1

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

 Directorio
Ministro del Poder Popular
para Ciencia, Tecnología e Innovación
MANUEL FERNÁNDEZ
Ministro del Poder Popular para Ciencia,
Tecnología e Innovación
GUY VERNAEZ
Viceministro para la Planificación
y Aplicaciones de la Ciencia
y la Tecnología
GUILLERMO BARRETO
Viceministro para el Fortalecimiento de
las Ciencias y las Tecnologías
MANUEL FERNÁNDEZ
Viceministro para las
Telecomunicaciones, Tecnologías
de Información y Servicios Postales
JOSÉ LUIS BERROTERÁN
Viceministro de Formación
para la Ciencia y el Trabajo
EQUIPO DE PUBLICACIÓN
Edgar Heredia
Coord. de Innovación y
Tecnología Educativa
alejoheredia@infocentro.gob.ve
Corintian palacios
Diseñadoras Instruccionales
cpalacios@infocentro.gob.ve
Corintian Palacios
y Edgar heredia
Corrección de contenido
Irwing Martínez
Diseño y diagramación
imartinez@infocentro.gob.ve
2
Fundación Infocentro
DAVID PARRA
Presidente (E)
dparra@infocentro.gob.ve
SANDINO MARCANO
Adjunto a Presidencia
smarcano@infocentro.gob.ve
OMAR MONTILLA
Director Ejecutivo
omontilla@infocentro.gob.ve
AURA CHACÓN
Consultora Jurídica
achacon@infocentro.gob.ve
ROGELIO GARCÍA
Director de Comunicación Estratégica
rgarcía@infocentro.gob.ve
NINOSKA CARDONA
Coord. General de la Red de Formación
ncardona@infocentro.gob.ve
ANÍBAL GHANEM
Gerente de Tecnología
aghanem@infocentro.gob.ve
MARÍA TERESA ROSSEL
Gerente de Infraestructura
mrossel@infocentro.gob.ve
RUDEXY RIVEROS
Directora de Gestión Administrativa
y Financiera
rriveros@infocentro.gob.ve
JUSTIN CERVANTES
Directora de Talento Humano
jcervantes@infocentro.gob.ve
JOSÉ LUIS HURTADO
Director de Presupuesto
jhurtado@infocentro.gob.ve
www.infocentro.gob.ve
Tabla de contenido

PRESENTACIÓN ............................................................................................................................................. 5

1.- ¿CÓMO FUNCIONA EL AIRE ACONDICIONADO?................................................................................... 6

2.- COMPONENTES DE UN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO (A/A) ................................................... 6

3.- CÓMO FUNCIONAN LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO ......................................................... 7

4.- TIPOS DE SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO ................................................................................. 8

5.- MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO ...................................................... 9

6.- ORIENTACIONES A TOMAR EN CUENTA A LA HORA

DE SUSTITUIR ALGUNOS COMPONENTES................................................................................................ 12

7.- COLORES................................................................................................................................................ 13

8.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES: ....................................................................................... 14

9.- DIAGNÓSTICO DE DEFECTOS COMUNES EN UN SISTEMA DE AIRES ACONDICIONAD.................. 16

- GLOSARIO DE TÉRMINOS ........................................................................................................................ 18

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

3
4
Presentación
Venezuela entró en un proceso de apropiación de la tecnología para
colocarla al servicio de la gente, para mejorar la calidad de vida de los
ciudadanos, para la vida y la paz. Actualmente contamos con una amplia
red de Infocentros distribuidos en todo el territorio nacional, para sumarse
a los programas del Gobierno Bolivariano que contribuyen con la inclusión
social. En este contexto, es importante tener presente la necesidad de
preservar, cuidar y mantener en óptimas condiciones las instalaciones
de los Infocentros, ya que, si éstos se deterioran se verían afectadas las
comunidades que diariamente se benefician de ello.

Por lo antes expuesto y como parte del acompañamiento en la tarea de

preservación y para ayudarte en la solución de los problemas más comunes
en los sistemas de aire acondicionado, te ofrecemos una serie de reco-
mendaciones a partir de la identificación o diagnóstico de fallas comunes.

