en temas de polémica y discusión debido al mayor
conocimiento sobre cualidad arquitectónica, lo que conlleva mayores exigencias en cuanto a una
iluminación arquitectónica adecuada. Si en el pasado más reciente la arquitectura aún se podía
iluminar utilizando criterio luminotécnicos convencionales, en el futuro se exigirá una iluminación
diferenciada y personalizada. Ganslandt R y Harald H.

Sin luz no podemos disfrutar por completo de la arquitectura de interiores, pero la luz no solo
influye en la experiencia visual sino en muchos aspectos más. Para comprender su alcance es
necesario estudiar sus capacidades estéticas y emocionales así como su influencia en el estado de
ánimo y perceptibilidad de las personas.

Las luminarias para interior destacan por su diseño estético y adaptabilidad visual al ambiente
que se requiera, evitando romper con el orden establecido.

4.1.1 Tipos de Iluminación

4.1.1.1 Iluminación General

Es la luz principal que nos permite ver nuestro desplazamiento en un ambiente, sin sombras o
zonas mal iluminadas. Por lo general este tipo de iluminación se controla desde la entrada a un
área. Esta área se planifica para no generar zonas de sombras muy marcadas. La luz intensa
transmite vitalidad y energía, mientras que la luz suave tiende a provocar relajación y sueño.

Ilustración 1. Museo Emil Schumacher,

inaugurado en 2009 en Hagan,
Alemania.

Fuente: Recuperado de
http://www.lightecture.com/museo-
emil-schumacher/ el dia 02 de Agosto
del 2015, 2:50pm.
 Ilustración 2. Iluminación en la sala de
una vivienda.

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el día 02 de
Agosto del 2015, 2:50pm.

4.1.1.2 Iluminación Puntual

Es una luz más centrada e intensa que ilumina un área más específica, como un área de trabajo.
En muchas ocasiones se usa como complemento decorativo y acompaña a la luz general. Una de
sus aplicaciones es en lámparas de lectura o lugares de maquillaje. Es importante mantener un
equilibrio entre la iluminación general y la iluminación puntual, procurando crear la condición
optima de ambientación.

Ilustración 3. Hamburguesería “El

Portillo” ubicada en Aragón, España.

Fuente: Recuperado de
http://www.decoestilo.com/articulo/el-
portillo/ el dia 02 de Agosto del 2015,
2:50pm.
 Ilustración 4. Iluminación puntual para
área de lectura.

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el día 02 de
Agosto del 2015, 2:50pm.

4.1.1.3 Iluminación Ambiental

Es un tipo de iluminación orientado a solo crear cierto ambiente. Generalmente se emite una luz
insuficiente para iluminar una actividad. Se da prioridad al diseño de la luminaria o la forma en
que se proyecta la luz. Es muy común la utilización de reguladores de intensidad para convertir la
luz general o puntual en ambiental.

Ilustración 5. Iluminación en un bar.

Fuente: Recuperado de
http://www.ledsartilum.com/aplicaciones-
led.html el dia 03 de Agosto del 2015,
2:50pm.
 Ilustración 6. Ambientación para una
boda.

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el dia 04 de
Agosto del 2015, 2:50pm.

4.1.1.4 Iluminación Decorativa

Se utiliza para resaltar detalles arquitectónicos o iluminar un objeto. En galerías de arte se usa
para iluminar un cuadro o una escultura. Se puede bañar una fachada para lograr un ambiente
desado.

Ilustración 7. Fiesta de las Luces en

Lyon, Francia.

Fuente: Recuperado de
http://www.estiluz.com el dia 06 de
Agosto del 2015, 2:50pm.
 Ilustración 8. Opera de Sidney, en
Sidney Australia.

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el dia 06 de
Agosto del 2015, 4:34pm.

4.1.2 Sistemas de Iluminación

4.1.2.1 Iluminación Directa

Entre un 90 y un 100% de la luz se aprovecha con este sistema ya que se dirige directamente
sobre la zona deseada. Por lo general las luminarias son colgadas o en pared, y no cuentan con
difusor entre la lámpara y la zona a iluminar. Las sombras producidas son intensas y los contrastes
entre luz y sombras deberían ser suaves para no provocar una ruptura violenta de cambio.
(Fernández Javier, Manual de Iluminación)

Ilustración 9. Luminaria colgante.

