3 Bosques Ayabaca

ProAvesPerú
TRES BOSQUES NUBLADOS

DE AYABACA
Su avifauna y conservación
por J.N.M. Flanagan y W.P. Vellinga
auspiciado por:
• S
S T
A
T
U
SI
D
IO
NIVER
R UM •
• U
S
P
I
I
U
S
PERU Municipalidad Provincial R

E N
Embajada de Finlandia de Ayabaca Universidad de Piura

ProAvesPerú. Setiembre 2000.
ProAvesPerú
PO Box 07
Piura
Perú
proaves@mail.udep.edu.pe
Citación:
Flanagan, J.N.M. y Vellinga, W.P. 2000. Tres bosques nublados de Ayabaca –

su avifauna y conservación. ProAvesPerú, Piura, Perú.
Diseño y impresión: Taller de Publicidad y Imprenta, Universidad de Piura.
Derechos Reservados.
INDICE
PROLOGO POR DR. ANTONIO BRACK E. iii
AGRADECIMIENTOS v
INTRODUCCIÓN 1
EL MARCO GLOBAL 2
Bosque Nublado Montano Tropical o Bosque de Niebla 2
Valorizando la naturaleza 5
Las aves como indicadores en la conservacion 6
EL ESTUDIO 7
Introducción 7
Mapa 1. Ubicación de Ayabaca en la zona fronteriza 7
Los sitios del estudio 9
Mapa 2. Ubicación geográfica de los sitios de estudio 9
BOSQUE DE CUYAS 10
Descripción del hábitat 10
Mapa 3. Aislamiento de Ayabaca y el Bosque de Cuyas 11
Mapa 4. Ubicación del Bosque de Cuyas 12
Registros de importancia 13
Conclusiones y Recomendaciones 17
Mapa 5. Quebrada de las Tablas 20
AYPATE 22
Mapa 6. Ubicación de Aypate 23
Mapa 7. Delimitación del complejo arqueologico de Aypate 24
Mapa 8. Complejo principal de la ciuadadela de Aypate 25
EL TOLDO 28
Mapa 9. Ubicación de El Toldo 29
RESUMEN 33
¿Cuanto vale el Bosque de Cuyas? 34
Pautas para un plan para la conservacion de los bosques nublados 36
Bibliografía 37
Apéndice 1. Especies registradas en los tres bosques 39
Apéndice 2. Cronograma de salidas y equipo de campo 42
Apéndice 3. La UICN y categorias de amenaza 43
Apéndice 4. Ley N° 26258 44
ii
PROLOGO
En el Perú existen ecosistemas en deterioro desde hace varias centurias y

entre ellos se cuentan los bosques nublados de las vertientes occidentales
andinas desde el Departamento de Piura hasta el de Lima. Afirmar hoy que en
el pasado existían extensos bosques entre los 2,500 y los 3,500msnm en la
vertiente occidental y que se extendían en forma casi continua a través de
Cajamarca hasta la parte alta de la margen izquierda del Río Marañón es
recibido por muchos con escepticismo e incredulidad.
Sin embargo, en las cuencas altas de los numerosos ríos de la vertiente del
Pacífico desde el Chira y al menos hasta el Pativilca existían bosque muy
extensos con flora y fauna muy característica, y que han sido reducidos a la
mínima expresión o han desaparecido casi completamente. Estos bosques
albergaban fauna importante, como el oso de anteojos (Tremarctos ornatus),
que llegaba hasta el Dpto. de Lima; el jaguar (Panthera onca), que llegaba
hasta el Río Pativilca; el ocelote (Felis pardalis), que llegaba también hasta el
Río Pativilca; el armadillo de nueve bandas (Dasypus novemcinctus), que
llegaba al menos hasta Lima en el siglo pasado; el puerco espín (Coendou sp.),
que aún existe en Taulis; dos especies de monos (Alouatta palliata y Cebus
albifrons), que aún existen en Tumbes; un guacamayo (Ara militaris), que aún
hoy se encuentra en la cuenca alta del Río Saña, entre muchas otras.
El cambio de uso de estos bosques para fines agrícolas es un proceso

milenario y se inició durante la época prehispánica, pero ha sido acelerado en
los últimos siglos. Hoy en día existen escasos relictos en la cuenca alta de los
Ríos Chira (Cuyas, Aypate), Piura (Chalaco y alrededores), La Leche
(Incahuasi), Olmos (Porculla), Lambayeque (Oyotun), Saña (La Florida,
Monteseco, Taulis y Udima), Jequetepeque (Contumazá y alrededores) y
Chicama (Salagual, Chigdén y Sunchubamba). Hacia el Sur existen algunos
bosques muy alterados en las cuencas altas de los Ríos Pativilca y Rímac
(Bosque de Zárate).
Los estudios han demostrado que estos bosques son muy ricos en especies
endémicas de flora y fauna, como es el caso de los bosques de Taulis y Udima,
en la cuenca del Saña, y los de Contumazá, en la cuenca del Jequetepeque.
En el primer caso los estudios de Wilhelm y María Koepcke han demostrado
una altísima tasa de endemismos de moluscos; y en el segundo caso los
estudios de Abundio Sagástegui han demostrado una alta tasa de endemismos
de flora.
Estos bosques nublados son de extrema importancia para conservar

ecosistemas únicos y especies endémicas, además de recursos genéticos de
varias especies de papas, entre otros. A pesar de su importancia no existe una
protección adecuada y la destrucción continúa inexorablemente, y, si no se
emprenden acciones urgentes, estos ecosistemas desaparecerán totalmente
con graves pérdidas para la reserva genética del país.
Es por esto, que el estudio de ProAvesPerú, con el respaldo de la Universidad

de Piura, en los Bosques de Cuyas, Aypate y El Toldo, de la Provincia de
iii
Ayabaca es de gran importancia, porque se demuestra una vez más la
diversidad y singularidad de las especies presentes, y la importancia de los
mismos como último refugio de especies amenazadas como la Pava Barbada
(Penelope barbata) y el Tucan-Andino Pechigris (Andigena hypoglauca) y una
variedad más de aves.
Verdaderamente es un deber reconocer el esfuerzo de ProAvesPerú de

avanzar en la investigación de estos bosques. Ojalá que instituciones como
ProAvesPerú y la Universidad de Piura se animen en adoptar estas áreas y
fomentar iniciativas para su conservación con los pobladores locales y las
instituciones oficiales responsables, como los Municipios, el INRENA y las
instituciones regionales.
Lima, septiembre del 2000
Dr. Antonio Brack Egg

Asesor del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD)
iv
AGRADECIMIENTOS
Este estudio fue posible gracias al financimiento de CARE-Peru y la Embajada

de Finlandia en Perú. En particular los autores agradecen la Lic. Lucy Harman
Guerra (Directora de CARE-Piura), la Lic. María Elena Fort Meyer
(Coordinadora de Proyectos de Altura – CARE-Piura) y el Embajador Dr. Mikko
Pyhälä por su interés y respaldo en el proyecto.
De igual modo agradecemos el respaldo logistico brindando por parte de la

Municipalidad Provincial de Ayabaca, por medio del señor Alcalde Manuel
Otero Santur. Tambien de la Municipalidad cabe mencionar el apoyo de Edgar
Vegas Mauricio, Angel Seminario y el personel del Hotel Samanga.
Por su colaboración en la preparación del reporte agradecemos a Philip Bubb

de La Iniciativa para los Bosques de Niebla de la United Nations Environment
Program-World Conservation Monitoring Centre, Cambridge, Inglaterra.
El Antropologo Luis Chaparro, Director del Instituto Nacional de Cultura en

Piura, colaboró con información pertinente al centro arqueologico de Aypate.
Varios destacados cientificos apoyaron esta informe, en particular: Dr. Jon

Fjeldså (Museo de Zoología, Universidad de Copenhagen, Dinamarca) por el
permiso de reproducir sus dibujos. Dr. Robert Costanza y Dr. Gretchen Daily
provieron muestras de sus estudios, los cuales han sido decisivos en
determinando la dirección en que este informe tomó.
Jeremy N.M. Flanagan y Willem-Pier Vellinga
Piura, septiembre 2000.
v
INTRODUCCIÓN
El presente informe es el resultado de una expedición en el mes de julio, 2000,

en la sierra de la Provincia de Ayabaca. Los objetivos del estudio fueron:
• Proporcionar información precisa sobre la avifauna de los bosques de

Ayabaca a los organismos de desarrollo y la Municipalidad Provincial de
Ayabaca.
• Clarificar el status de especies amenazadas y endémicas, haciendo
recomendaciones para su mejor protección.
• Recopilar información sobre las posibilidades de desarrollo ligadas al
ecoturismo, que puedan promoverse para el beneficio de la economía local
de Ayabaca.
• Proveer datos sobre la avifauna del Bosque de Cuyas, con el fin de apoyar
la Municipalidad en la elaboración de un plan de manejo.
El estudio trabajó en tres bosques de altura en la Provincia. Componente

central del estudio era apoyar el proceso de la formulación de un plan de
manejo para el Bosque de Cuyas. Los estudios en los dos otros bosques
representan los primeros inventarios de estos. Esta información
complementaria ha probado importante como referencia con la biodiversidad
del Bosque de Cuyas y también ha servido para dar una indicación sobre el
estado de conservación de los bosques nublados de la zona. Lamentable los
resultados indiquen un acelerado perdido de bosque y con eso miles de
especies de flora y fauna.
Para poner los resultados en su contexto este informe va mas allá de presentar
simplemente los resultados, sino también presenta información sobre que son
los bosques nublados, sus valores y acciones para su conservación. Como
verá, el estado de conservación de los bosques nublados a lo largo de los
Andes esta en una situación critica y Ayabaca es ninguna excepción. Sin
embargo, con una política adecuado, Ayabaca y el Departamento de Piura
podrían servir como modelos para el manejo integrado de estos bosques
únicos.
Para la mayor comprensión del estudio, los conceptos, y las recomendaciones,

se ha organizado este reporte en tres niveles:
1) El marco global – un resumen sobre los bosques nublados, seguido por un

comentario de cómo debemos valorar la naturaleza y al final la importancia
de las aves como bioindicadores del estado de habitats, su uso en planes
de manejo y en prioridades para la conservación.
2) El estudio – con explicaciones de los sitios del estudio, los registros más
importantes y recomendaciones de conservación y manejo para cada sitio.
3) Resumen – la conservación de los bosques nublados de Piura debería

formar un programa inter-institucional. En esta sección se presenta
comentarios y pautas hacía dicho programa.
ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 1

EL MARCO GLOBAL
BOSQUE NUBLADO MONTANO TROPICAL o BOSQUE DE NIEBLA
Bosque nublado montano tropical, también conocido como bosque de niebla,

esta conformado por ecosistemas forestales con una flora y estructura muy
distinta. Típicamente estos bosques se encuentran en una zona altitudinal
estrecho, donde el ambiente atmosférico esta caracterizado por una
persistente, frecuente o estacional cobertura de nubes al nivel de la vegetación.
Esta cobertura de nubes influencia las interacciones atmosféricas de las

plantas, mediante; la disminuacón de radiación solar y el deficit de vapor, se
moja la superficia de las plantas y hay una supresión general de
evapotranspiración. La precipitación neta (la cantidad de agua no utilizando
por las plantas) se aumenta significadamente (más que la contribución de
lluvia) mediante la interceptación directa del agua de las nubes (precipitación
horizontal) por la vegetación y el bajo consumo del agua por la vegetación.
En comparición con los bosques húmedos de alturas más bajas, el bosque de

niebla esta caracterizada por árboles de menor altura y mayor densidad del
tallo. Los árboles normalmente tienen troncos nudosos y torcidos, con copas
tupidos y compactos y con hojas pequeñas, gruesos y duros (sclerophyll).
También estos bosques son caracterizados por tener una proporción alta de su
biomasa en forma de epifitas (líquenes,
musgos, helechos y bromilias) y una
reducción correspondiente de lianas y
plantas trepadores. Los suelos son
mojados, frecuentemente inundados, y
altamente orgánico en la forma de humus y
turba. La biodiversidad en términos de
especies de herbáceos, arbustos y epifitas
suela ser relativamente alta (considerando
el pequeño extensión aérea) cuando
comparado con los bosques lluviosos
tropicales (rainforests). Endemismo en las
especies es a menudo muy alto.
A nivel global los bosques nublados ocurren

dentro de un rango amplio de regímenes
estaciónales y anuales de lluvia, por ejemplo
500-10,000mm/año. También hay una
variación significativa en la posición
altitudinal de esta cinta florística. Para los
sistemas grandes de montañas de los interiores, el bosque nublado típicamente
se encuentra entre los 2000-3500m (por ejemplo los Andes, Rwenzoris),
mientras en cordilleras costeras y insulares la zona podría bajarse hasta los
100m (por ejemplo Hawai'i). Bajo condiciones ecuatoriales y marinas de
excepcional húmeda, el bosque nublado puede desarrollarse en las vertientes
de pequeñas islas montañosas, a elevaciones tan bajas como 500m, y hasta
mas bajo (por ejemplo Kosrae en Micronesia y Gau en Fiji).
Los bosques nublados están ubicados altos en la lista de los ecosistemas más
amenazadas del mundo, y se crea que la mayoría de estos bosques que se
queden son fragmentos remanentes de su extensión original. Tanto que la
situación es critica – James Luteyn, botánico con el New York Botanic Garden
indica que ún 90% de los bosques montanos de los Andes del norte han
desaparecidos´, mientras atención ha sido enfocada en la situación de los
bosques lluviosos de la amazonia (Wuetrich, 1993). En un estudio por
integrantes de Conservation International (Myers et al. 2000) sobre los
denominados hotspots (puntos calientes) de biodiversidad del mundo, los
Andes Tropicales figura dentro de los veinticinco ecoregiones de mayor
importancia del mundo según los criterios del estudio. Cabe mencionar que
esta ecoregión incluye otros ecosistemas y no solo bosque nublado. En cuanto
de biodiversidad la ecoregión sostiene 20,000
especies de plantas endémicas (6.7% del total
global) y 1,557 especies de vertebrados
endémicas (5.7% del total global), siendo la
ecoregión de mayor importancia para estos
dos grupos en el mundo. También el estudio
calculó que los Andes Tropicales han perdido
75% de su vegetación original, desde un
estimado 1,258,000km2 a 314,000km2. En
otro estudio semejante, por el WWF-USA
(Olsen and Dinerstein, 1998), los bosques de
los Andes del Norte, también figuran dentro de
los ecoregiones más importantes del mundo,
siendo tal vez los bosques montanos más
ricos en biodiversidad del mundo.
Mucho de su valor esta relacionado con sus características únicas de su

