DEPARTAMENTO DE TEORIA LITERARIA INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS REMATE DE MALES NF9 CORRESPONDENCIA: UNICAMP/instituto de Estudos da Linguagem Setor de Publicacdes Caixa Postal 6045 13.081 - CAMPINAS - SP - BRASIL. PEDE-SE PERMUTA O titulo da revista reproduz os tipos usados no ante-rosto da edi¢&o original da ‘obra deste nome de Mério de Andrade. (Sio Paulo, 1930).REMATE DE MALES, Campinas, (9): 1-242, 1989 SUMARIO APRESENTACAO. ..... 0000 0eese eee eee eet leciete ies ettee eee tt 7 ENTREVISTA ALEXANDRE EULALIO No Rio, com Clarice Lispecto ENSAIOS LUCIANA STEGAGNO PICCHIO Epifania de Clarice............00.. peeereceer sen ett eee 7 PLINIO W. PRADO JR. © Impronunciével: Notas Sobre um Fracasso Sublime..........+++ 2 EARL E, FITZ © Lugar de Clarice Lispector na Histéria da Literatura Ociden- tal: Uma Avaliagfo Comparativa. .. 2... 2. ee eee oe 8 HELENE CIXOUS Reaching the Point of Wheat, or A Portrait of the Artist as a Maturing Woman. +39 CLAIRE VARIN Clarice, Otho-de-Gato. ........+ Detect erie eee eee BENEDITO NUNES Clarice Lispector ou 0 Naufragio da Introspeccfo. .... 00+ +e. eeeees +63 NELSON H. VIEIRA The Stations of the Body, Clarice Lispector's Abertura and Renewal........-- eerie MARGARA RUSSOTTO La Narradora: Imagenes de la Transgresién en Clarice Lispector........85 SOLANGE RIBEIRO DE OLIVEIRA Rumo & Eva do Futuro: A Mulher no Romance de Clarice Lispector. . . . 95 GILDA SALEM SZKLO “O Bufalo”, Clarice Lispector e a Heranga da Mistica Judaica. .........107 ALEXANDRINO E. SEVERINO ‘As Duas Versées de Agua Viva..... eee eee eet esr wee MSREGINA HELENA DE OLIVEIRA MACHADO, Crime e Desisténcia nos textos de Clarice Lispector........ Seer 119 GLENDA A. HUDSON Perspectives of the Feminine Mind: The Fiction of Clarice Lispector and Katherine Mansfield, -131 NADIA BATTELLA GOTLIB ‘Othos nos Othos (Fernando Pessoa e Clarice Lispector). . . +139 EDUARDO PRADO COELHO A Paixéo Depois de G.H 147 CARLOS FELIPE MOISES Clarice Lispector: Ficgd0 em Crise. 153 BERTA WALDMAN e VILMA AREAS Eppur, se Muov 161 ACERVO GILDA DE MELLO E SOUZA O Lustre.........05 tee eee eeee bees Sees 171 SERGIO BUARQUE DE HOLANDA Tema e Técnica... .....-... eee eee res 177 JOSE AMERICO MOTTA PESSANHA Clarice Lispector: O Itinerério da Paixéo......... Beet eit we 181 GEORGE RUDOLF LIND Lagos de Familia / Manias Tranquilas de uma Vitéria Régia A Arte do Conto da Brasileira Clarice Lispector. . . -199 E, RODRIGUEZ MONEGAL Clarice Lispector. . . . 201 OIVA VASCONCELOS DA ROCHA Os Lagos de Familia ou a Enunciagéo do Humor. 203 NELSON H, VIEIRA A Express&o Judaica na Obra de Clarice Lispector. .. . 207 CORRESPONDENCIA........... eee Se eee CeCe eerie panee2d?) ALBUM DE FAMILIA... 6-6 e eee eens eee 227APRESENTAGAO Nosso objetivo, ao organizer este nimero da Revista Remate de Mates, foi 0 de homenagear a escritora brasileira Clarice Lispector, por ocasi8o do décimo aniversario de sua morte - dezembro de 1987, © atraso da publicagéo deveu-se a fatores que escaparam ao nosso con- trole. Como se poderé observer, a revista reine, além de abordagens de espe- clalistas das vérias partes do mundo, trabalhos de estudiosos brasileiros da obra clariceana. Com isso pretendemos propiciar aos ieitores um espectro amplo das di- ferentes linhas criticas de sproximagéo dessa obra. jo do material colhido, optamos por pi ral a Alexandre Euldlio, o que vale no s6 como apresentaco do numero, mas tam- bém como nossa homenagem ao professor, critico ¢ amigo insubstitulvel. Organizamos, em seguida, os ensaios, obedecendo a ordem que val do ge- ficulares, O acervo, a0 final, retine alguns trabalhos que, publica- , $80, por diferentes motivos, de dificil acesso. Sabemos que essa antologia n&o 6 exaustiva e que muitos ens: impor- antes n&o foram nela incluidos. N&o constam dessa coletanea trabalhos significati- vos da bibliografia clariceana, como o de Anténio Candido, Roberto Schwarz, Luls Costa Lima, Olga de S4, Eliane Zagury, Affonso Romano de Sant’Anna, Roberto entre outros, porque, publicados em livros, so acess(veis ao leitor interes- Campinas, maio de 1989 Vilma Aréas Berta Waldman