Fuente: Recuperado de
http://www.archiproducts.com/es/prod
uctos/89723/lampara-colgante-con-luz-
directa-indirecta-cone-martinelli-luce.
html el día 06 de Agosto del 2015,
4:34pm.
 Ilustración 10. Diagrama de iluminación directa.

Fuente: Recuperado de http://www.google.com el dia 06 de

Agosto del 2015, 4:34pm.

4.1.2.2 Iluminación Indirecta

Del 90 al 100% de la luz se dirige hacia el techo y luego se distribuye al ambiente. Las luminarias,
en su parte inferior, están cerradas y el flujo lumínico se dirige hacia arriba sin difusor. La
iluminación en suave y sin sombras, creando un ambiente agradable. (Fernández Javier, Manual
de Iluminación)

Ilustración 11. Iluminación indirecta en

habitación.

Fuente: Recuperado de
http://www.homepersonalshopper.com/
2012/02/techos.html el día 06 de Agosto
del 2015, 4:34pm.
 Ilustración 12. Diagrama de iluminación indirecta.

Fuente: Recuperado de http://www.google.com el dia 06 de

Agosto del 2015, 4:34pm.

4.1.2.3 Iluminación Semi-Directa

Del 10 al 40% de la luz llega a la superficie. La iluminación es directa pero cuenta con un difusor
entre la luminaria y la zona a iluminar. Las sombras creadas no son tan intensas. (Fernández Javier,
Manual de Iluminación)

Ilustración 13. Luminaria colgante en

área de trabajo.

Fuente: Recuperado de
http://www.decoora.com/decoracion-e-
iluminacion-parte-i.html el dia 06 de
Agosto del 2015, 4:34pm.
 Ilustración 14. Diagrama de iluminación semi-directa.

Fuente: Recuperado de http://www.google.com el 06 de

Agosto del 2015, 4:34pm.

4.1.2.4 Iluminación Semi-Indirecta

La luminaria cuenta con un difusor en la parte inferior y es abierta de la parte superior, enviando
la luz hacia el techo. Se genera un efecto sin deslumbramiento y con sombras suaves. (Fernández
Javier, Manual de Iluminación)

Ilustración 15. Iluminación en cuarto de

habitación.

Fuente: Recuperado de
http://www.latiendadeiluminacion.com/es/
24-plafones el dia 06 de Agosto del 2015,
4:34pm.
 Ilustración 16. Diagrama de iluminación semi-indirecta.

Fuente: Recuperado de http://www.google.com el día 06 de

Agosto del 2015, 4:34pm.

4.1.2.5 Iluminación Difusa

El 50% de la luz se dirige difusa hacia el techo, de donde es reflejada. El otro 50% se dirige difusa
hacia la zona a iluminar. No se generan sombras y se produce una luz agradable. (Fernández
Javier, Manual de Iluminación)

Ilustración 17. Iluminación difusa en sala

de estar.

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el día 06 de
Agosto del 2015, 9:34am.
4.1.1.1 Luminarias Superficiales
Son luminarias de cuerpo visible, en contraste con las luminarias empotradas, y van sujetas al
techo o pared. No resaltan en gran forma sobre la superficie y pueden ser parte del decorativo
arquitectónico.

Ilustración 25. Luminarias en pasillo.

Fuente: Recuperado de
http://www.eclairageavignon.com/ eclairage-
avignon-concord-prolum-provence.html el día 07
de Agosto del 2015, 9:00pm.
 Ilustración 26. Luminaria en tráiler de comida
rápida.

Fuente: Recuperado de
http://vendedorred.blogspot.com/ 2011/08/blog-
post.html el día 07 de Agosto del 2015, 9:00pm.

4.1.1.2 Luminarias Suspendida

Su uso predomina en techos altos o en lugares con cierta estructura arquitectónica. Pueden ser
colocadas directamente al techo o en sistemas de soporte. Los elementos de suspensión pueden
ser alambres o cadenas.

Ilustración 27. Luminarias en gimnasio.