biodiversidad y endemismo y las funciones que proveen. Encima de tener una
riqueza que previamente ha sido poco valorada, estos bosques poseen una
alta proporción de especies endémicas, y probablemente quedan muchas
especies nuevas por descubrir. Muchas áreas de bosque nublado actúan como
refugias para especies amenazadas, que están siendo marginalizado por la
continua transformación y/o destrucción de ecosistemas en altitudes más bajas.
Además, el papel hidrológico de estos bosques mediante su capacidad de
atrapar agua en forma de precipitación horizontal, los da un valor en términos
de recursos de agua que es muy distinto de otros bosques o tipos de uso de la
tierra (Stadtmuller, 1987, citada en Hamilton et al. 1993). Las hojas, ramas, y
plantas epifitas interceptan el agua en forma de vapor de las nubes cuando
estas mismas pasan sus superficies por la acción del viento. Esta agua pasa al
suelo, resultando en una adición de la cantidad de agua en el sistema
hidrológico. Como resultado los bosques nublados juegan un papel importante
en la protección de las cuencas por el mantenimiento de la cobertura del suelo,
así minimizando la erosión de suelos y proveyendo un suministro controlado y
regulado de agua a las comunidades asentados en aguas abajos.
Brack (1995) trata específicamente a los bosques nublados y en particular su

valor en el norte, donde dice que estos ecosistemas son de éxtrema
importancia para la protección de las cuencas altas de los ríos´, siendo un
factor ćrucial para los ríos del norte del país donde el agua es de trascendental
importancia para la agricultura y las ciudades´. Además ´los numerosos
reservorios de agua (San Lorenzo, Poechos, Tinajones, etc.) dependen a su
vez del agua de las cuencas altas y su vida útil también depende de la
conservación de los bosques´. Sin embargo, se comenta que estos bosques
carecen de un manejo adecuado, que debería ser responsabilidad de los
gobiernos locales y regionales.
Si están manejados sosteniblemente, los

bosques nublados podrían proveer un
rango valioso de otros servicios a las
poblaciones humanos locales. Pueden
servir como fuente de leña y de madera de
dimensiones pequeñas, y también pueden
ser fuente de productos no-maderables
como miel, plantas medicinales y comida
(en forma de carne, frutas, etc.). Sin
embargo, logrando un buen manejo antes
que se desaparezcan para siempre es el
reto.

VALORIZANDO LA NATURALEZA
A pesar de su valor considerable, los bosques nublados están bajo una

amenaza continua de varias fuentes. En particular, las presiones humanos ha
convertido más tierras marginales y previamente menos accesibles a la
agricultura. Muchas áreas están bajo una presión de invasión por la ganadería
o ya han sido ´limpiadas´. De igual modo la explotación de leña y productos
no-maderables ha llegado a niveles no-sostenibles y estan causando daños
irreparables al hábitat. Lo mismo paso con la caza o captura de fauna (como
deporte, para el consumo o como negocio), el turismo y la recreación.
Proyectos de infraestructura grande, como carreteras, minas o centros
eléctricos, también están amenazando los últimos fragmentos.
El problema para la conservación de estos y otros bosques es que muchos de

los servicios que prestan (la regulación de clima, abastecimiento y suministro
de agua, protección de cuencas y suelos, su papel es los ciclos de carbono,
asimilación de gases invernaderos, fuente de bases primarias para alimentos y
medicinas y más) son considerados como ún bien publico´ y los beneficios son
intangibles e incauntificables. Esto lo hace difícil sino imposible, en una
sociedad basada en la economía del mercado, la aplicación de los incentivos
económicos necesarios para su conservación. Este subvaluación o completa
falta de valuación ha conducido a la conversión de los bosques a usos de
mayor valor ´percibido´ en el mercado (Toledo, 1998). Con la excepción de
turismo la mayoría de los beneficios de los bosques no resultan en un flujo de
cash para los gobiernos, que lo hace más difícil la justificación de su
conservación. El valor de estos beneficios, por ahora, no es cuantificable tan
fácilmente como el valor de una camión lleno de madera fina (Kramer et al.
1997) y su importancia económica no ha sido calculada én toda su magnitud´
(Brack, 1995). Sin embargo, varios científicos han empezado a cuantificar el
valor de los servicios que prestan los ecosistemas. El análisis de Costanza et
al. (1997) a nivel global da valores para diecisiete diferentes servicios que
prestan los ecosistemas. El valor total de estos servicios fue calculado con un
por medio de US$33 trillon (1012) por año, con un rango entre US$16 a 54
trillon, mientras el total global de los productos brutos internos (PBI) era US$18
trillón por año. Es decir, el producto natural global era más grande que el
producto económico global. Adelante se explica más sobre este análisis donde
se aplica a un bosque de Ayabaca como un ejemplo. De importancia también
de estos bosques es su valor potencial en el ámbito de la bioprospección.
Muchas medicinas tienen sus orígenes en plantas y queda la posibilidad que
alguna planta de estos bosques podría tener la cura para enfermedades.
Manejado bien la bioprospección representa una fuente de ingresos, primero
para el derecho de la prospección, y después un porcentaje de las ganancias si
esta prospección tiene resultados positivos con la fabricación de una droga
nueva.
A la raíz de los problemas ambientales que se enfrenta el mundo, el principal

culpable ha sido una equivocación económica. Sin una valorización verdadera
y adecuada de los bosques nublados y bosques en general, su conservación
siempre será difícil. Lo cual es una realidad absurda, dado que de los bosques
depende la sobrevivencia de nosotros.
LAS AVES COMO INDICADORES EN LA CONSERVACION
Un bosque no es solo una colección de árboles, sino un sistema complejo de

relaciones entre muchas diferentes especies de flora y fauna, cada una
jugando su papel en el funcionamiento del dicho sistema. Tratando de dar un
valor entre diferentes bosques o entendiendo mejor estas relaciones plantea
muchos retos. En esto uno de las mejores medidas sobre las características
de un bosque es por medio de su diversidad de aves o su avifauna. Las aves
han evolucionado tanto que tenemos especies adaptadas para casi todo tipo de
hábitat. La presencia o ausencia de diferentes especies nos indican algo sobre
el hábitat y como muchas especies tienen requerimientos ecológicos bien
definidos podemos interpretar detalladamente los parámetros del bosque. Las
especies con requerimientos ecológicos bien definidos indiquen un nivel de
especialización, es decir solamente se encuentra estas especies bajo
condiciones adecuados. El contrario de eso son especies generalistas, las
cuales son adaptadas a varios diferentes ambientes.
Sin embargo, en cuanto de conservación nos interesa más las especies

especialistas, por que en muchos casos son estas que están bajo más
presiones y invariablemente amenazada por la destrucción de sus hábitats, de
los cuales dependen para sobrevivir. Otro criterio importante son especies
endémicas, los cuales tienen rangos de distribución muy pequeños, pues
cualquier perturbación a su hábitat enfrenta contra su sobrevivencia. Este
concepto esta claramente reflejado en el hecho que de los 1,100 especies de
aves clasificados por la UICN como amenazadas en el mundo (Collar et al.
1994), 74% (816) tienen rangos restringidos. Además, de las 62 especies de
aves que se han extinguido en los últimos 200 años, un 80% fueron especies
con rangos restringidos (Stattersfield et al. 1998). El corolario obvio de esto es
que no esperamos que especies con rangos amplios (por ejemplo; continental
o global) se extingan ni se acercan a estar amenazadas. Sin embargo de ser
una especie endémica no siempre implica que se enfrenta problemas de
conservación, por que ser endémica al mismo tiempo puede ser una
generalista, adaptable a perturbaciones, hábitats secundarios y hasta ciudades.
Ejemplos de eso son la presencia de especies endémicas en la ciudad de Piura
como el Perico Esmeralda (Forpus coelestis) y la Urraca Coliblanca
(Cyanocorax mystacalis).
Estos criterios también nos ayuda en cuanto de prioridades en la conservación.

En un mundo donde, lamentable, no existen los fondos ni interés suficiente
para conservar todo del poco que nos queda, tenemos tomar decisiones sobre
donde podemos enfocar los esfuerzos y recursos disponibles. En este sentido
la combinación de diferente especies de aves (con sus respectivas
calificaciones como amenazada y/o endémica, etc.) en diferentes bosques
facilita la priorización entre sitios. Combinando esto con otros criterios como el
tamaño de bosque y tenemos una herramienta poderosa para destacar
prioridades. El presente informe representa un uso de esta herramienta, donde
mediante el estudio de las aves en tres bosques, más datos adicionales sobre
el estado del bosque, podemos llegar a conclusiones y recomendaciones muy
concretos sobre el valor de los bosques y las necesidades de conservación.

EL ESTUDIO
INTRODUCCION
Ayabaca es uno de las ocho provincias que conforman el Departamento de

Piura. Esta bordeado al norte y noroeste por Ecuador, y al oeste, sur y sudeste
por las provincias de Sullana, Piura, Morropon y Huancabamba. Ayabaca y
Huancabamba son las dos provincias de la sierra del departamento. En
general la altitud de la provincia sube en al dirección este al oeste, desde las
partes bajas con alturas de 400m a cumbres de mas de 3000m. El capital de la
provincia es la ciudad de Ayabaca, ubicada a los 2700m, y 04°38'12''
79°42'51''.
La extensión de la Provincia es 5230.68km2 y con una población en 1993 de

131,310 personas de los cuales 12,239 corresponde a la población urbana y
119,071 a la población rural. La economía esta basada en la agricultura, con
86.8% de la Población Económicamente Activa (PBA) trabajando en este
sector, 10.1% en servicios y el resto en ocupaciones diversas (fuente: Instituto
Nacional de Estadística e Informática – INEI).
ECUADOR
Sozaranga
Macará
Zapotillo
La Tina
Alamor
Suyo
Sajino
Lancones
Paimas
Las Lomas Ayabaca
10km
PERU
Sullana
Mapa 1. Ubicación de Ayabaca en la zona fronteriza.
En cuanto de ecosistemas la provincia de Ayabaca esta ubicado en una zona

transicional que embarca bosque seco y bosque semi-húmedo en las partes
bajas, bosque nublado en las alturas, y aun más alto los páramos. De los
pocos datos disponibles se han identificado varias especies de mamíferos
clasificadas por el UICN en vías de extinción (verse Apéndice 3 para las
categorías de la UICN), como el Oso Anteojos (Tremarctos ornatus) y el Tapir
(Tapirus pinchaque). Según BirdLife International la provincia cae en dos
regiones de endemismo; la Región de Endemismo Tumbesina y la Región Sur
de los Andes Centrales (Stattersfield et al. 1998). La Región Tumbesina es
reconocida por su alto numero de aves endémicas y por su pésimo estado de
conservación. El hábitat correspondiente en el vecino Ecuador ha sido casi
totalmente destruido, por lo cual medidas para conservar los bosques en el
lado peruano son imprescindibles para la sobrevivencia de muchas especies
endémicas y amenazadas. Entre ellas la Paloma Ventriocrácea (Leptotila
ochraceiventris), la Rascahojas Cuellirrufa (Syndactyla ruficollis), la Colaespina
Cabecinegruzca (Synallaxis tithys) y la Chachalaca Cabeirrufa (Ortalis
erythroptera). Otra especie amenazada es la Pava Barbada (Penelope
barbata), especie restringida a los bosques nublados de la Región de
Endemismo Sur de los Andes Centrales.
Sin embargo, la importancia potencial de

la diversidad de aves de los bosques de
Ayabaca esta basado en un estudio
breve en Cerro Chacas en el Bosque de
Cuyas (Best et al. 1993), a pocos
minutos de la ciudad de Ayabaca.
Debido a este estudio Cerro Chacas fue
incluido dentro de las 89 áreas más
importantes del Perú para sus especies
de aves en vías de extinción (Wege and
Long, 1995). Aparte de este estudio no
existen otros datos publicados sobre las
aves, los bosques y estado de
conservación de ambos de esta zona.
Aunque, en cuanto de otros estudios
ornitologicos en la región, las mas
cercanas han sido estudios en el Cerro
Chinguela (noreste de Sapalache) y
Huancabamba (Parker et al. 1985),
Amaluza (Williams and Tobias, 1994) en
el lado ecuatoriano, y estudios no-
publicados por el Museo Javier Prado de
Lima cerca Huamba, al sur del sitio El
Toldo (verse Mapas 4 y 5). En este
sentido una meta de este estudio era
ejecutar una investigación rapida para
proveer una indicación del valor y estado
de los bosques y en base de eso abogar
por su conservación. Ahora con los
datos en mano y el valor de los bosques nublados comprobado, su futuro
dependerá en acciones urgentes para enfrentar su continua destrucción. Para
apoyar las autoridades en este tarea se pone a su disposición este informe que
deberia ser tomado como documento de base en la formulación de un plan
integral para la conservación de los bosques nublados del Departamento de
Piura. Al contrario estaremos perdiendo muestras de uno de los ecosistemas
de mayor importancia del mundo.

