Vous êtes sur la page 1sur 17

Presentar un manuscrito: http://www.wjgnet.

com/esps/ Help Desk: Mundial J Orthop Diciembre de 2015 18; 6 (11): 886-901
http://www.wjgnet.com/esps/helpdesk.aspx DOI: 10.5312 / wjo.v6.i11.886 ISSN 2218-5836 (en línea)
© 2015 Baishideng Publishing Group Inc. Todos los derechos reservados.

REVISIÓN

displasia del desarrollo de la cadera: Lo que ha cambiado en los últimos 20


años?

Pavel Kotlarsky, Reuben Haber, Victor Bialik, Mark Eidelman

Pavel Kotlarsky, Reuben Haber, Victor Bialik, Mark Eidelman, puede resultar en marcha anormal, disminución de la fuerza y ​aumento del ritmo
Unidad de Ortopedia Pediátrica, Hospital de Niños Ruth Rappaport, Centro de la cadera degenerativa y enfermedad de las articulaciones de la rodilla. A
Médico Rambam, Haifa 3109601, Israel pesar de los esfuerzos para reconocer y tratar todos los casos de DDH poco
después del nacimiento, el diagnóstico se retrasa en algunos niños, y los
Contribuciones de autor: Kotlarsky P, Haber R, Bialik V y Eidelman M
resultados se deteriora con el aumento del retraso de la presentación. estaban
contribuyeron a este papel.
implicados diferentes programas de detección del DDH. La sospecha se eleva
sobre la base de un examen físico poco después del nacimiento. La radiografía y
Declaracion de conflicto de interes: Ninguno de los autores tiene ningún conflicto de
la ecografía se utilizan para confirmar el diagnóstico. El papel de otras
intereses.
modalidades de imagen, tales como la resonancia magnética, todavía no se ha

Acceso abierto: Este artículo es un artículo de acceso abierto que fue seleccionado determinado; Sin embargo, una amplia investigación está en marcha sobre este
por un editor de la casa y totalmente revisada por pares por revisores externos. Se tema. atment TRE depende de la edad del paciente y la reducibilidad de la
distribuye de acuerdo con la Creative Commons Reconocimiento No Comercial (CC articulación de la cadera. A temprana edad y hasta los 6 meses, el tratamiento
BY-NC 4.0) licencia, que permite a otros distribuir, mezclar, adaptar, ampliar este principal es una férula de abducción como el arnés de Pavlik. Si esto no funciona,
trabajo no comercialmente, y licencias de sus trabajos derivados en diferentes reducción cerrada y la colada se hace generalmente en espiga. Después de la
términos, siempre que la obra original es debidamente citados y el uso es no edad de 18 mo, el tratamiento generalmente consiste en la reducción abierta y la
comercial. Ver: licencias http://creativecommons.org/ / by-nc / 4.0 /
cirugía de reconstrucción de la cadera. Se han propuesto varios protocolos de
tratamiento. Resumimos la práctica actual para la detección y el tratamiento de
DDH, enfatizando cambios en la detección y el tratamiento durante las dos
últimas décadas.
Correspondencia a: Pavel Kotlarsky, MD, Unidad de Ortopedia Pediátrica,
Hospital de Niños Ruth Rappaport, Centro Médico Rambam, POB 9602, Haifa
3.109.601, Israel. spavelko@gmail.com

Teléfono: + 972-50-2061740
Fax: + 972-4-7774193 palabras clave: Displasia del desarrollo; Recién nacido; Infantil; Niños;
Cadera; displasia del desarrollo de la cadera
Recibido: 29 de de junio de, el año 2015
Revisión por pares comenzó: 01 de julio 2015 © El Autor (s) 2015. Publicado por Baishideng Publishing Group Inc. Todos los
Primera decisión: 04 de agosto 2015
derechos reservados.
Revisado: 13 de septiembre de, el año 2015
Aceptado: 12 de octubre de, el año 2015
punta Core: displasia del desarrollo de la cadera (DDC) es un tema
Artículo en prensa: 13 de octubre de, el año 2015
común e importante en ortopedia pediátrica. diagnóstico y tratamiento
Publicado en línea: 18 de diciembre 2015
tempranos son críticos. La detección de esta condición es de suma
importancia. El tratamiento depende de la edad de presentación y la
cantidad de la displasia de la cadera. Resumimos la práctica actual para
la detección y el tratamiento de DDH, enfatizando cambios en la
Resumen
detección y el tratamiento durante las dos últimas décadas.
displasia del desarrollo de la cadera (DDH) describe el espectro de anomalías
estructurales que implican la cadera en crecimiento. diagnóstico y tratamiento
precoz es fundamental para proporcionar el mejor resultado funcional posible.
persistencia de la displasia de cadera en la adolescencia y la edad adulta
Kotlarsky P, Haber R, Bialik V, Eidelman M. Developmental

WJO | www.wjgnet.com 886 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

displasia de la cadera: Lo que ha cambiado en los últimos 20 años? un cambio de pañales tradicionales de “pañales seguro”, una disminución en la
Mundial J Orthop 2015; 6 (11): 886-901 Disponible en: URL: prevalencia de la displasia de 6 veces el promedio de Estados Unidos a la
http://www.wjgnet.com/2218-5836/full/v6/i11/886.htm DOI: misma prevalencia que el resto de la población de Estados Unidos [ 6]. experiencia
http://dx.doi.org/10.5312/ wjo.v6.i11.886 similar fue documentado en Japón y Turquía [ 8,9]. Se ha demostrado que el
mantenimiento de las piernas en una posición flexionada y secuestrado,
naturalmente, sin la restricción de movimiento de la cadera disminuye el riesgo
de DDH [ 6,10-15]. En “pañales seguro” las caderas infantiles deben colocarse en
INTRODUCCIÓN ligera flexión; libre movimiento adicional en la dirección de flexión de la cadera y
el secuestro puede tener algún beneficio [ 13].
El término displasia del desarrollo de la cadera (DDH) describe toda la
gama de deformidades que implican la cadera creciente incluyendo
luxación franca, la subluxación y la inestabilidad, y displasia de la cabeza
Los factores de riesgo incluyen el sexo femenino (80% de los niños afectados)
femoral y el acetábulo. Este término sustituye al previamente aceptada
probablemente debido al aumento de la laxitud ligamentosa como resultado de la
“displasia congénita de la cadera”, que no describen el aspecto de
circulación de hormona relaxina materna. El lado izquierdo está implicado en el 60%
desarrollo de la enfermedad [ 13].
de los niños, el lado derecho en el 20% y el 20% tienen afectación bilateral. El lado
izquierdo está implicado con más frecuencia, tal vez debido a la colocación anterior
En una cadera dislocada no hay contacto articular entre la cabeza
occipital izquierda de la mayoría de los recién nacidos no de nalgas cuando la cadera
femoral y el acetábulo. Una cadera dislocada puede ser irreducible o
está aducido contra la columna vertebral de la madre con un espacio limitado para la
reducible. En una cadera subluxación, la cabeza del fémur se desplaza
abducción [ 1,5].
parcialmente de su posición normal, pero un cierto grado de contacto con
el acetábulo todavía permanece. La cadera se llama dislocatable, cuando
La posición de nalgas es probablemente el factor de riesgo más
la aplicación de la fuerza dirigida posteriormente en la cadera posicionado
importante, ya sea por vía vaginal o por cesárea [ 6,16,17]. Otros factores de
en aducción, conduce a completar el desplazamiento de la cabeza femoral
riesgo incluyen los primogénitos, deformidades posturales,
de los márgenes del acetábulo. Del mismo modo, la cadera se llama
oligohidramnios y una historia familiar positiva [ 1,18]. Última evidencia
subluxable, si se nota simplemente de deslizamiento de la cabeza femoral.
sugiere que la prematuridad no es un factor de riesgo para la DCC [ 19].
displasia acetabular describe la anormalidad en el desarrollo del
acetábulo, incluyendo una alteración en tamaño, forma y organización [ 1,4].

HISTORIA NATURAL
Los recién nacidos con displasia leve y leve inestabilidad se señala en las
Dislocaciones se dividen en dos subtipos: La dislocación que se produce
primeras semanas de vida pueden tener un curso benigno, con hasta un 88% por
en un niño por lo demás sano se llama típica y puede ocurrir antes o
resolución de 8 semanas de edad [ 6,20]. Las personas con inestabilidad y luxación
después del nacimiento. La dislocación que se asocia con trastornos franca a menudo tienen displasia progresiva. La resolución espontánea sin
neuromusculares se llama teratológica y se produce prenatalmente [ 1,3,5]. intervención es poco probable en niños mayores de 6 meses [ 4].

El desarrollo normal de la cadera del niño depende de la estabilidad Las modificaciones en la articulación de la cadera reflejan la
congruente de la cabeza femoral dentro del acetábulo. La articulación de la contractura de los tejidos blandos y los cambios en el crecimiento normal
cadera no se desarrollará adecuadamente si se mantiene inestable y de la cabeza femoral y el acetábulo. subluxación o dislocación
anatómicamente anormal caminando edad [ 1,6]. persistente conduce a la displasia progresiva de la cabeza femoral y el
acetábulo. El labrum puede invertirse y servir como bloqueo mecánico
diagnóstico y tratamiento precoz es fundamental para proporcionar el mejor para la reducción concéntrica de la cadera. Otras estructuras que puedan
resultado funcional posible. Diferentes programas de cribado se han ideado para bloquear reducción son el limbo, que se forma como una respuesta
reconocer DDH tan pronto como sea posible. A pesar de los esfuerzos para patológica del acetábulo a presión anormal alrededor de la cadera; el
reconocer y tratar todos los casos de DDH poco después del nacimiento, el ligamento redondo, que se alarga y hipertrofias; el pulvinar, un tejido
diagnóstico se retrasa en algunos niños. El tratamiento de la DDH cambia con la fibro-graso que se encuentra en la profundidad del acetábulo; el
edad de presentación. En una edad más avanzada, el tratamiento consiste en una ligamento acetabular transversal que se contrae; y la cápsula que se
cirugía más extensa con más complicaciones con un peor resultado funcional. constriñe por contraída tendón del iliopsoas [ 1].

Aunque los cambios acetabulares en DDH son bien reconocidos, se


sabe poco acerca de los cambios morfológicos de la cabeza femoral. Un
INCIDENCIA Y FACTORES DE RIESGO estudio reciente mostró que la cabeza del fémur en niños caminando con
La incidencia de la cadera dislocada al nacer es de 1: 1000-5: 1000, la DDH es a menudo '' menos redonda '', aunque el grado de asfericidad es
incidencia de la subluxación y la displasia es 10: 1000; al implementar el extremadamente variable y no relacionada con la edad del paciente. Estas
cribado ecográfico universales, la incidencia es de 25: 1000-50: 1000 [ 1,5,7]. La diferencias en la esfericidad de la cabeza femoral pueden explicar las
incidencia es mayor en las culturas que todavía practican pañales con las diferencias en los resultados siguiendo el mismo procedimiento quirúrgico.
extremidades inferiores totalmente extendidos y envueltos juntos. Los Se necesitan más estudios sobre este asunto [ 21]. También se demostró que
estudios realizados en los nativos americanos mostraron, tras las caderas con diferente

WJO | www.wjgnet.com 887 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

cobertura acetabular tiene distintas formas femorales proximales [ 22]. de la detección, muchos adultos jóvenes con displasia que requieren
artroplastia de cadera no se detectan al nacer [ 37]. En el futuro, el perfil
Persistencia de la displasia de cadera en la adolescencia y la edad adulta genético puede mejorar las cosas [ 38].
puede resultar en marcha anormal, disminución de la fuerza, discrepancia
longitud de las extremidades con una deformidad de flexión / aducción de la Examen físico[ 1,5]
cadera, aumento de la frecuencia de la enfermedad de articulación de la DDH es un proceso evolutivo, por lo tanto, los cambios de la exploración
cadera degenerativa, escoliosis postural, dolor de espalda y genu valgum física como el niño crece. hallazgos de la exploración física normal durante
ipsilateral con la consiguiente artritis de la rodilla [ 23-26]. Los pacientes con el período postnatal inmediato no se oponen a un diagnóstico posterior de
trastornos unilaterales tienen un peor pronóstico que aquellos con luxaciones padecer esta enfermedad [ 4,39].
bilaterales porque tienen problemas de dismetría, movimiento asimétrico y
fuerza, trastornos de la marcha y trastornos de la rodilla. Los pacientes con Todos los recién nacidos deben ser examinados por un médico en el
síntomas crónicos de experiencia subluxación antes que aquellos con vivero. Un examen general debe hacerse para determinar si las condiciones
verdadera dislocación [ 4]. asociadas con una mayor prevalencia de DDH. Evaluación de la articulación
de la cadera inicia con la observación para la asimetría - glútea asimétrica o el
muslo pliegues de la piel, discrepancia la longitud del miembro (evaluado
Los resultados después de la intervención para DDH se deterioran con el mediante la colocación del niño en una posición supina con las caderas y
aumento de retraso de la presentación. Se llega a un punto de no retorno, rodillas flexionadas - alturas desiguales de rodilla pueden ser notados -
probablemente en torno a la edad de ocho años, después de lo cual Galeazzi signo), y abducción de la cadera restringido. La prueba de Ortolani
complicaciones del tratamiento pueden conducir a un resultado mejor que el curso en el que la cabeza femoral dislocado se reduce en el acetábulo es la prueba
clínico no tratado [ 23,27,28]. La evolución clínica de padecer esta enfermedad bilateral clínica más importante para detectar displasia [ 40]. La prueba de Barlow en el
tratados quirúrgicamente es peor en comparación con los casos unilaterales, que el examinador disloca una cadera inestable desde el acetábulo también
debido principalmente al resultado asimétrica [ 29]. se usa comúnmente. Cada cadera debe ser examinado de forma
independiente con el otro lado, celebrada en abducción máxima con el fin de
necrosis avascular (NAV) de la cabeza femoral es la complicación bloquear la pelvis. De vez en cuando, los clics de tejidos blandos pueden ser
más temida en niños con DDH. AVN es iatrogénica y no forma parte de la sentidas durante el movimiento de la cadera. En la ausencia de otros
historia natural de la enfermedad. Es potencialmente devastadora ya hallazgos anormales que se consideran [benigna 41].
menudo intratables [ 23]. Es comúnmente aceptado que las consecuencias
de AVN son más devastadoras cuando se produce a una edad más joven.
La explicación propuesta es que la cabeza femoral cartilaginosa sin un
núcleo de osificación es más susceptible a la isquemia que una cabeza A la edad de 3 meses, el Barlow y Ortolani pruebas llegan a ser
femoral más desarrollada donde un núcleo de osificación ya está presente negativa y la limitación de la abducción (y la asimetría de la abducción) se
[ 1,30,31]. Sin embargo, una revisión sistemática de la literatura médica no convierte en el signo más fiable asociado con DDH. Un estudio reciente
mostró ninguna evidencia concluyente para apoyar esto. Los autores demostró que la limitación unilateral de abducción de la cadera después
concluyen que no encontraron que la presencia del núcleo de osificación de ocho semanas de edad se asocia fuertemente con DDH. Los autores
tuvo un efecto significativo en el desarrollo de osteonecrosis de cualquier recomendaron que este signo se debe buscar de forma activa, y si está
grado después de la reducción de cadera en niños con DDH [ 32]. presente, deben ser evaluados además por una ecografía formal o
radiografías. La presencia de limitación bilateral de aducción de la cadera
no era una señal precisa para DDH [ 42].