El aire acondicionado es uno de los aparatos eléctricos más utilizados

principalmente en épocas de calor, ya que, ayuda efectivamente a en-
friar el aire que utilizamos, ya sea en la oficina o en el hogar. Ahora bien,
alguna vez te has preguntado ¿cómo se realiza el acondicionamiento
del aire?. El acondicionamiento del aire es el proceso que enfría, limpia
y circula el aire, controlando, además, el contenido de humedad relativa

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

en un ambiente seleccionado. En condiciones ideales se logra todo esto
de manera simultánea.
Debido a la diversidad de propiedades físicas que caracterizan una
atmósfera o un ambiente, desde sus efectos sobre los seres vivos, las
materias primas o los productos, hacen válidos los conceptos tales como
refrigeración, calefacción, ventilación, humidificación y purificación.
Este conjunto de operaciones que conducen a modificar estas diversas
propiedades, concluyen en modificaciones de las condiciones dadas e
intervienen los intercambios por irradiación de calor entre las paredes
o muros, y es precisamente el ambiente el que para ser acondicionado
es necesario actuar por lo menos sobre cuatro propiedades del aire que
generalmente son temperatura, humedad relativa, velocidad y pureza. El
aire acondicionado, es entonces el que ha sido acondicionado dentro de
parámetros establecidos para proporcionar confort ambiental.

En este cuadernillo, encontrarás temas relacionados a los sistemas de

aire acondicionado, su mantenimiento y reparación, con el fin de apoyar
un espacio de formación con técnicos de refrigeración comunitaria para
maximizar la efectividad y garantía de los aires acondicionados de los
Infocentros en todo el territorio nacional.

5
 1.- ¿Cómo funciona el aire acondicionado?

El acondicionador de aire toma aire del interior de una recámara pasándolo

a través del coil en el evaporador que están a baja temperatura, estos
están enfriados por medio del gas refrigerante que se enfría a su vez en el
condensador donde finalmente se realiza la transferencia de calor, parte
del aire acondicionado se devuelve a una temperatura cada vez menor
creando un ciclo, el termostato es el que regula la temperatura para el
ambiente dentro de la recámara, regulando que tan frío y cuanto debe
trabajar el compresor en el condensador.

2.- Componentes de un sistema de aire acondicionado (a/a):

Generalmente, los acondicionadores de aire funcionan según un ciclo

frigorífico, los equipos de aire acondicionado poseen cuatro componentes
básicos:

Evaporador: dispositivo diseñado

para transferir calor entre dos me-
dios. Produce la transferencia de
energía térmica desde un medio a
ser enfriado hacia el fluido refrige-
rante que circula en el interior del
dispositivo.
Compresor: también conocido como
bomba de calor, tiene la función de
comprimir el gas (fluido refrigerante)
que permite en un ciclo de compre-
sión/descompresión producir una
transferencia de calor de una parte
a otra de un circuito frigorífico. En
efecto, cuando se comprime un gas,

6
se calienta y al contrario, cuando se
libera, su temperatura se reduce.
Condensador: convierte el vapor en
estado gaseoso a un estado líquido,
tiene por objetivo la disipación del
calor absorbido en el evaporador y
de la energía del compresor.
Válvula de Expansión: tiene la capa-
cidad de generar la caída de presión
necesaria entre el condensador y el
evaporador en el sistema.
Serpentín o serpentina: tubo de for-
ma frecuentemente espiral, utilizado
comúnmente para enfriar vapores
provenientes de la destilación en
un calderín y así condensarlos en

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

forma líquida. Suele ser de vidrio,
cobre u otro material que conduzca
el calor fácilmente.

3.- Cómo funcionan los sistemas de aire acondicionado:

Una unidad de aire acondicionado enfría un ambiente con un serpentín

frío interno llamado unidad evaporadora. El condensador, un serpentín de
transferencia de calor externo, expulsa el calor del ambiente hacia afuera.
Una bomba llamada el compresor (ubicado en el condensador), mueve
el fluido de transferencia de calor (o refrigerante) entre el evaporador
interior, llevando el calor fuera del aire interior y, de esta forma, se enfría
el ambiente. El gas refrigerante caliente es bombeado al exterior dentro
del condensador, donde éste se vuelve nuevamente líquido, dando su calor
al aire que fluye sobre las aletas y los tubos del condensador.

7
 4.- Tipos de sistemas de aire acondicionado:

Unidades de ventana

Fan coil

Split/ Minisplit

Split de pared

Piso – Techo

Split de piso / techo

Unidades de manejo de aire que utilizan agua fría proveniente de un sis-

tema Chiller que enfría el agua.

