Distribu

ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

D
DISTRIBU
UCIÓN Y USO DE L
LA RENTAA MINER
RA EN CAJJAMARCA
A,
2012
 
 
 
I. La min ería en C
Cajamarca
a en el 20
012
 
 

El  presente  docu

umento  tiene  por  finalid
dad  brindar  información n  sobre  las  transferenciias  de 
canon n  minero  al  Gobierno  Regional  dee  Cajamarcaa  y  a  las  municipalidad
m des  Provinciial  de 
Cajammarca y distrritales de La Encañada y Baños del In
nca realizadas el año 2012 y las que sse han 
efectuado hasta eel mes de octubre de 201 13.  

Como nuyen en el ggobierno reggional y aumentan 
o se muestraa las transferrencias del ccanon dismin
en lass municipalid
dades. ¿Cómmo se explicaa este compo ortamiento ddiferenciado?? es una preegunta 
que los participantes del taller deberán  analizar y diiscutir con eel docente de
el curso. Com mo se 
sabe  en  Cajamaarca  opera  además  dee  la  empresa  minera  Yanacocha  otras  de  menor  m
envergadura que también con ntribuyen a lla generación de los ingresos por can
non. 

Este  documento  ha  sido  elaaborado  porr  el  Grupo  Propuesta 

P Ciudadana 
C en  el  marco  de  la 
impleementación  del  XXI  Módulo 
M de  formación  sobre  Transparencia  de d las  Indu ustrias 
Extractivas, Proyeectos de Inveersión y Vigiilancia Ciudaadana.  Form
ma parte de las actividades del 
Proyeecto Pro Partticipación qu
ue tiene el au
uspicio de USSAID.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 1
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

II. Transfe
ferencias de Cano on, Sobreecanon, Renta
R dee Aduana
as y
Particiipacioness que recib
bió Cajam
marca
 
 
Como o  consecuen ncia  de  la  exxtracción  dee  minerales  en  Cajamarcca  y  de  acuerdo  a  la  Leey  del 
Canon,  el  gobierrno  regional  (GR)  y  las  municipalidaades  reciben n  transferenncias  por  canon  y 
regalíías mineras. Adicionalmente reciben n canon hidrroenergético o  y canon foorestal, pero  estos 
monttos son bastaante menorees a los del caanon minero o. 
 
 
  LLa  Ley  27506
6,  Ley  de  Caanon  aprobada  en  junio  del  2001  esstablece  que e  “correspon nde  a  los 
  ggobiernos reegionales y lo ocales una p participación efectiva y a adecuada deel total de ingresos y 
  rrentas  obtennidos  por  el  Estado  por  la 
l explotació ón  de  los  reccursos  naturrales”.  Se  inccluye  en 
 
eesta  ley  la  explotación  de  reecursos  mineros,  petroleros,  gaasíferos,  forestales,  
 
  hhidroenergétticos y pesqu ueros. 
  PPor lo tanto, al gobierno regional y laas municipaliidades de Caajamarca les correspondee  recibir 
  rrecursos de la explotació ón de mineraales. 
 
 
  ¿Qu ué es el Cano on Minero?
 
  To odas las empresas que o operan en eel país deben n tributar co omo Impuestto a la Rentaa (IR), el 
  30% de sus uttilidades. En el sector minero, el gob bierno nacional distribuyye la mitad (50%) de 
 
lo
o  recaudado  por  IR  en  eel  departamento  donde  se  ha  origin nado  la  rentta.  A  este  50
0%  se  le 
 
  denomina  Ca anon  Minero.  Por  lo  tantto,  el  Canon  Minero  no  es  un  pago  adicional  al  Estado 
  peruano,  sino o  que  es  un  mecanismo o  de  distribu
ución  de  la  renta 
r que  geeneran  las  em mpresas 
  del sector min nero. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 2
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
El Canon Minero  se distribuyye al interior  de la región
n de acuerdo
o a los porceentajes que d
define 
la Leyy del Canon, tal como se muestra en el gráfico 1.   
 