Sorprendentemente, un estudio reciente que examinó los resultados


funcionales en niños con AVN secundaria al tratamiento de DDH a una Un niño ambulante podría tener una marcha de Trendelenburg. En los
edad media de 14 años demostró que, aunque hubo algunas limitaciones niños con luxación bilateral, el diagnóstico es más difícil; Sin embargo, el signo
en función de la cadera, no se asoció con discapacidad física marcada [ 33]. de Trendelenburg, marcha de pato, y simétrica pero disminuyeron abducción
de la cadera puede ser observado [ 4]. Aunque comúnmente aceptado que DDH
puede ser una causa de caminar retraso en los niños, un estudio controlado
reciente sugiere que a pesar de que la mediana de tiempo hasta la edad de
Cribado para DDH caminar de forma independiente fue de 1 mo menos en los controles sanos en
La detección es importante porque la condición es tratada fácilmente cuando se comparación con la de los niños con fines de presentación de DDH, esto era
detecta a tiempo, pero difícil de tratar cuando se detecta tarde y puede conducir clínicamente insignificante, ya que todos caminaron dentro del tiempo
a una discapacidad a largo plazo. El examen físico sigue siendo el medio más esperado [ 43].
importantes de detección [ 7,34,35]. En un modelo de análisis de decisión, la menor
probabilidad de desarrollar una enfermedad degenerativa de la cadera a los 60
años estaba haciendo un examen físico completo de la cadera en todos los
recién nacidos [ 36]. La radiografía y la ecografía se utilizan para confirmar la Imaging
sospecha de padecer esta enfermedad. exploración física periódica se debe Las radiografías de las caderas y la pelvis se han utilizado tradicionalmente en
realizar en todos los niños hasta la edad de caminar [ 5,6]. A pesar de nuestra todos los niños con sospecha de DDH. Sin embargo, la inestabilidad y el
mejor comprensión de la patología y todos los métodos actuales desplazamiento pueden ser imperceptibles en una radiografía simple durante
los primeros meses de vida. El centro de osificación de la cabeza femoral
parece por

WJO | www.wjgnet.com 888 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

La ecografía
técnicas ecográficas por primera vez por Graf incluyen la evaluación estática y
dinámica de la articulación de la cadera. Esto permite la evaluación de la
anatomía estática de la cadera y la estabilidad de la cabeza femoral en el
receptáculo acetabular [ 56].
Sin embargo, la detección de ultrasonidos no se debe realizar antes de 3-4 semanas
de edad en los lactantes con signos clínicos o factores de riesgo para DDH debido a
la laxitud fisiológica normal que se resuelve espontáneamente por 6 semanas de
edad [ 56-58].
Screening de todos los recién nacidos con ultrasonografía llevó a
una alta tasa de nuevos exámenes y dio lugar a un gran número de
caderas tratadas innecesariamente [ 59,60]. Sin embargo, se informó que la
mayoría de los pacientes en los Estados Unidos con displasia sintomática
Figura 1 Resonancia magnética de una niña de dos años de edad con displasia Desa- mental de del acetábulo en la madurez esquelética no cumplen con los criterios
la cadera.
para la detección selectiva de ultrasonido [ 61]. Recientemente, un estudio
controlado aleatorio grande comparando ecografía universal o selectivo
con el examen físico así realizado mostró tasas más altas de tratamiento,
la edad de 4-6 meses. En esta etapa las radiografías vuelto más fiable [ 5]. ultrasonografía
en tiempo real se ha establecido como un método preciso para la imagen de la una ligera reducción en el diagnóstico tardío de la displasia que no fue

cadera durante los primeros meses de vida [ 44-50]. En los pacientes tratados por significativa, y el aumento de las tasas de tratamiento que no se

DDH, un retraso en la aparición del centro de la cabeza femoral osificación se asociaron con AVN [ 62]. Una revisión Cochrane de los programas de

ve comúnmente, incluso hasta 1 año después de la reducción de la cadera. cribado para DDH en los recién nacidos encontró que los estudios que

Esto permite la utilización continuada de la imagen ecográfica para el comparaban la adición de la ecografía a la exploración clínica informaron

seguimiento [ 1].
que, cuando la ecografía se realizó en todos los lactantes, la tasa de
tratamiento aumentó con ningún cambio significativo en la tasa de finales
detectado displasia o cirugía. ecografía dirigida a niños con alto riesgo de
La tomografía computarizada (TC) es útil para la evaluación de la
displasia de cadera no aumentó significativamente la tasa de tratamiento,
calidad de la reducción después de la reducción y fijación cerrado o abierto
sino también no disminuyó significativamente la tasa de finales detectado
en un yeso en espiga [ 51]. También es útil en el tratamiento de los
displasia o la cirugía [ 63].
adolescentes y adultos jóvenes, la definición de la displasia y que permite
una mejor selección de los procedimientos adecuados, incluyendo la pelvis
y / o osteotomías femorales [ 52]. Aunque exposición a radiación ionizante de
una CT limitada es baja, la resonancia magnética (MRI) se ha utilizado
eficazmente evitando completamente exposición a la radiación (Figura 1).
En consecuencia, la ecografía es la técnica preferida para clarificar
Sin embargo, el uso de la RM ha sido difícil ya que hay una amplia
hallazgos físicos, la evaluación de un infante de alto riesgo, y el
diversidad de secuencias descritas en la literatura y el tiempo necesario
seguimiento de DDH, ya que es seguido y tratado. No se recomienda el
para llevar a cabo el estudio puede ser tan largo como 30 min, lo que
cribado universal de la ecografía recién nacidos [ 5,64-67]. Se demostró que
requiere sedación. Un reciente estudio retrospectivo evaluó diferentes
las caderas displásicas pero ligeramente estables reconocidas por
protocolos de imagen de resonancia magnética. Los autores encontraron
ecografía poco después del nacimiento, por lo general se resuelven sin
que T2 axial y coronal FSE proporciona una excelente contraste entre el
tratamiento. Por lo tanto, una estrategia activa vigilancia ecográfica es
centro de osificación femoral, el cartílago circundante, y el acetábulo en
suficiente [ 68].
menos de 3 min por secuencia y proporciona el potencial para un tiempo
total de examen de menos de 15 min [ 53]. Otro grupo realizó un análisis
Varias técnicas de ecografía se han desarrollado para evaluar la
retrospectivo de MRI con contraste como un posible predictor de AVN
relación entre el acetábulo y la cabeza femoral de un bebé. Los más
después de la reducción cerrada en la DDH. Encontraron que una mejora
comunes son los métodos de Graf, Harcke, Tejersen y Suzuki. El método
de la disminución mundial se asoció con un riesgo significativamente mayor
Graf está compuesto de un sistema de clasificación cuantitativa, mientras
de desarrollar AVN [ 54]. Otra publicación reciente apoyado estos hallazgos [ 55]. que los métodos Harcke y Suzuki tienen definiciones cualitativos, y el
La RM también es útil en la evaluación de las anormalidades del labrum. método Terjesen contiene ambas descripciones cuantitativas y
desgarros del labrum aislados se tratan mejor con técnicas artroscópicas [ 52]. cualitativas [ 69]. Los estudios que comparaban la fiabilidad y la sensibilidad
de los métodos Terjesen y Graf, alcanzaron conclusiones diferentes [ 70,71]. Un
estudio que compara los métodos Graf, Suzuki y Harcke, se encontró una
correlación entre los tres métodos en caderas normales y dislocados; sin
embargo, Graf tipo caderas IIa y IIb con frecuencia se consideran como
normal cuando evaluadas por los otros dos métodos [ 72]. No hay evidencia
Artrografía muestra la anatomía cartilaginosa de la cabeza femoral y concluyente para preferir un método sobre el otro. Sin embargo un
el acetábulo. Por lo tanto, se utiliza comúnmente como una prueba método ultrasonográfico efectiva debe incluir simple, preciso,
dinámica intraoperatoria para evaluar la calidad de la reducción y la
estabilidad de la articulación de la cadera. Tiene un papel central en la
toma de decisiones entre la reducción cerrada y abierta [ 1].

WJO | www.wjgnet.com 889 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

instituido tan pronto como sea posible, preferiblemente antes de los 4 años de

Normal
edad [ 4,74,76]. Los objetivos del tratamiento en niños mayores con displasia
displásicos
acetabular persistentes son para retrasar o prevenir el desarrollo de la
osteoartritis y para obviar la necesidad de artroplastia a una edad relativamente
línea de Perkins índice
joven [ 74].
acetabular
índice Subluxación de la articulación de la cadera observó cerca de nacimiento se
acetabular línea de Hilgenreiner puede observar durante 3 semanas sin ningún tratamiento, ya que es
comúnmente corrige espontáneamente. No se recomienda el uso de triples
pañales, ya que no ha mostrado mejores resultados en comparación con ningún
tratamiento. Después de 3 semanas, si todavía hay evidencia de subluxación en
los exámenes físicos y ecográficos, se recomienda iniciar el tratamiento. Cuando
el desplazamiento completo de la articulación de la cadera se observa en el
nacimiento, se recomienda el inicio del tratamiento sin un período de observación
[ 1,5]. Una reciente revisión Cochrane mostró que en los lactantes que fueron
identificados clínicamente que tienen caderas inestables pero no dislocadas, o
arco de Adams
fueron identificadas en ultrasounography tener displasia de cadera leve,
posponer el tratamiento por 2 a 8 semanas reduce la necesidad de un
tratamiento sin un aumento significativo a fines de diagnóstico displasia o la
cirugía [ 63].
Figura 2 Una chica años de edad con displasia congénita de cadera en el lado izquierdo.