LOS SITIOS DEL ESTUDIO
Los tres bosques donde se llevo a cabo el estudio fueron el bosque de Cuyas,
el bosque de Aypate, y un bosque cerca el pueblo de El Toldo y de aquí
denominado el bosque de El Toldo. Todos los sitios representaron fragmentos
de bosque nublado en varios estados de conservación y/o depredación. El
Mapa 2 presenta la ubicación geografica de los tres sitios en relación con
Ayabaca y en base de la carta nacional para la zona, escala 1:100,000.
Mapa 2. Ubicación geográfica de los sitios de estudio.
En general todos los bosques fueron conformados por bosque primario, es

decir en un estado natural o virgin y bosque secundario, es decir bosque
alterado o con regeneración de la vegetación. Sin embargo la proporción de
bosque primario en los sitios era muy baja y normalmente restrigido a los
terrenos mas pendientes, estos siendo los lugares inadequados para la
conversion a pasto o cultivos. En todo los sitios era evidente la presencia de
ganado dentro del bosque y la extracción de madera y/o leña.
El cronograma del trabajo esta en Apendice 2. En cada sitio el estudio utilizó

redes para atrapar aves con el fin de identificarlas y fotografiarlas y depues
soltarlas. Tambien, los registros fueron recopilados mediante caminatas por los
varios caminos y la grabación de vocalizaciones.
En las siguientes informes sobre especies amenazadas, las clasificaciones de

la UICN estan tomadas de la fuente más actual (BirdLife International, 2000).
Como se trata de extensiones de bosques, las coordinadas para cada sitio

reflejan una zona general y no un punto especifico.

BOSQUE DE CUYAS (4º36’S 79º42’W)
Descripición del bosque
El bosque de Cuyas esta ubicado unos 5km al norte de la ciudad de Ayabaca.

Acceso es fácil por la carretera que pasa por la aldea de Yacupampa, llegando
a un sitio conocido localmente como Los Cocos. Aquí hay una bifurcación, la
carretera a la derecha sigue hasta Espindola en la frontera con Ecuador. La
carretera a la izquierda representa el comienzo del bosque de Cuyas y empieza
baja en medio del bosque. Cabe mencionar que Los Cocos es un sitio donde
puede apreciar vistas de todo el bosque, con el Cerro de Yantuma a la
izquierda y el Cerro Chacas a la derecha.
En general el bosque existe entre los limites de 2200m hasta 2900m, donde
existe terreno a mayor elevación el bosque esta reemplazado por bosque
enano, matoral o pasto de ganado. Aunque mucho del bosque ha sido
influenciado por el hombre, con la extraccion de madera, presencia de chacras
y ganado pastorizando el piso del bosque, todavia quedan parches de bosque
primaria en los partes mas pendenientes. La extensión del bosque ha sido
estimado en unos 600 hectareas (ha.), de los cuales unos 60ha. estan bajo la
jurisdición de la Municipalidad Provincial de Ayabaca. Como menciona en los
objetivos, se realizó el estudio acá con el fin de complementar la información
exigente sobre el Bosque de Cuyas, que incluye el Cerro Chacas, para apoyar
el proceso de la implementación de su plan de manejo.
El Bosque de Cuyas, junto tambien con la ciudad de Ayabaca estan situados

en un montaña grande aislada de la cordillera principal de los Andes (verse
Mapa 3), por una depresión formada por cuencas que van hacía el Río Calvas
al norte y el Río Quiroz al sur. La cobertura natural de vegetación en esta
montaña ha sido casi completamente destruida, con la excepción del Bosque
de Cuyas y fragmentos colindantes. El aislamiento de esta formación
geologica ha resultado en una avifauna muy interesante en cuanto de
conceptos de biogeografia, es decir, la presencia o ausencia de diferentes
especies en esta montaña.
Otro bosque cercano al Bosque de Cuyas es el Bosque Los Molinos, ubicada

en la parte alta de la Quebrada Corriente de Los Molinos, donde tambien el
estudio investigó. Los dos bosque estan seperados por el Cerro de Yantuma,
sin embargo dado que parece que hay vegetación que une los dos fragmentos,
el estudio considera que ambos sitios deberian ser tomados como uno solo
bosque, más cuando es muy probable el flujo de aves entre los dos. El Mapa 4
expone la zona del estudio, con la extensión estimada del Bosque de Cuyas
representada por el área sombrada. La extensión del parte correspondiendo al
Bosque Los Molinos no esta representada, pero esta estimada en unos 400ha..
Sumando las extensiones de los dos bosques, es posible que todavia hay un
fragmento de al menos 1000ha. en esta zona, que seria de importancia en
cuanto de conservación simplemente basado en su tamaño. Las especies
registradas en el Bosque de Molinos estan incluidas con los registros del
Bosque de Cuyas en el Apendice 1.

3500
3250
3000
2750
2
2500
2250
1
4
2000
3
1500
Mapa 3. Aislamiento de Ayabaca y el Bosque de Cuyas.
El mapa expone la ubicación de la ciudad de Ayabaca (1) y el Bosque de

Cuyas (2), con relación a la cordillera principal, a la derecha, indicando un
grado de aislamiento. Los otros sitios del estudio; Aypate (3) y El Toldo (4)
estan ubicados en el vertiente occidental de la cordillera principal. Las áreas
más obscuras son las cuencas que forman el Río Calvas al norte de Ayabaca,
y el Río Quiroz, al sur.

40 44 48
94
96
94
Cº Chacas
92
1800
3039
2000
Los Cocos
2200 2600
2400 Cº Yantuma 2400
2600
2795 2200
2000
Yacupampa
e Los Mol inos

rient e d
. Cor 1800
Q 94
88
0
280
AYABACA
2709
Mapa 4. Ubicación del Bosque de Cuyas.

Registros de importancia
Antes de este estudio el numero total de especies publicadas por el Bosque de

Cuyas era 59 especies, incluyendo varios especies amenazadas y/o endemicas
(Best et al. 1993). Despues, un breve recorrido del bosque por el ornitologo
Paul Coopmans en febrero de 1999, aumentó la lista por 9 nuevas especies,
llegando a un total de 68. Ahora con los resultados del presente estudio (que
incluye tambien datos de una visita previa por J. Flanagan) el numero total para
el bosque ha subido a unas 110 especies (verse Apendice 1.). De estas los
registros más importantes en cuanto de conservación, interes y el manejo del
bosque son:
Pava Barbada - Penelope barbata - Bearded Guan

(UICN = Vulnerable)
Más conocido como la pava de monte, esta especie ya habia sido

registrado antes (Best et al. 1993). Sin embargo dado su estado de
conservación fue importante de confirmar su presencia en el bosque. La
pava es un frugivora grande, que es endemica a los bosques nublados
del sur del Ecuador y el norte de Perú. Las amenazas principales son la
destrucción de su habitat y la caza, aunque la
especie todavia persiste en fragmentos
muy pequeños. Tambien la especie fue
registrada en el Bosque Los Molinos,
indicado que la población local de la
especie es más grande que antes
conocido. En este sentido la zona
es importante como un sitio para la
sobrevivencia de esta especie.
Cabe mencionar que en el Perú
solamente hay un área protegida
que teóricamente protege la
especie el Santurario Nacional
Tabacones-Namballe, aunque el
estatus de la especie acá es
desconocido. En este sentido si la
Municipalidad logra a registrar su
extensión del bosque como una reserva, seria solamente el segundo
área protegida del pais para la Pava Barbada. Sin embargo hay
consideraciones importantes que estan tratados en las
Recomendaciones.
Paloma Ventriocrácea - Leptotila ochraceiventris - Ochre-bellied Dove

(UICN = Vulnerable)
Esta especie amenazada fue registrada por Best et al. (1993), sin
embargo su presencia en este bosque no ha sido reconfirmado. La
especie normalmente pasa en el piso de los bosques y es posible que la
alteración del piso y sotobosque (las plantas, arbustos que creecen
debajo de las copas de los arboles) por la presencia de ganado dentro
del mismo esta afectuado su población. En este respecto seria
importante reconfirmar la presencia de esta especie para estar seguro
que no ha desaparecido de la zona.
Perico Caretirrojo - Aratinga erythrogenys - Red-masked Parakeet

(UICN = casi-amenazada)
Una especie endemica a la Región Tumbesina. El día 9 de julio una

bandada de unos 25 a 30 individuos fue registrada volando alto sobre el
sector mas bajo del Bosque de Cuyas. Este representa la unica registro
de esta especie en la zona, por lo cual no es considerado un residente
de bosque. Ademas es una especie de alturas más bajas y este registro
extiende su distribución altitudinal por unos 1400m. Es muy probable
que la bandada estaba cruzando las parts más altos siemplemente para
llegar a otra zona baja el otro lado. Sin embargo un registro importante y
otra especie casi-amenazada para la zona.
Amazona Nuqieescamosa - Amazona mercenaria - Scaly-naped Parrot
Una especie de loro muy grande, fue registrada por J. Flanagan en una
visita en 1998, siendo el único registro. Es una especie de la sierra con
una distribución amplia desde Venezuela y Colombia hasta Bolivia.
Como no ha sido registrado desde entonces se considera que no es una
especie residente, pero tal vez visita el bosque durante ciertas epocas
del año para aprovechar frutas. Los registros más cercanas de este
especie son de Amaluza y Cerro Chinguela.
Búho Estigio - Asio stygius - Stygian Owl
Uno de los registros más importantes del estudio. Aunque no es una

especie amenazada ni endemica el Búho Estigio es bastante raro y muy
poco conocido a lo largo de su distribución desde México hasta
Argentina, a altidudes entre 1700 a 3000m. Este registro representa
solamente el segundo para el Perú y la primera de individuos vivos. El
primer registro fue un individuo muerto entregado al ornitologo John
OŃiell, cerca Sallique al sur de Huancabamba en 1998. En el Bosque
de Cuyas se registro las vocalizaciones caracteristicas de esta especie
los noches del 6 y 7 de julio. Parejas cantan o conversan en duo, los
machos cantan con un tono bajo y las hembras responden en otro tono
más alto. Al menos tres parejas fueron registradas y en una ocasión la
conversación de una pareja fue grabado, a una distancia de 20 metros,
por mas de 10 minutos. Durante este espectaculo la hembra fue visto
volando entre arboles, como una sombra grande en la obscuridad y
nubes.
Pauraque - Nyctidromus albicollis - Pauraque
De la familia de los chotacabras, son aves de costumbres crepusculares

y nocturnos. Poco visto, normalmente salen del piso para atrapar
insectos. Aunque ni amenazada ni endemica fue registrado varios veces
en el Bosque de Cuyas por su vocalización distinta, tambien una pareja
fue atrapada en las redes del estudio. Estos registros son muy altas
para la especie.
Colibrí Pico Espada - Ensifera ensifera -

Sword-billed Hummingbird
No es una especie amenazada, pero de

interes. De los 320 especies de
colibries, esta especie tiene el pico mas
largo, de casi 12cm. El pico servir para
acesar el nectar de las plantas que tiene
sus flores en forma de campanas
elongadas, como plantas de la familia
Pasiflora. Con este adapción
evolucionaria la especie tiene
exclusividad sobre el nectar de estas
flores; los picos de otras especies de
colibri no alcanzando la distancia.
Chilalo o Hornero - Furnarius cinnamomeus -

Pacific Hornero
Aunque es una especie bastante común en la costa, no existen datos

concretos sobre su limite de distribución altitudinal en el país. Fue
registrado a los 2200m en los campos abiertos de la Quebrada Corriente
de los Molinos.
Rascahojas Cuellirrufa - Syndactyla ruficollis - Rufous-necked Foliage-

Gleaner (UICN = Vulnerable)
Una endemica a la Región Tumbesina, la especie fue registrada varios

veces en las mañanas en el Bosque de Cuyas, mayormente en bosque
primario pero tambien a menudo en bosque secundario.
Batará de Chapman - Thamnophilus zarumae - Chapman´s Antshrike
Una especie endemica a la Región Tumbesina, fue registrada

diariamente en el Bosque de Cuyas en bosque primario y secundario.
Hormiguero Cabecigris - Myrmeciza griseiceps - Gray-headed Antbird

(UICN = Vulnerable)
Registrada previamente por Best et al. (1993) y P. Coopmans, aunque

este estudio no logró a encontrarla de nuevo. Es una especie
normalmente relacionado con vegetación de bambú (Chusquea). Se
sospecha que la especie es más vocal dependiendo de la epoca del año,
y por eso el estudio no logró a registrarla de nuevo. Sin embargo seria
importante confirmar la presencia de esta especie en el bosque y
determinar mejor su requirimientos ecologicos, que son poco conocidos.
Gralarita Pechirojizo - Grallaricula ferrugineipectus - Rusty-breasted Antpitta
Aunque no esta amenazada ni endemica, existen dudas taxonomicos

sobre las diferentes formas de esta especie a lo largo de su distribución
desde Venezuela y Colombia hasta Perú y Bolivia. Existe la propuesta
que en realidad esta especie se trata de al menos dos especies distintas,
la forma de Venezuela y Colombia siendo uno, y la forma en el sur de su
distribución (sur de Ecuador y Perú) siendo el otro. Sin embargo la
forma en el sur tambien parece ser complejo y tal vez se trata de otras
nuevas especies distintas.
Previamente los unicos registros de esta especie el en vertiente oeste de

los andes en Peru era de Cruz Blanca y Canchaque (Parker et al. 1995).
Paul Coopmans registró la especie por primera vez en el Bosque de
Cuyas y el estudio logró encontrarla de nuevo. Una especie de
costumbres terrestriales y dificil de encontrar sin saber su vocalizacion.
Fue encontrado dentro de bosque con un sotobosque medio-ralo.
Considerando que esta forma podria ser una especie distinta, el Bosque
de Cuyas seria uno de los pocos lugares (cuatro en total – verse bajo El
Toldo) donde existe esta especie. Tambien en este sentido una nueva
especie se calificaria como una especie amenazada, debido a una
distribución y población muy pequeña. Pues el valor del Bosque de
Cuyas en cuanto de la conservacion de especies amenazadas podria
aumentar en un futuro cercano.
Tirano de Loja - Zimmerius flavidifrons - Loja Tyrannulet
Como implica el nombre es una especie endemica al sur del Ecuador y

norte de Perú.
Mosquero Coronidorado - Myiodynastes chrysocephalus - Golden-crowned

Flycatcher
En dos ocasiones un adulto fue visto dando comida a dos juveniles. Se

cree que este representa el primer registro de esta especie en el
vertiente occidental en Peru.
Hemispingo de Piura - Hemispingus piurae - Piura Hemispingus
Como implica su nombre es una especie endemica al sur del Ecuador y

norte de Perú. Una especie muy hermosa, el Bosque de Cuyas era el
único sitio donde la registró durante el estudio.
Picolete Ecuatoriano - Picumnus sclateri - Ecuadorian Piculet
Un ejemplar de estos carpinteros pequeños fue registrada en la parte

mas baja del bosque, en unos 1900m, que es de interes dado que su
distribución conocida era solamente hasta los 1400m.