Gráfico 1:: Distribución del Canon Minero en CCajamarca 
 
 
50% Impuesto aa la Renta de 
laas Empresass Mineras 

20% 10%
% 25% 40
0% 5%
Distritos de la 
D Distrittos del  Universidades Públicas 
Gobierno 
G Distrito
os 
Provincia  Departamento  del Depaartamento 
R
Regional Producto ores
Productora Prodductor Prod
ductor

ROYECTOS DE
PR D  INVERSIÓ
ÓN PRODUC
CTIVA IN
NVERSIÓN EN INVESTIGACIÓN
N 
C
CIENTÍFICA Y TE
ECNOLOGÍA
 
 
 
Asimismo, el gobierno nacion nal transfieree a la región  a través dell MEF los inggresos recaudados 
por  cconcepto  dee  Regalía  Minera.  Las  empresas 
e paagan  entre  el 
e 1%  y  el  7% 
7 de  la  uttilidad 
operaativa. La distribución es d
de la siguientte forma: 
 
Gráfico 2: D
Distribución de la Regalíía Minera en n Cajamarca 
 
Entre 1% y 7% dee la utilidad 
operativva

15% 20% 20% 40%

% 5%

Distrito
os del  Universidades Públicas del 
G
Gobierno  Distrito
o  Provincia 
departammento  Departammento  
R
Regional Producttor P
Productora Producctor Producctor

PROYECTOS DE INVERSIÓ
ÓN PRODUCTIV
VA INVERSIÓ
ÓN EN 
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y 
OGÍA
TECNOLO
 
 
 
Este  esquema  dee  distribució q los  distritos  y  provincias  dondee  se  desarro
ón  permite  que  olla  la 
activiidad  minera  reciban  máás  recursos  que 
q los  demmás  distritos  o  provincias.  A  continu
uación 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 3
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

veremmos  cuánto o  se  ha  traansferido  al  Gobierno  Regional  de  d Cajamarca  y  a  lass  tres 
municipalidades  productorass:  la  municipalidad  pro ovincial  de  Cajamarca,  la  municipaalidad 
distrital de La Enccañada y la m municipalidad distrital dee Baños del Inca. 
 
 
  Loss  datos  de  trransferencias,  presupuesto  y  ejecución  para  todoss  los  niveles  de  gobiernoo  se 
  obttienen  del  Sistema  Integrrado  de  Adm ministración  Financiera  (SIA
AF).  Se  accedde  a  él  desde  el 
  Porrtal  de  Transsparencia  Ecoonómica  de  la  página  web  del  Ministeerio  de  Econnomía  y  Finannzas 
  (MEEF). Ahí se muestran distinntas bases dee datos. Para  obtener información sobrre transferenccias, 
  se ddebe elegir laa opción “Connsulta Transfeerencias”, mieentras que si sse quiere infoormación sobrre el 
  preesupuesto y laa ejecución, see debe elegir la opción “Coonsulta Amigaable”. 
 
 
 
En  el gráfico  3, vvemos  que  laas  transferenncias por canon y  regalíías   del  Gobierno  Region nal  de 
Cajammarca han diisminuido no otablementee en el 2012,, pasando dee S/. 160, 8 m millones a S//. 103, 
8 millones. Pero eel año 2013 h hay una recuuperación también importante.  
 
Gráficoo 3: Transfere encias por caanon y regallías al Gobie erno Regionaal de 
Cajamaarca 2009 ‐ 2 2013 
(En millones de nuevoos soles) 
 
200
160,8
8
150 137,7*
107,5 10
03,8
100
63,9
50

0
2009 2010 2011
1 2012 2013
 
 
                          * Monto de traansferencias hastta octubre del 2013 
Fuente: SIAF‐M
MEF 
Elaboración: G
Grupo Propuesta Ciudadana 
 
 
Por  o
otra  parte,  el 
e grafico  4  muestra  qu ue  el  canon  minero  rep
presenta  el  96%  del  tottal  de 
transsferencias  deel gobierno rregional, el restante 4% ccorrespondeen a los otross tipos de cannon. 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 4
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

G
Gráfico 4: Traansferenciass al Gobierno
o Regional de Cajamarcaa, por tipo de
e canon, 201
12                  
(En millones d
de nuevos soless y porcentaje)

Monto to  
otal de transfferencias en e
el 2012: S/. 10
03,8  milloness 
 
 
 

OTROS REGALÍA MMINERA
CANON MINEERO S/. 4,6 S/. 4,1 millones
S/. 99,2 millon
nes millones
96% 4%
C
CANON 
HIDROENERGÉTICO
S/. 0,,5 millones

CANON N FORESTAL
S/. 0,0
02 millones

 
 
Fuente: SIAF‐M
MEF 
Elaboración: G
Grupo Propuesta Ciudadana 
 
 
Las trransferencias a la Municipalidad Provincial de Caajamarca han n sido menos variantes. AAsí, la 
transsferencia porr canon del aaño 2012 ess ligeramentee superior comparado con el año 20 011; y 
las trransferenciass del año 2013 han seguido aumentaando llegand do a S/. 73 m
millones al m
mes de 
octub bre.  
 