definiciones cuantitativas y coherentes para un examen y un diagnóstico El arnés de Pavlik


adecuado, y el método de Graf cumple con todos estos requisitos [ 69]. Este es el dispositivo más utilizado hoy en día para tratar la inestabilidad de
cadera en niños [ 77]. Las alternativas incluyen la férula Craig y la férula Von
Rosen. Aunque hay pocos estudios comparativos, todas las tres llaves son
Radiografía superior a ningún tratamiento. El Craig y las férulas Von Rosen podrían ser
Una radiografía AP de la pelvis se obtiene en los recién nacidos y los lactantes ligeramente superior al arnés de Pavlik [ 78], pero el arnés de Pavlik sigue siendo
cuando, se sospecha de otras condiciones, tales como fémur corto congénito. La el tratamiento estándar para la mayoría de los niños menores de 6 meses, ya
radiografía simple se convierte en útil para DDH cuando el centro de la cabeza que se la examina más a fondo, y se encontró que ser seguro y altamente
femoral osificación aparece a la edad de 4-6 meses. Una única vista pélvica AP es eficaz, con tasas de éxito superior al 90% [ 79-83]. La función de las correas de
generalmente suficiente. Si se observa una subluxación o dislocación, una opinión las piernas frontales es flexionar las caderas, y las correas de las piernas
de la rana debe hacerse para evaluar la capacidad de reducción. Todavía hay un traseras para evitar la aducción de las caderas (abducción extrema de las
debate acerca de si menor variabilidad en los niños pequeños radiográfica caderas debe evitarse ya que esto está relacionado con AVN). La indicación
constituye real de la enfermedad [ 6,73]. para su uso es una cadera reducibles en un bebé que aún no está tratando de
ponerse de pie. Se requiere un seguimiento cercano, por lo general a
Algunas líneas de orientación y ángulos son útiles en la evaluación intervalos semanales. Si la reducción de la articulación de la cadera no tiene
de la radiografía pélvica AP del lactante. La cabeza femoral se supone éxito después de 3 semanas, otras modalidades de tratamiento deben ser
que es en el cuadrante medial inferior creado por la Hilgenreiner de y considerados [ 1]. Continuación del arnés con la cadera dislocada puede
líneas Perkins. arco de Adams debe ser continua y sin pausas. El índice potenciar la displasia acetabular, que puede aumentar la dificultad de la
acetabular se hace más baja con la edad y, si es demasiado alto, puede reducción cerrada posterior ( “enfermedad arnés Pavlik”) [ 84,85]. Las tasas más
ser un signo de displasia [ 74,75]. El ángulo centro-borde se puede calcular altas de AVN también se han reportado [ 86-91].
cuando aparece el centro de osificación femoral, lo que refleja tanto la
cobertura acetabular y desplazamiento de la cabeza femoral. En los
niños menores de 3 años, el centro de la cabeza femoral es la osificación
irregular o incompleta, y por lo tanto difícil de medir. Por esa razón, que
debe ser usado en niños mayores de 3-5 años [ 1] ( Figura 2). Un estudio reciente examinó la influencia de diferentes factores de
riesgo (edad, sexo, lado, los antecedentes familiares, presentación de
nalgas, primogénito chica, oligohidramnios, pañales, y la severidad de la
displasia de cadera definido por ecografía) en la tasa de éxito del
tratamiento con el arnés de Pavlik. La edad fue la única variable
relacionada con el paciente que influyen en la tasa de éxito del
TRATAMIENTO tratamiento. Los autores concluyeron que el arnés de Pavlik el tratamiento
El objetivo del tratamiento es adquirir y mantener una, articulación de la cadera de es menos eficaz en los niños y en mayores de 4 meses en el momento del
forma concéntrica reducida estable a una edad más temprana posible y con arnés se aplicó por primera vez, así como en las caderas con luxaciones
mínimas complicaciones [ 4,30]. Hay correlación bien establecida entre la displasia completas y las caderas con techos óseos acetabulares muy deficientes [ 92].
residual y la edad de la reducción. Idealmente, los pacientes deben ser Otro estudio examinó la relación entre los hallazgos ecográficos y
identificados y tratados en la infancia. En caso contrario, el tratamiento debe ser

WJO | www.wjgnet.com 890 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

fracaso del tratamiento con arnés de Pavlik. Se describen dos hallazgos lograr la reducción estable con el arnés de Pavlik. También se puede
ecográficos estáticos relacionados con el resultado del tratamiento. Una considerar como tratamiento primario para pacientes con mala situación
cabeza femoral colocado debajo del labrum está fuertemente asociada con social o de una familia poco fiable. Se obtuvieron mejores resultados cuando
éxito, mientras que una cabeza femoral situado sustancialmente superior y la reducción se llevó a cabo antes de la edad de 6 meses [ 1,30]. El uso de la
lateral a la labrum se asoció con insuficiencia [ 93,94]. Bilateral DDH no se ha tracción antes de la reducción cerrada intento es objeto de controversia. A
encontrado para ser un factor de riesgo para el fracaso Pavlik arnés [ 95]. pesar de que [una vez muy popular 108], ahora hay una tendencia hacia la
disminución del uso de la tracción. artrografía dinámica con fluoroscopia es
útil para evaluar la calidad de la reducción, el grado de cobertura de la
parálisis del nervio femoral es una complicación rara pero cabeza femoral y la posición óptima para la inmovilización [ 4].
clínicamente significativo del tratamiento arnés de Pavlik. Por lo general,
aparece en el lado afectado, alrededor del final de la primera semana de
tratamiento, y se resuelve entre varios días y 2 semanas. Esta La “zona segura” es el rango entre abducción pasiva máxima de la
complicación se demostró que era altamente predictiva de fracaso del cadera y el ángulo de abducción donde la cabeza femoral se vuelve inestable.
tratamiento, la correlación entre el número de días hasta el regreso de la tenotomy aductor (realizado ya sea abierta o percutánea) se puede ampliar la
función del nervio femoral y la probabilidad de éxito del tratamiento con el zona de seguridad por la disminución de la contractura de aducción, lo que
arnés de Pavlik (resolución rápida fue predictivo de éxito del tratamiento) aumenta el secuestro. La inmovilización no debe hacerse en una posición de
[ 96]. abducción de la cadera extrema, ya que esto está asociado con AVN.
Después de la reducción cerrada, un yeso en espiga se aplica con el uso de
Un estudio reciente de Suiza informó de los resultados del tratamiento de una mayor molde trocánter, el mantenimiento de 90-100 grados de flexión de
los lactantes de 0-6 meses de edad con una férula de abducción en lugar de la cadera y el secuestro controlada. La reducción se confirmó usando una
un arnés de Pavlik con resultados que son comparables con los resultados limitada TC o RM estudio [ 109 110]. Un yeso en espiga se utiliza para 3 mo sin
observados del tratamiento con un arnés de Pavlik. El uso de una férula de cambiar, y luego se usa una ortesis de abducción. Evaluación de la
abducción es más fácil para los pacientes y el médico. Sin embargo, este fue maduración de la cadera se realiza con radiografías seriadas. La mayoría de
un estudio retrospectivo, con un pequeño número de pacientes, y se necesita los pacientes que tuvieron una reducción cerrada con éxito después de la
más investigación para sacar conclusiones firmes [ 97]. edad de 18 meses requiere un procedimiento abierto adicional [ 4111].

El uso del arnés de Pavlik después de la edad de 6 meses no es


recomendado por la mayoría de los autores [ 92]. Sin embargo, un reciente La reducción gradual usando técnicas de tracción a largo plazo ha
estudio retrospectivo de los resultados de DDH-diagnóstico tardío en los sido descrito como una media de reducción cerrada. Las tasas de
niños que fueron tratados con arnés de Pavlik de comenzar el tratamiento reducción reportados fueron de alto, con una baja tasa de AVN; Sin
a la edad de 6-24 meses, mostró resultados alentadores en el tratamiento embargo, muchos de estos pacientes tenían displasia acetabular residual
de la luxación de cadera tipo Graf 3. Ninguno de los Graf 4 caderas se y necesaria futuro osteotomía acetabular como un procedimiento
redujeron con éxito [ 98]. Otro estudio informó de un tratamiento exitoso con secundario. Estas técnicas requieren periodos largos de tracción y
el arnés de Pavlik, en niños de 5 a 13 meses de edad. La tasa de hospitalización prolongada, que puede ser difícil tanto para los niños y la
reducción fue mayor éxito con dislocaciones menos graves [ 99]. Ambos de familia [ 112-116].
estos estudios utilizaron periodos de tratamiento que eran más largos
que el 3 sem comúnmente aceptado. Se espera que la gestión de un niño
mayor con el arnés de Pavlik podría ser complicada debido cumplimiento La reducción abierta y la reconstrucción de la cadera
de los padres [ 100]. estudio adicional examinó los resultados de método Por lo general, la reducción abierta se considera para niños mayores de 18 meses. Sin
Hoffmann-Daimler modificada de tratamiento, para niños de 6 a 44 embargo, la reducción abierta está indicado para todos los niños que no pudieron
meses de edad con buenos resultados [ 101]. conseguir una reducción concéntrica estable de la articulación de la cadera por técnicas
cerradas.
La reducción abierta se puede realizar a través de diferentes
enfoques. La incapacidad para realizar una osteotomía pélvica o
Si la cadera displásica tratado por arnés de Pavlik se reduce con éxito capsulorrafia vía el abordaje medial limita su uso a pacientes menores de
y de forma contractura pero todavía inestable, que deben ser tratados con 18 meses. Se han propuesto varias modificaciones a este enfoque. Estos
una ortesis de abducción fijo [ 80102103]. Diferentes apoyos de secuestro fueron enfoques requieren un mínimo de disección medial, evitar la división de la
reportados a tener éxito, incluyendo Plastazote y Ilfeld ortesis de abducción apófisis ilíaca, y permitir el acceso directo a las estructuras mediales. Sin
[ 104-106]. Una utilización a tiempo parcial de una ortesis de abducción refuerzo embargo, potencialmente ponen en peligro el suministro de sangre a la
entre la edad de 6 a 12 meses es una intervención efectiva para mejorar la cabeza femoral y algunos autores observaron una asociación entre el
displasia acetabular residual. La duración óptima de la ortesis de abducción enfoque medial y osteonecrosis [ 117-119]. Aunque no justificada [ 120 121],
todavía no está claro [ 107].

esta disminución de la popularidad de este enfoque. , medial enfoques


mínimamente invasivos más nuevas para la reducción abierta, tales
La reducción cerrada y fijación con yeso en espiga como el uso de la artroscopia para liberar los psoas y de quitar el
La reducción cerrada de la articulación de la cadera se realiza bajo anestesia ligamento redondo y el pulvinar están en desarrollo [ 122 123]. A modificada
general está indicada en pacientes que no pudieron

WJO | www.wjgnet.com 891 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

enfoque posteromedial a la articulación de la cadera se ha descrito como la necesidad de un procedimiento secundario, y los autores concluyeron que
una técnica quirúrgica limitada para pacientes hasta los 18 meses de edad. no debería haber un bajo umbral para realizar la osteotomía femoral durante
El aductor largo y tendones iliopsoas se seccionan a través de la incisión una reducción abierto primario [ 136].
posteromedial. Si no se logra la reducción concéntrica, se realizó artrotomía Aunque generalmente se acepta que DDH se asocia con mayor anteversión
de cadera. Los buenos resultados fueron reportados con esta nueva técnica femoral, algunos estudios no muestran una diferencia en anteversión en
[ 124-126]. comparación con las caderas normales [ 137,138] mientras que otros lo hicieron [ 139].
Por lo tanto, las indicaciones de osteotomía de desrotación femoral siguen
El enfoque anterolateral Smith-Petersen modificado es muy útil porque sin estar claros. Algunos estudios han informado de un uso común de
permite una concomitante osteotomía pélvica, capsulorrafia y por lo osteotomía de desrotación [ 140 141]; Sin embargo, la literatura reciente no apoya
general un período más corto en un spica. Por lo tanto, por lo general es el esta práctica [ 142 143]. Cabe señalar que todos estos estudios utilizaron un
procedimiento de elección en niños mayores de 18 meses [ 4,23,127]. sistema diferente para medir la anteversión femoral. Un estudio reciente
mostró que la torsión femoral es inconsistente en niños con DDH y debe ser
Reluxación después de la reducción abierta es un problema importante evaluado sobre una base de caso por caso para establecer la necesidad de
con una incidencia variable. Con frecuencia, el fracaso de una reducción osteotomía femoral desrotatoria [ 144].
abierto primario es debido a errores en la técnica quirúrgica, como liberación
insuficiente de la cápsula anteromedial y las estructuras articulares
inferiores. Un hallazgo común en un re-dislocado la cadera después de la osteotomía pélvica está indicado para la persistencia de la displasia
reducción abierta es una intacta ligamento acetabular transversal que no fue acetabular, cuando hay insuficiencia en la cobertura acetabular. La necesidad
completamente liberado en el procedimiento inicial. La presencia de un de un procedimiento acetabular en el momento de la reducción abierta en un
muñón del ligamento redondo que causan reluxación También se ha niño 1,5-3 años de edad con displasia acetabular es objeto de controversia.
encontrado. Esto subraya la importancia de la eliminación completa de todos Un enfoque consiste en retrasar el procedimiento acetabular hasta que se
los obstáculos a la reducción incluyendo la necesidad de la liberación evaluó la respuesta de remodelación del acetábulo siguiente reducción
completa del ligamento transverso del acetábulo [ 4,128-130]. Los factores de abierta. Sin embargo, en los últimos años, ha habido una tendencia a incluir
riesgo para la reducción abierta fallado no se evaluaron a fondo. Un estudio un procedimiento acetabular (solo osteotomía innominada - Salter [ 145146]) en el
reciente controlado-fósforo retrospectivo examinó los factores de riesgo que momento del tratamiento primario para maximizar el potencial para el
eran: lado derecho (o bilateral) de participación, mayor anchura del pubis, y desarrollo de un acetábulo normales [ 74147148]. Un estudio reciente comparó el
la disminución de secuestro en el yeso en espiga. En varios casos, la desarrollo acetabular después de varo femoral osteotomía de desrotación y
displasia de la cabeza femoral o una versión femoral insuficientemente una osteotomía innominada, en pacientes 15 meses a 4 años de edad. Los
corregido se cree que es la razón del fracaso de la cirugía primaria [ 131]. autores concluyeron que la remodelación acetabular después de la reducción
de la cadera abierta y osteotomía innominada fue más eficaz para revertir la
displasia acetabular y mantener la estabilidad de cadera que la reducción
abierta combinada con una osteotomía femoral varo desrotación [ 149]. A largo
plazo de seguimiento después de pacientes que habían sido tratados con
Los procedimientos se están desarrollando en el esfuerzo por reducir osteotomía innominada mostró una tasa de 54% de la supervivencia de la
la tasa de luxación. La transferencia y tenodesis del ligamento redondo cadera a los 45 años [ 150].
se ha descrito con buenos resultados. Este procedimiento se realiza a
través de un enfoque medial [ 132 133]. Otra técnica es el uso de un alambre
de Kirschner percutánea (K-wire) para estabilizar la cadera después de la
reducción exitosa. El resultado de esta técnica que se pueden realizar
con el abordaje anterolateral común es muy alentador. Un tipo reducido En los niños mayores de 3 años, osteotomía acetabular se realiza de
de reluxación se informó sin un aumento de complicaciones tales como forma rutinaria debido a la posibilidad de remodelación impredecible del
AVN, cierre prematuro del cartílago trirradiado y artritis séptica [ 134 135]. acetábulo más allá de esta edad. También es generalmente necesaria
osteotomía de desrotación femoral. Para un procedimiento acetabular, ya
sea una osteotomía de Salter o Pemberton se puede realizar (figura

