Vous êtes sur la page 1sur 42

Thank you for choosing a PIONEER Brand Motorcycle 1. Precautions and General Information .........................

2
XF125L-4A(4B) model. The latest advanced production 2. Location of Components ............................................ 4
technology and equipment of motorcycles, Would offer you 3. Operation .................................................................... 5
a reliable performance, novel style and good appearance. 4. Hints on Use of Fuel and Engine Oil1 ........................ 3
Riding a motorcycle is one of the most exciting activities, and 5. Running-in Operation ............................................... 14
also an ideal traffic tool that make you happy. Before 6. Inspection Prior to Riding ........................................ 15
operating your motorcycle, please read this manual carefully. 7. Key Points for Riding ............................................... 15
This manual outlines the correct methods of repairing 8. Check and Maintenance ............................................ 18
and maintaining motorcycles. Compliance with the 9. Measures of Reducing Pollution ............................... 33
stipulations and requirements will contribute to the long- 10. Troubleshooting ...................................................... 33
lasting and trouble-free operation of your motorcycle. The 11. Storage Method ...................................................... 37
well-trained and skilled maintenance personnel in the sales 12. Parameters List ....................................................... 39
agencies and service centers of PIONEER are ready to offer 13. Wiring Diagram ....................................................... 41
you good service.

1
within your safety speed limit.

Loose and outlandish clothes can make you


It is a great pleasure to ride a motorcycle. For the sake
uncomfortable and unsafe. Riding on the saddle with adequate
of your safety, Please observe the traffic rules and regulations,
clothes makes your feet and hands move freely. Gloves, boots
and five stipulations listed below strictly.
and the necessary safety helmet show that you are a qualified
rider. For the sake of safety, high quality and fit clothes are
Safely riding a motorcycle starts from the proper wearing
recommended.
of helmet, Which is very important for a rider. A high-quality
safety helmet is the first protective tool to a ride because
Especial caution should be exercised in the riding of
most serious accident is the injuring of head. So please put on
your motorcycle in rainy time. Bear in mind that the braking
your safety helmet with appropriate protective glass on riding
distance in rainy days is twice as long as that in sunny days.
your motorcycle.
Keep away from covers, paints and greasy dirt on the road to
prevent slipping. Never turn sharply during speeding up. Be
Your riding skill and knowledge of the machinery
careful to pass through railways and bridges etc., and keep
structure constitute a basis of safe operation. Make adequate
sufficient distance from the vehicles ahead.
practice at a spacious and traffic-free area. Keep in mind that
practice makes perfect.

Riding speed varies according to the road conditions,


Your riding skill and the weather. Awareness of your safety
speed limit may help avoid accidents. At any time only ride
2
Location of Metal Nameplate

Chassis Serial No.

The serial numbers of the chassis and engine are required


when the motorcycle is registered. When ordering certain
components or entrusting special services from JNQQ
Engine Serial No.
Corporation or authorized dealers, the numbers will also lend
you a hand.
The chassis serial number is stamped on the vertical
pipe of the chassis and the engine serial number is on the left
of the crankcase. The metal nameplate indicating the main
technical parameters of this type of motorcycles and
manufacturer is embedded in the vertical pipe of the chassis.
Please write down the serial numbers below for future
reference.
Chassis Serial No.
Engine Serial No.

3
1. Switch of fuel tank 2. Air filter
1. Clutch lever 2. left handlebar switch
3. Rear rack 4. Rear pedal
3. Rearview mirror 4. Speedometer
5. Cycle saddle lock 6. Center stand
5. Ignition switch 6. Tachometer
7. Side stand 8. Front pedal
7. Right handlebar switch 8. Front brake lever
9. Gear shift lever
9. Throttle grip 10. Fuel level meter
4
Two uniform ignition keys are available, reserve one of
them for future use.

1. Battery and fuse


2. Carburetor
3. Spark plug
4. Rear brake pedal
5. Oil escape nut
6. Kick starter lever

It is used to indicate the current electricity amount.