 
Gráfico 5:: Transferencias por canon y regalíass a la Municiipalidad Pro
ovincial 
marca 2009 ‐‐ 2013 
de Cajam
(En millone
es de nuevos so
oles) 
 
80 73,9 73
3,0*
67,7 70,2
2
70
60
50 40,1
40
30
20
10
0
2009 2010 2011 2012
2 2013
 
* Monto o de transferenciaa hasta octubre d
del 2013 
                              Fuentee: SIAF‐MEF 
                             Elaboraación: Grupo Proppuesta Ciudadanaa 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 5
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
Gráfico 6
6: Transferen
ncias a la Muunicipalidad Provincial d
de Cajamarcaa, por 
tipo d
de canon 2012  
(En millones d
de nuevos soless y porcentaje)
 
  Monto total de transfere
encias en el 20
012: S/. 70, 2  millones
 
 
 
REGALÍA  OTROSS* 
MINERA S/. 0,0
08 
s/. 3
3,31  millone
es 
millo
ones
5%%

CANON 
MINERO
S/. 66,82 
millones
95%

 
                                    *OTROS: Incluyye Canon Hidroennergético y Canonn Forestal. 
Fuente: SIAF‐M
MEF 
Elaboración: G
Grupo Propuesta Ciudadana 
 
 
 
 
En  la  Municipalid
dad  de  La  En
ncañada,  la  tendencia 
t ess  similar  a  laa  de  Cajamaarca,  el  montto  del 
año 22012  bordeaa los S/. 23 m millones, monto similar aal del 2011. A Asimismo, paara el 2013 h hay un 
ligero
o incremento o.  
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 6
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
  
Gráfico 7: Transferenccias por cano
on y regalíass a la Municipalidad distrital de 
La Encañada, 2009‐22013 
(En millones de nuevo
os soles) 
30

24,1 24,6*
25 23,2 22,9

20
15,7
15

10

0
2009 2010 11
201 2012 2013
 
                          * Monto de traansferencia hastaa octubre del 2013 
Fuente: SIAF‐M
MEF 
Grupo Propuesta Ciudadana 
Elaboración: G
 
 
Gráfico 8
8: Transferen unicipalidad distrital de La Encañadaa, por 
ncias a la Mu
tipo d
de canon 2012  
(En millones d
de nuevos soless y porcentaje)
 
Monto to
otal de transfe
erencias en el 2012: S/. 22,86  millones 
 
OTTROS*
S/..1,722 
millones
8%

CAANON 
MINNERO
S/.21
1,133 
millones
2%
92

 
 
                                         *OTROS: Incluyye Regalías, Canon Hidroenergéticco  y Canon Foresstal. 

Fuente: SIAF‐M
MEF 
Elaboración: G
Grupo Propuesta Ciudadana 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 7
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
A difeerencia de lo
os casos anteeriores, las transferenciaas a la municcipalidad disttrital de Baños del 
Inca  muestran  unna tendenciaa  a  la  dismin
nución desdee el  año  201
10, tal comoo se observa  en el 
gráficco 9.  
 
 
Gráfico 9: Transferen
ncias por can non y regalías a la Municipalidad Disttrital de  
Baños del Inca, 20099‐2013 
(En millones de nuevo
os soles) 
 
 
45
40,3 39,4
40
35 3
32,3 31,6*
30
25
19,5
5
20
15
10
5
0
2009
9 2010 2011 20
012 2013
 
 
         * Monto o de transferenciia hasta octubre d
del 2013 
   Fuentee: SIAF‐MEF 
Elaborración: Grupo Pro
opuesta Ciudadan na 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 8
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
 
Gráfico 10: Transferrencias a la M
Municipalidaad distrital de Baños del Inca,  
por tipoo de canon 22012 
(En millones d
de nuevos soless y porcentaje)
 
OTROS*
S//.3,277 
m
millones
10%

C
CANON 
MINERO
M
S//.29,028 
m
millones
90%

 
                                        

                                           *OTROS: Incluuye Regalías, Canon Hidroenergético y Canon Forestal. 