Después de la reducción abierta un yeso en espiga se utiliza durante 6 3). La indicación principal para Salter osteotomía es una deficiencia en la cobertura
semanas con la inmovilización en 30 grados de abducción, flexión y rotación de la cabeza femoral anterolateral en una cadera concéntricamente reducida,
interna. Después de la extracción del yeso, se recomienda la fisioterapia [ 4]. mientras que un acetábulo poco profundo es una contraindicación relativa. se
necesita la colocación de injerto de hueso y fijación interna. Los mejores resultados
osteotomía femoral puede facilitar la reducción y disminuir la tasa de fueron reportados en pacientes con edades comprendidas 1,5-4 años. Pemberton
osteonecrosis mediante el alivio de la tensión en la articulación de la cadera. osteotomía es una osteotomía incompleta que las bisagras a través del cartílago
Permite al cirujano realizar acortamiento y para corregir anteversión femoral trirradiado (Figura 4). Como se trata de una osteotomía incompleta, es
excesiva. acortamiento del fémur debe utilizarse siempre que se necesite una inherentemente estable y no se requiere ninguna fijación interna. El yeso en espiga se
fuerza excesiva para la reducción de la cadera. La cantidad de acortamiento utiliza durante 8 semanas. Este procedimiento es apropiado para pacientes mayores
se determina por la cantidad de solapamiento entre los segmentos femorales de 1,5 años y hasta la madurez esquelética [ 74].
después de la osteotomía con la cadera reducida [ 4]. En un reciente estudio de
la reducción abierta y sin osteotomía femoral simultánea fuertemente
predicho También se informó de una combinación de Salter y Pemberton
osteotomías, llamado el procedimiento Pembersal,.

WJO | www.wjgnet.com 892 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

UNA segundo

do re

mi F

Figura 3 reconstrucción Hip. A, B: Paciente de sexo femenino, con diagnóstico de displasia del desarrollo bilateral de la cadera a la edad de 2,5 años; C, D: En la presentación izquierda reconstrucción de cadera, que incluye

la reducción abierta, osteotomía Salter y osteotomía de desrotación femoral con manteca, se llevó a cabo. se muestran postoperatorias rayos X después de la eliminación de los dispositivos de fijación interna; E, F: Debido a

la displasia de cadera persistente leve en el lado derecho, una osteotomía de Salter se realizó a la edad de 4 años.

La principal complicación de este procedimiento es el daño iatrogénico al fue propuesto con mejores resultados preliminares [ 155 156]. Un método
cartílago trirradiado. Los resultados reportados de esta operación son endoscópico de realizar la osteotomía innominada triples también se ha
satisfactorios; sin embargo, si este procedimiento ofrece ninguna ventaja desarrollado; aunque técnicamente exigente, estudios preliminares
sigue siendo poco clara [ 151 152]. demuestran buenos resultados con reducción de la morbilidad quirúrgica [ 157]. Ganz
En el niño mayor o adolescente, si el cartílago trirradiado permanece osteotomía periacetabular se indica solamente después de la madurez
abierta, la osteotomía innominada triple es el procedimiento de elección. esquelética a medida que cruza el cartílago trirradiado (Figura
Después del cierre del cartílago trirradiado, Ganz periacetabular osteotomía,
osteotomía innominada triple o una osteotomía de salvamento (como Chiari o 5). Este procedimiento es muy estable y se permite muleta inmediata de
procedimiento estante) debe ser considerado. En osteotomía innominada de soporte de peso. Sin embargo, el procedimiento es difícil de aprender [ 74]. Resultados
triple descrito por Steel [ 153], reducción de la cadera concéntrica es un requisito a largo plazo de la corrección de la displasia acetabular con osteotomías
previo. Permite la movilidad significativa del fragmento acetabular y su periacetabulares se han publicado. El punto final de estos estudios fue la
desplazamiento en sentido medial, moviendo el centro de la cadera conversión a artroplastia. El grado preoperatorio de la artritis fue un factor
medialmente y la mejora de la mecánica de la marcha. Se requiere la de riesgo consistente para el fracaso. Ahora hay datos consistentes que
colocación de un injerto de hueso y fijación interna [ 154]. Una osteotomía de triple demuestran la eficacia de osteotomía pélvica para el tratamiento de
modificado acetabular sintomática

WJO | www.wjgnet.com 893 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

UNA segundo

do L re

mi L F

Figura 4 acetabuloplastia. Un paciente mujer se diagnosticó de DDH de la cadera izquierda a la edad de 6 meses mediante ecografía. Fue tratada con un yeso en espiga. AVN de la cabeza femoral izquierda fue visto en las

radiografías de seguimiento a la edad de 3 años (A, B); C, D: acetabuloplastia de la cadera izquierda con osteotomía de desrotación femoral se realizó a la edad de 5 años; E, F: Seguimiento de los rayos X a la edad de 8 años.

DDH: displasia del desarrollo de la cadera; AVN: necrosis avascular.

displasia [ 158-161]. tipos debido a la mayor estabilidad resultante [ 74,164].


procedimientos de salvamento están indicados cuando no se puede
obtener la reducción congruentes entre la cabeza femoral y el acetábulo.
Estos procedimientos aumentan la superficie de soporte de peso y se basan
SEGUIR
en metaplasia capsular para proporcionar una superficie de articulación. Por La mayoría de los cirujanos ortopédicos de acuerdo en que los niños con
lo general, se lleva a cabo concomitante femoral en varo o valgo osteotomía. antecedentes de padecer esta enfermedad se deben seguir hasta la madurez
Un procedimiento Chiari se puede realizar en un paciente mayores de 8 años esquelética [ 1,6]. Sin embargo, algunos estudios plantean dudas acerca de la
si hay gama satisfactoria de movimiento, mantenimiento de espacios de necesidad de monitorización radiológica [ 165-167], mientras que otros hacen hincapié
cartílago y osteoartritis mínimo, con buenos resultados [ 162 163]. procedimientos en su importancia [ 17,48,168]. La incidencia de displasia acetabular residual después
de estanterías se realizan para aumentar el contrafuerte extra-articular, de un tratamiento exitoso con arnés de Pavlik no puede descartarse [ 79169170]. Se ha
aumentando con ello el área de soporte de carga de la cadera. Están expresado preocupación acerca de los efectos tardíos de la radiación debido a la
indicados cuando la reducción congruentes es imposible, cuando no hay una larga esperanza de vida de los pacientes [ 171 172]. Un estudio retrospectivo reciente
osteoartritis grave y cuando se requiera el crecimiento después de otras establece la incidencia de displasia acetabular radiográfica en niños con anterior
osteotomías. El procedimiento plataforma ranurada se recomienda más que normalización DDH a ser 17% y el 33% alrededor de las edades de 6 y 12 meses,
la otra respectivamente. Basándose en estos datos,

WJO | www.wjgnet.com 894 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

UNA segundo

R R

do re

F L

Figura 5 paciente de sexo femenino con displasia del desarrollo de la cadera que fue diagnosticada en la adolescencia temprana. A, B: X-rayos en el momento de diagnóstico de DDH a la edad de 13 años; C, D:

radiografías tomadas dos años después de la osteotomía Ganz en el lado izquierdo. DDH: displasia del desarrollo de la cadera.

los autores concluyeron que los bebés que normalizan después del tratamiento DDH fueron interrogados y se exploraron otras nuevas, y por lo tanto
con arnés de Pavlik o de forma espontánea se pueden beneficiar de una sola tenemos una mejor comprensión de los factores que están asociados con
proyección AP radiografía de la pelvis en la edad de 6 años y 12 meses. El esta condición. El mejor ejemplo es probablemente el cambio que se hizo
seguimiento a estas edades particulares pueden permitir una intervención en algunas culturas, desde pañales tradicional, con las extremidades
temprana. La necesidad de largo plazo seguimiento radiográfico después de 12 inferiores totalmente extendidos y envueltos juntos, para pañales seguro,
meses de edad, no se puede deducir de este estudio [ 173]. Un grupo del Reino con las caderas infantiles posicionado en ligera flexión, lo que conduce a
Unido informó de una displasia recurrente 4% que requiere la intervención una menor incidencia de DDH. En el futuro, la investigación genética
después del tratamiento de DDH a la normalidad ecográfica. En consecuencia, puede darnos una mejor comprensión de los mecanismos moleculares que
recomendó a largo plazo de seguimiento de las caderas displásicas con una conducen a esta condición. Todavía hay mucha investigación clínica que
pelvis de rayos X temprano a las 6 meses [ 174]. Otro estudio evaluó los niños con hacer con el fin de convertir todos nuestros conocimientos en la práctica
displasia de cadera unilateral de una displasia de cadera contralateral que no era clínica.
evidente que con las evaluaciones exhaustivas y recurrentes en la infancia
temprana. Los autores mostraron que la displasia leve de la cadera puede
desarrollar cuando el niño crece [mayores 175]. Esto pone de relieve la importancia Como diagnóstico y tratamiento precoz es fundamental para lograr el
de los exámenes clínicos y radiográficos exhaustivas y recurrentes. mejor resultado funcional, hay mucho interés en la búsqueda de la mejor
programa de cribado. A pesar de los esfuerzos de muchos adultos jóvenes
con displasia no se detectan al nacer. Aunque la ecografía es la técnica de
elección para la visualización de los cambios de acetábulo en niños hasta los
4 meses de edad, su papel en la proyección de DDH en los recién nacidos
es todavía controvertida. La longitud recomendada de seguimiento durante
CONCLUSIÓN al lactantes de riesgo también está definido. Se recomienda realizar el
Los principales cambios en el campo de la DDH durante los últimos 20 años se cribado ecográfico a todos los recién nacidos con factores de riesgo a las 4 a
resumen en la Figura 6. 6 semanas de edad, seguida de la ecografía de control hasta la edad de un
El desarrollo normal de la cadera del niño depende de la estabilidad año. También se recomienda un seguimiento radiográfico de todos los niños
congruente de la cabeza femoral dentro del acetábulo. El diagnóstico precoz tratados a causa de la displasia de la cadera hasta por lo menos 3 años de
y el tratamiento de DDH es fundamental para proporcionar el mejor resultado edad.
funcional posible. Los cambios en acetabulares DDH son bien reconocidos.
Recientemente también ganamos la comprensión sobre los cambios de la
cabeza femoral. Los factores de riesgo tradicionales de De imagen y su papel en la detección, seguimiento y tratamiento de
DDH está evolucionando rápidamente. El rol de

WJO | www.wjgnet.com 895 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

Patoanatomía - mejor comprensión del acetábulo y


la cabeza femoral cambios;
reevaluación del papel de la frecuencia
factores de riesgo aceptados

Prevención - a pesar de una extensa El seguimiento - a largo plazo de seguimiento es

investigación, la mejor proyección importante, sin embargo la duración del seguimiento

método todavía no está claro Los principales cambios en el es aún objeto de debate

campo de la DDH durante

los últimos 20 años

Diagnóstico - el papel de la TC y
Tratamiento - artroscópica y mínimamente
la RM ha evolucionado y son estas
técnicas invasivas están en desarrollo, su
modalidades
papel todavía no está claro; procedimientos para
cada vez más utilizado
reducir la luxación tener
ha propuesto

Figura 6 Resumen de los principales cambios en el campo de la displasia del desarrollo de la cadera durante los últimos 20 años. RM: resonancia magnética; DDH: displasia del desarrollo de la cadera; CT:

tomografía computarizada.