Fuente: Recuperado de
http://www.archiexpo.es/prod/ siteco/product-
64885-249829.html el día 07 de Agosto del 2015,
9:00pm.
 Tipo de lámpara Vida promedio (h)

Fluorescente estándar 12500

Luz de mezcla 9000

Mercurio a alta presión 25000

Halogenuros metálicos 11000

Sodio a baja presión 23000

Sodio a alta presión 23000

Tabla 2. Vida promedio.

4.1.3 Ámbito de Uso

4.1.3.1 Domestico
 Incandescente

 Fluorescente

 Halógenas de baja potencia

 Fluorescentes compactas

4.1.3.2 Oficinas
 Alumbrado general: fluorescentes

 Alumbrado puntual: incandescentes y halógenas de baja potencia

 4.1.3.3 Comercial
 Incandescentes

 Halógenas

 Fluorescentes

 Grandes superficies con techos altos: mercurio a alta presión y halogenuros metálicos

4.1.3.4 Industrial
 Todos los tipos

 Luminarias situadas a baja altura (máx 6 m): fluorescentes

 Luminarias situadas a gran altura (min 6 m): lámparas de descarga a alta presión

 Alumbrado puntual: incandescentes

4.1.3.5 Deportivo
 Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes

 Luminarias situadas a gran altura: lámparas de vapor de mercurio a alta presión,

halogenuros metálicos y vapor de sodio a alta presión.

4.1.4 Iluminancia

4.1.6.1. Temperatura de color

La apariencia en color de las lámparas viene determinada por su temperatura de color. Se han
definido tres términos de apariencia según la tonalidad de la luz.
 4.1.6.1. Criterios de ubicación de luminarias

 En todas las puertas de las salidas de emergencia.

 Próximas a las escaleras para que todos los escalones queden iluminados.

 Próximas a los cambios de nivel del suelo.

 Para iluminar todas las salidas obligatorias y señales de seguridad.

 Próximas todos los cambios de dirección.

 Próximas a todas las intersecciones en los pasillos.

 Próximas a los equipos de extinción de fuego así como de puntos de alarma.

 En el exterior de los edificios junto a las salidas.

 Próximas a los puestos de socorro.

 En Ascensores y montacargas.

 Escaleras automáticas.

 En todos los aseos y servicios.

 Salas de generadores de motores y salas de control.

 Parqueos cubiertos (en todas las salidas y de forma que se vean las rutas de evacuación)

4.1.6.2. Deslumbramiento
El deslumbramiento, ya sea directo o reflejado, es un problema que debe ser evitado en cualquier
instalación de iluminación artificial ya que provoca la disminución de la perspectiva visual del ojo
humano. Es causado por un exceso de iluminación y se puede solucionar regulando la intensidad
lumínica de la lámpara o colocándole un difusor a la luminaria sin comprometer el nivel de
iluminación necesario.
 4.2 Iluminación exterior
El medio ambiente visual consiste en un patrón de luminancia y color percibido por un ser
humano. Incluye emociones, sentimientos y valores estéticos que juegan un papel importante en
el análisis y valoración que haga el usuario de un ambiente determinado. Estos aspectos son
menos fáciles de medir pero no menos importantes en el diseño. Tonello, 1999.

La luz afecta nuestro estado de ánimo, sentimientos de bienestar, temor, comodidad o motivación,
ejerce influencia sobre la forma en que percibimos todos los elementos de un espacio iluminado.
El diseño de iluminación consiste en desarrollar soluciones que permitan usar el ambiente
construido de un modo seguro, productivo y disfrutar de él obteniendo la máxima satisfacción
posible.

Las nuevas técnicas de iluminación, así como las fuentes de luz más eficientes proporcionan más
y mejores herramientas a los diseñadores de iluminación para cumplir con los requerimientos
cambiantes del mundo comercial y el creciente costo de la energía.

Factores claves de la iluminación exterior:

 debe atraer al cliente hacia el edificio y hacia puntos específicos.

 debe identificar claramente acceso, salidas de emergencia, áreas de estacionamiento, etc.

 facilitar el tránsito seguro de peatones y conductores en las vías circundantes.

 Contribuir a la vigilancia y seguridad de las personas y la propiedad.