Fuente: SIAF‐M
MEF 
Grupo Propuesta Ciudadana 
Elaboración: G
 

 
 
 
 
 
 
 
 
III. ¿Qué ta
an importtante sonn estas tra
ansferenccias de caanon y
regalía
as para ell gobiern o regiona
al y las m unicipaliidades de
Cajamaarca?
 

Para  mostrar  laa  importanccia  de  estass  transferen

ncias  para  el  Gobierno
o  Regional  y  las 
municipalidades  de Cajamarcca calcularemmos el peso q que ha tenid
do el canon een el presup
puesto 
total y en el presu
upuesto de inversiones.
 
La tabla 1 nos muestra que een el GR de  Cajamarca llas transfere encias repressentan el 29
9% del 
presuupuesto totaal el año 2012. En las municipalidades seleccionadas la imporrtancia es maayor y 
varía entre 60% een la municip
palidad de Caajamarca y 8 83% en la de Baños del In
nca. 
  
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 9
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
bla 1: Importtancia del caanon y regalíías en el preesupuesto (P
Tab PIM) del gobiierno region
nal y 
municipalidaades de Cajaamarca, 2012 2 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

RU
UBRO CANON, 
PRESUPUESTTO  SOBREC
CANON, REGALLIAS, 
PORCEENTAJE
TOTAL  RENTA DE ADUANASS Y 
   PAR
RTICIPACIONESS 
Gobierno regional de Cajamaarca  1.341,6 388,9  29
9% 
Munnicipalidad prrovincial de C Cajamarca  290,9 173,5  60
0% 
Munnicipalidad diistrital de Encañada  66,9  48,8  73
3% 
Munnicipalidad diistrital de Baaños del Inca 94,5  78,2  83
3% 
 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
En la tabla 2, observamos quee la depende encia de las iinversiones d
de las transfeerencias de ccanon 
es  mayor  en  el  gobierno 
g reggional  como
o  en  las  municipalidadess.  En  el  GR  de  Cajamarrca,  el 
canon n representaa el 69% del  presupuesto ones, mientras que en las municipalidades 
o de inversio
orcentaje  es  mayor,  espeecialmente  en 
el  po e el  caso  de 
d la  municippalidad  distrrital  de  Baño
os  del 
Inca, donde este se llega al 900%.  
 
T
Tabla 2: Imp
portancia dell canon y reggalías en el ppresupuesto (PIM) de invversiones de el 
gobierno rregional y municipalidad des de Cajammarca, 2012
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 
RU
UBRO CANON, 
PRESUPUESTTO  SOBREC
CANON, REGALLIAS, 
PORCEENTAJE
TOTAL  RENTA DE ADUANASS Y 
   PAR
RTICIPACIONESS 
Gobierno regional de Cajamaarca  443,2 307,6  69
9% 
Munnicipalidad prrovincial de C Cajamarca  179,0 124,8  70
0% 
Munnicipalidad diistrital de Encañada  46,8  35,1  75
5% 
Munnicipalidad diistrital de Baaños del Inca 73,3  66,2  90
0% 
 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
 
IV. ¿En quéé se han u
usado loss recursoss de cano n y regal ías en
Cajamaarca en ell 2012?
 

Según n la legislaciión, el canon
n debería deestinarse a p proyectos dee inversión ppública, peroo ¿qué 
proyeectos  de  invversión?  A  continuación
c n  analizamoss  en  qué  sectores  se  haa  concentrado,  la 
inversión del gob bierno region nal, la municiipalidad provvincial de Cajamarca y las municipalidades 
distritales de La EEncañada y B Baños del Incca. 
 
  El SIIAF presentaa tres fases  de la “Ejecuución” del gaasto: Comprrometido, De evengado y  Girado. 
 
Cuan ndo hablamos de ejecucción utilizam mos el “Devengado”, pue es en esa fasse el gasto yaa afecta 
 
  al prresupuesto. 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 10
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

Gastos de inverrsión ejecuttados 
 
Los  gráficos 
g pressentados  mu uestran  que  las  prioridad des  del  gastto  de  inversión  a  nivel  de 
d los 
distinntos niveles d de gobierno analizados sson diversas.  
 
