REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................

DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

SECCION 1 - INFORMACION GENERAL DE LA INSPECCION

1.1 Número de Informe

1.2 Código de Referencia
1.3 Fecha de Inspección
1.4 Numero de Identificación
1.5 Fabricante
1.6 Fecha de Fabricación
1.7 Código de Fabricación
1.8 Número de Estampa
1.9 Número de Plano
1.10 Usuario
1.11 Ubicación del equipo
1.12 Tipo de Inspección
1.13 Características del recipiente
1.14 Uso del equipo
1.15 Dimensiones del equipo:
1.16 Presión de Trabajo Máxima
1.17 Presión de Prueba
1.18 Presión de Diseño
1.19 Temperatura de Diseño
1.20 Temperatura de Trabajo
1.21 Válvula de alivio de presión
1.22 Sistema de control e instrumentación
1.23 Lugar de inspección
1.24 Nombre del Inspector y Número de certificación

SECCION 2 - DATOS DEL EQUIPO ENTREGADOS PARA LA INSPECCION

Información del equipo

2.1
La información completa del equipo está contenida en el Anexo V.
Historial de Reparaciones
2.2

Historial de Inspecciones
2.3

Historial de Mantenimiento
2.4

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 1 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

SECCION 3 - REPORTES DE INSPECCIONES

Inspección Visual Externa

3.1
El Informe de Inspección Visual Externa se presenta en el Anexo I.
Inspección Visual Interna
3.2
El Informe de Inspección Visual Interna se presenta en el Anexo II.
Medición de Espesores
3.3
El Informe de Medición de Espesores se presenta en el Anexo III.
Ensayos Adicionales
3.4
El Informe de Ensayo ######## se presenta en el Anexo IV.

SECCION 4 - EVALUACION DE MECANISMOS DE DAÑO Y MODOS DE FALLA

4.1 Análisis de Mecanismos de Daño

A continuación se indican los mecanismos evaluados como potencialmente activos.
Mecanismo Activo?
Erosión-Corrosión SI NO
Corrosión por CO2 SI NO
Corrosión por H2S SI NO
Corrosión atmosférica SI NO
Corrosión bajo aislación SI NO
Fractura frágil SI NO

Nota: el listado de mecanismos a analizar es tentativo, ya que puede diferir de un equipo

a otro en función de sus características y servicio.

4.2 Identificación de Modos de Falla

A continuación se indican los modos de falla presentes.
Modos de falla Presente?
Fractura frágil SI NO
Perdida de metal generalizada SI NO
Perdida de metal localizada SI NO
Picado SI NO
Desalineamiento y distorsión SI NO
Defectos tipo fisuras SI NO
Creep SI NO
Daño por fuego SI NO
Golpes y deformaciones SI NO
Laminaciones SI NO

4.3 Evaluación de Mecanismos y Modos de Falla.

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe

Página 2 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 3 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

SECCION 5 - VALORIZACION DEL EQUIPO

Resumen de las condiciones preliminares

5.1

Resumen de los datos disponibles

5.2

Análisis de Resultados de Inspecciones:

Inspección Visual Externa

Inspección Visual Interna

5.3
Medición de Espesores

Ensayos Adicionales

Análisis de Mecanismos de Daño

5.4

Análisis de Aptitud para el Servicio

5.5

Valorización del Equipo

5.6

Estimación de Intervalos de Inspección

5.7

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 4 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

SECCION 6 - MAPA DE TRAZABILIDAD DE DEFECTOS

6.1 Mapa de END aplicados

6.2 Identificación de Zonas Críticas

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 5 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

6.3 Identificación de Puntos y Zonas de Monitoreo de Espesores

6.4 Estimación de Intervalos de Inspección

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 6 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

SECCION 7 - RESUMEN DE NO CONFORMIDADES Y ACEPTABILIDAD PARA OPERACIÓN

Resumen No Conformidades
7.1

Aceptabilidad para Operación

7.2

SECCION 8 - CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

8.1

Recomendaciones

8.2
Plan de Inspección

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ: APROBÓ:

Firma: Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha: Fecha:

Página 7 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

ANEXO V - PLANILLA DE DATOS DE EQUIPOS

SECCION ITEM INFORMACION GENERAL

1 Compañía
2 Equipo
A 3 Planta
4 Localización
5 Fecha

IDENTIFICACION DEL COMPONENTE

6 Identificación Equipo
7 Descripción
8 Tipo de equipo
B 9 Corriente (fluido principal)
10 Posee plano constructivo? SI NO
11 Nº de plano
12 Posee P&ID? SI NO
13 Nº P&ID

INFORMACION MECANICA Y ESPECIFICACIONES

14 Espesor Nominal (Envolvente) mm
15 Espesor Nominal (Casquetes) mm
16 Espesor Nominal (Envolvente bota) mm
17 Espesor Nominal (Casquete bota) mm
18 Espesor por Corrosión mm
19 Eficiencia de junta envolvente
20 Eficiencia de junta cabezales
21 Radiografiado SI NO
22 Tiempo en servicio años
23 Revestimiento interior SI NO
24 Tipo y espesor de revestimiento interior
25 Revestimiento exterior (pintura) SI NO
26 Clase de Bridas
27 Longitud (Envolvente) mm
28 Diámetro exterior (Envolvente) mm
29 Volumen (m3) m3
30 Año de fabricación
31 Código de fabricación
32 Fabricante
C 33 Nº de serie
34 Nº de estampa
35 Presión de diseño kg/cm2
36 Presión de prueba kg/cm2
37 Temperatura de diseño máxima ºC
38 Temperatura de diseño mínima ºC
39 Aislación térmica SI NO
40 Tipo de aislación térmica
41 Soportes con aislación ignífuga SI NO
42 Material de construcción Envolvente
43 Material de construcción Casquetes
44 Cantidad de conexiones
45 Tiene conexión boca de hombre? SI NO

Página 8 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................
46 Tiene conexión para PSV? SI NO
47 Tiene PSV instalada? SI NO
48 Tag PSV
44 Material Internos
45 Tratamiento térmico post-soldadura (PWHT) SI NO
51 Presión de seteo de la PSV kg/cm2
52 Clasificación zona sísmica

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ:

Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha:

Página 9 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................
INFORMACION DE PROCESO Y OPERACION
53 Fluido principal
54 % fase agua
55 % fase hidrocarburo líquido
56 % de fase gas
57 Presión de operación normal kg/cm2
58 Presión de operación máxima registrada kg/cm2
59 Temperatura de operación normal ºC
60 Temperatura de operación mínima ºC
D
61 Temperatura de operación máxima ºC
62 % molar CO2 (fase gas)
63 % molar H2S (fase gas)
64 % molar agua (fase gas)
65 pH (fase agua)
66 Contenido de cloruros (fase agua)
67 Hay análisis bacteriológicos de los fluidos? SI NO
68 Indicar resultado de análisis bacteriológicos
69 Sist. de control e instrumentación aitomatizados? SI NO

HISTORIAL
70 Se han realizado reparaciones en el equipo? SI NO
71 Indicar reparaciones efectuadas

72 Antecedentes significativos de Inspección

E

73 Antecedentes significativos de Mantenimiento

74 Vida residual
75 Frecuencia de Inspección

Página 10 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

DESCRIPCIÓN PREPARÓ: CONTROLÓ:

Firma: Firma:
N° informe
Fecha: Fecha:

Página 11 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

in
in
in
in
in

micrones

psi
psi

Página 12 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

psi

APROBÓ:
Firma:
Fecha:

Página 13 de 15....
REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

Página 14 de 15....
 REPORTE DE ANALISIS Equipo:.........................................
DE INTEGRIDAD Fecha:..........................................

APROBÓ:
Firma:
Fecha:

Página 15 de 15....