La ecografía se estableció como la mejor técnica de imagen para la detección y la investigación, la alta calidad de estudios comparativos faltan y el
seguimiento de los niños sospechosos de DDH hasta la edad en que aparece el tratamiento de un niño mayor con DDH se basa principalmente en la
núcleo de osificación proximal. Las radiografías se utilizan con el fin de descartar experiencia clínica del cirujano tratante.
otras condiciones y para la evaluación y seguimiento de los pacientes de mayor
edad. La TC se utiliza cada vez más en especial para la evaluación de displasia en
pacientes de mayor edad. Protocolos que utilizan menos radiación se desarrollan.
Referencias
RM está ganando popularidad debido al hecho de que ninguna radiación está 1 Guille JT, Pizzutillo PD, MacEwen GD. displasia de desarrollo de
la cadera desde el nacimiento hasta los seis meses. J Am Acad Orthop Surg 2000; 8:
implicado y ya que tiene la capacidad de mostrar mejor la anatomía de los tejidos
232-242 [PMID: 10951112] 2 Klisic PJ. dislocación congénita de la cadera - un término
blandos que cualquier otra modalidad de imagen. Se desarrollaron protocolos de
engañoso:
imagen más cortos. Contraste MRI mejorada también podría ser de utilidad en el reporte breve. J Bone Joint Surg Br 1989; 71: 136 [PMID: 2914985] 3 Aronsson
futuro para evaluar la perfusión de la cabeza femoral después de la reducción y DD, Goldberg MJ, Kling TF, Roy DR. De desarrollo

fijación. displasia de la cadera. Pediatría 1994; 94: 201-208 [PMID: 8036074] 4 Vitale
MG, Skaggs DL. displasia del desarrollo de la cadera de

seis meses a cuatro años de edad. J Am Acad Orthop Surg 2001; 9:


Muchas investigaciones se han hecho con el fin de comparar los diferentes 401-411 [PMID: 11730331] 5 Academia Americana de Pediatría. Guía de
protocolos de tratamiento y procedimientos quirúrgicos. El arnés de Pavlik sigue práctica clínica:
la detección precoz de la displasia congénita de la cadera. Comité de Mejora de la
siendo el principal tratamiento para el niño más joven. Los pacientes que no
Calidad, Subcomité de la displasia del desarrollo de la cadera. Academia Americana
lograron conseguir una fijación estable con el arnés de Pavlik necesitan
de Pediatría. Pediatría 2000; 105:
reducción cerrada y la colada en espiga. La introducción del concepto de “zona 896-905 [PMID: 10742345 DOI: 10.1542 / peds.105.4.896] 6
segura” ha reducido las tasas de AVN asociados con este tratamiento. Schwend RM, Shaw BA, Segal LS. Evaluación y tratamiento de la displasia de cadera
del desarrollo en el recién nacido y del lactante. Pediatr Clin North Am 2014; 61: 1095-1107
[PMID: 25439013 DOI: 10.1016 /
j.pcl.2014.08.008]
Los pacientes que no necesitan cerrado después del tratamiento una
7 Bialik V, Bialik GM, Blazer S, Sujov P, Wiener F, Berant M.
reducción abierta. Los pacientes mayores de 18 meses de edad por lo general displasia congénita de cadera: un nuevo enfoque de incidencia.
requieren la reconstrucción de la cadera durante la reducción abierta. Una gran Pediatría 1999; 103: 93-99 [PMID: 9917445 DOI: 10.1542 / peds.103.1.93] 8 Yamamuro
T, Ishida K. Los recientes avances en la prevención, primeros
cantidad de investigación se ha realizado la comparación de diferentes técnicas
quirúrgicas y procedimientos diferentes en la búsqueda de la mejor protocolo de
diagnóstico y tratamiento de la luxación congénita de la cadera en Japón. Clin
tratamiento basado en la deformidad y la edad del paciente. Se están Orthop Relat Res 1984; 184: 34-40 [PMID: 6705362 DOI: 10.1097 /
proponiendo nuevos procedimientos y desarrolladas, como la cirugía 00003086-198404000-00005] 9 Kutlu A, Memik R, Mutlu M, Kutlu R, Arslan A.
mínimamente invasiva y artroscópica. se identificaron algunas características congénita
dislocación de la cadera y su relación con pañales utiliza en Turquía. J Pediatr
comunes que condujeron al fracaso de la cirugía primaria y el papel de
Orthop 1992; 12: 598-602 [PMID: 1517418 DOI: 10.1097 / 01241398-199209000-00006]
acortamiento femoral y osteotomía femoral de desrotación se ha evaluado. A
10 van Sleuwen BE, Engelberts AC, Boere-Boonekamp MM, Kuis
pesar sustancial
W, Schulpen TW, L'HOIR MP. Envolver: una revisión sistemática.

WJO | www.wjgnet.com 896 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

Pediatría 2007; 120: E1097-E1106 [PMID: 17908730 DOI: [PMID: 7989383] 31 SJ Luhmann, Schoenecker PL, Anderson AM, Bassett GS.
10.1542 / peds.2006-2083] los
11 Mahan ST, Kasser JR. ¿Influye en el desarrollo de pañales pronóstica importancia del núcleo de osificación en el tratamiento de la displasia
displasia de la cadera? Pediatría 2008; 121: 177-178 [PMID: 18166571 DOI: congénita de la cadera. J Bone Joint Surg Am 1998; 80:
10.1542 / peds.2007-1618] 12 Wang E, Liu T, Li J, Edmonds EW, Zhao Q, Zhang L, 1719-1727 [PMID: 9875929] 32 Roposch A, Stöhr KK, Dobson M. El efecto de la
Zhao X, cabeza femoral
Wang K. ¿Influye pañales displasia congénita de cadera ?: Un estudio núcleo de osificación en el tratamiento de la displasia congénita de la cadera. Un
experimental del modelo tradicional pañales-pierna recta en ratas recién nacidas. J meta-análisis. J Bone Joint Surg Am 2009; 91: 911-918 [PMID: 19339576 DOI: 10.2106 /
Bone Joint Surg Am 2012; 94: 1071-1077 [PMID: 22573131 DOI: 10.2106 / JBJS.H.00096] 33 Roposch A, Liu LQ, Offiah AC, Wedge JH. Los resultados funcionales
JBJS.K.00720] 13 Hip Instituto Internacional de displasia. [ Recursos en línea]. en
niños con osteonecrosis secundaria al tratamiento de la displasia congénita de la cadera. J
Disponible en: URL: http: // hipdysplasia.org 14 Academia Americana de Bone Joint Surg Am 2011; 93: E145 [PMID: 22258780 DOI: 10.2106 / JBJS.J.01623] 34 Patel
Cirujanos Ortopédicos. [ En línea H. La atención médica preventiva, actualización de 2001: la selección y
recursos]. Disponible en: URL: http: //orthoinfo.aaos.org/main. pcm 15 Pediátrica
Sociedad Ortopédica de América del Norte. [ En línea tratamiento de la displasia congénita de cadera en los recién nacidos.
CMAJ 2001; 164: 1669-1677 [PMID: 11450209] 35 Shipman SA, Helfand M, Moyer
recursos]. Disponible en: URL: http: //posna.org/ 16 Bache CE, Clegg J, Herron M. VA, bostezo BP. La detección de
factores de riesgo para el desarrollo displasia congénita de cadera: una revisión sistemática de la literatura para el Grupo de Trabajo de

displasia de la cadera: hallazgos ecográficos en el período neonatal. J Pediatr Servicios Preventivos de los Estados Unidos. Pediatría 2006; 117:

Orthop B 2002; 11: 212-218 [PMID: 12089497 DOI: 10.1097 / e557-E576 [PMID: 16510634 DOI: 10.1542 / peds.2005-1597] 36 Mahan ST, Katz JN,
00009957-200207000-00004] 17 Imrie M, De Scott V, Stearns P, Bastrom T, Mubarak Kim YJ. A la pantalla o no a la pantalla? UNA
SJ. es el ultrasonido análisis de decisión de la utilidad de la detección de la displasia congénita de la
la detección de DDH en los bebés nacidos de nalgas suficiente? J Orthop Niño cadera. J Bone Joint Surg Am 2009; 91: 1705-1719 [PMID: 19571094 DOI: 10.2106 /
2010; 4: 3-8 [PMID: 19915881 DOI: 10.1007 / s11832-009-0217-2] 18 Stevenson JBJS.H.00122] 37 Engesaeter io, Mentir SA, Lehmann TG, Furnes O, Vollset SE,
DA, Mineau G, Kerber RA, Viskochil DH, Schaefer
C, Roach JW. predisposición familiar a la displasia congénita de cadera. J Engesaeter LB. inestabilidad de la cadera neonatal y el riesgo de reemplazo total de
Pediatr Orthop 2009; 29: 463-466 [PMID: 19568018 DOI: 10.1097 / cadera en la edad adulta: el seguimiento de los recién nacidos 2,218,596 del Registro
BPO.0b013e3181aa586b] 19 Orak MM, Onay T, Gümüştaş SA, Gürsoy T, Muratli Médico de Nacimientos de Noruega en el Registro de artroplastias de Noruega. Acta
HH. Es Orthop 2008; 79: 321-326 [PMID: 18622834 DOI: 10.1080 / 17453670710015201] 38 Dai J, Shi
prematuridad un factor de riesgo para la displasia congénita de cadera? : Un estudio D, Zhu P, Qin J, Ni H, Xu Y, Yao C, Zhu L, Zhu H, Zhao
prospectivo. J Bone Joint 2015; 97-B: 716-720 [PMID: 25922469 DOI: 10.1302 /
0301-620X.97B5.34010] 20 Barlow TG. diagnóstico y tratamiento de la dislocación B, Wei J, Liu B, Ikegawa S, Jiang Q, Ding Asociación Y. de un polimorfismo de un solo
congénita Early nucleótido en el factor de crecimiento Diferenciar 5 con displasia congénita de la cadera: un
de la cadera. J Bone Joint Surg Br 1962; 44: 292-301 21 Sankar WN, Neubuerger estudio de casos y controles. Arthritis Res Ther 2008; 10: R126 [PMID: 18947434 DOI:
CO, Moseley CF. Cabeza femoral 10.1186 / ar2540] 39 Rosenberg N, Bialik V, D Norman, Americana S. La importancia de
esfericidad en la dislocación de desarrollo no tratada de la cadera.
J Pediatr Orthop 2010; 30: 558-561 [PMID: 20733420 DOI: examen clínico y ecográfico combinado de la inestabilidad de la cadera neonatal. Int
10.1097 / BPO.0b013e3181e4f53e] Orthop 1998; 22: 185-188 [PMID: 9728314 DOI:
22 Steppacher SD, Tannast M, Werlen S, Siebenrock KA. Femoral 10.1007 / s002640050238]
morfología difiere entre la cobertura acetabular deficiente y excesiva. Clin Orthop Relat 40 Lipton GE, Guille JT, Altiok H, Bowen JR, Harcke HT. UNA
Res 2008; 466: 782-790 [PMID: 18288550 DOI: 10.1007 / s11999-008-0141-7] 23 Thomas reevaluación del examen Ortolani en niños con displasia mentales Desa- de
SR. Una revisión de los resultados a largo plazo para fines de presentación la cadera. J Pediatr Orthop 2007; 27: 27-31 [PMID: 17195793 DOI: 10.1097 /
BPO.0b013e31802b70e5] 41 CD Bond, Hennrikus WL, DellaMaggiore ED.
la displasia congénita de la cadera. J Bone Joint 2015; 97-B: 729-733 [PMID: Futuro
26033050 DOI: 10.1302 / 0301-620X.97B6.35395] 24 Cuña JH, Wasylenko MJ. La Evaluación de la cadera de los tejidos blandos recién nacido “clic” con el ultrasonido. J Pediatr

historia natural de la congénita Orthop 1997; 17: 199-201 [PMID: 9075095 DOI: 10.1097 / 01241398-199703000-00011] 42 Choudry
la enfermedad de la cadera. J Bone Joint Surg Br 1979; 61-B: 334-338 [PMID: 158025] Q, Goyal R, Paton RW. Es la limitación de la abducción de la cadera de una

25 Cuña JH, Wasylenko MJ. La historia natural de la congénita


signo clínico útil en el diagnóstico de la displasia congénita de cadera? Arco Dis
dislocación de la cadera: una revisión crítica. Clin Orthop Relat Res 1978; Child 2013; 98: 862-866 [PMID: 23946334 DOI:
137: 154-162 [PMID: 743823 DOI: 10.1097 / 00003086-197811000- 00024] 26 Lai KA, Lin 10.1136 / archdischild-2012-303121]
CJ, Su FC. Análisis de la marcha de los pacientes adultos con 43 Kamath SU, Bennet GC. Hace displasia del desarrollo de la cadera
causar un retraso en caminar? J Pediatr Orthop 2004; 24: 265 [PMID: 15105720 DOI:
completar la dislocación congénita de la cadera. J Formos Med Assoc 10.1097 / 00004694-200405000-00005] 44 De Pellegrin M. cribado ecográfico para la
1997; 96: 740-744 [PMID: 9308329] 27 Vallamshetla VR, Mughal E, O'Hara JN. luxación congénita
luxación congénita de la cadera. Resultados y correlaciones entre los hallazgos clínicos y ecográficos. Ital
de la cadera. Una re-evaluación del límite de edad para el tratamiento. J Bone Joint J Orthop Traumatol 1991; 17: 547-553 [PMID: 1816160] 45 Bialik V, Wiener M,
Surg Br 2006; 88: 1076-1081 [PMID: 16877609 DOI: Benderly A. La ecografía y la detección de
10.1302 / 0301-620X.88B8.17592]
28 Ryan MG, Johnson LO, Quanbeck DS, Minkowitz B. Una etapa desplazamiento desarrollo de la cadera. J Pediatr Orthop B 1992; 1:
tratamiento de la luxación congénita de la cadera en niños de tres a diez años de edad. 51-54 46 Castelein RM, Sauter AJ. ecografía para congénita
Los resultados funcionales y radiológicos. J Bone Joint Surg Am 1998; 80: 336-344 [PMID:
9531200] 29 Wang TM, Wu KW, Shih SF, Huang SC, Kuo KN. Los resultados de displasia de la cadera en los recién nacidos: su valor. J Pediatr Orthop 1988; 8:

666-670 [PMID: 3056972 DOI: 10.1097 / 01241398-198811000-000 07] 47 Clarke


reducción abierta para la displasia congénita de cadera: no displasia bilateral tiene un NM, Harcke HT, McHugh P, Lee MS, nacidos PF, MacEwen
resultado más pobre? J Bone Joint Surg Am 2013; 95:
1081-1086 [PMID: 23783204 DOI: 10.2106 / JBJS.K.01324] 30 Malvitz TA, Weinstein GD. ultrasonido en tiempo real en el diagnóstico de luxación congénita y la
SL. La reducción cerrada para congénita displasia de la cadera. J Bone Joint Surg Br 1985; 67: 406-412 [PMID: 3889008] 48 Garvey
displasia de la cadera. Los resultados funcionales y radiológicos después de un promedio de M, Donoghue VB, WA Gorman, O'Brien N, Murphy
treinta años. J Bone Joint Surg Am 1994; 76: 1777-1792