8
5.- Mantenimiento de los sistemas de aire acondicionado:

Los sistemas de aire acondicionado con mucho tiempo de uso pueden

ser capaces de ofrecer años de relativo trabajo eficiente, sin embargo, se
requiere un buen uso y mantenimiento para que se puedan conservar en
un buen estado de funcionamiento. Los filtros, serpentines y aletas de los
sistemas de aire acondicionado, requieren un mantenimiento regular para
que las unidades funcionen eficientemente y eficazmente a través de sus
años de servicio. Un mantenimiento inadecuado redunda en bajo rendi-
miento de los equipos y un incremento en los costos de energía eléctrica.

1.- Filtros de los sistemas de a/a: la tarea más importante del mante-
nimiento, que asegura la eficiencia del sistema de a/a, es reemplazar o
limpiar los filtros rutinariamente. Cuando están obstruidos por el sucio,
los filtros bloquean el flujo normal de aire y se reduce significativamente
la eficiencia del sistema. Con esta obstrucción en los filtros, el polvo sigue

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

pasando hacia el serpentín del evaporador, dificultando la transferencia
de calor necesaria al encontrarse sucio, y por consiguiente no se logra un
adecuado enfriamiento del ambiente.

Algunos tipos de filtros se pueden reutilizar luego de la limpieza, otros son

desechables y deben ser reemplazados. Están disponibles en variedades
de tipos, tamaños y eficiencias. Se deben limpiar los filtros o reempla-
zarlos generalmente cada dos meses. Los filtros que necesitan atención
más frecuente son aquellos que están sometidos al polvo constante o se
disponen de fuentes importantes de sólidos que pueden ser retenidos
por los mismos.

2.- Serpentines del sistema de a/a: Los serpentines del evaporador y el

condensador recolectan polvo a través de los meses y los años de servicio.
Un filtro limpio previene la rápida suciedad en el serpentín del evapora-
dor. Pero con el tiempo, el mismo puede almacenar muchas impurezas.

9
 Esto reduce el flujo de aire e interfiere en la transferencia de calor. Por lo
tanto el serpentín debe ser chequeado cada año y se debe limpiar cada
vez que sea necesario. El serpentín del condensador puede llegar también
a encontrarse muy sucio si el ambiente externo contiene mucho polvo,
fácilmente podemos verificar si éste se encuentra lleno de suciedad en
las aletas. Para minimizar la fuente de polvo alrededor del condensador,
debes limpiar las áreas circundantes para lograr tener un serpentín más
libre de polvo y que pueda funcionar satisfactoriamente.

3.- Aletas del Serpentín: Las aletas de aluminio de la unidad evaporadora

y del condensador pueden ser fácilmente dobladas y debido a ello blo-
quear el paso de flujo de aire a través del serpentín. Las tiendas de venta
de repuestos de A/A venden una herramienta llamada “peine de aletas”,
que enderezan estas aletas hasta prácticamente su condición original.

Algunas orientaciones que puedes tomar en cuenta sobre la capacidad

de los sistemas de aires acondicionado son las sisguientes:

• ¿Qué tan grande es tu casa u oficina y la cantidad de ven-

tanas que posee?
•¿Cuánta sombra existe en las ventanas, paredes y techos?
•¿Cantidad de aislamiento en las paredes y techos?
•¿Cantidad de infiltraciones de aire exterior?
•¿Cantidad de calor generado por los ocupantes, artefactos
y equipos?

Las unidades de aire acondicionado se clasifican de acuerdo al número

de Unidades Térmicas Británicas (BTU) de calor que ellos pueden remo-
ver por hora del ambiente a acondicionar. Otro término común para el
dimensionamiento de los equipos es la “tonelada”, el cual es equivalente
a 12.000 BTU por hora.

10
La eficiencia de un aire acondicionado, su desempeño, durabilidad y costo
inicial dependen de la selección del equipo que satisfaga los requerimientos
de los factores relacionados anteriormente.