5
right side indicator is yellow; when to the left, the left side
It is used to indicate the current speed in km/h. indicator becomes yellow.

The ignition switch has three positions The blue indicator will be lit when the Hi beam headlamp
¡° ¡±Position is switched on.
The whole electrical circuit is disconnected.
¡° ¡±Position Indicate the fuel volume remaining in the fuel tank. When
The ignition circuit is switched on so that the engine can the pointer points “F”, the fuel tank is full. When the pointer
be started. It is important not to pull out the ignition key moves to “E” or lower, it means the fuel level is low and
from this position. refilling is necessary.
¡° ¡±Position
In order to lock the handlebar, turn the bar to the left, The green light will be lit when the gearshift is in the
then insert the key. Rotate it clockwise to full stop for locking neutral mode.
the handlebar.
WARNING
If the handlebar is locked, the motorcycle is never
pushed any longer; otherwise you will lose balance.

It indicates the running speed of the engine in rpm.

When the turning switch lever is set to the right, the

6
“ ¡¤ ” position:
This switch, located on the top of the control panel of Both headlamp and tail lamp will get off.
the right handlebar, is of swinging plate type. Its shaft is “P” Parking: To park the motorcycle, turn the key to
placed on the center of the plate. When it is on the “ ” “P” position. In this position, the key can be removed and the
position, the engine will start only after the circuit closes up. tail lamps (parking lamps) and front positioning lamps keep
This is an emergency switch. ON for parking on roadside at night.
If the switch is set on “ ”, the starter motor can not
start and the starting circuit breaks completely. To press this button can turn on the starting motor
circuit. When the ignition switch is ON, the gear shifter must
The front brake means that the brake lever of the left be set to NEUTRAL position so as to cut off driving for
handlebar is gripped slowly towards the control handle of the safety.
throttle. When gripping the brake lever, the tail lamp of the WARNING
brake will be automatically lit. The starting button should not be held for more than
five seconds each time. Otherwise the excessive discharge
The grip is used to control the speed of the engine. Turn will cause the wiring and starting motor to be hot abnormally.
it anticlockwise (towards yourself) to speed up. conversely, If the has not yet started after several attempts, check the
turn it clockwise to slow down. gasoline system and the electric starting system (see
TROUBLE-SHOOTING).
“ ” Position:
All headlamp, front positioning lamp and tail lamp will
be lit.

7
(left) position, the left turning signal lamp will get lighting; if
set to “ ” ( right) position, the right turning lamps will be
switched on. After turning, move the switch to middle
position; the turning lamp will be turned off.
WARNING
If you want to change to another lane or to turn to
another direction, switch on the turning signal lamp in
time. After the turning has been finished, switch off
the turning lamp in time.

Press this button to make the horn sound.

Grip this lever to disengage the driving system at the


This motorcycle is equipped with the choke system,
time of starting the engine or shifting the gear. Disengage the
which makes the starting easier. Push down the choke lever to
clutch by grasping the lever.
the lowest position in order to start the engine under the cold
state. Once the engine is started, lift up the choke lever to half
2 When the switch is set to “ ” (high) position, the
and let the engine gradually warm up. When the engine acquires
headlamp will be switched to high beam mode; the high beam
the normal working temperature, reset the choke lever to
indicator in the instrument panel will be lit simultaneously.
original position.
When the switch is set to “ ” (low) position, the
The choke system works only when the throttle is
headlamp will be switched to low beam mode.
entirely closed. If the throttle grip is turned during the
3 For turning signal operation, set the switch to “ ”
8
warming-up period, the fuel will be supplied to the engine
from the throttle system, instead of the choke system.
When the engine is in the state of high temperature,
there is no need to use the choke system for starting.