WJO | www.wjgnet.com 897 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

JF. detección radiográfica a los cuatro meses de lactantes en riesgo de luxación Ensayo): resultados clínicos y económicos de un ensayo controlado aleatorio
congénita de cadera. J Bone Joint Surg Br 1992; 74: 704-707 [PMID: 1527117] 49 Tejersen multicéntrico. Lanceta 2002; 360: 2009-2017 [PMID: 12504396 DOI: 10.1016 /
T. Ultrasonido como el método de imagen principal en el S0140-6736 (02) 12024-1] 65 Mulpuri K, KM Song. AAOS Guía de Práctica Clínica:

diagnóstico de displasia de cadera en niños <2 años. J Pediatr Orthop B 1996; 5: 123-128 Gestión de detección y no quirúrgico pediátrico de Desa- Displasia mental de la
[PMID: 8811543 DOI: 10.1097 / 012024 12-199605020-00013] 50 Vedantam R, Campana cadera en niños de hasta seis meses de edad. J Am Acad Orthop Surg 2015; 23: 206-207
de MJ. evaluación de ultrasonido dinámico para [PMID: 25716003 DOI:
10.5435 / JAAOS-D-15-00008]
el seguimiento del tratamiento de la luxación congénita de la cadera. J Pediatr Orthop 1995; 15: 66 Vane AG, Gwynne Jones DP, Dunbar JD, Theis JC. los
725-728 [PMID: 8543599 DOI: 10.1097 / 01241398-199511000-00002] 51 Stanton RP, La diagnóstico y tratamiento de la inestabilidad de la cadera neonatal: resultados de un
tomografía computarizada R. Capecci para la evaluación temprana programa de detección de ultrasonido clínico y objetivo. J Pediatr Orthop 2005; 25: 292-295
[PMID: 15832140 DOI: 10.1097 / 01. bpo.0000152944.02864.d4] 67 Paton RW, Hinduja K,
de la displasia congénita de cadera. J Pediatr Orthop 1992; 12: Thomas CD. La importancia del riesgo en
727-730 [PMID: 1452740 DOI: 10.1097 / 01241398-199211000-000 05] 52 Grissom
L, Harcke HT, Thacker M. Imaging en el quirúrgico factores en la vigilancia de ultrasonido de la displasia congénita de cadera. Un estudio
prospectivo de diez años. J Bone Joint Surg Br 2005; 87:
la gestión de la luxación congénita de cadera. Clin Orthop Relat Res 2008; 466: 791-801 1264-1266 [PMID: 16129755 DOI: 10.1302 / 0301-620X.87B9.165 65] 68 Rosendahl
[PMID: 18288547 DOI: 10.1007 / s11999-008-0161-3] 53 Gould SW, Grissom LE, K, Dezateux C, Fosse KR, Aase H, Aukland SM,
Niedzielski A, Kecskemethy HH, Bowen
Reigstad H, Alsaker T, Moster D, Lie RT, el tratamiento Markestad T. inmediata versus la
JR, Harcke HT. Protocolo para la resonancia magnética de la cadera después de la vigilancia ecográfica para la displasia de cadera leve en los recién nacidos. Pediatría 2010; 125:
colocación en espiga fundido. J Pediatr Orthop 2012; 32: 504-509 [PMID: 22706467 DOI: 10.1097 e9-16 [PMID: 20026501 DOI:
/ BPO.0b013e31825a23e4] 54 Tiderius C, Jaramillo D, S Connolly, Griffey M, Rodríguez 10.1542 / peds.2009-0357]
69 Omeroğlu H. El uso de la ecografía en la displasia del desarrollo
DP, Kasser JR, Millis MB, Zurakowski D, Kim YJ. Post-cerrado perfusión reducción de de la cadera. J Orthop Niño 2014; 8: 105-113 [PMID: 24510434 DOI: 10.1007 /
imágenes por resonancia magnética como un predictor de necrosis avascular en la s11832-014-0561-8] 70 Falliner A, Schwinzer D, Hahne HJ, Hedderich J, Hassenpflug
displasia de la cadera del desarrollo: un informe preliminar. J Pediatr Orthop 2009; 29: 14-20 J.
[PMID: 19098638 DOI: Al comparar las mediciones de ultrasonido de cadera neonatal utilizando los métodos
10.1097 / BPO.0b013e3181926c40] de Graf y Tejersen. J Bone Joint Surg Br 2006; 88:
55 Gornitzky AL, Georgiadis AG, Seeley MA, Cuerno BD, Sankar WN. 104-106 [PMID: 16365130 DOI: 10.1302 / 0301-620X.88B1.16419] 71 Czubak
No perfusión RM Después de la reducción cerrada de la displasia del desarrollo de la J, Kotwicki T, T Ponitek, Skrzypek H. Ultrasonido
cadera reducir la incidencia de necrosis avascular? mediciones de la cadera recién nacido. Comparación de los dos métodos en 657 recién
Clin Orthop Relat Res 2015; Epub ahead of print [PMID: 26092677 DOI: 10.1007 / nacidos. Acta Orthop Scand 1998; 69: 21-24 [PMID: 9524511 DOI: 10.3109 /
s11999-015-4387-6] 56 Instituto Americano de Ultrasonido en Medicina; americano 17453679809002349] 72 Díaz A, Cuervo M, Epeldegui T. estudios de ultrasonido
simultánea
Colegio de Radiología. Guía de práctica AIUM para la realización de un examen de la displasia congénita de cadera utilizando el Graf, Harcke, y Suzuki se
de ultrasonido para la detección y evaluación de la displasia congénita de acerca. J Pediatr Orthop B 1994; 3: 185-189 [DOI:
cadera. J Ultrasound Med 2009; 28: 10.1097 / 01202412-199403020-00011]
114-119 [PMID: 19106370] 57 Marks DS, Clegg J, al-Chalabi AN. ecografía 73 Mladenov K, Dora C, Wicart P, Seringe R. La historia natural de las caderas
rutinaria con el índice acetabular límite y displasia acetabular en los bebés.
para la inestabilidad de la cadera neonatal. Puede abolir la dislocación congénita J Pediatr Orthop 2002; 22: 607-612 [PMID: 12198462 DOI: 10.10 97 /
presentadoras de finales de la cadera? J Bone Joint Surg Br 1994; 76: 534-538 [PMID: 8027134] 01241398-200209000-00008] 74 Gillingham BL, Sánchez AA, Wenger DR. osteotomías
58 Castelein RM, Sauter AJ, de Vlieger M, van Linge B. Natural pélvicas para
el tratamiento de la displasia de cadera en niños y adultos jóvenes. J Am Acad
la historia de las anomalías de la cadera de ultrasonido en los recién nacidos Orthop Surg 1999; 7: 325-337 [PMID: 10504359] 75 Scoles PV, Boyd A, Jones PK.
clínicamente normales. J Pediatr Orthop 1992; 12: 423-427 [PMID: 1613080 DOI: 10.1097 parámetros radiográficos de
/ 01241398-199207000-00001] 59 Rosendahl K, Markestad T, Lie RT. ecografía para la cadera infantil normal. J Pediatr Orthop 1987; 7: 656-663 [PMID: 3429649 DOI:
10.1097 / 01241398-198707060-00005] 76 Holman J, Carroll KL, Murray KA, Macleod
displasia congénita de cadera en el recién nacido: el efecto sobre la tasa de tratamiento y la LM, Roach JW.
prevalencia de los casos avanzados. Pediatría 1994; 94: A largo plazo de seguimiento de la cirugía de reducción abierta para la luxación
47-52 [PMID: 8008537] 60 Bialik V, Bialik GM, Wiener F. Prevención de congénita de cadera. J Pediatr Orthop 2012; 32: 121-124 [PMID: 22327444 DOI: 10.1097 /
sobretratamiento de BPO.0b013e3182471aad] 77 SJ Mubarak, Bialik V. Pavlik: el hombre y su método. J
displasia de cadera neonatal mediante el uso de la ecografía. J Pediatr Orthop B 1998; 7: Pediatr
39-42 [PMID: 9481656 DOI: 10.1097 / 01202412 orthop 2003; 23: 342-346 [PMID: 12724597 DOI: 10.1097 / 000046
- 199.801.000 a 00007] 61 EL hundirse, Ricciardi BF, Torre KD, Precio CT. ecografía 94-200305000-00012] 78 Wilkinson AG, Sherlock DA, Murray GD. La eficacia de la
selectiva
detección es insuficiente para identificar a los pacientes que se presentan con displasia arnés de Pavlik, la férula Craig y la férula von Rosen en el tratamiento de la
acetabular sintomática adultos. J Orthop Niño 2014; 8: displasia de la cadera neonatal. Un estudio comparativo.
451-455 [PMID: 25374058 DOI: 10.1007 / s11832-014-0620-1] 62 Laborie LB, Engesaeter J Bone Joint Surg Br 2002; 84: 716-719 [PMID: 12188491 DOI:
io, Lehmann TG, Eastwood DM, Enge- 10.1302 / 0301-620X.84B5.12571]
Sæter LB, Rosendahl K. estrategias de detección para la displasia de cadera: resultados a largo 79 Cashman JP, Ronda J, Taylor G, Clarke NM. La historia natural
plazo de un ensayo controlado aleatorio. Pediatría 2013; de la displasia congénita de cadera supervisada después de un tratamiento precoz en el
132: 492-501 [PMID: 23958776 DOI: 10.1542 / peds.2013-0911] 63 D más corta, Hong arnés de Pavlik. Un estudio prospectivo, longitudinal seguimiento. J Bone Joint Surg Br 2002; 84: 418-425
T, Osborn DA. Cochrane Review: Proyección [PMID: 12002504 DOI: 10.1302 / 0301-620X.84B3.12230] 80 Fabry G. la práctica clínica: la
programas para la displasia congénita de cadera en niños recién nacidos. Evid cadera desde el nacimiento hasta la adolescencia. EUR
Based Salud Infantil 2013; 8: 11-54 [PMID: 23878122 DOI: 10.1002 / ebch.1891] 64 Elbourne
D, Dezateux C, Arthur R, Clarke NM, gris A, Rey A, J Pediatr 2010; 169: 143-148 [PMID: 19727813 DOI: 10.1007 / s00431-009-1025-x]
81 Kokavec M, Makai F, Olos M, el método de Bialik V. Pavlik: una
Quinn A, F Gardner, Russell G. La ecografía en el diagnóstico y tratamiento de la
displasia de cadera en el desarrollo (Reino Unido Hip estudio retrospectivo. Arco Orthop Trauma Surg 2006; 126: 73-76