Por eejemplo,  la  inversión  en  transporte,  principalmeente vías  urb banas,   ha  siido predominante 
en  ell  caso  de  las  municipaliidades,  sobrretodo  en  el  caso  de  laa  Municipalid dad  Provincial  de 
Cajam marca, dondee ocupa los  mayores porrcentajes de gasto. En caambio, en el GR, el destino de 
la  invversión  han  sido  principalmente  san neamiento  yy  energía.  Assimismo,  vem mos  que  el  sector 
s
educaación  es  tam mbién  un  deestino  de  invversión  recurrrente  en  las  municipalidades  analizzadas, 
como o en el gobierno regionall.  
 
Del  siguiente  grááfico,  podemmos  observarr  que  la  mayyor  parte  (68 8%)  de  la  invversión  ejeccutada 
del GR se concentró en 2 secttores, el de ssaneamiento o y energía.
 
Gráfico 11: Inversio
ones ejecutadas por el Gobierno Reggional de Cajjamarca,  
según funciones 2012 
(
(En porcentajes
s) 
 
AGROPECUARIA OTROS
3% 2%
SALUD
4%
TRANSPORTE
6%

SANEAMIEENTO
36%
ED
DUCACION
17%

ENERGIA
32%

 
Fueente: SIAF‐MEF 
Elaboración: Grupo Propuesta Ciudaadana 
 
Los p ectores de inversión en laa Municipalidad Provinciial de Cajamaarca fueron los de 
principales se
de se concentró más del 5
transsporte y educcación, dond 50% de la invversión ejecu
utada. 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 11
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

Gráfico 12: Inversioness ejecutadass por la Municipalidad Prrovincial de Cajamarca,  
según funciones 2012 
(
(En porcentajes
s) 

GROPECUARIA OTROS
AG O ORDEN PUBLICO Y 
6% 3% SEGURIDAD
PLAANEAMIENTO,  2%
GESTTION Y RESERVA 
DE CCONTINGENCIA
6%

SA
ANEAMIENTO TTRANSPORTE
10% 43%

CULTURA Y 
C
DEPORTE
11%
EDUCACION
19%

 
Fueente: SIAF‐MEF 
Elaboración: Grupo Propuesta Ciudaadana 
 
 

Los sectores máss relevantes  respecto a la inversión eejecutada en n la Municipalidad Distrital de 

la  Encañada  fuerron  el  de  traansportes,  educación 
e man  el  60%  de  la 
y  agropecuariia,  estos  sum
inversión total. 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 12
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
 
 
Gráfico 13: Inversioness ejecutadass por la Municipalidad Distrital de Laa Encañada,  
según funciones 2012 
(
(En porcentajes
s) 

SALUD OTROS
4% 2%

AMBIENTEE
9% TTRANSPORTE
23%

SANEAMIENTO
11%

EDUCACION
22%
PLANEEAMIENTO, 
GESTIONN Y RESERVA 
DE CON
NTINGENCIA AG
GROPECUARIA
14% 15%

 
Fueente: SIAF‐MEF 
Elaboración: Grupo Propuesta Ciudaadana 
 
En  el  caso  de  la  municipalidad  de  Bañoss  del  Inca,    los  3  sectorres  predomin
nantes  son  los 
l de 
Saneaamiento, Traansporte y Agropecuaria,, ya que en ssu conjunto rrepresentan más de 50% % de la 
inversión total. 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 13
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
Gráfico 14: Inversiones ejecutadas p
por la Municcipalidad Disstrital de Bañ
ños del Inca,,  
según funciones 2012 
(
(En porcentajes
s) 

ENEERGIA OTROS PLANEEAMIENTO, 

2
2% D
SALUD GESTION
N Y RESERVA 
3%
2% DE CONNTINGENCIA
AMBIEN
NTE 1%
6%

SANEAMIENTO
23%
TU
URISMO
9%

EDU
UCACION
11% TRANSPORTE
17%

CULTURA Y 
DEPORTE AGROPECUA
ARIA
11% 15%

 
Fueente: SIAF‐MEF 
Elaboración: Grupo Propuesta Ciudaadana 
 
 
 
Princcipales Proyyectos de In
nversión po
or nivel de ggobierno 
 
Con eel objetivo d
de conocer u un poco máss en detalle ccuál ha sido  el destino d de los recurssos de 
inversión  provenientes  del  canon,  hacemmos  una  revisión  de  los  dos  principaales  proyecttos  de 
inversión  para  el  GR  de  Cajamarca,  la  municip palidad  provvincial  de  Cajamarca  y  las 
municipalidades d distritales dee La Encañad
da y Baños deel Inca. 
 