 Proveer la cantidad de iluminación adecuada, evitar la contaminación lumínica y la

intrusión de luz en las áreas circundantes.

Los equipos de iluminación deberían integrarse a la arquitectura del espacio que se va a iluminar. Es
muy importante que las luminarias no sean demasiado notorias durante el día. Si es posible no
deben verse. La escala de la luminaria, sus proporciones, estilo y terminación deben constituir un
complemento arquitectónico adecuado.
4.2.1.1 De pared
Es importante y muchas veces necesario iluminar áreas que le dan carácter a una fachada o le den
un significado a su ubicación. Son frecuentemente utilizadas como elementos decorativos en
accesos a edificios o en jardines y fachadas. Van sujetas a la pared y pueden ser fijas o con cierta
movilidad, como las luminarias de brazo. La dirección de la luz es importante. Por lo general estas
luminarias no son de gran capacidad, como las bañadoras, debido a que su función es de resaltar
algo específico en un edificio u orientar a las personas hacia un área.

Ilustración 81. Luminaria de pared.

Fuente: Recuperado de http://

http://www.lamparayluz.es/aplique-hurricane-
i-gris-oscuro.html el día 03 de Septiembre del
2015, 09:38am.
 Ilustración 82. Luminaria de pared en
exterior

Fuente: Recuperado de
http://www.archiproducts.com/es/productos
/177981/quantum-lampara -de-pared-led-de-
aluminio-quantum-lampara-de-pared-goccia-
illuminazione.html el día 03 de Septiembre del
2015, 6:14pm.

Ilustración 83. Luminaria de pared en

vivienda

Fuente: Recuperado de
http://www.google.com el día 28 de Agosto del
2015, 5:00pm.

4.2.1.2 Suspendidas
Estas luminarias suelen instalarse en el techo de los pórticos y espacios arquitectónicos externos en los
edificios y están de cierta forma expuestos a los agentes atmosféricos. La elección de los materiales y
las soluciones técnicas adoptadas en las luminarias para exteriores está determinada por la necesidad
de optimizar la resistencia a estos agentes y a los actos vandálicos en las aplicaciones al aire libre. A
diferencia de las de interior, se recomienda que estas luminarias sean selladas para prevenir la
suciedad y la filtración de agua en su interior.
 Recomendaciones para hacer más eficientes los sistemas de iluminación:

 Limpiar periódicamente las luminarias, porque la suciedad disminuye el nivel de iluminación

de una lámpara hasta en un 20%.

 Apagar las luces que no se necesiten, como por ejemplo cuando el personal está en
refrigerio.

 Evaluar la posibilidad de utilizar luz natural. Aprovechar este recurso, siempre que brinde
un nivel adecuado de iluminación.

 Usar colores claros en las paredes, muros y techos, porque los colores oscuros absorben
gran cantidad de luz y obligan a utilizar más lámparas.

 Reemplazar los fluorescentes T-12 convencionales de 40 W por fluorescentes delgados de

T-8 de 36 W porque iluminan igual. Este reemplazo significa un ahorro económico de 10%
en la facturación, ya que los T-8 consumen 4W menos y utilizan los mismos sockets.

 Independizar y sectorizar los circuitos de iluminación, esto ayudará a iluminar sólo los
lugares que necesarios.

 Seleccionar las lámparas que suministren los niveles de iluminación requeridos en las
normas de acuerdo al tipo de actividad que se desarrolle.

 Utilizar balastos electrónicos, porque permiten ahorrar energía hasta un 10% y corrige el
factor de potencia, así como incrementa la vida útil de los fluorescentes.

 Evaluar la posibilidad de instalar sensores de presencia, timers y/o dimmers para el control
de los sistemas de iluminación de tu empresa.
Utilizar luminarias apropiadas como las pantallas difusoras con rejillas. No utilizar difusores o pantallas
opacas porque generan pérdidas de luz por lo que se tendrán que utilizar más lámparas.
 BIBLIOGRAFIA

https://es.wikipedia.org/wiki/Dise%C3%B1o_de_iluminaci%C3%B3n

https://www.avanluce.com/iluminacion-de-edificios-emblematicos/

http://www.hildebrandt.cl/funciones-y-tecnicas-del-diseno-de-iluminacion-en-edificios/