Es importante resaltar que un equipo con capacidad en exceso, no pro-

veerá el mejor enfriamiento. Si esto ocurre, puedes tener las siguientes
desventajas:

• Costo mayor del equipo al comprarlo con respecto al que

realmente necesitas.
• La capacidad será tan grande que el equipo se apagará y
encenderá frecuentemente, reduciendo su eficiencia. Estos
ciclos frecuentes hacen que la temperatura interna fluctúe
más y resulta en un ambiente menos confortable. Además
estos ciclos frecuentemente inhiben la remoción de hume-
dad. En climas húmedos, es esencial bajar la humedad para

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

un confort aceptable. También estos ciclos desgastan más
rápidamente las piezas eléctricas, motores y el compresor.
• Al ser más grande el equipo, se consume más electricidad
y crea mayor demanda para generar la corriente eléctrica.

Cuando el sistema de Aire Acondicionado necesita más que el mante-

nimiento regular descrito anteriormente, se hace necesario realizar un
servicio técnico más profesional, para ello es de suma importancia realizar
un diagnóstico adecuado, por lo que debemos chequear lo siguiente:

• Verificar que el sistema tenga la cantidad correcta de gas

refrigerante.
• Verificar si existen fugas de gas refrigerante.
• Verificar si existen fugas de flujo de aire proveniente de
los ductos.
• Medir la cantidad de flujo de aire a través del serpentín

11
 del evaporador.
•Verificar la correcta funcionalidad del sistema eléctrico
de control.
•Inspeccionar los terminales eléctricos, limpiarlos y ase-
gurar las conexiones.

7.- Orientaciones a tomar en cuenta a la hora de sustituir

algunos componentes:

• Tipos de números de tubería de alta y baja que debe llevar

un A/A según su capacidad de BTU

Tipo de A/A Tubería de Alta Tubería de Baja

12.000 BTU 1/4 o 3/16 3/8 o 7/16
18.000 BTU 3/8 1/2
24.000 BTU 3/8 1/2
36.000 BTU 1/2 5/8 o 3/4
60.000 BTU 1/2 5/8 o 3/4

• Tipos de números de tubería capilar que debe llevar un A/A

según su capacidad de BTU

Tipo de A/A Tubería Capilar

12.000 BTU 0.59/0.54
18.000 BTU 0.62/0.64
24.000 BTU 0.64
36.000 BTU Válvula de Expansión
60.000 BTU Válvula de Expansión

• Número de capacidad de UF en capacitores de marcha que

debe llevar un A/A según su volumen de BTU

12
 Tipo de A/A A/A de 220 V ~
12.000 BTU 25 o 30 uF
18.000 BTU 35 uF
24.000 BTU 40 o 45 uF
36.000 BTU 45 o 50 uF
60.000 BTU 60 o 70uF

8.- Colores a utilizar en las práticas para la combinación de cables

A continuación te mostraremos una lista de colores con su traducción en

inglés y que será de gran utilidad en la práctica, debido a que en varios
casos los folletos pueden venir en el idioma ingles.

Colores frecuentes
Color Español INGLÉS Se lee
Amarillo Yellow / iélou /
Azul Blue / blúu /
Blanco White / guáit /
Gris Gray / gréi /
Marrón Brown / bráun /
Naranja Orange / órendch /

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

Negro Black / blák /
Rojo Red / red /
Verde Green / gríin /
Violeta Violet / váiolet /

Otros colores Color Español INGLÉS Se lee

Azul marino Navy blue / néivi blúu /
Celeste Sky blue / skái blúu /
Dorado Golden / góulden /
Fucsia Fuchsia / fiúsha /
Castaño Chestnut / chéstnat /
Granate Maroon / márun /
Morado Purple / péerpl /
Plata Silver / sílver /
Rosa Pink / pínk /
Turquesa Turquoise / tárcois /
Verde claro Light green / láit gríin /
Gris claro Light gray / láit gréi /
Verde oscuro Dark green / dárk gríin /
Gris oscuro Dark gray / dárk gréi /

13
 9.- Para realizar la instalación, mantenimiento o reparación de los
aires acondicionados es importante tener a la mano los siguientes
equipos, herramientas y materiales:

Equipos:

Cilindro para gas

Hidro Jet Bomba de Vacío Refrigerante (bombona)

Capacidad 5 Kg

Herramientas:

Manómetro: De doble reloj, con juego de 3 Nivel: De 40 Cm, con base imantada
mangueras

Martillo: Con marco de madera de 13 Oz Llave Ajustable: De 250mm, 10in

14
Cortador de Tubos: De 3 a 30mm, De 1/8 a 1 Llaves Allen (Juego): Milimétrico de 8 piezas
y 1/8

Espátula: Metálica de 3” Brocha: De 1”