En el 2012, el pro
oyecto de meejoramiento y ampliación n de los siste
emas de aguaa en Jaén tieene un 
montto de viabilid
dad de S/. 78 8,47 millones de soles, eel cual se moodificó a S/.  83,83 millonnes de 
soles. Asimismo,  el proyecto  en la ciudad d de Cutervo o, presenta uun monto de e viabilidad  de S/. 
27,29
9 millones dee soles, que sse modificó aa S/. 29,87 m
millones de so oles. 

   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 14
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
Tablaa 3: Principalles proyecto
os de inversió
ón del GR de
e Cajamarca,, 2012  
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 
 
Monto de 
Porcentaje respeccto  Avancce de 
PIM inversió
ón 
al pre
esupuesto d
de  ejecucción  
Proyecto  (millone
es  ejecutaada 
inversión de cano
on  del proyecto
de soless)  (Millones de 
GRR Cajamarca (%
%) 
Soles) 
Mejooramiento y ampliación 
de lo
os sistemas dde agua      23,2  21,82
2  8.8%  94.1 
potaable y alcantaarillado de laa 
ciudaad de Jaén. 
Mejooramiento y ampliación 
de lo
os sistemas dde agua  26.3  17,87
7  7.2%  68.0 
potaable y alcantaarillado de laa 
ciudaad de Cutervvo. 
 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
En  ell  2013,  el  proyecto  de  mejoramien nto  y  ampliaación  de  los  sistemas  de  agua  potaable  y 
alcanntarillado  en  Cutervo,  siggue  siendo  uno  de  los  proyectos  más 
m grandes  del  GR.  Por  otro 
lado, el proyecto de mejoram miento de la ccarretera EM MP. Pe‐3n tieene un montto de viabiliddad de 
S/. 28
8,55 milloness de soles, ell cual se mod dificó a S/. 32
2,03 millonees de soles. 

Tabla 4: Prrincipales prroyectos de iinversión de
el GR de Cajaamarca, a octubre 2013 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

 
Porcentaje  
Monto de 
M
respecto aal  Avance de 
P
PIM  i
inversión 
presupuestto  ejecucción  
Proye
ecto  (millo
ones de  ejecutada 
e
de inversió
ón  del proyyecto
sooles)  (M
Millones de 
de canon GGR  (%) 
Soles) 
Cajamarcaa 
Mejo oramiento y aampliación d de 
los sisstemas de aggua potable y  6,91  6,89  6.3%    99.7 
alcanntarillado de la ciudad dee 
Cuterrvo. 
Mejooramiento de e la carreteraa 
EMP. Pe‐3n (Bam mbamarca) ‐ 
Atoshhaico ‐ Ramo oscucho ‐ la  9,18  6,83  6.3%    74.4 
Liberttad de Pallan
n – EMP. Pe‐‐8b 
(Celendín) 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 15
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

Los  dos  princippales  proyectos  de  laa  Municipalidad  Provin ncial  de  Caajamarca  fu ueron: 
Consttrucción  del  Coliseo  Mu
ultiusos  de  Cajamarca 
C co dad    de  S/.  39,57 
on  un  montto  de  viabilid
millones  de  sole
es,  que  se  modificó  a  S/.  47,  37  millones  de d soles  y    Mejoramiento  y 
pavim
mentación  de  la  Carreteera  los  Bañoos  del  Inca  ccuyo  monto  de  viabilidaad  es  de  S/.  4,28 
millones de soles, el cual se m
modificó a S/. 5,52 millon nes de soles.