1)Gasoline level
2) Gasoline inlet
WARNING
The gasoline tank should not be overfilled. Never
spill gasoline on hot engine. Never add the fuel from
above tank inlet as shown in the Fig. Otherwise
To open the cap, insert the ignition key and turn it expansion of the gasoline owing to higher temperature
clockwise. Then the cap can be removed together with the will cause overflow.
key. To close the cap, align with the arrow and push down the The engine should be stopped during the refilling,
cap and the key on the hole of the tank cap till the locking and the ignition switch should be turned to OFF. No
sound is heard. Finally pull out the key. smoking during the refilling.

9
avoid unnecessary wearing of the driving system and the rear
tire.

This model of motorcycle is equipped with a five-shift


gear-in transmission system. When stepping on this pedal, the rear brake functions
CAUTION and the brake indicator on the instrument panel will be lit
In the neutral gear, the green indicator on the simultaneously.
instrument panel will be lit. Although the indicator is
lit, it is still advised to release the clutch lever slowly,
and confirm the transmission system is really in
neutral mode.
Before you shift to lower gear, you need to slow down
the motorcycle. Before the clutch is engaged, the engine speed
should be raised at the time of shifting to lower gear. This can

10
This motorcycle is equipped with a center stand (1) and
a side stand (2). To place the cycle on the center stand, step
your foot on the lever of the center stand, holding the rear
clothes-rack with right hand, gripping the handlebar with your
left hand and pull it upwards and backwards physically so
that the motorcycle can be fixed on the stand.
To locate the motorcycle on the side stand, put your
foot on the end of the stand, then step on downwards
physically till the stand moves to the full stop and rest upon
the stopper. This type of motorcycle is provided with a kick starter
CAUTION lever on the right of the engine.
When the motorcycle stops on the slope, let its WARING
front end toward the high direction of the slope to avoid When engine starts, check if the starting lever
sliding from the side stand, and also engage the bottom return to its normal position.
gear to prevent it from sliding.

WARNING
Before start, check if the side stand returns to its
normal position, and whether there is any looseness or
unstability on the stands.

11
The motorcycle is equipped with a manual valve with
three positions-ON, RESERVE and OFF.

The cock is usually set to this position. The gasoline


can be supplied through this cock to the carburetor, each time
the handlebar of the throttle is turned.

If the fuel level is too low, turn the tap lever to RESERVE
to supply 1.6 L of the fuel from the reserve tank.

Set the tap to OFF after the engine stopped. The shock damper springs of rear wheels can be adjusted
CAUTION according to the payload, driving mode and road conditions.
If the tap is set to ON or RESERVE, some problems The adjustment can be one of the five stages. Park the vehicle
may occur, i.e. the carburetor overflows and fuel enters on its central stand or side stand and turn the spring tension
into the engine. This may cause serious damage to the ring to the required position. The first stage is the softest and
mechanical system when the engine is started. the fifth stage is the hardest, with the second stage as the
Note: After the tap is set to RESEVER, go to the near factory setting.
est. gas station to get the fuel refilled. Turn the tap to ON WARNING
position again after refueling. The springs of both sides shall be at the same
Fuel Hose stage. Otherwise, it may cause an unstable steering
If the fuel hose is worn out, replace it in time. bar.

12
Please use leadless gasoline. If slight explosion sound
comes from the engine, the possible cause is to use general
fuel as a substitute, thus replace the fuel.
Note: Using leadless gasoline can prolong the
lifetime of the spark plug.

Use of high quality 4-stroke engine oil would extend the


Cycle saddle lock
lifetime of the engine. Grade SE or SD engine oil in API method
is recommended, whose viscosity is SAE10W-40. If this oil
is not available, please purchase appropriate substitutes
according to the data listed below.