WJO | www.wjgnet.com 898 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

[PMID: 16501985 DOI: 10.1007 / s00402-005-0086-1] 82 Peled E, Bialik V, Katzman 99 Van de Sande MA, Melisie F. tratamiento Pavlik exitosa en tarde-
A, Eidelman M, Norman D. Tratamiento diagnosticado displasia del desarrollo de la cadera. Int Orthop 2012; 36:
de la clase III de ultrasonido del Graf y IV caderas, utilizando el método de Pavlik. 1661-1668 [PMID: 22684545 DOI: 10.1007 / s00264-012-1587-5] 100 Hosalkar SA, Pandya
Clin Orthop Relat Res 2008; 466: 825-829 [PMID: 18288557 DOI: NK, Wenger DR. ¿Qué hay de nuevo en pediatría
10.1007 / s11999-008-0119-5] ortopedía. J Bone Joint Surg Am 2013; 95: 377-383 [PMID: 23426774 DOI:
83 Grill F, Bensahel H, Canadell J, Dungl P, Matasovic T, Vizkelety 10.2106 / JBJS.L.01375] 101 Papadimitriou GN, A Papadimitriou, Christophorides
T. El arnés de Pavlik en el tratamiento de la cadera de dislocación congénita: informe JE, Beslikas
sobre un estudio multicéntrico de la Sociedad Europea de Ortopedia Pediátrica. J TA, Panagopoulos PK. Tarde en la presentación de la displasia congénita de cadera
Pediatr Orthop 1988; 8: 1-8 [PMID: 3335614 DOI: 10.1097 / tratados con el método funcional HoffmannDaimler modificado. J Bone Joint Surg Am 2007;
01241398-198801000-00001] 84 Jones GT, Schoenecker PL, Dias LS. displasia de 89: 1258-1268 [PMID: 17545429 DOI: 10.2106 / jbjs.e.01414] 102 Hedequist D, Kasser
cadera desarrollo J, Emans J. El uso de una férula de abducción para
potenciada por el uso inadecuado del arnés de Pavlik. J Pediatr Orthop 1992; 12: 722-726
[PMID: 1452739 DOI: 10.1097 / 0124139 8-199211000-00004] 85 Kitoh H, Kawasumi displasia congénita de cadera tras el fracaso de su uso arnés de Pavlik. J Pediatr
M, factores predictivos de Ishiguro N. unsucce- Orthop 2002; 23: 175-177 [PMID: 12604946 DOI:
10.1097 / 01241398-200303000-00008]
ssful tratamiento de la displasia congénita de cadera por el arnés de Pavlik. J Pediatr 103 Noordin S, Umer M, Hafeez K, Nawaz H. Displasia del desarrollo
Orthop 2009; 29: 552-557 [PMID: 19700982 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e3181b2f200] 86 Senaran de la cadera. Orthop Rev ( Pavía) 2010; 2: e19 [PMID: 21808709 DOI:
H, Bowen JR, Harcke HT. tasa de necrosis avascular a principios de 10.4081 / or.2010.e19]
104 Swaroop VT, SJ Mubarak. Difficulttotreat Ortolanipositive la cadera:
reducción después fracasó el tratamiento Pavlik arnés de la displasia congénita de mejora el éxito con el nuevo protocolo de tratamiento. J Pediatr Orthop
cadera. J Pediatr Orthop 2007; 27: 192-197 [PMID: 17314645 DOI: 10.1097 / 2009; 29: 224-230 [PMID: 19305270 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e31 819bcecf] 105
01.bpb.0000248567.49089.f0] 87 Suzuki S, Yamamuro T. necrosis avascular en Eberle CF. ortesis de abducción plastazote en la gestión de
pacientes tratados con
el arnés de Pavlik para la luxación congénita de la cadera. J Bone Joint Surg Am 1990; inestabilidad de la cadera neonatal. J Pediatr Orthop 2003; 23: 607-616 [PMID: 12960623
72: 1048-1055 [PMID: 2384504] 88 Inoue T, Naito M, Nomiyama H. ​Tratamiento de DOI: 10.1097 / 00004694-200309000-00007] 106 Sankar WN, Nduaguba A, Flynn JM. Ilfeld
desarrollo secuestro es ortesis
displasia de la cadera con el arnés de Pavlik: factores para predecir la reducción un tratamiento de segunda línea eficaz después del fracaso de Pavlik arnés para los
de éxito. J Pediatr Orthop B 2001; 10: 186-191 [PMID: 11497359 DOI: 10.1097 / niños con displasia del desarrollo de la cadera. J Bone Joint Surg Am 2015; 97: 292-297
00009957-200107000-00005] 89 Fujioka F, Terayama K, Sugimoto N, Tanikawa H. [PMID: 25695980 DOI: 10.2106 / JBJS.
largo plazo N.00707]
resultados de dislocación congénita de la cadera tratados con el arnés de Pavlik. J 107 Gans I, Flynn JM, Sankar WN. Secuestro de arriostramiento para residual
Pediatr Orthop 1995; 15: 747-752 [PMID: 8543603 DOI: 10.1097 / displasia acetabular en DDH infantil. J Pediatr Orthop 2013; 33:
01241398-199511000-00006] 90 Segal LS, Boal DK, L Borthwick, Clark MW, Localio 714-718 [PMID: 23812157 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e31829d57 04] 108 DN peces, Herzenberg
AR, JE, Hensinger RN. La práctica actual en el uso de
Schwentker EP. La necrosis avascular después del tratamiento de padecer esta enfermedad: la

influencia protectora del núcleo de osificación. J Pediatr Orthop 1999; prerreducción de tracción para la luxación congénita de la cadera. J Pediatr Orthop 1991;
11: 149-153 [PMID: 2010511 DOI: 10.1097 / 0124139 8-199103000-00002] 109 Smith
19: 177-184 [PMID: 10088684 DOI: 10.1097 / 01241.398 mil a 19.9903 millón 0-00.008] 91 Tiruveedhula
M, Reading IC, Clarke NM. arnés de Pavlik fallado BG, Kasser JR, hola LA, Jaramillo D, Millis MB.

tratamiento para DDH como factor de riesgo para la necrosis avascular. J Pediatr Orthop 2015; Postreducción tomografía computarizada en dislocación congénita de cadera: parte
35: 140-143 [PMID: 24978119 DOI: 10.1097 / BPO.0 000000000000236] 92 Ömeroğlu H, Köse I: análisis de fiabilidad de la medición. J Pediatr Orthop 1997; 17: 626-630 [PMID:
N, Akceylan A. El éxito de Pavlik Harness 9592001 DOI: 10.1097 / 0124139 8-199709000-00010] 110 Smith BG, Millis MB,
hola LA, Jaramillo D, Kasser JR. Postre-
Tratamiento disminuciones en pacientes mayores de 4 meses y en Ultrasono Luxación
gráficamente Medida de la cadera en la displasia del desarrollo de la cadera. Clin Orthop Relat ducción tomografía computarizada en la luxación congénita de cadera: parte II: valor
Res 2015; Epub ahead of print [PMID: 26047647] 93 Zaltz I, Hosalkar H, Wenger D. ¿Qué hay predictivo de los resultados. J Pediatr Orthop 1997;
de nuevo en ortopedia pediátrica 17: 631-636 [PMID: 9592002] 111 Schoenecker PL, Dollard PA, Sheridan JJ, WB
Strecker. Cerrado
cirugía. J Bone Joint Surg Am 2012; 94: 375-381 [PMID: 22336980 DOI: 10.2106 / la reducción de la luxación congénita de cadera en niños mayores de 18 meses.
JBJS.K.01370] 94 KK blanco, Sucato DJ, S Agrawal, R. Browne Ultrasonográfico J Pediatr Orthop 1995; 15: 763-767 [PMID: 8543605 DOI: 10.1097 /
01241398-199511000-00008] 112 Rampal V, Sabourin M, Erdeneshoo E, G
hallazgos en las caderas con un signo positivo Ortolani y su relación con el fracaso Koureas, Seringe
arnés de Pavlik. J Bone Joint Surg Am 2010; 92: 113-120 [PMID: 20048103 DOI: 10.2106 / R, reducción cerrada Wicart P. con la tracción para la displasia congénita de cadera en
JBJS.H.01880] 95 Un Borowski, Thawrani D, L Grissom, Littleton AG, Thacker MM. niños de edades comprendidas entre uno y cinco años.
J Bone Joint Surg Br 2008; 90: 858-863 [PMID: 18591592 DOI:
caderas Bilateralmente dislocados tratados con el arnés de Pavlik no están en un mayor 10.1302 / 0301-620X.90B7.20041]
riesgo de fracaso. J Pediatr Orthop 2009; 29: 661-665 [PMID: 20104142 DOI: 10.1097 / 113 Kaneko H, Kitoh H, Mishima K, Matsushita H, Ishiguro N. Largo
BPO.0b013e3181b528f8] 96 Murnaghan ML, Browne RH, Sucato DJ, abedul J. femoral resultado a largo plazo de la reducción gradual usando tracción sobrecarga para la
nervio displasia congénita de la cadera de más de 6 meses de edad. J Pediatr Orthop 2013; 33: 628-634
La parálisis en el tratamiento del arnés de Pavlik para la displasia congénita de [PMID: 23812143 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e31829b2d8b] 114 Fukiage K, Futami T, Ogi
cadera. J Bone Joint Surg Am 2011; 93: 493-499 [PMID: 21368082 DOI: 10.2106 / Y, Harada Y, Shimozono F, Kashiwagi
JBJS.J.01210] 97 Wahlen R, Zambelli PY. El tratamiento del Desarrollo
N, Takase T, Suzuki S. Ultrasonido-guiados reducción gradual usando flexión y
Displasia de la cadera con una férula de abducción en niños menores de 6 meses de abducción tracción continua para displasia del desarrollo de la cadera: un nuevo
edad. adv Orthop 2015; 2015: 103580 [PMID: 25815214 DOI: 10.1155 / 2015/103580] 98 Pollet método de tratamiento. J Bone Joint 2015;
V, Pruijs H, Sakkers R, Castelein R. Los resultados de Pavlik 97-B: 405-411 [PMID: 25737526 DOI: 10.1302 / 0301-620X.97B3.3 4287] 115 Tejersen T, Cuerno
J, Gunderson RB. Cincuenta años de seguimiento del tarde-
arnés de tratamiento en niños con caderas dislocadas entre las edades de seis y
veinticuatro meses. J Pediatr Orthop 2010; 30: 437-442 [PMID: 20574259 DOI: dislocación de la cadera detectado: resultados clínicos y radiográficos durante setenta y un
10.1097 / BPO.0b013e3181df85ab] pacientes tratados con tracción para obtener cerrado gradual

WJO | www.wjgnet.com 899 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

reducción. J Bone Joint Surg Am 2014; 96: e28 [PMID: 24553897 DOI: 10.2106 / resultados. J Orthop Niño 2008; 2: 177-185 [PMID: 19308575 DOI:
JBJS.M.00397] 116 Zionts LE, MacEwen GD. El tratamiento de la luxación congénita de 10.1007 / s11832-008-0103-3]
133 Bache CE, Graham HK, Dickens DR, Donnan L, Johnson MB,
la cadera en niños entre las edades de uno y tres años. J Bone Joint Surg Am 1986; Nattrass G, O'Sullivan M, Torode IP. Tenodesis ligamento redondo en la
68: 829-846 [PMID: 3733773] 117 Millis MB, Zaltz I. Perspectivas actuales sobre la reducción abierta abordaje medial para la luxación congénita de cadera. J Pediatr
cadera pediátrica: Orthop 2008; 28: 607-613 [PMID: 18724195 DOI: 10.1097 /
temas seleccionados en la displasia de cadera, enfermedad de Perthes, y condrólisis: BPO.0b013e318184202c] 134 Alsiddiky AM, Bakarman KA, Alzain KO, Aljassir FF,
sinopsis de la sesión subespecialidad de la cadera en la Reunión Anual POSNA, 1 de mayo Al-
de 2013, Toronto. J Pediatr Orthop 2014; 34 Suppl 1: S36-S43 [PMID: 25207735 DOI: 10.1097 Ahaideb AS, Kremli MK, Zamzam MM, Mervyn Letts R. La detección y la gestión de
/ BPO.0000000000000 286] 118 Sosna A, reducción abierta de Rejholec M. Ludloff de la concéntrico inestable temprano cerrados reducción de DDH con fijación K-alambre
cadera: largo percutánea en niños de 6 a 12 meses de edad. J Pediatr Orthop 2012; 32: 64-69
[PMID: 22173390 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e318236b1fc] 135 Castañeda P, Tejerina
resultados a largo plazo. J Pediatr Orthop 1992; 12: 603-606 [PMID: 1517419 DOI: P, Nualart L, Cassis N. La seguridad y
10.1097 / 01241398-199209000-00007] 119 Koizumi W, Moriya H, Tsuchiya K, Takeuchi T,
Kamegaya M, la eficacia de un alfiler transarticular para el mantenimiento de la reducción en los
enfoque medial de Akita T. Ludloff para reducción abierta de dislocación congénita de la pacientes con luxación congénita de cadera someterse a una reducción abierta. J Pediatr
cadera. Un seguimiento de 20 años. J Bone Joint Surg Br Orthop 2015; 35: 358-362 [PMID: 25075885 DOI: 10.1097 / BPO.0000000000000284] 136 Gholve
1996; 78: 924-929 [PMID: 8951008 DOI: 10.1302 / 0301-620X78B PA, Flynn JM, Garner MR, Millis MB, Kim YJ. predictores
6,6885]
120 Morcuende JA, Meyer MD, Dolan LA, Weinstein SL. A largo plazo para los procedimientos secundarios en caminar DDH. J Pediatr Orthop 2012;