Conclusiones y Recomendaciones
Las Aves
El Bosque de Cuyas tiene una diversidad de aves muy interesante e importante

por varios razones. Primero, como se ha mencionando el bosque esta ubicado
en una montaña aislada de la cordillera principal, un hecho que ha influenciado
la diversidad de aves. Hay varios especies tipicas de la avifauna de un bosque
nublado que son ausentes en el Bosque de Cuyas. Ejemplares notables de
eso son urracas, caciques, fruteros, especies de tangara-montana, tucanes y
trogones. Con bosques más cerca la corderilla empezamos ver ejemplos de
estas especies (verse bajo Aypate y El Toldo). Sin embargo su aislamiento no
explica por que o como llegaron las especies presentes, como la Pava
Barbada, el Quetzal Cabecidorado y las demas. El bosque representa un
complejo de preguntas biogeograficas sobre la distribución de las especies del
bosque nublado. En este sentido el bosque tiene un valor importante por ser el
único bosque conocido hasta la fecha con esta conjunto de condiciones, que
deberia ser investigado más. Las 110 epecies de aves registradas en el
Bosque de Cuyas represantan aproximadamente 6% de todas las especies
conocidas en el país. Con más estudios esta cifra puede subir aunque no
mucho más, estimando un ´total´ futuro entre 120 a
130 especies.
Segundo, el Bosque de Cuyas sostiene poblaciones

de varios especies en peligro de extinción, tanto que el
sitio ya habia calificado como uno de los sitios más
importantes del país para aves amenezadas. Este
estudio no sola ha reconfirmado esto, sino tambien ha
registrada otras especies nuevas de importancia en la
conservación, destacando más el valor del bosque.
Tercero, tomando el Bosque de Cuyas y el Bosque Los Molinos como una sola
únidad de conservación´, su extensión implica un valor importante en la
conservación de las poblaciones de especies. Simplemente un bosque grande
puede sostener más especies por tener mas recursos y más variedad de
habitats dentro del mismo que un bosque pequeño. Aunque Cuyas y Molinos
no son muy grande, son más grande que la mayoria de los fragmentos que
quedan. Este punto es clave para la sobrevivencia de las especies presentes,
especialmente aquellas amenazadas. Si el bosque sigue disminuendo en
tamaño, seria cada vez menos probable que se puede sostener las poblaciones
en suficientes numeros para evitar extinciones locales. Esto tiene importantes
consecuencias para las autoridades interesados en conservar al menos parte
de bosque (verse adelante bajo Manejo).
En resumen, las aves del Bosque de Cuyas representan un fenomino

biogeografico de singular importancia, más aun cuando consiste de varias
especies amenazadas y/o endemicas. El facíl aceso al bosque y la diversidad
de aves hace conveniente estudiar las posibilidades de programas de
educacion ambiental con colegios locales y otro centros educativos y tambien
su promocion dentro del marco de ecoturismo (verse adelante bajo Manejo). El
estudio mediante las aves ha comprobado la importancia del sitio en cuanto de
la conservación. Ahora se queda para nosotros sí queremos conservarlo o no.
Depredación
El Bosque de Cuyas ha sufrido y sigue sufrido una depredación de los recursos

naturales. La extracción de madera era evidente en el Bosque Los Molinos,
donde el estudio encontró un aserradero rústico, hecho para cortar tablas de un
árbol tumbada y otra área recientemente talada.
También en el parte baja del Bosque de Cuyas se
observaron lugareños cargado troncos de anchura
mediana. El Bosque de Cuyas es reconocido por su
diversidad de orquídeas, aunque desafortunadamente
la depredación sigue y se observaron una familia local
sacando varios plantas, con todo normalidad, en un
saco grande. En el parte alto del bosque una
caminata fue visto llenándose con el suelo orgánico
del bosque, aunque no se sabe con que razón. Este
actividad conducirá a la erosión rapida del suelo y
sedimentación de los cuerpos de agua. El proceso de
limpiar el bosque para chacras y también el costumbre
de dejar suelto el ganado dentro de bosque sigue. Estos hechos solamente
son aquellos registrados durante los poco días del estudio. Pero si esto es una
muestra de las actividades día a día, es fácil ver el futuro que espera el bosque.
Algunas de estas actividades representan delitos. Existen leyes en contra de la

tala del bosque, como el Ley 26258 (verse Apéndice 4), que encarga el Instituto
Nacional de Recursos de Naturales (INRENA) con su implementación, aunque
estipulando que las Municipalidades, Prefrecturas y la Policía Nacional tienen la
obligación de prestar INRENA el apoyo necesario.
Sin embargo, tales leyes no van al fondo de los problemas. Ademas es de

poco beneficio para la conservación de los recursos naturales tomar acciones
depues que el daño ha ocurido. Ironicamente, en un reporte de la ONERN (la
ántigua´ INRENA) de 1978, sobre los recursos naturales del sector norte de la
Provincia de Ayabaca, se da espacio para mencionar las leyes, vigentes en
esta epoca, para la protección de los bosques, igual que el presente reporte
esta mencionando la legislación vigente ahora. Podemaos preguanta
¿Cuantas hectareas de bosque hemos perdidos en vientedos años? El mano
duro de la ley no es una solución, hasta que la gente intienden mejor los
valores de bosque - que se sienta mal o culpables en talarlos. Como esta
ahora tales actividades son vistos como un derecho de cada uno y no un delito.
En este sentido las soluciones tienen empezar con la educación ambiental y

apoyo social en el desarrollo de proyectos adecuados que asegurán la
sostenibilidad de los recursos naturales. Con tiempo los mismos comunidades
convertirán en los guardianes del bosque.

Manejo
Uno de los objetivos del estudio era proporcionar información para facilitar la
elaboración de un plan del manejo para la extensión del Bosque de Cuyas que
esta bajo la jurisdicción de la Municipalidad Provincial de Ayabaca – unos 60ha.
Aunque debemos aplaudir la protección de recursos naturales, hay
consideraciones muy importantes tomar en cuenta. Como mencionó en la
sección sobre aves, el valor en cuanto de biodiversidad y conservación de un
bosque aumentar con el tamaño del bosque. En esto enfrentamos un problema
con Cuyas, es decir aunque tal vez la Municipalidad puede proteger bien su
extensión del bosque, si deja que la extensión afuera de su poder se
desaparezca o malogra, los 60ha. no representaría una unidad de suficiente
tamaño para mantener la gama de especies presentes ahora, y especialmente
aquellas especies amenazadas. También, un bosque de 60ha. rodeado de
chacras no presentaría la atracción que hoy en día el bosque presenta.
En este sentido es imprescindible la

protección del todo de bosque, más aun
cuando representa uno de los últimos
fragmentos grandes de la provincia. Así
la municipalidad tendría extender su
influencia sobre los terrenos de bosque
en manos particulares. El primer paso
hacía un programa coordinado, debería
ser un levantamiento de información
sobre los actuales titulares de los
terrenos – un ordenamiento territorial.
Esto no solo clarificaría los limites de los
los diferentes terrenos, pero también
identificaría los personas que tienen un
valido interes, por ser propiotarios, en el
proceso (los denominados stakeholders).
Una vez identificado los stakeholders,
será necesario establecer su interés en el
proceso de conservación y manejo del bosque. La extensión del bosque
correspondiendo a la Municipal debe ser delimitada, fisicamente con letreros.
Este levantamiento deberia producir un mapa exponiendo clases de terrano;

sean chacras, bosque primario, bosque segundario, etc. Tambien el tipo de
uso que recibe las partes boscosas, es decir si estan sacando madera,
presencia de ganado, etc.. En parte, mucho de este trabajo ya ha sido hecho
por un estudio antes (CEPESER, 1992), identificando que parte del bosque, la
microcuenca de Las Tablas, pertenece a la comunidad de Cuyas-Cuchayo
(verse Mapa 5). Además el estudio destaca claramente el valor del bosque en
cuanto de la protección de la cuenca y suelos y la provisión de agua, entre
otros y propone varios medidas para un manejo sostenible. Lamentable parece
que las recomendaciones de este estudio no han sido considerados, que a final
significa que a pasado casi diez años más de depredación y sobre-explotación.
En la ausencia de un manejo adecuado, el concepto de terrenos comunales es
uno que puede llegar rapidamente al agotamiento de los recursos naturales.
Hardin (1968) dejo bien claro esto en su reconocido tesis ´la tragedia de los
campos comunes´, donde sin regulación cada miembro de la comunidad
buscará satisfacer sus necesidades al máximo y con recursos limitados, como
es un terreno común, esto conduce a su deterioración.
6 6
40 44
1800 2000 2200 2400

2600
94
92
Cº Chacas
Los Cocos
2600
2400
Mapa 5. Quebrada de Las Tablas, mostrando el área comunal de la

comunidad de Cuyas-Cuchayo (adaptado de CEPESER, 1992).
Otro paso importante será definir claramente porque querer conservar el

bosque. Aunque tal vez parece obvia la pregunta, es importante pasar por esto
para que todos involucrados estan de acuerdo con los razones, entienden
mejor la situación y fijan los metas o objetivos de un programa de
conservación.
Tambien un plan de manejo tiene tomar en cuenta las necesidades de la fauna

como aves y la regeneración del bosque. El costumbre de dejar ganado dentro
del bosque destrue el perfil vertical del suelo, compactandolo. Ademas el
ganado pisa y come las plantas que estan creciendo, efectivamente frenando la
posibilidad de la regeneración del bosque. Varias especies de aves viven en el
suelo y dependen de una buena mezcla de materia organica; hojas, ramas
caidos, etc.. para su comida, camoflaje y reprodución. Destruido la
heterogeneidad de micro-habitats dentro del bosque tiene conscuencias serias
para muchas especies.
La Municipalidad ya ha puesto en marcha la implementación de un orquidero,

que debe ser el punto focal y legal de la propagación y compra y venta de
orquideas. La situación ahora es critica para la conservación de estas plantas.
Con un manejo adecuado seria posible conservar

la intergridad del bosque y al mismo tiempo
proveer para las necesidades de las comunidades.
Tal plan conviene a las comunidades por que
asegurar el uso racional y sostenible de los
recursos a largo plazo. Como esta ahora el
bosque enfrenta una rapida agotamiento de los
recursos que al final dejará las comunidades en
una pobreza mayor. Conservar no implica no
tocar, por ejemplo con un plan adecuado seria
posible actividades como la extracción de madera
de mayor tamaño para construcción.
Tambien el bosque deberia ser promocionando

como destino para turistas, con la implementación
de senderos y letreos educativos, capacitación
para guias y propaganda a nivel regional. Este
tiene ser vinculado con un programa de educación
ambiental en la comunidad para que entiende el
valor del bosque.

AYPATE (4º42’S 79º35’W)
Descripción del bosque

El Cerro de Aypate ya es conocido por sus restos arqueológicos, los cuales
están siendo rehabilitado con el fin de promocionar el sitio como un destino
turístico. Parte de este promoción involucra la construción de una carretera de
acceso desdes el pueblo de Yanchala (verse Mapa 6). Que se debe tomar en
cuenta también como un atractivo son los bosques colindantes a las ruinas, los
cuales fueron investigados por primera vez por este estudio. Aunque el sitio
esta bajo el cargo del Instituto Nacional de Cultura (INC), quienes ha delimitado
una area prelimanar de 156ha. alredador del complejo arqueologico (verse
Mapas 7 y 8), el sitio todavía no tiene una designación como reserva, y este
impede la implementación de medidas para su conservación.
Para llegar al sitio primero necesita tomar una movilidad hasta el pueblo de
Yanchala y de ahí caminar los 8km en unas 4 horas hasta el complejo. La
primera parte de la caminata es fuerte, subiendo por un filo del Cerro Balcan.
Llegando a una altura suficiente el resto del camino es más plano y fácil,
pasando por debajo del Cerro Balcan y siguiendo un filo al sur hacía Aypate.
Llegando al Cerro de Aypate es necesario registrarse con los guardianes que
viven en una casa 20 minutos antes del complejo arqueológico. Cabe
mencionar que el ultimo parte del camino corresponde
al Camino Real del imperio incaico, un camino que
conectó Quito con Cajamarca (verse Mapa 7).
Todavia existe una buena muestra de bosque nublado,

que solamente puede ser estimado entre 400-800ha.,
parte de los cual cae dentro de los 156ha. delimitados
por el INC. De hecho, el Mirador No. 1 en Mapa 7
corresponde al punto mas alto del cerro, que esta
cubierto en su mayoria en bosque. Este mirador
tambien corresponde al punto de 2920m en el Mapa 6,
indicando que la mayor extensión del bosque esta
ubicado al oeste del complejo arqueologico. Sin
embargo el estudio no contó con el tiempo suficiente
para recorrer la zona determinando los limites del
bosque, y tuvó concentrarse en la investigación de las
aves.
Como el Cerro de Aypate esta conectado con el

vertiente occidental de los andes, se esperaba
encontrar un mayor presencia de especies tipicas del
bosque nublado; especies ausentes del Bosque de
Cuyas por razones de su aislamiento.
Aunque existe esta extensión de bosque el estudio fue testigo de la tala de al

menos 8ha. durante su estadia, en un área atrás el complejo principal (mapa
8). Hechos como estos tienen ser controlados para mantener la integridad del
sitio.