13
components will be polished well but will not be fitted well.
The FOREWORD has stated that correct running-in You may engage to different gears to speed up, provided that
operation is important to prolong the service life and making the above speed limits are not exceeded. However, during the
the best of a new motorcycle. This chapter provides the correct first 1,600 km, never turn the throttle to the maximum position.
methods of running-in operation.
After the engine has been started, no matter cold or
The maximum speed limits for a new motorcycle during warm, let the engine run at idle speed for an adequate period
the running-in period are shown as below. of time before adding any load, so that the engine oil can flow
First 800km Less than 5,000 rpm to each of the important components.
To 1,600km Less than 7,500 rpm
The maintenance after the first 1,000-km of mileage is
Over 1,600km Less than 10,000 rpm
of uttermost importance to your motorcycle. At the time of
running-in, all the components of engine are run in, and all the
The engine speed should be changed often, instead of
other parts are also engaged. All the necessary adjustments,
being kept steady, so that each component of the engine
tightening and replacement of contaminated gear oil should be
acquires a “loaded” pressure. When the pressure is “unloaded”,
done in time.
the components will be cooled down. Such process contributes
The timely maintenance after the first 1,000-km will
to the engagement of the components. In order to ensure a
contribute to a long lifetime and good performances.
fine fitness, it’s important to give a load to each of the
CAUTION
component in the trial riding. But mind that the engine must
The maintenance after the first 1,000-km should be
not be overloaded.
carried out in accordance with MAITENANCE SCHEDULE
of this manual. Pay special attention to the WARING and
When the engine is running at a constant low speed, the
CAUTION in the section.
14
Before starting to ride your motorcycle each time, check
the items listed below. Never underestimate the importance Check if the throttle switch is set to ON position. Insert
of these checks. the ignition key into the switch and turn clockwise to ON. If
Items to Be
Purposes for Check the transmission system is currently in neutral mode, the
Checked
neutral indicator should be lit.
Steering 1. Smoothness
2. Flexible Movement CAUTION
3. No gap or looseness
When starting the engine, the gearshift should be
Lighting Operate all the lamps-headlamp, tail lamp, stop lamp,
illuminated panel indicator, turning signal lamp. in neutral mode and the clutch switched on, and the
Gearshift Oil The oil level is high or not.
rider sits on the correct position.
Brake 1. Correct clearances of rear braking pedal, front braking
connection rod.
2. No sponge-like dull braking. 1. The ignition switch is set to ON position;
Indicator lamps Indicators of neutral gear and oil level(or turning signal
indicator) 2. Use the choke system.
Throttle 1. Correct cable clearance 3. Step on the starting rod two or three times.
2. Smooth speeding up and swift slowing down 4. Quickly turn the ignition switch to ON. Step on the
Tires 1. Calibrate air pressure.
2. Adequate tread depth starting rod to start the engine.
3. No fracture or cutting Press the choke lever fully down. The throttle valve is
Horn Normal performance closed. Press the starter button to start the engine. As soon as
Clutch 1. Calibrated clearance of cable
2. Smooth movement the engine is started, pull the lever up by half and let the
Fuel Sufficient fuel for the planned mileage engine warm up sufficiently. Then release the lever. The cooler
Driving chain 1. Calibrate tightness. the weather becomes, the longer the time requires warming
2. Proper lubrication.
up.
15
To shift to a higher gear, first slow down gradually, the
1. The ignition switch is set to ON position release the throttle and grip the clutch lever. Move the lever
2. Turn the throttle grip by 1/8 to 1/4 cycle. to the next higher gear and release the clutch lever. Then twist
3. Step on the starting rod to start the engine. or push the throttle grip slightly. Repeat this procedure and you will
the electric starter button down. When stating the engine as it be able to shift to the top gear.
is warm, the choke system is unnecessary.
WARNING The gearshift is capable of making the engine smooth
Never start the engine in an enclosed area with running within a normal range of operation. The transmission
bad ventilation conditions. The CO in the tail gas is ratio is carefully designed to be compliance with the
radically toxic. Never keep the motorcycle running a characteristic of the engine. The rider should select the most
short while without monitoring. suitable gear under general condition. Never slide the clutch
CAUTION for the purpose of controlling the speed. Shift to lower gears
Never let the engine running for prolonged time as necessary to get the engine working at normal speed.
in stationary condition. Otherwise the engine may get CAUTION
overheated and the engine assemblies may be damaged. The engine rotary speed at any gear should not
exceed the red area of the tachometer.
While gripping the clutch lever and then waiting a
moment, press the gear lever to engage the bottom gear. Twist When the motorcycle runs upwards on a steep slope, it
the throttle grip counterclockwise and release the clutch lever will slow down and demonstrates a lack of power. Now shift
slowly and gradually. When the clutch is engaged, the to a lower gear so that the engine resumes normal operation.
motorcycle will set out. The action of gear shifting should be performed swiftly;