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

Pico Soldador: Size: 200x32x110mm, Temp: Destornilladores: Juego de 6 piezas, Cromo
1400C Vanadium

Alicate de Electricista: De 9 y ½” Extensión: Semi Industrial de 13 AMP/120V

15
 Caja de Herramientas: De 50 cm, 20”, con tapa Escalera: De aluminio
de panal y bandeja

Rociador: De 500 ml

Materiales
Breakers Doble de 60 Amp Teipe de Electricista

Ramplús Verde

16
Tornillos 8 Abrazadera 1/2

Arma Flex ¾” Liquido limpiador de condensadores

y evaporadores

Pega de tubería PVC Formula mecánica

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

Protector de Voltaje Bombona de gas Propano Tubo plástico 1/2

17
18
Problemas Posibles Causas
1.- Falta de tensión en el enchufe.
2.- Cable interrumpido.
Compresor no arranca (no 3.- Protector térmico defectuoso.
A
emite ningún sonido). 4.- Conexión inadecuada.
5.- Componentes Eléctricos defectuosos (ej. 4.- Chequea el diagrama.
termostato)
1.- Conexión inadecuada.
2.- Cable interrumpido.
3.- Capacitor de marcha defectuoso,
Compresor hace el intento
incorrecto.
B de arrancar pero no prende
4.- Relé defectuoso/incorrecto.
(el protector térmico actúa).
5.- Protector térmico dañado o no
especificado.
6.- Bobina de motor sin continuidad.
1.- Bajo Voltaje / Alto Voltaje
2.- Protector térmico defectuoso.
Compresor arranca pero se 3.- Capacitador de marcha defectuoso.
C apaga inesperadamente (El 4.- Corriente eléctrica excesiva en el térmico. 5.- Aplica carga de gas recomendada por
protector térmico actúa). 5.- Carga de gas en exceso.
Solución
Posibles soluciones
1.- Verifica con el equipo adecuado
Voltímetro.
2.- Reemplaza el cable.
3.- Reemplaza el Protector térmico.
5.- Reemplaza el componente.
1.- Chequea la conexión de acuerdo con
el diagrama eléctrico.
2.- Aplica la tensión especificada.
3.- Reemplaza y si no arranca coloca un
starki.
4.- Reemplaza.
5.- Reemplaza.
6.- Reemplaza el compresor.
1.- Aplica la tensión especificada.
2.- Reemplaza.
3.- Reemplaza.
4.- Chequea el diagrama eléctrico, el
forzador (si es el caso)
el fabricante.
de A/A y sus posibles soluciones:

6.- Compresor inadecuado en el sistema. 6.- Reemplaza con un compresor

7.- Se le sube el amperaje. compatible con el sistema.
en un Sistema de Aires Acondicionado
10.- Diagnóstico de Defectos Comunes

7.- Chequea el amperaje con el

voltiamperimetro.
1.- Reemplaza.
1.- Protector térmico defectuoso. 2.- Reemplaza.
El compresor arranca (traba 2.- Termostato defectuoso. 3.- a) ventilación insuficiente.
D
en pequeños ciclos). 3.- Alta presión. b) Limpieza en el condensador.
A continuación te mostraremos las fallas más comunes en un sistema