6 6
56 6
60 64
94
88
1800
2000
Yanchala
2200
2400
2600
94
Cº Balcan 84
2977
94
2920
80
Cº Aypate
Huamba
Complejo arqueologico
2200
2600 2000
2400
1800
94
76
Mapa 6. Ubicación de Aypate.

El área sombrada representa una estimación de la extensión del bosque. El
punto más alto a 2920m es equivalente al Mirador Nº 1 en Mapa 7.

9
8
7
CAMINO
REAL
A
CAMINO REAL (ancho = 5.70m) C 1

Apocentros
Puntos Distancia (m) 90 x 24m
A-B
B-C
65
75
D N
C-D 77
D-E 105
E-F 48 E
F-G 18 100m
G-H 95 F
6 G
H-I 94
I-J 40
J-K 65 Ruinas
K-L 43 H Delimitación del Complejo de Aypate
L-M 40
M-N 37 Hito Distancia (m)
N-O 106 1-2 1000
I 2-3 1280
O-P 170
P-Q 40 J 3-4 400
Q-R 10 K 4-5 620
Piramide del Sol 5-6 380
R-S 70 25 x 12m
L 6-7 800
M 7-8 48
N 8-9 26
5 Mirador Nº 3 9-1 432
Perímetro total = 4,986m
Area total = 156 ha.
O
Piramide Luna
Centro de la Plaza 32.15 x 12m
P Empieza Escalinata
Q verse Mapa 7.
R Puerta Nº 4 Entrada Templo
S Pozo Ceremonial
Del centro de la Plaza al Mirador 1 = 768m Templo
Del centro de la Plaza al Mirador 2 = 845m Mirador Nº 2
2
Del centro de la Plaza al Mirador 3 = 324m
Piramide del Sol a Piramide Luna = 322m
4 Mirador Nº 1
Aypate
Mapa 7. Delimitación del complejo arqueologico de Aypate.

Templo
12 x 8.70m
Pozo
Ceremonial
1.20 x 1.40m
Plaza de
los Ritos
Puerta Nº 4 10m
Entrada Templo
Patio Principal
42 x 52m
Escalinata 2
1ra Plaza
2da Plaza
Escalinata 1
Empieza
Escalinata
Mapa 8. Complejo principal de la ciuadadela de Aypate.

Se registró más de 60 especies relacionados con el bosque y unas más en el

camino hacia el sitio (verse Apendice 1). Los registros de mayor importancia y
interes son:

(UICN= Vulnerable)
La pava fue registrada en el bosque al pie del Mirador No. 1 del complejo
arqueológico. Esta representa un nuevo sitio para la especie. (Flanagan
et al. 2000).
Tucan-Andino Pechigris - Andigena

hypoglauca - Grey-breasted Mountain -
toucan (UICN = casi-amenazada)
Una especie espectacular, la

especie fue registrada cantando en
el bosque en el Mirador No. 1.
Pauraque - Nyctidromus albicollis -

Pauraque
El registro de esta especie a unos

2800m a lado de los ruines extiende
su distribución altitudinal por unos
500m comparado con datos publicados (Fjeldså and Krabbe, 1990).
Tambien de importancia fue la presencia de especies más tipicas del bosque

nublado, como el Túcan-Andino Pechigris, Trogón Enmascarado (Trogon
personatus), Frutero Barreteado (Pipreola arcuata), Urraca Turquesa
(Cyanolyca turcosa) y la Tangara-Montana Lagrimosa (Anisognathus
lacrimosus). Aunque el estudio fue breve se ha probado en este tiempo corto
un nuevo valor para el Cerro de Aypate, es decir es hogar de al menos dos
especies de interes en terminos de conservación, la pava y el túcan. Con mas
estudios el numero total para el bosque subirá y es muy probable que existe
otras especies en vias de extinción.

Como tal vez el sitio arqueologico mas importante de Piura y la región, Aypate
claramente merece un manejo adecuado. Lo cual implicaria un proceso de
planificación, aunque esta deberia incluir unas pautas basicas, como:
Su registración ante las autoridades como una reserva, siendo por su valor
arqueologico y/o ecologico. Esto necesitaria, por lo menos, coordinaciones con
el Instituto Nacional de Cultura y el Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA). Esta designación involucaria la elaboración y implementación de un
plan de manejo. Es importante delimitar un área mas grande para incluir todo
el bosque posible.
Más estudios cientificos, tanto ecologico como arquelogico. Este estudio ha

mostrado algo de la importancia en cuanto de aves del sitio y con mas estudios
el total de especies para la zona deberia alcanzar al menos 120 especies. En
terminos biogeograficos el Cerro de Aypate contiene especies más
representativas de la cordillera principal, como tucanes, fruteros y urracas, los
cuales han llegando, supuestamente, por medio de la ´puente´ entre los Cerros
de Aypate y Balcan y la cordillera (verse Mapas 3 y 6).
Con la construccion de la nueva carretera hay que implementar más control y

manejo. Primero para proteger la zona; esta bien que turistas vienen para
apreciar las ruinas y bosques pero que empiezan a sacar orquideas y otras
plantas o hacen actividades que atentan contra el sitio, no es adecuado. El
camino desde donde terminará la carretera hasta las ruinas tiene ser diseñado
bien para evitar la erosion del camino. Otros puntos en un plan de manejo
futuro podrian incluir una zona para acampar, servicios higenicos de sistema
biodegradable, implementación de senderos con letreros informativos.
Tambien sensibilizacion de los visitantes - que Aypate no es una zona que
permitaria parilladas, bailes campestres, fogatas, etc..
Complemento a la potencialización de Aypate como destino turistico tiene ser

un buen equipamiento y capacitación para los guardianes. Esto tiene
involucrar uniformes que claramente destaca los guardianes como son y
ademas un poder legal para intervenir en cualquier situación. Los guardianes
tiene recibir cursos de capacitación para servir como guias, con conocimientos
de la historia de la zona y tambien seria conveniente algo sobre las aves mas
importantes como la pava y el túcan. Tambien los guardianes pueden servir en
un programa de monitoreo de las especies amenazadas, enseñandolos los
sonidos y ćostumbres´ de las especies.
En fin Aypate representa un recurso importante para el desarrollo del

ecoturismo en la región. Los posibilidades tiene ser vinculados a su plan de
manejo. Sin embargo sin un respaldo mayor por parte del gobierno regional y
central la continua deterioación del sitio terminará en un producto mucho
menos rentable y menos atractivo. Turistas simplemente no quieren ver
ganado y chacras.

EL TOLDO (4º40’S 79º31’W)
Descripción del bosque

El Toldo es una aldea unas 3 o 4 horas de Ayabaca en la carretera a Espindola
en la frontera, pasando Yanchala y Samanguilla. El sitio es conocido por la
presencia de los importantes Petroglifos de Samanga, que queden entre el
pueblo de El Toldo y la Puente Espindola. De El Toldo hay un camino bien
marcada que sube suavemente por la Quebrada El Toldo. Despues de dos
horas se llega a un filo que sepera la cuenca alta de la Quebrada El Toldo (que
corre en la dirección sur-norte) y la parte alta de la cuenca que forma la
Quebrada Sancay (que corre en la dirección norte-sur). La altura aquí esta en
unos 2600m. Debido a la presencia de fragamentos de bosque en ambos
lados del filo, en las partes altas de las dos cuencas, el estudio decidió
investigar la zona, aunque estaba tratando llegar a otro bosque en la frontera.
El sitio no tiene un nombre conocido, aunque se escucho el nombre ´bosque de
tres cruces´, pero para el proposito de este informe el bosque ha sido
nombrado simplemente el Bosque de El Toldo, como la aldea es en punto
geografico más cercano. Es importante de destacar que la aldea no esta
representado en la carta nacional correspondiente y en el Mapa 8, la ubicación
de El Toldo ha sido estimada.
El estudio hizo el acampamento en el bosque en la cuenca de la Quebrada El

Toldo (bloque A en Mapa 9) y realizó las investigaciones solamente en este
parte. Aunque es importante recordar que otro bosque aparentamente del
misma extensión esta ubicada cerca en el otro lado del filo (bloque B en Mapa
9), efectivamente doblando la extensión de bosque en la zona. Los dos
fragmentos estan conectados por corredores de vegetación primaria,
secundaria y matorral. La extension total de ambos bosques esta estimada en
unos 600 a 800ha. El Mapa 9 expone la zona del estudio, con las Quebradas
relevantes y la extensión de los dos fragmentos de bosque sombrada, aunque
esto es solamente una estimación. El bosque en su major parte consistó de
habitat intervenido y regeneración con arbustos grandes. Aunque dentro de las
quebradas todavia existe bosque primaria con arboles de mayor tamaño. Sin
embargo la presencia y evidencia de ganado era muy obvio, lo cual esta
dañando el piso y sotobosque dentro del bosque. El bosque tiene un limite
altitudinal de unos 2900m, donde más alto existe el páramo, lo cual en este
sector ha sido bastante alterado por la actividad de ganaderia. Una revisión de
las partes altas, yendo aproximadamente en la dirección este llegó al paramo.
Cruzando esto se llega a un punto mirando por encima de la Quebrada del Río
Espindola, el lado del valle en frente siendo Ecuador. En esta quebrada
tambien hay un bosque de buena extensión que deberia ser investigada
(bloque C en Mapa 9).
Como el sitio esta en el vertiente oeste de la corderilla de los Andes, estaba

esperado que su avifauna tendría más especies representativas de los bosques
de niebla. También la zona forma un importante puente alta entre la cordillera
y los Cerros de Atiladeras, Balcan y Aypate, lo cual seguramente ha servido
para facilitar el flujo de especies en esta dirección, como se ha mostrado con
los resultados de Aypate.

6 6 6
60 64 68
Huilco
Samanguilla
¿El Toldo?
Rí
o
Es 94
pi
nd
88
1800 ol
a
do
Tol
2000
Espindola
El
Q.
2200
2400
2600 Cº Atiladeras
Cº Balcan 94
84
2977
A
Cº Mayordomo
B 94
2920 80
ay
Cº Aypate
anc
Huamba
Q. S
2600
2400
2200
2000
1800
Laguna Prieta
94
76
Mapa 9. Ubicación del bosque de El Toldo.
Estimación de la ubicación del pueblo de El Toldo entre signos de

interrogación.

Se registró mas de 60 especies en este bosque (verse Apendice 1), lo cual
dado el tiempo del estudio es una cifra resonable, aunque con mas tiempo se
encuentrará nuevas especies y un total para la zona deberia pasar las 100
especies.

(UICN= Vulnerable)
Este registró representa un nuevo sitio para la especie. Un nombre local

para la pava en esta zona es pucacunga, palabra de raiz quechaua, que
significa garganta o nuca pelado – una buena descripcion debido a que
la pava no tiene plumas en la garganta.
Saltador Enmascarado - Saltator cinctus - Masked Saltator

(UICN = casi-amenazada)
Un individuo de esta especie fue registrado, representando uno de los

pocos registros de esta especie muy rara en el pais. Ademas parece ser
el primer registro en el vertiente occidental de la cadena andina en Perú.
Muy poco se sabe de la ecologia de esta Saltador, aunque tiene una
citada asociación con el bambú Chusquea, lo cual estaba presente en
cantidads limitadas en el bosque. En el momento de la observación una
bandada-mixta estaba pasando, conformada por individuos de las
especies Subepalo Perlado (Margarornis squamiger), Barbablanca
Rayada (Pseudocolaptes boissonneautii), Tangara Gorriazul (Thraupis
cyanocephala), Tangara Azulinegra (Tangara vassorii), Vireo Gorripardo
(Vireo leucophrys), Hemispingo Superciliado (Hemispingus superciliaris)
y Picocono Dorsiazul (Conirostrum sitticolor). El Saltator podria ha
estado asociado con esta bandada, aunque no fue observado de nuevo
en otras bandada semejantes. Tampoco se registro la especie en otra
ocasión.
Tucan-Andino Pechigris - Andigena hypoglauca - Grey-breasted Mountain -

toucan (UICN = casi-amenazada)
Importante registro por que tambien se registró un juvenil con los

adultos, confirmando la reproducción para esta especie de importancia
en conservación. Como se sabe que los tucanes nidifican en huecos en
los troncos formados cuando se cae una rama, indiqua que el bosque
contiene al menos unos arboles bien maduros.
Frutero Barreteado - Pipreola arcuata - Barred Fruiteater
De la familia Cotingidae, el frutero es un miembro poco visto de la

avifauna de los bosques nublados. Sin embargo son faciles de ubicar
por su vocalización que consiste de un silbato muy alto y ´triste´. Un
importante registro por que, como en el caso del tucan, se registró un
juvenile frutero acompañado por sus padres.

Pitajo Dorsipizarro - Ochthoeca cinnamomeiventris - Slaty-backed Chat-
Tyrant
Especie interesante por ser el unico registro durante el estudio.

Normalmente asociada con corrientes de agua, como arroyos
Gralarita Pechirojizo - Grallaricula ferrugineipectus - Rusty-breasted Antpitta
Verse bajo el Bosque de Cuyas para la importancia de esta especie. En

El Toldo, la especie fue registrada por su vocalisación, cuando estaba
cantando para casi una hora al mediodia, cerca de un arroyo dentro del
bosque. Este representa el cuarto sitio conocido para la especie en el
vertiente occidental de los andes.
Igual que Aypate, El Toldo tiene varias especies más representativas (verse
Apedice 1.) del bosque nublado y tres especies de preocupación en cuanto de
conservación, la pava, túcan y Saltador Enmascarado. Las pruebas de
reproducción con evidencia de juveniles de al menos dos especies, pondria la
epoca de reproducción y nidificación aproximadamente entre las meses de
noviembre a febrero.