16
otherwise the motorcycle will lose the forward-rushing force. decrease naturally. Slow down your motorcycle in such
When the motorcycle runs downwards along a slope, case.
shift to lower gears to that the motorcycle can be braked Observe the traffic codes and regulations and
easily. control speeds.
Bear in mind that the speed should not be too high in
downward riding. Release the throttle grip clockwise to close the throttle
WARNING completely.
If this is the first time for you to ride this type of Apply both the front and rear brakes evenly.
motorcycle, make sufficient practice at a traffic-free Decrease the speed by shifting the gear.
area till you fully get familiar with the operation of the Before the motorcycle stops, grip the clutch lever and
motorcycle. shift to the neutral gear so as to stop. Observe the neutral
Before you start and stop the motorcycle, set the indicator to confirm the neutral gear.
side stand to the normal upward position. WARING
Before you start turning, decelerate to a safe speed. As the speed is high, the braking distance will be longer
Never shift the gear at the time of turning. accordingly. Correctly judge the distance from the vehicles
It is extremely dangerous to ride your motorcycle ahead. The distance should be at least enough for you to
with a single hand. Hold the handlebars firmly with brake the motorcycle.
both hands. Rest your feet on the footrests. Never let Less-experienced rider tends to use the rear brake only.
both hands leave the handlebars at the same time. It will speed up the wearing of the rear brake and make the
Because the tire friction becomes low on wet and braking distance longer.
smooth surface, the braking and turning abilities To use the front or rear brake only may cause loss of

17
control and slippery, and therefore is dangerous. Care should further maintenance, instructions. The steering assembly,
be taken when riding on a wet or slippery road and at a shock absorbing system and the wheel system require the
curving road. In such cases, use the brakes gently. Hurried special and careful maintenance. for they are the key
components of the motorcycle.
braking on a slippery or uneven road is especially dangerous.
For the sake of safety, it is advised that qualified workers
If the motorcycle must be supported with the side stand
shall service these components.
on a gentle slope, the bottom gear should be engaged in order The maintenance after the running-in period
to prevent unexpected sliding from the stand. Return to the must be carried out as soon as the odometer reading
neutral gear prior to starting the engine. reaches to 1,000 km. Timely maintenance contributes
Turn the ignition Switch to OFF Step the engine. to the safety and reliability. Carry out the regular
Remove the key from the switch. maintenance thoroughly according to the instructions
Lock the steering lock for safety. of this manual.
CAUTION
It may be necessary to replace one or more parts
The following table gives the schedule of check and during the regular maintenance. It is recommended
maintenance according to the intervals based on odometer that you use genuine Qingqi brand parts or their
reading or the number of months. At the end of each interval, equivalents. Experienced or not, you’d better to entrust
the designated dealers or qualified technician to
the required check, inspection, lubrication and other service
maintain the items marked with a *. The others may
should be carried out. If your motorcycle has been used under
be maintained by yourself under the instructions of
bad conditions, for example, continuously running with large
this Manual.
throttle in a windy or dusty environment, necessary
maintenance should be done each time after operation in order
to guarantee its reliability. Our authorized dealers can provide
18
Intervals: Based on the
Km 1,000 5,000 10,000 Intervals First 6,000 km or Every 12,000
reading of odometer or
Months 5 20 40 km or 12
No. of months Items 6 months
months
*Battery (specific gravity of I I I
electrolyte) Throttle cable Machine oil ——
Carburetor I I I Machine oil
Clutch cable ——
Spark plug C R
Gasoline filter C – C Driving chain Apply oil every 1,000 km
Clutch I I I ——
* Brake cam shaft Grease
*Air filter - C C
*Fuel hose I I I Throttle control —— Grease
Replace once every 4 years
handlebar
*Chassis bolts and nuts I I I
Crankshaft driving chain I I I Brake cable Machine oil ——
Gearshift oil R R R ——
Speedometer gearbox Grease
*Brakes I I I
*Front fork - I I and wheel bearing
Tires I I I Grease or
Brake pedal ——
Driving chain I I I
Clean and lubricate once every 1,000 km machine oil
*Steering assembly I I I Apply grease every 2 years or
* Steering gear
Rear shock absorber - I I
*Cylinder nuts and exhausting T T T 20,000 km
pipe bolts
Note: I stands for inspection; T for tighten; C for clean; R for
replace.
19
Order
No. Items