 
Tabla 5: Principales proyecctos de inversión de la M
Municipalidaad provinciall de Cajamarrca, 
2012 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Porcentajee 
Moonto de  respecto deel  Avance de 
PIM  invversión  presupuesto
p o de  ejecu
ución  
Pro
oyecto  (m
millones  eje
ecutada inversión d
de  del 
de
e soles) (MMillones  canon  proyyecto 
dee Soles)  municipalidad  (%
%) 
Cajamarcaa 
Consstrucción coliseo multiussos de   
Cajamarca, provincia de Cajaamarca.  8,51  6,50  9.1%    76
6.4 
 
Mejooramiento y pavimentación de 
la carretera los B
Baños del Incca ‐   
centro poblado O Otuzco, distrrito de  2,98  2,98  4.2%    10
00.0 
Baños del Incca, provincia de 
los B  
Cajamarca.  
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
En el  2013, el mo
onto de viab bilidad del prroyecto de mmejoramientto de la carretera Cajamarca ‐ 
Baños del Inca ess de S/. 9,38  millones de
e soles. Asimismo, el mon nto de viabillidad del pro
oyecto 
de mejoramiento o de Infraestructura vial  es de S/. 4,1 de soles, el ccual se modificó a 
15 millones d
S/. 4,25 millones de soles.  

   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 16
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
Tab
bla 6: Princip
pales proyecttos de inversión de la M
Municipalidad
d provincial de Cajamarcca, a 
o
octubre 201 3 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Porcentajee 
Monto de 
M respecto aal 
Avance de 
PIM  in
nversión  presupuestto 
ejecucción  
Proye
ecto  (millo
ones de  ejecutada  de inversió
ón 
del proyyecto
soles)  (M
Millones de  de canon  
(%) 
Soles)  municipalid
dad 
Cajamarcaa 
Mejooramiento de e la carreteraa 
Cajammarca ‐ Baño os del Inca, entre 
plazu
uela Bolognesi y puente  9,,38  4,59  10.2%    48.9 
sobree el Rio Chonnta, provinciaa de 
Cajammarca – Cajamarca 
Mejooramiento de e la 
infraeestructura viial de las calles 
de la Asociación dde vivienda 
3,,44  3,32  7.4%    96.6 
Camp po Real ‐ Barrrio Toribio 
Casannova, provincia de 
Cajammarca ‐ Cajammarca 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 

En  ell  2012,  el  monto 

m de  viaabilidad  del  proyecto,  Recuperación
R n  del  Servicio  de  Maqu
uinaria 
Pesadda, es de S/.. 3,30 millon nes de soles, el cual se m modificó a S//. 3,39 millones de soless.  Por 
otro  lado,  el  proyyecto,  Rehab mbiental  Forestal,  preseenta  un  mon
bilitación  deel  Servicio  Am nto  de 
viabillidad de S/. 77,89 milloness de soles, que se modificó a  S/. 9,07 7 millones de e soles. 
 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 17
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

Tablaa 7: Principales proyecto
os de inversión de la Municipalidad d
distrital de la Encañada,, 2012 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Porcentaje 
Avance 
Monto de 
M respectoo al 
d
de 
PIM  inversión  presupuessto de 
ejeccución  
Proyyecto  (millo
ones de  ejecutada 
e inversiónn de 
d
del 
sooles)  (M
Millones de  canon n 
proyecto
Soles)  municipalid
dad La 
(
(%) 
Encañada 
Recuuperación deel servicio dee 
maquinaria pesaada de la unid dad 
maquinaria y equipo en laa 
de m
mun nicipalidad distrital de La  3,,38  2,09  11.3%
%    6
61.8 
Encaañada, distritto de La 
Encaañada, provin ncia de 
Cajamarca. 
Rehaabilitación deel servicio 
ambiental foresttal en las 
cabeeceras de cinco 
1,,50  1,23  6.7%    8
81.9 
micrrocuencas de e La Encañad da, 
distrrito de La Enccañada –
Cajamarca. 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
En el 2013, el prooyecto, Mejo oramiento dee la Plaza de Armas de la Encañada, ttiene un mon nto de 
viabillidad de S/.  1, 90 millonees de soles.  Por otro lad
do, el proyecto. Rehabilittación del Seervicio 
Ambiiental Foresttal, sigue sien ndo para el  2013 uno dee los más importantes dee la municipaalidad 
distrital de La Enccañada. 
 