La zona de El Toldo es importante para la presencia de al menos tres

fragmentos de bosque nublado (bloques A, B y C en Mapa 9). Los resultados
de este estudio ha dado una buena indicación de la diversidad de aves, aunque
se recomenda más estudios.
Aunque la mayor parte de la vegetación natural ha sido destruido, existe un

corredor de vegetación primaria y secundaria desde el vertientes del Cerro
Mayordomo - bloques A y B, hacía el oeste, pasando por de debajo de Cerro
Atiladeras y siguiendo hasta un punto entre los Cerros de Balcan y Aypate.
Esto fue probada a terminar el estudio cuando el equipo regresó por este
camino, que une con el camino entre Yanchala y Aypate, descrito antes, abajo
la sección sobre Aypate. Este corredor es importante para facilitar el flujo de
algunas especies, y supuestamente cuando existé más vegetación era la
manera en que las aves colonizaron los Cerros de Balcan y Aypate. En este
sentido seria importante conservar la vegetación que queda para proveer un
corredor ecologico.
El registro de la reproducción del túcan implica que todavia el bosque tiene

algunos arboles maduros. La sobrevivencia de esta especie dependerá en la
disponibilidad de huecos adecuados. Sin embargo con la extracción
justamente de los arboles de mayor edad y por eso tamaño, va reduciendo
cada vez la propabilidad de sostener estas poblaciones.
Fue conclusion del estudio durante el trabajo del campo que la zona de El
Toldo representa uno de los sitios paisajicamente mas bellas de Ayabaca. El
pueblo mismo es interesante por su diseño y arquitecura. Acceso a los bosque
y paramo es relativamente facil para aquellos dedicados al hiking. Ademas es
posible interesantes circuitos como probó el estudio; saliendo desde el pueblo
de El Toldo, subiendo los cerros y de ahí cruzando hacía Aypate, y bajando de
nuevo a Yanchala. Complementando eso con los petroglifos de Samanga y El
Toldo tiene varias atracciones.
De importancia tambien son los paramos, las áltas-praderas´, tambien

conocidos como formaciones jalca. Estos habitats albergan importantes
especies, tanto en aves como mamiferos, especialmente el Tapir (Tapirus
pinchaque). Aunque no es muy obvio la mayor parte de los paramos en la
zona han sido alterados al raiz de usar los como pasto para ganando.
Dado que existen varios fragmentos de bosques nublados en la zona, y la

importancia de cada uno, su conservación deberia ser tomado dentro de un
marco más amplio para todo el departamento de Piura.

RESUMEN
Como se ha mostrado, la sierra de la Provincia de Ayabaca contiene

poblaciones de varias especies de importancia en cuanto de conservación,
ademas el estudio registró más de 120 diferentes especies de aves,
destacando una buena diversidad para habitats tan fragmentados. La
conservación de estas especies y bosques dependará en un esfuerzo
coordinada entre varios instituciones y comunidades.
Aunque no existe cifras o porcentajes exactas por la taza de bosque perdido en

la Provincia, seria facíl para cualquier persona a llegar a sus propios
estimaciones simplemente mirando los cerros. Y si piensa que todavia queda
más que 5% de la cobertura original del bosque, eso seria la vista de un
optimista. Los bosques nublados de la Provincia de Ayabaca han sido
reducidos a unos fragamentos pequeños y aislados. Esta situación pone
muchas especies en una posición muy vulnerable en cuanto de conservación,
primero por que los fragmentos no permitan el flujo de aves entre ellos. Por
ejemplo, aunque la población total de una especie amenazada como la Pava
Barbada podria ser 60 individuos (una estimación optimista) en la provincia,
con que estamos tratando en realidad son, por ejemplo, 6 sub-poblaciones (en
seis bosques) de 10 individuos cada uno. En este escenario cada sub-
población esta muy debilitada y la probabilidad de una seria de extinciones
locales en cada bosque es muy alta. Segundo, el mismo proceso de
fragmentación trea consecuencias muy graves. La variedad de especies
depende de una variedad de micro-habitats dentro del bosque. Con la
fragmentación y reducción en tamaño de los bosques se va perdiendo esta
heterogeneidad de micro-habitats.
Dado el estado critico de los bosques nublados a lo largo de los andes, las
autoridades locales tienen el deber de velar por la protección de los ultimos
remnantes bajo su jurisdición. Este significa un programa que embarca todo de
departamento de Piura. Tambien es impresendible a empezar de tomar en
cuenta el valor de los servicios que prestan estos bosques. Como un ejemplo
de este concepto se presente el caso del Bosque de Cuyas en un cuadro de
texto adelante.
En el proceso de valorizar los servicios no es necesario saber exactamente el

valor, basta tener una aproximamación, por que en la mayoria de los casos las
decisiones estarán tomados en base de si los beneficios de una acción son
mucho mas grandes de los costos, o viceversa. En el ejemplo que sigue cada
hectarea del Bosque de Cuyas provee servicios con un valor de $1,775
anualmente, servicios que son sostenibles a largo plazo. En este sentido seria
interesante ver la rentabilidad y valor por hectarea de convertir el bosque a
terrenos agricolas, pero se puede estimar que el valor seria mucho menos del
valor de los servicios actuales. Ademas, en la ausencia de un manejo
adecuado la agricultura no es sostenible en una zona tan pendiente. En fin la
conversión del bosque no esta justificada.

¿Cuánto vale el Bosque de Cuyas?
Como se ha mencionado la destrucción de los recursos naturales es, al fondo,

consecuencia de no valorarlos correctamente. El estudio de Costanza et al. (1997) da
valores a varios servicios de los ecosistemas. Aquí para dar simplemente un ejemplo
de este proceso, se ha aplicado los valores de los servicios más relevantes para el
Bosque de Cuyas, calculando en base que el Bosque tiene una extensión de 600ha.
Valor total
Servicio del Ecosistema
por servicio
Regulación climática.
Regulación de temperatura, precipitación, gases asociados con el efecto 133800
invernadero, etc..
Regulación de perturbaciones.
3000
Protección contra tormentas, inundaciones, sequías, etc..
Regulación de Agua.
Regulación de flujo hidrológico, provisión de agua para agricultura, 3600
industrias y centros urbanos, etc..
Suministra de Agua
4800
Abastecimiento y retención de agua en cuencas y ñapa frenética.
Control de erosión y retención de sedimentos.
Retención de suelos en ecosistema, protección de perdida de suelo por el 147000
viento, lluvia, etc..
Formación de suelos.
6000
Acumulación de materia orgánica.
Nutrientes reciclando.
Abastecimiento, reciclando interno, procesamiento y adquisición de 553200
nutrientes, como N, P.
Materiales primarias. (manejado sostenible)
189000
Como madera, combustibles, etc..
Recursos genéticos.
24600
Plantas medicinales, banco de germoplasma / genes.
Valor total por año = US$ 1,065,000
En este ejemplo el resultado es que el Bosque de Cuyas presta servicios con un valor
encima de un millón de dólares anuales. Sin embargo, en el estudio de Costanza et al.
los valores para servicios como la regulación y suministración de agua no fueron
calculados solamente pensando en los bosques nublados, sino en bosques tropicales en
general. La diferencia siendo que los bosques nublados más son ´productores´ de agua,
y los bosques de tierras más abajo simplemente son ´receptores´ de la agua que viene
desde las alturas y de ahí entregan el agua para otros usos. El valor para estos
servicios debería ser mucho más alto, dado que para los bosques nublados, la
producción de agua, es tal vez el servicio de mayor importancia. En este sentido el valor
total por año debería ser mucho más que un millón de dólares.
Aunque hay consideraciones en estas calculaciones, se muestra la forma en que

debemos estar considerando los recursos naturales. En varios partes del mundo
autoridades y empresas ya han empezado tomar decisiones en base de calculaciones
como estas. En Costa Rica el gobierno paga propietarios de bosques $50 por ha. para
servicios como la protección de cuencas. El programa esta financiado por un impuesto
sobre combustibles y ha resultado en una conservación significativa de los bosques
(Gretchen et al. 2000).

Desafortunadamente, es el costumbre del mundo politico de tomar decisiones
incrementales y no radicales. Pues llegando a un proceso administrativo donde
el valor de los ecosistemas esta valorizado correctamente y donde las
decisiones estan tomados en base de estos valores es, por ahora, un poco
lejos. Sin embargo, este proceso seguramente entrará en la arena politica en
el pais. Al contrario Perú quedará atrás, o mejor dicho, ya esta quedando atrás
por que varios pais ya estan impulsando este nuevo concepto. A quedarse
atrás tambien significaria la perdida de más de los recursos naturales para fines
peligrosamente considerados como en beneficio de la economia; pero a largo
plazo solamente servirán para empobrezer el pais y su gente. En este sentido
no deberia ser un General a lado de un Presidente para garantizar la seguridad
nacional, sino un biologo.
Hasta entonces, se recomenda que las autoridades locales toman las medidas
necesarias para poner la conservacioón de los recursos naturales bajo su
jurisdición como una prioridad. El Departamento de Piura tiene dos opiciónes;
deja que se destruye los ultimos bosques nublados y de ahí enfrentar los
costosas consecuencias o tomar las medidas necesarias ahora para asegurar
el bienestar de la gente y la economia. El Consejo Nacional del Ambiente
(CONAM), mediante su red de Comisiones Ambientales Regionales (CARs)
provee un marco interinstitucional para la formulación de programas de
conservación y se debe aprovechar este marco. Aunque como base de un
futuro plan se presente unas pautas al final de esta sección.
El proposito de este reporte no ha sido

simplemente presentar datos cientificos, sino
complementarlos con conceptos de conservación
que tienen consecuencias importantes para el
futuro del Departamento de Piura. Una meta fue
el deseo de cerrar el espacio entre la ciencia y la
sociedad, dando un informe entendible y, se
espera, provocativo. Si el lector no ha entendido
estos conceptos, es tal vez la culpa de los autores
en no explicarlos bien.
Si ha entendido, el reporte ha servido para

algo.

PAUTAS PARA UN PLAN PARA LA CONSERVACION DE LOS BOSQUES
NUBLADOS
Temas y acciones encaminadas a la conservación de los bosques

nublados (BN) del Departamento de Piura.
Tema Acción
· Sensibilizar poblacion sobre que son los BN, su valor biologico, las
CONCIENCIA
amenazas y los servicios que proveen – como el suministro de agua.
· Un manego integradado de bosque/pasaje, con la restoración de
MANEJO habitats.
· Promover desarrollo de tecnicas participatorias de manejo.
· Abogar por un sistema economica que reconoce el valor de los
servicios que proveen los bosques.
POLITICA · Identificar y convocar actores capaces de dirigir las necesidades de
conservación, desarrollo y tenencia de la tierra.
· Legislación vigente.
· Elaborar y difundir información sobre los BN, incluyendo mapas, base
INFORMACION de datos, amenazas, actores, etc.
· Identificar los temas centrales de los BN.
· Identificar instituciones y grupos vinculados con la conservación y
desarrollo de BN, facilitando comunicaciones inter-institucional.
· Vinculación con CAR de CONAM.
REDES
· Unirse a redes/programas internacionales sobre la conservación de BN
(p.ej. UICN, WWF).
· Vinculación binacional con Ecuador, intercambios de experiencias.
· Desarrollar metodologias y materiales para la conservación de BN.
FORTALECER · Implementar componente de BN en carreras de universidades y
CAPACIDADES colegios. · Diseñar cursos, dirigidos por ONGs.
· Financimiento.
· Analisis de los stakeholders en la utilización y conservación de los BN.
· Tenencia de las tierras.
COMUNIDADES
· Analisis de conocimientos locales, crencias y percepciones sobre BN.
· Consultación y participación local y voluntario en conservación de BN.
· Investigaciones sobre el valor de los BN (hidrología, biodiversidad,
climatología, etnobiología y economía).
· Investigaciones sobre cambios, amenazas e impactos.
· Identificación y mapeo de BN exsistentes.
· Priorización de los BN (ranking) según niveles y criterios (necesidad de
protección, inventarios, amenazas, etc..).
INVESTIGACION · Investigaciones sobre manejo, sostenibilidad de actividades
extractivas, etc.
· Investigaciones sobre las funciones de ´precipitación horizontal´ y la
ćosecha de agua´.
· Difusión de las investigaciones en las comunidades, escuelas etc..
· Capacitar y involucrar gente local en estudios y programas de
monitoreo.
Nota: Estos temas y acciones son en base de las prioridades ya establecidos dentro de la
Initiativa de Bosques de Niebla, un programa entre la UICN, WWF, UNESCO, UNEP y
WCMC.