el resultado después de la reducción abierta a través de un enfoque anteromedial para la luxación 32: 282-289 [PMID: 22411335 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e31824b2 1A6] 137 Sarban
congénita de la cadera. J Bone Joint Surg Am 1997; 79: S, Ozturk A, Tabur H, Isikan UE. Anteversión del
810-817 [PMID: 9199376] 121 Ucar DH, Isiklar ZU, Stanitski CL, Kandemir T,
Tumer Y. abierto acetábulo y el cuello femoral en pacientes en edad temprana para caminar con displasia
la reducción a través de un abordaje medial en la luxación congénita de cadera: un estudio de congénita de cadera. J Pediatr Orthop B 2005; 14:
seguimiento a la madurez esquelética. J Pediatr Orthop 410-414 [PMID: 16200015 DOI: 10.1097 / 01202412-200511000-00 003] 138 Edelson
2004; 24: 493-500 [PMID: 15308898 DOI: 10.1097 / 01241398-200 409000-00008] JG, Hirsch M, Weinberg H, Attar D, Barmeir E. congénita
122 Bulut O, Oztürk H, Tezeren G, Bulut S. asistida por artroscopia
dislocación de la cadera y la tomografía axial computarizada. J Bone Joint Surg Br 1984;
tratamiento quirúrgico para la luxación congénita de cadera. 66: 472-478 [PMID: 6746676] 139 Sugano N, Noble PC, Kamaric E, Salama JK, T Ochi,
La artroscopia 2005; 21: 574-579 [PMID: 15891724 DOI: 10.1016 / Tullos SA.
j.arthro.2005.01.004] La morfología del fémur en la displasia congénita de cadera. J Bone Joint
123 Oztürk H, Oztemür Z, Bulut O, Tezeren G, Bulut S. Arthroscopic- Surg Br 1998; 80: 711-719 [PMID: 9699842 DOI:
tratamiento quirúrgico asistido por luxación congénita de cadera antes de la edad de 10.1302 / 0301-620X.80B4.8319]
18 meses. Arco Orthop Trauma Surg 2013; 133: 140 Berkeley ME, Dickson JH, Caín TE, Donovan MM. Quirúrgico
1289-1294 [PMID: 23728833 DOI: 10.1007 / s00402-013-1781-y] 124 Biçimoğlu La terapia para la luxación congénita de la cadera en pacientes que son doce a treinta y
A, Agus H, Omeroğlu H, Tümer Y. posteromedial seis meses de edad. J Bone Joint Surg Am 1984; 66:
cirugía limitada en la displasia congénita de cadera. Clin Orthop Relat Res 2008; 466: 412-420 [PMID: 6699058] 141 Wenger DR, Lee CS, Kolman B. desrotatoria
847-855 [PMID: 18288554 DOI: 10.1007 / s11999-008-0127-5] 125 Weinstein SL, SJ acortamiento del fémur
Mubarak, Wenger DR. desarrollo de la cadera para la luxación congénita de cadera: indicaciones especiales y los resultados en el
niño menor de 2 años. J Pediatr Orthop 1995; 15:
displasia y luxación: Parte II. Instr Curso Lect 2004; 53: 768-779 [PMID: 8543606 DOI: 10.1097 / 01241398-199511000-000 09] 142 Weinstein SL. La
531-542 [PMID: 15116642] 126 Gardner RO, Bradley CS, Howard A, Narayanan displasia de cadera en el desarrollo y la Reubicación. sexto
UG, Wedge JH,
Kelley SP. La incidencia de necrosis avascular y el resultado radiográfico después ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2006 143 Arenque JA. La
de la reducción abierta medial en niños con displasia congénita de cadera: una displasia congénita de cadera. Filadelfia:
revisión sistemática. J Bone Joint 2014; 96-B: 279-286 [PMID: 24493198 DOI: WB Saunders, 2002 144 Sankar WN, Neubuerger CO, Moseley CF. La torsión
10.1302 / 0301-620 femoral
X.96B2.32361] en la displasia congénita de cadera. J Pediatr Orthop 2009; 29:
127 Tarassoli P, Gargan MF, Atherton WG, Thomas SR. el medial 885-888 [PMID: 19934704 DOI: 10.1097 / BPO.0b013e3181c1e961] 145 Salter RB. osteotomía
enfoque para el tratamiento de los niños con displasia congénita de cadera. J Bone innominada en el tratamiento de la cadera congénita
Joint 2014; 96-B: 406-413 [PMID: 24589800 DOI: 10.1302 / 0301-620X.96B3.32616] dislocación y subluxación de la cadera. J Bone Joint Surg Br 1961;
128 Kershaw CJ, Ware HE, Pattinson R, Fixsen JA. Revisión del fallido 43: 518-539 146 Kitoh H, Kaneko H, análisis Ishiguro N. radiográfica de

reducción abierta de la luxación congénita de la cadera. J Bone Joint Surg Br 1993; 75: movimientos del acetábulo y la cabeza femoral después de la osteotomía Salter
744-749 [PMID: 8376431] 129 McCluskey WP, Bassett GS, Mora-García G, MacEwen innominada. J Pediatr Orthop 2009; 29: 879-884 [PMID: 19934703 DOI: 10.1097 /
GD. BPO.0b013e3181c1e314] 147 DelBello DA, Nattrass GR, Moseley CF, Watts HG.
El tratamiento de reducción abierta fallado para la luxación congénita de la cadera. J acetabular
Pediatr Orthop 1989; 9: 633-639 [PMID: 2600169 DOI: el desarrollo después de la reducción abierta en la displasia congénita de cadera: El papel
10.1097 / 01241398-198911000-00001] de la osteotomía innominada concurrente. orthop Trans
130 Chmielewski J, Albiñana J. fracasos de reducción abierta en Desa- 1995; 19: 298 148 Albinana J, Dolan LA, Spratt KF, Morcuende J, Meyer MD,
dislocación mental de la cadera. J Pediatr Orthop B 2002; 11: 284-289 [PMID:
12370577 DOI: 10.1097 / 01202412-200210000-00003] 131 Sankar WN, CR joven, Weinstein SL. displasia acetabular después del tratamiento para la displasia mentales Desa- de

Lin AG, Cuervo SA, Baldwin KD, la cadera. Implicaciones para procedimientos secundarios.

Moseley CF. Los factores de riesgo para el fracaso después de la reducción abierta para DDH: J Bone Joint Surg Br 2004; 86: 876-886 [PMID: 15330030 DOI:
un análisis de cohorte emparejados. J Pediatr Orthop 2011; 31: 232-239 [PMID: 21415680 DOI: 10.1302 / 0301-620X.86B6.14441]
10.1097 / BPO.0b013e31820c9b31] 132 Wenger DR, SJ Mubarak, Henderson PC, Miyanji F. 149 Spence G, Hocking R, Wedge JH, Roposch A. Efecto de la innominada
Ligamento y femoral varo osteotomía desrotación en el desarrollo acetabular en la displasia
teres mantenimiento de transferencia como un estabilizador en la reducción abierta para la luxación congénita de cadera. J Bone Joint Surg Am 2009;
de cadera pediátrica: técnica quirúrgica y principios clínica 91: 2622-2636 [PMID: 19884437 DOI: 10.2106 / JBJS.H.01392]

WJO | www.wjgnet.com 900 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Kotlarsky P et al. displasia congénita de cadera - Actualización sobre el tema

150 Thomas SR, Cuña JH, Salter RB. Resultado a los cuarenta y cinco años 009-0910-y] 164 Staheli LT, Chew DE. Ranurada aumento acetabular en
después de la reducción abierta y osteotomía innominada para la luxación del desarrollo

presentadoras de finales de la cadera. J Bone Joint Surg Am 2007; infancia y la adolescencia. J Pediatr Orthop 1992; 12: 569-580 [PMID: 1517414 DOI:
89: 2341-2350 [PMID: 17974875 DOI: 10.2106 / JBJS.F.00857] 151 Perlik PC, Westin 10.1097 / 01241398-199209000-00002] 165 Jellicoe P, Aitken A, detección Wright K. El
GW, Marafioti RL. A pélvica combinación ultrasonido en el Desa-
osteotomía para la displasia acetabular en los niños. J Bone Joint Surg Am 1985; 67: 842-850 displasia de cadera mentales: hacer todos los escaneados caderas deben ser objeto de seguimiento?

[PMID: 4019531] 152 Bursalı A, Tonbul M. ¿Cómo son los resultados afectados por la J Pediatr Orthop B 2007; dieciséis: 192-195 [PMID: 17414780 DOI:
combinación de la 10.1097 / BPB.0b013e328014058d]
Pemberton y osteotomías Salter? Clin Orthop Relat Res 2008; 166 Arumilli BR, Koneru P, Garg NK, Davies R, S Saville, Sampath
466: 837-846 [PMID: 18335299 DOI: 10.1007 / s11999-008-0153-3] 153 Acero J, Bruce C. Es secundaria seguimiento radiológico de los niños con antecedentes
HH. osteotomía Triple del hueso coxal. J Bone Joint familiares de displasia congénita de cadera es necesario? J Bone Joint Surg Br 2006; 88:
Surg Am 1973; 55: 343-350 [PMID: 4572223] 154 Faciszewski T, Coleman SS, 1224-1227 [PMID: 16943477 DOI:
Biddulph G. Triple innominada 10.1302 / 0301-620X.88B9.17330]
osteotomía para la displasia acetabular. J Pediatr Orthop 1993; 13: 167 Osarumwense D, Popple D, SI Kershaw, Kershaw CJ, Furlong
426-430 [PMID: 8370774 DOI: 10.1097 / 01241398-199307000-000 02] 155 Li YC, Wu AJ. ¿Qué seguimiento se requiere para los niños con antecedentes familiares de displasia
KW, Huang SC, Wang TM, Kuo KN. modificado el triple congénita de cadera? J Pediatr Orthop B 2007; dieciséis:
399-402 [PMID: 17909336] 168 Modaressi K, Erschbamer M, Exner GU. Displasia
osteotomía innominada para la displasia acetabular: para una mejor medialización cabeza de la cadera en
femoral y la cobertura. J Pediatr Orthop B 2012; 21: pacientes adolescentes tratados con éxito para la displasia congénita de cadera. J
193-199 [PMID: 22186704 DOI: 10.1097 / BPB.0b013e32834f4377] 156 Lipton Orthop Niño 2011; 5: 261-266 [PMID: 22852032 DOI: 10.1007 / s11832-011-0356-0]
GE, Bowen JR. Una nueva técnica modificada de triples 169 Dornacher D, Cakir B, Reichel H, Nelitz M. radiológica Early
osteotomía del hueso innominado para la displasia acetabular. Clin Orthop Relat
Res 2005; 434: 78-85 [PMID: 15864035 DOI: resultado de la monitorización ecográfica en niños con displasia del desarrollo de las
10.1097 / 01.blo.0000163484.93211.94] caderas. J Pediatr Orthop B 2010; 19: 27-31 [PMID: 19829154 DOI: 10.1097 /
157 EJ pared, Kolata R, Roy DR, Mehlman CT, Crawford AH. BPB.0b013e328330335e] 170 Alexiev VA, Harcke HT, Kumar SJ. displasia residual
osteotomía pélvica endoscópica para el tratamiento de la displasia de cadera. J Am Acad después
Orthop Surg 2001; 9: 150-156 [PMID: 11421572] 158 Kim YJ, Noonan KJ. ¿Qué hay de nuevo Pavlik éxito del tratamiento arnés: predictores ecografía temprana.
en ortopedia pediátrica. J J Pediatr Orthop 2006; 26: 16-23 [PMID: 16439895 DOI:
Bone Joint Surg Am 2010; 92: 1575-1582 [PMID: 20516336 DOI: 10.1097 / 01.bpo.0000187995.02140.c7]
10.2106 / JBJS.J.00267] 171 Bone CM, Hsieh GH. El riesgo de carcinogénesis de radiografías
159 Matheney T, Kim YJ, Zurakowski D, Matero C, Millis M. intermediarias a los pacientes ortopédicos pediátricos. J Pediatr Orthop 2000; 20:
diata a resultados a largo plazo después de la osteotomía periacetabular Berna y los 251-254 [PMID: 10739292 DOI: 10.1097 / 00004694-200003000-00 023] 172 Rajaraman
predictores de resultado clínico. J Bone Joint Surg Am 2009; 91: 2113-2123 [PMID: P, Simpson J, Neta G, Berrington de González A,
19723987 DOI: 10.2106 / JBJS.
G.00143] Ansell P, Linet MS, Ron E, E. Romano exposición temprana a las exploraciones de
160 Un Troelsen, Elmengaard B, resultado Søballe K. mediano plazo de diagnóstico por ultrasonido y radiación y el riesgo de cáncer en la infancia: estudio de casos
osteotomía periacetabular y los predictores de conversión a reemplazo total de y controles. BMJ 2011; 342: d472 [PMID: 21310791 DOI: 10.1136 / bmj.d472] 173 Sarkissian
cadera. J Bone Joint Surg Am 2009; 91: 2169-2179 [PMID: 19723994 DOI: 10.2106 / EJ, Sankar WN, Zhu X, Wu CH, Flynn JM. Radio-
JBJS.H.00994] 161 Steppacher SD, Tannast M, Ganz R, Siebenrock KA. Media
Seguimiento gráfico de padecer esta enfermedad en bebés: ¿Son los rayos X necesario
20 años de seguimiento de la osteotomía periacetabular Berna. Clin Orthop Relat después de un ultrasonido normalizada? J Pediatr Orthop 2015; 35: 551-555 [PMID: 25333906 DOI:
Res 2008; 466: 1633-1644 [PMID: 18449617 DOI: 10.1007 / s11999-008-0242-3] 162 Windhager 10.1097 / BPO.0000000000000326] 174 David M, Robb C, Jawanda S, Bache C, Bradish C.
R, Pongracz N, Schönecker W, Kotz R. Chiari recurrencia tardía
de la displasia congénita de cadera tras el tratamiento hasta el arnés de Pavlik
osteotomía para la luxación congénita y subluxación de la cadera. Los resultados después de apariencia normal ultrasonido. J Orthop 2015; 12:
20 a 34 años de seguimiento. J Bone Joint Surg Br 1991; 81-85 [PMID: 25972698 DOI: 10.1016 / j.jor.2014.01.002] 175 Canción FS, McCarthy
73: 890-895 [PMID: 1955430] 163 Kotz R, Chiari C, Hofstaetter JG, Lunzer A, JJ, MacEwen GD, Fuchs KE, Dulka SE. los
Peloschek P. Largo incidencia de displasia oculta de la cadera contralateral en niños con displasia de
experiencia de muchos años con osteotomía de Chiari. Clin Orthop Relat Res cadera unilateral. J Pediatr Orthop 2008; 28: 173-176 [PMID: 18388711 DOI: 10.1097 /
2009; 467: 2215-2220 [PMID: 19521741 DOI: 10.1007 / s11999- BPO.0b013e318164ee2d]

Crítico P: Malik H, Pamidi N


S Editor: Ji FF L- Editor: UNA E- Editor: Jiao XK

WJO | www.wjgnet.com 901 18 de diciembre 2015 | volumen 6 | Número 11 |


Publicado por Baishideng Publishing Group Inc
8226 Regency Drive, Pleasanton, CA 94588, EE.UU.
Teléfono: + 1-925-223-8242
Fax: + 1-925-223-8243 E-mail:
bpgoffice@wjgnet.com Help Desk:
http://www.wjgnet.com/esps/helpdesk.aspx
http://www.wjgnet.com

© 2015 Baishideng Publishing Group Inc. Todos los derechos reservados.

Vous aimerez peut-être aussi