Tabbla 8: Princippales proyecctos de inverrsión de la M Municipalidadd distrital de
e la Encañadda, a 
o
octubre 201 3 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Porcentajee 
Monto de 
M respecto aa 
Avance de 
PIM  in
nversión  presupuestto 
ejecucción  
Proye
ecto  (millo
ones de  ejecutada  de inversió
ón 
del proyyecto
soles)  (M
Millones de  de canon 
(%) 
Soles)  municipalid
dad 
La Encañadda  
Mejooramiento de e la plaza de 
armas en el centrro urbano deel,  1,,90  1,13  9.3%    59.6 
distrito de Encañaada ‐ Cajamaarca 
– Cajaamarca 
Rehabilitación deel servicio 
ambiental forestaal en las 
cabecceras de cincco microcuen ncas  2,,47  ,95  7.8%    38.6 
de Laa Encañada, ddistrito de 
Encan nada – Cajam
marca. 
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 18
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
oyecto de Co
El pro onstrucción yy equipamieento del Mód dulo Termal  Lúdico del C Complejo Turrístico 
de  Baaños  del  Incca  tiene  un  monto  de  viabilidad  es  de  S/.  4,35  millones  dee  soles,  el  cu
ual  se 
modificó  a  S/.  5, 5 46  millones  de  solees.  Por  otro o  lado,  la  construcción
c n  del  sistem ma  de 
alcan
ntarillado dell poblado dee Santa Bárbaara tiene un monto de vviabilidad de  S/. 9, 38 millones 
de so
oles que se m modificó a S/.. 10,94 millones de soless.  

 
 
Tab
bla 9: Princip
pales proyecttos de inverssión de la M
Municipalidad
d distrital de
e Baños del Inca, 
2012 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Montto de 
Porccentaje respeecto al  Avvance de 
PIMM  inversión 
p
presupuesto  de   ejecución  
Proye
ecto  (millon
nes  ejecuttada 
invversión de caanon  del proyecto
de sole
es)  (Millon
nes de 
municipalidad BBaños  (%) 
Sole
es) 
Consstrucción y eequipamiento o 
de un módulo teermal lúdico een 
omplejo turísstico de los 
el co 3,36
6  2,5
56  8.9%    75.9 
Bañoos del Inca, d
distrito de loss 
Bañoos del Inca –CCajamarca. 
Consstrucción dell sistema de 
alcanntarillado sanitario del 
centro poblado SSanta Bárbarra y  2,34
4  2,0
01  7.0%    85.7 
anexxos, distrito d
de los Baños 
del Inca – Cajamarca.  
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 

La co
onstrucción d del mercado  de abastos  de Baños deel Inca tiene  un monto de viabilidad  de S/. 
5, 99  millones dee soles que see modificó p
pasando a seer de S/. 7,55
5 millones de
e soles. Asim
mismo, 
la con
nstrucción y equipamien nto del Módu ulo Termal Lúdico del Co omplejo Turísstico de Baños del 
Inca, sigue siendoo uno de los proyectos mmás grandes d de esta municipalidad enn el 2013. 
   

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 19
 
Distribu
ución y Us
 
so de la Re
enta ‐ 2012 
 

 
 
Tablaa 10: Principales proyecttos de inverssión de la Municipalidad
d distrital de Baños del In
nca, a 
o
octubre 201 3 
(En millones d
de nuevos soless y porcentajes)) 

Porcentaje 
Monto de 
respecto a  Avancce de 
PIM inversión 
presupuesto de  ejecu
ución   
Proyecto  (millon
nes  ejecuutada 
inversión de caanon  proyyecto 
de sole
es)  (Millones de 
m
municipalidaad  (%
%) 
Solles) 
Baños  
Consttrucción del mercado dee 
abasttos de los Baños del Inca,  5,00 4,87  16.8%    97
7.3 
distrito de los Bañ
ños del Inca – 
Cajammarca. 
Consttrucción y eq
quipamiento o 
de unn módulo terrmal lúdico een 
el com
mplejo turísttico de los  2,87 2,67  9.2%    93
3.1 
Baños del Inca, diistrito de loss 
Baños del Inca – CCajamarca.  
Fuente: SIAF‐MEF 
Elaboraación: Grupo Propuesta Ciudadana 
 
 
 
 

C a r t i l l  a   d e   c a p a c i t a c i ó n   p a r a   l a   v i g i l a n c i a   d e   l a   i n d u s t r i a   e x t r a c t i v a   Pág. 20