BIBLIOGRAFIA
Best, B.J., Clarke, C.T., Checker, M., Broom, A.L., Thewlis, R. M., McNab, A.
and Duckworth, J.W. 1993. Distributional records, natural history notes and
conservation of some poorly-known birds from south-west Ecuador and north-
western Peru. Bull. Brit. Orn. Club. 113: 108-120; 234-255.
BirdLife International. 2000. Threatened birds of the world. Barcelona,

Spain & Cambridge, U.K.: Lynx Edicions and BirdLife International.
Brack Egg, A. 1995. Estrategias nuevas para la conservación del bosque

montano. Boletin de Lima. No.100. Lima, Peru.
CEPESER. 1992. Ecología y uso de los recursos naturales de la comunidad

de Cuyas-Cuchayo, Ayabaca. Central Peruana de Servicios, Piura, Perú.
Collar, N. J., Gonzaga, L. P., Krabbe, N., Madroño Nieto, A., Naranjo, L. J.,
Parker, T. A. and Wege, D. C. 1992. Threatened birds of the Americas: the
ICBP/IUCN Red Data Book. International Council for Bird Preservation.
Cambridge, U.K.
Collar, N.J., Crosby, M.J. and Stattersfield, A.J. 1994. Birds to watch 2: the world
list of threatened birds. BirdLife Conservation Series No. 4, Cambridge, U.K..
Costanza, R., d'Arge, R., de Groot, R., Farber, S., Grasso, M., Hannon, B.,
Naeem, S., Limburg, K., Paruelo, J., O'Neill, R.V., Raskin, R., Sutton, P. & van
den Belt, M. 1997. The value of the world's ecosystem services and natural
capital. Nature 387:253-260.
Daily, G.C., Söderqvist, T., Aniyar, S., Arrow, K., Dasgupta, P., Ehrlich, P.R.,
Folke, C., Jansson, A.M., Jansson, B.O., Kautsky, N., Levin, S., Lubchenco, J.,
Mäler, K.G., Simpson, D., Starrett, D., Tilman, D. and Walker, B. 2000. The
value of nature and the nature of value. Science 289:395-396.
Fjeldså, J. and Krabbe, N. 1990. Birds of the High Andes. Zoological Museum,
University of Copenhagen and Appollo books, Svenberg, Denmark.
Flanagan, J.N.M., Vellinga, W. P. and Mark, T.R. 2000. Seven new locations
for the Bearded Guan (Penelope barbata) from south-west Ecuador and north-
west Peru. Bol. C.S.G. 11: en press.
Hamilton, L.S., Juvik, J.O. and Scatena, F. D. (Eds). 1993. Tropical Montane
Cloud Forests - Proceedings of an International Symposium at San Juan,
Puerto Rico, 31 May-5 June 1994, East-West Center, Honolulu, Hawai'i, USA.
Hardin, G. 1968. The Tragedy of the Commons. Science 162:1243-1248.
Kramer, R., van Schaik, C. and Johnson, J. (Eds.). 1997. Last stand : protected
areas and the defense of tropical biodiversity. Oxford University Press, New York.

Myers, N., Mittermeier, R.A., Mittermeier, C.G., da Fonseca, G.A.B. & Kent, J.
2000. Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature 403: 853-858.
Olson, D.M. and Dinerstein, E. 1998. The Global 200: A representation

approach to conserving the Earth’s distinctive ecoregions. (draft manuscript).
World Wildlife Fund-US, Washington, DC, USA.
ONERN. 1978. Inventario y evaluación de los recursos naturales de la cuenca

del Río Quiroz y margen izquierda del Río Macará. Oficina Nacional de
Evaluación de Recursos Naturales, Lima, Perú.
Parker, T. A., Schulenberg, T. S., Graves, G. R. and Braun, M. J. 1985. The

avifauna of the Huancabamba region, northern Peru. In: Neotropical Ornithology.
eds P.A. Buckley, M.S. Foster, E.S. Morton, R.S. Ridgely and F.G. Buckley. pp.
169-197. Washington, D.C.: American Ornithologists' Union (Orn. Monogr. 36).
Ridgely, R.S., Greenfield, P.J. and Guerrero G, M. 1998. Una lista anotada de
las aves del Ecuador continental. Fundación Ornitológica del Ecuador, CECIA.
Quito.
Stadtmuller, T. 1987. Cloud Forests in the Humid Tropics. A bibliographic

review. United Nations University, Tokyo, and CATIE, Turrialba, Costa Rica.
Stattersfield, A.J., Crosby, M.J., Long A.J. and Wege, D.C. 1998. Endemic bird
areas of the world – priorities for biodiversity conservation. Cambridge, U.K.:
BirdLife International (BirdLife Conservation Series No. 7).
Toledo, A. 1998. Economía de la biodiversidad. Programa de las Naciones

Unidos para el Medio Ambiente, Oficina Regional, México.
Vellinga, W.P., Flanagan, J.N.M. and Mark, T. R. New and Interesting Records
from Ayabaca Province, North-West Peru. en prep.
Wege, D.C. and Long, A.J. 1995. Key areas for threatened birds in the
neotropics. Cambridge, U.K.: BirdLife International (BirdLife Conservation
Series No. 5).
Williams, R. and Tobias, J. 1994. Final report of the Amaluza projects, 1990-
1991. Study report no. 60. BirdLife International, Cambridge, U.K.
Wuetrich, B. 1993. Forests in the clouds face stormy future. Science News
144(2):23.

APPENDICE 1. ESPECIES REGISTRADAS EN LOS TRES BOSQUES
Nombre científico Nombre español Nombre ingles Cuyas Aypate Toldo

Coragyps atratus Gallinazo Negro Black Vulture x x x
Cathartes aura Gallinazo Cabecirrojo Turkey Vulture x x
Accipiter ventralis Azor Pechillano Plain-breasted Hawk B, C, x x
Buteogallus meridionalis Gavilán Sabanero Savannah Hawk x
Geranoaetus melanoleucus Aguila Pechinegra Black-chested Buzzard-Eagle B x
Buteo magnirostris Gavilán Alirrojizo Roadside Hawk B
Buteo leucorrhous Gavilán Lomiblanco White-rumped Hawk B
Buteo albonotatus Gavilán Colifajeado Zone-tailed Hawk B
Buteo brachyurus Gavilán Colicorto Short-tailed Hawk x
Buteo polyosoma Gavilán Dorsirojo Red-backed Hawk x x x
Phalcoboenus megalopterus Caracara Montañero Mountain Caracara x x x
Penelope barbata Pava Barbada Bearded Guan B, C, x x x
Columba fasciata Paloma Collareja Band-tailed Pigeon B, C, x x x
Zenaida auriculata Tórtola Orejuda Eared Dove B a
Columbina cruziana Tortolita Croante Croaking Ground-Dove a
Leptotila ochraceiventris Paloma Ventriocrácea Ochre-bellied Dove B
Leptotila verreauxi Paloma Apical White-tipped Dove B, x
Geotrygon frenata Paloma-Perdiz Goliblanca White-throated Quail-Dove B, x x
Aratinga erythrogenys Perico Caretirrojo Red-masked Parakeet x
Forpus coelestis Periquito del Pacífico Pacific Parrotlet a
Amazona mercenaria Amazona Nuquiescamosa Scaly-naped Parrot x.
Piaya cayana Cuco Ardilla Squirrel Cuckoo x
Crotophaga sulcirostris Garrapatero Piquiestriado Groove-billed Ani a a
Otus albogularis Autillo Goliblanco White-throated Screech-Owl x x
Glaucidium jardinii Mochuelo Andino Andean Pygmy-Owl x
Asio stygius Búho Estigio Stygian Owl x
Lurocalis rufiventris Añapero Ventrirrufo Rufous-bellied Nighthawk C x
Nyctidromus albicollis Pauraque Pauraque x x
Caprimulgus longirostris Chotacabras Alifajeado Band-winged Nightjar x x
Streptoprocne zonaris Vencejo Collar-blanco White-collared Swift B, x x
Cypseloides rutilus Vencejo Cuellicastaño Chestnut-collared Swift B
Colibri thalassinus Orejivioleta Verde Green Violetear x
Colibri coruscans Orejivioleta Ventriazul Sparkling Violetear x x x
Amazilia amazilia Amazilia Ventrirrufa Amazilia Hummingbird a
Adelomyia melanogenys Colibrí Jaspeado Speckled Hummingbird B, C, x x x
Aglaeactis cupripennis Rayito Brillante Shining Sunbeam x x x
Lafresnaya lafresnayi Colibrí Terciopelo Mountain Velvetbreast x x x
Coeligena iris Frentiestrella Arcoiris Rainbow Starfrontlet B, C, x x x
Ensifera ensifera Colibrí Pico Espada Sword-billed Hummingbird x.
Heliangelus viola Solángel Gorjipúrpura Purple-throated Sunangel B, x x x
Lesbia nuna Colacintillo Coliverde Green-tailed Trainbearer x x x
Metallura tyrianthina Metalura Tiria Tyrian Metaltail x x
Acestrura mulsant Estrellita Ventriblanca White-bellied Woodstar x
Pharomachrus auriceps Quetzal Cabecidorado Golden-headed Quetzal B, C, x x x
Trogon personatus Trogón Enmascarado Masked Trogon x x
Andigena hypoglauca Tucán-Andino Pechigris Gray-breasted Mountain-Toucan x x
Picumnus sclateri Picolete Ecuatoriano Ecuadorian Piculet x
Veniliornis fumigatus Carpinterito Pardo Smoky-brown Woodpecker B, C, x x x
Piculus rubigunosus Carpintero Olividorado Golden-olive Woodpecker a
Piculus rivolii Carpintero Dorsicarmesi Crimson-mantled Woodpecker x x x
Lepidocolaptes affinis Trepatroncos Coronipunteado Spot-crowned Woodcreeper B, x x x
Furnarius cinnamomeus Horneo del Pacífico (Chilalo) Pacific Hornero x a
Synallaxis azarae Colaespina de Azara Azara´s Spinetail B, C, x x x
Cranioleuca antisiensis Colaespina Cachetilineada Line-cheeked Spinetail B, C, x x x
Margarornis squamiger Subepalo Perlado Pearled Treerunner B, x x x
Pseudocolaptes boissonneautii Barbablanca Rayada Streaked Tuftedcheek x x x
Syndactyla ruficollis Rascahojas Cuellirrufa Rufous-necked Foliage-Gleaner B, C, x
Thamnophilus zarumae Batará de Chapman Chapman´s Antshrike B, C, x a
Myrmeciza griseiceps Hormiguero Cabecigris Gray-headed Antbird B, C
Grallaria squamigera Gralaria Ondulada Undulated Antpitta C
Grallaria guatimalensis Gralaria Escamada Scaled Antpitta C
Grallaria ruficapilla Gralaria Coroniscastaña Chestnut-crowned Antpitta B, C, x x x
Grallaricula ferrugineipectus Gralaria Pechirojizo Rusty-breasted Antpitta C, x x

Myiornis senilis Tapacola Cenizo Ash-colored Tapaculo x
Scytalopus unicolor
subcinereus Tapacola Unicolor Unicolored Tapaculo B, C, x x x
Phyllomyias uropygialis Tiranolete Lomileonado Tawny-rumped Tyrannulet C, x x x
Zimmerius flavidifrons Tiranolete de Loja Loja Tyrannulet C, x
Elaenia obscura Elenia Serrana Highland Elaenia x x
Elaenia albiceps Tiranillo Tyrannulet White-crested Elaenia C, x
Mecocerculus stictopterus Tiranillo Coliblanca White-banded Tyrannulet C, x x x
Mecocerculus poecilocercus Tiranillo Coliblanco White-tailed Tyrannulet C, x x x
Anairetes parulus Cachudito Torito Tufted Tit-Tyrant x
Anairetes nigrocristatus Cachudito Cretinegra Black-crested Tit-Tyrant x
Mionectes striaticollis Mosquerito Cuellilistado Streak-necked Flycatcher x x x
Contopus fumigatus Pibí Color Humo Smoke-coloured Pewee B, x x
Octhoeca rufipectoralis Pitajo Pechirrufo Rufous-breasted Chat-Tyrant x
Ochthoeca cinnamomeiventris Pitajo Dorisipizarro Slaty-backed Chat-Tyrant x
Silvicultrix jelskii Pitajo de Jelski Jelski´s Chat-Tyrant B, C, x x
Myiotheretes striaticollis Alinaranja Golilistada Streak-throated Bush-Tyrant x
Myiotheretes fumigatus Alinaranja Ahumada Smoky Bush-Tyrant x
Myiarchus tuberculifer Copetón Crestioscuro Dusky-capped Flycatcher B, C, x x x
Myiodynastes chrysocephalus Mosquero Coronidorado Golden-crowned Flycatcher x
Tyrannus melancholicus Tirano Tropical Tropical Kingbird a
Pachyramphus versicolor Cabezón Barreteado Barred Becard x
Ampelion rubrocristatus Cotinga Penachirroja Red-crested Cotinga B, x x x
Pipreola arcuata Frutero Barreteado Barred Fruiteater x x
Cyanolyca turcosa Urraca Turquesa Turquoise Jay x x
Cyclarhis gujanensis Vireón Cejirrufo Rufous-browed Peppershrike B, C, x
Vireo leucophrys Vireo Gorripardo Brown-capped Vireo B, x ¿ x
Myadestes ralloides Solitario Andino Andean Solitaire B
Catharus fuscater Zorzal Sombrío Slaty-backed Nightingale-Thrush B, C, x x x
Turdus fuscater Mirlo Grande Great Thrush B, C, x x x
Turdus serranus Mirlo Negrobrilloso Glossy-black Thrush B, C, x
Turdus reevei Mirlo Dorsiplomizo Plumbeous-backed Thrush B
Mimus longicaudatus Sinsonte Colilargo (Soña) Long-tailed Mockingbird a
Progne tapera Martín Pechipardo Brown-chested Martin x
Notiochelidon cyanoleuca Golondrina Azul y Blanca Blue-and-White Swallow x
Campylorhynchus fasciatus Sotterey Dorisibandeado Fasciated Wren B, x
Troglodytes aedon Sotterey Criollo Sureño House Wren B, x
Troglodytes solstitialis Sotterey Montañés Mountain Wren x x
Anthus bogotensis Bisbita del Páramo Paramo Pipit x
Myioborus miniatus Candelita Golipizarra Slate-throated Redstart B, C, x x
Basileuterus nigrocristatus Reinita Crestinegra Black-crested Warbler B, C, x x
Basileuterus trifasciatus Reinita Tribandeada Three-banded Warbler B, x
Basileuterus luteoviridis Reinita Citrina Citrine Warbler x
Basileuterus coronatus Reinita Coronirrojiza Russet-crowned Warbler x x
Euphonia cyanocephala Eufonia Lomidorado Golden-rumped Euphonia B, x x
Euphonia laniirostris Eufonia Piquigruesa Thick-billed Euphonia B, C, x
Conirostrum cinereum Picocono Cinéro Cinereous Conebill x
Conirostrum sitticolor Picocono Dorsiazul Blue-backed Conebill B, C x x
Conirostrum albifrons Picocono Coronado Capped Conebill x
Diglossa cyanea Pinchaflor Enmascarado Masked Flowerpiercer B, x x x
Diglossa humeralis Pinchaflor Negro Black Flowerpiercer B, x x
Diglossa albilatera Pinchaflor Flanquiblanco White-sided Flowerpiercer B, x
Diglossa sittoides Pinchaflor Pechicanelo Rusty Flowerpiercer x
Pipraeida melanonota Tangara Pechianteada Fawn-breasted Tanager x
Tangara vassorii Tangara Azulinegra Blue-and-Black Tanager B, x x x
Tangara viridicollis Tangara Dorsiplateada Silver-backed Tanager B, x x x
Anisognathus lacrimosus Tangara-Montana Lagrimosa Lacrimose Mountain-Tanager x x
Thraupis episcopus Tangara Azuleja (Luisa) Blue-gray Tanager a
Thraupis cyanocephala Tangara Gorriazul Blue-capped Tanager B, C, x x x
Piranga flava Piranga Bermeja Hepatic Tanager B, x
Thlypopsis ornata Tangara Crestirrufa Rufous-chested Tanager B, x
Hemispingus superciliaris Hemispingo Superciliado Superciliaried Hemispingus x x
Hemispingus piurae Hemispingo de Piura Piura Hemispingus x
Saltator nigriceps Saltador Capuchinegro Black-cowled Saltator C, x a
Saltator cinctus Saltador Enmascarado Masked Saltator x
Pheucticus chrysogaster Picogrueso Amarillo Sureño Southern Yellow-Grosbeak B
Sporophila luctuosa Espiguero Negriblanco Black-and-white Seedeater x x