4.- Carga de gas en exceso. 4.- Aplica carga de gas recomendada por
el fabricante.
1.- Verifica / corrige la fuga y añade la
1.- Deficiencia de gas.
carga de acuerdo a la recomendación
2.- Compresor inadecuado al sistema de
del fabricante.
refrigeración.
 El compresor arranca (traba 2.- Termostato defectuoso. 3.- a) ventilación insuficiente.
D
en pequeños ciclos). 3.- Alta presión. b) Limpieza en el condensador.
4.- Carga de gas en exceso. 4.- Aplica carga de gas recomendada por
el fabricante.
1.- Verifica / corrige la fuga y añade la
1.- Deficiencia de gas.
carga de acuerdo a la recomendación
2.- Compresor inadecuado al sistema de
del fabricante.
refrigeración.
Unidad opera 2.- Reemplaza.
E 3.- aislamiento térmico deficiente.
continuamente sin apagar. 3.- Corrige el aislamiento.
4.- Evaporador bloqueado por hielo.
4.- Procede con el deshielo.
5.- Condensador sucio.
5.- Limpia el condensador.
6.- Termostato defectuoso.
6.- Reemplaza.
1.- Verifica en el control si está en
1.- No está en la máxima velocidad.
El ventilador de la consola máxima velocidad hight.
F 2.- Capacitor defectuoso.
no sopla lo suficiente. 2.- Reemplaza.
3.- Motor – Ventilador defectuoso.
3.- Realiza mantenimiento o reemplaza.
El ventilador del 1.- Reemplaza.
1.- Capacitor defectuoso.
G condensador no sopla lo 2.- Realiza mantenimiento o reemplaza.
2.- Motor – Ventilador defectuoso.
suficiente.
1.- Localiza y aprieta la fijación.
1.- Fijaciones Flojas.
2.- Reemplaza y verifica el balance de la
2.- Hélice del forzador provocando vibración.
hélice.
3.- Cojinete del forzado provocando
3.- Reemplaza el forzador.
vibración.
H Ruido. 4.- Reemplaza las gomas
4.- Compresor instalado con gomas
amortiguadoras.
amortiguadoras de tamaño diferente.
5.- Coloca las tuberías en la posición
5.- Tuberías vibrando debido al contacto.
adecuada.
6.- Compresor con ruido interno excesivo.
6.- Reemplaza el compresor.
1.- Realiza un mantenimiento general.
2.- Aplica gas refrigerante recomendado
1.- Falta de mantenimiento.
por el fabricante.
2.- Falta de gas refrigerante R-22.
I El evaporador se congela. 3.- Verifica si el motor – ventilador
3.- Motor – ventilador no sopla suficiente.
requiere mantenimiento o reemplazar su
4.- Aletas dobladas y obstruidas.
capacitor.
4.- Endereza con un peine las aletas.

19
Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados
 Glosario de Términos:

Calefacción: acción y efecto de calentar o calentarse. Conjunto de apa-

ratos o dispositivos mediante los cuales se puede suministrar calor a un
recinto o producir calor en un proceso industrial.

Capacitor: es un dispositivo pasivo, utilizado en electricidad y electró-

nica, capaz de almacenar energía sustentando un campo eléctrico. Está
formado por un par de superficies conductoras, generalmente en forma
de láminas o placas, en situación de influencia total (esto es, que todas
las líneas de campo eléctrico que parten de una van a parar a la otra)
separadas por un material dieléctrico o por el vacío. Las placas, sometidas
a una diferencia de potencial, adquieren una determinada carga eléctrica,
positiva en una de ellas y negativa en la otra, siendo nula la variación de
carga total.

Compresor: es aquel que comprime (aprieta, oprime, reduce a menor

volumen). El término se utiliza para nombrar a una máquina que, a través
de un aumento de la presión, logra desplazar fluidos compresibles, como
los gases.

Condensador: es un intercambiador de calor entre fluidos, de modo que

mientras uno de ellos se enfría, pasando de estado gaseoso a estado
líquido, el otro se calienta.

Evaporador: intercambiador de calor donde se produce la transferencia de

energía térmica desde un medio a ser enfriado hacia el fluido refrigerante
que circula en el interior del dispositivo.

Gas Refrigerante: producto que se utiliza en los aires acondicionados o

en las neveras, para absorber el calor.

20
Humidificación: es una operación que consiste en aumentar la cantidad
de vapor presente en una corriente gaseosa.

Refrigeración: es un proceso termodinámico, donde se extrae el calor de

un cuerpo o espacio (bajando así su temperatura) y llevarlo a otro lugar
donde no es importante su efecto.

Relé o relevador: es un dispositivo electromecánico. Funciona como un

interruptor controlado por un circuito eléctrico en el que, por medio de una
bobina y un electroimán, se acciona un juego de uno o varios contactos
que permiten abrir o cerrar otros circuitos eléctricos independientes.

Serpentín: es un tubo de forma frecuentemente espiral, utilizado co-

múnmente para enfriar vapores provenientes de la destilación en un
calderín y así condensarlos en forma líquida. Suele ser de vidrio, cobre u
otro material que conduzca el calor fácilmente.

Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados

Termostato: es el componente de un sistema de control simple que abre
o cierra un circuito eléctrico en función de la temperatura.

Voltímetro: es un instrumento que sirve para medir la diferencia de po-

tencial entre dos puntos de un circuito eléctrico.

21
 Notas

22
23
Instalación, reparación y mantenimiento de aires aconcionados
24