Catamenia inornata Semillero Sencillo Plain-coloured Seedeater x
Sicalis flaveola Pinzón-Sabanero Azafranado Saffron Finch x
Phrygilus plebejus ocularis Frigilo Pechicenizo Ash-breasted Sierra-Finch a a
Atlapetes rufinucha comptus Matorralero Nuquirrufo Rufous-naped Brush-Finch B, C, x x x
Atlapetes seebohmi Matorralero Coronibayo Bay-crowned Brush-Finch x
Buarremon torquatus Matorralero Cabecilistado Stripe-headed Brush-Finch B, x
Zonotrichia capensis Sabanero Ruficollarejo Rufous-collared Sparrow B, x x x
Dives warszewiczi Negro Matorralero Scrub Blackbird a
Carduelis magellanica Jilguero Encapuchado Hooded Siskin B, x
Clave:
x = especie registrada por este estudio en el sitio indicado.
a = especie registrada por este estudio pero no nesariamente asociada con bosque de niebla,
siendo registrada en las cercanias del bosque, en campos abiertos, carreteras de acceso, etc..
mayoriamente a alturas menores del bosque.
B = especie registrada por Best et al. (1993) - solamente relevante para Cuyas.
C = especies registrada anteriormente por Paul Coopmans, en febrero 1999 – solamente
relevante para Cuyas.

APENDICE 2. CRONOGRAMA DE SALIDAS
Fecha Sitio
Junio 28 Llegada a Ayabaca
29 Bosque de Cuyas
30 Bosque Los Molinos
Julio 1 Bosque Los Molinos y Cuyas
2 Aypate y Cerro Balcon
3 Aypate
4 Aypate
5 Bosque de Cuyas
6 Bosque de Cuyas
7 Bosque de Cuyas
8 Bosque de Cuyas
9 Bosque de Cuyas
10 Bosque El Toldo
11 Bosque El Toldo
12 Bosque El Toldo
13 Bosque El Toldo, regreso a Ayabaca
14 Regreso de equipo
EQUIPO DE CAMPO
Jeremy N.M. Flanagan – Director Cientifico de ProAvesPerú.
Willem-Pier Vellinga – Universidad de Eienhoven, Holanda.
Todd R. Mark – Consultor independiente.
Abundio Sagástegui Alva – Mueso de Ciencias Naturales, Universidad Privada

Antenor Orrego, Trujillo.
Angel Seminario – Municipalidad Provincial de Ayabaca.

APENDICE 3. LA UICN Y CATEGORIAS DE AMENAZA
La Unión Mundial para la Naturaleza (UICN) reúne Estados, agencias

gubernamentales y diversas organizaciones no gubernamentales (ONGs) de
todo el mundo con el fin de influenciar, estimular y asistir la sociedad en la
conservación de la integridad y diversidad de la naturaleza y asegurar que
cualquier uso de los recursos naturales sea en forma equitativo y sostenible
ecologicamente. Parte de este trabajo consiste en publicar los conocidos
Libros de Datos Rojas, que contienen las listas de las especies en peligro de
extinción. En cuanto aves, el UICN coordina con la organización BirdLife
International, que a la vez aprovecha una red mundial de ornitólogos e
instituciones dedicadas al estudio y conservación de las aves para recopilar los
datos. Mucho del trabajo de BirdLife International está centrado en el análisis y
re-análisis del estado de las especies de aves del mundo y periódicamente
ellos publican una nueva versión del Libro de Datos Rojos para las aves,
conjuntamente con el UICN.
En la actualidad sola hay tres categorías de amenaza o peligro (la frase en vías
de extinción no es una categoria oficial sino un termino general): En Peligro
Crítico, En Peligro y Vulnerable. En Peligro Crítico siendo la más grave. Sin
embargo, estas tres categorías de amenaza son parte de un marco más amplio
que incluye tres niveles distintos: 1. Extinto, 2. Amenazada y 3. No-
Amenazada. Las estructuración de las varias categorias y sub-categorias esta
representado en Fig. 1.
Extinto Extinto
Extinto en estado Silvestre
En Peligro Critico
Amenazada
En Peligro
Vulnerable
Dependiente de la Conservación
No Amenazada
Casi-amenazada
Menor
Todas las Preocupación Menor
Riesgo
Especies
Datos Insuficientes Abundante
No Evaluado
Fig 1. Estructura de las Categorias de la UICN.
Aparte de las categorias de Peligro Critico, En Peligro y Vulnerable, la categoria

de casi-amenazada es frecuentamente citada. En terminos generales esta
categoria repesenta una ´lista de espera´ para especies que casi seguramente
con el tiempo subirán a una de las categorias de amenaza. Pues tambien su
conservación es una preocupación y son señales de early warning.

Apéndice 4. Ley N° 26258. Prohíben la Tala de árboles en bosques de los
Departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Tumbes.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO:
El Congreso Constituyente Democrático ha dado la Ley siguiente:
Artículo 1o.- Prohíbase, por un período de 15 años, la tala de los árboles de los bosques
naturales ubicados en los departamentos de Tumbes y Piura de la Región Grau; Lambayeque
de la Región Nor Oriental del Marañón; y La Libertad de la Región La Libertad; así como, la
producción, transporte y comercialización de leña y carbón de los mencionados árboles.
Artículo 2o.- Los infractores a la presente ley serán sancionados conforme lo señala el Capítulo
XX del Decreto Legislativo 613, Código del Medio Ambiente y los Recursos Naturales y, la
normatividad forestal vigente, sin perjuicio de las acciones penales correspondientes. Los
ingresos que se obtengan de dichas sanciones, serán utilizados para proteger, conservar y
reforestar las áreas boscosas a que se refiere el artículo precedente.
Artículo 3o.- La Dirección General Forestal del Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA), es la autoridad competente y dictará las medidas complementarias. Las direcciones
Regionales Agrarias correspondientes quedan encargadas de velar por el cumplimiento de la
presente Ley. Las Municipalidades, Prefrecturas y la Policía Nacional de la jurisdicción, tienen
la obligación de prestarles el apoyo requerido.
Artículo 4o.- La tenencia y transporte de productos y subproductos a los que se refiere el

artículo 1o. serán sancionados con incautación del vehículo y/o maquinaria utilizados para tal
fin. Concluídos los procesos administrativos y penales, de aplicarse la acción de decomiso
sobre tales bienes, se procederá a su adjudicación definitiva a los organismos encargados del
cumplimiento de la presente Ley.
Artículo 5o.- Los productos decomisados serán puestos a disposición de entidades de bien
social que lo soliciten, debiendo justificar su utilización.
Artículo 6o.- No son sujeto de sanción quienes dentro del área señalada por el artículo 1o.,
produzcan leña o carbón, de los árboles secos por acción natural, para su uso doméstico;
quedando prohibida su comercialización.
Artículo 7o.- Deróganse los dispositivos legales que se opongan a la presente Ley.
Artículo 8o.- Esta Ley rige desde el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial "El
Peruano".
Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.
En Lima, a los veintiséis días del mes de Noviembre de mil novecientos noventa y tres.
CARLOS TORRES Y TORRES LARA - Primer Vicepresidente del Congreso Constituyente

Democrático.
RAFAEL REY REY - Segundo Vicepresidente del Congreso Constituyente Democrático.
AL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA POR TANTO: Mando se publique y

cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve días del mes de diciembre de mil
novecientos noventa y tres.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI - Presidente Constitucional de la República.

ALFONSO BUSTAMANTE Y BUSTAMENTE - Presidente del Consejo de Ministros y Ministro
de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales.
ABSALON VASQUEZ VILLANUEVA - Ministro de Agricultura.

ProAvesPerú
TRES BOSQUES NUBLADOS DE AYABACA

Su avifauna y conservación
La continua pérdida de los bosques nublados debería ser una
prioridad local, nacional y global. Sin embargo el proceso sigue
su rumbo a la extinción eventual de miles de especies de flora y
fauna. Este reporte documenta el estado de conservación de
tres bosques de la Provincia de Ayabaca, los cuales sin la
atención que debidamente merecen, quedarán como recuerdos...
La misión de ProAvesPerú es contribuir a la conservación de las aves y sus

hábitats mediante la Investigación, Gestión Ambiental y Educación Ambiental

3 Bosques Ayabaca

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3 Bosques Ayabaca

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ProAvesPerú

TRES BOSQUES NUBLADOS

por J.N.M. Flanagan y W.P. Vellinga

PERU Municipalidad Provincial R

Embajada de Finlandia de Ayabaca Universidad de Piura

Flanagan, J.N.M. y Vellinga, W.P. 2000. Tres bosques nublados de Ayabaca –

Diseño y impresión: Taller de Publicidad y Imprenta, Universidad de Piura.

PROLOGO POR DR. ANTONIO BRACK E. iii

¿Cuanto vale el Bosque de Cuyas? 34

Pautas para un plan para la conservacion de los bosques nublados 36

Apéndice 1. Especies registradas en los tres bosques 39

Apéndice 2. Cronograma de salidas y equipo de campo 42

Apéndice 3. La UICN y categorias de amenaza 43

Apéndice 4. Ley N° 26258 44

En el Perú existen ecosistemas en deterioro desde hace varias centurias y

El cambio de uso de estos bosques para fines agrícolas es un proceso

Estos bosques nublados son de extrema importancia para conservar

Es por esto, que el estudio de ProAvesPerú, con el respaldo de la Universidad

Verdaderamente es un deber reconocer el esfuerzo de ProAvesPerú de

Lima, septiembre del 2000

Dr. Antonio Brack Egg

Este estudio fue posible gracias al financimiento de CARE-Peru y la Embajada

De igual modo agradecemos el respaldo logistico brindando por parte de la

Por su colaboración en la preparación del reporte agradecemos a Philip Bubb

El Antropologo Luis Chaparro, Director del Instituto Nacional de Cultura en

Varios destacados cientificos apoyaron esta informe, en particular: Dr. Jon

Jeremy N.M. Flanagan y Willem-Pier Vellinga

Piura, septiembre 2000.

El presente informe es el resultado de una expedición en el mes de julio, 2000,

• Proporcionar información precisa sobre la avifauna de los bosques de

El estudio trabajó en tres bosques de altura en la Provincia. Componente

Para la mayor comprensión del estudio, los conceptos, y las recomendaciones,

1) El marco global – un resumen sobre los bosques nublados, seguido por un

3) Resumen – la conservación de los bosques nublados de Piura debería

ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 1

BOSQUE NUBLADO MONTANO TROPICAL o BOSQUE DE NIEBLA

Bosque nublado montano tropical, también conocido como bosque de niebla,

Esta cobertura de nubes influencia las interacciones atmosféricas de las

En comparición con los bosques húmedos de alturas más bajas, el bosque de

A nivel global los bosques nublados ocurren

Mucho de su valor esta relacionado con sus características únicas de su

Brack (1995) trata específicamente a los bosques nublados y en particular su

Si están manejados sosteniblemente, los

ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 4

A pesar de su valor considerable, los bosques nublados están bajo una

El problema para la conservación de estos y otros bosques es que muchos de

A la raíz de los problemas ambientales que se enfrenta el mundo, el principal

Un bosque no es solo una colección de árboles, sino un sistema complejo de

Sin embargo, en cuanto de conservación nos interesa más las especies

Estos criterios también nos ayuda en cuanto de prioridades en la conservación.

ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 6

Ayabaca es uno de las ocho provincias que conforman el Departamento de

La extensión de la Provincia es 5230.68km2 y con una población en 1993 de

Mapa 1. Ubicación de Ayabaca en la zona fronteriza.

En cuanto de ecosistemas la provincia de Ayabaca esta ubicado en una zona

Sin embargo, la importancia potencial de

ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 8

Mapa 2. Ubicación geográfica de los sitios de estudio.

En general todos los bosques fueron conformados por bosque primario, es

El cronograma del trabajo esta en Apendice 2. En cada sitio el estudio utilizó

En las siguientes informes sobre especies amenazadas, las clasificaciones de

Como se trata de extensiones de bosques, las coordinadas para cada sitio

ProAvesPerú - Tres bosques nublados de Ayabaca – su avifauna y conservación 9