1 Tool bag
2 10×12mm open-end wrench
3 14×17mm open-end wrench
4 Spark plug wrench handlebar
5 Spark plug wrench
6 Combined screw driver
7 Screw driver handlebar

A tool kit placed in the small bag on the left lower side
of the chassis is available to your regular maintenance, which
include the tools listed below.

The battery fluid level is visible by removing the left


chassis cover. The level must be kept between the MAX and
MIN limits. If the level is below the lower limit, add distilled

20
water to the upper limit. Tap water is absolutely prohibited
for this purpose.
WARNING
Once the battery is put into use, no diluted sulfuric
acid should be poured into the battery any longer.
CAUTION
Do not band, block or change the air vent pipe of
the battery. Ensure one end of the air hose is connected
closely to the battery fitting and the other end is always
kept open. The air vent pipe should not be mistaken After the first 1,000 km or every 3,000 km, clear out the
and the battery should be placed in the right position. carbon deposit attached to the spark plug with a small metal
Make sure that the polarities of the battery brush or cleaner. Readjust the spark plug gap with a gap gauge
so as to keep it between 0.6 and 0.8 mm. Replace the plug
terminals are correctly connected. The red lead must
with a new one after every 6,000 km.
be connected to the positive terminal and the black
While cleaning the carbon deposit, observe the color of
lead to the negative terminal. Any mistake in wiring the porcelain tip. The color can tell you if the standard spark
may cause damage to the charging system and the plug apply to your motorcycle. In case of being wet or black
battery itself. in color, it is more suitable to use high-pressure hot type of
Note: For the first 1,000 km and every 3,000 km, entrust spark plug. The normally worked spark plug usually is light
the authorized dealers to check the electrolyte gravity of the gray or light brown. If the spark plug is white or seem flashing,
battery with a gravity gauge. The battery operating condition it shows that the spark plug works under the overheat
condition. In such case, renew the spark plug with a cold type
can be judged according to the gravity.
one.
21
N a n j i n g , NCK NIPPON CHAM
Engine’s durability depends on the quality oil used and
China(LD) DENSO PION
regular renewal. The two most important maintenance tasks
In case of being
2C6 D7EA X22ES wet, use this kind are the daily oil level checking and the regular oil change.
U of plug instead Oil level checking
Standard spark
2C7 D8EA X24ES A6TC
plug
U
In case of being
2C8 D9EA X27ES overheated. Use
U this plug instead.

CAUTION
The standard spark plug available to this type of Precaution:
motorcycle is carefully chosen to suit most of the working View glass shows the oil level. Never start the
scope. If the color of spark plug is different from the standard engine with a low oil level. Never refill oil over the
one, consult with dealers before changing other types of upper limit of the view glass.
spark plugs with different heat-resisting range. Selection of
improper spark plug will lead to serious damage to the engine.
Change transmission oil after the first 1000 km and
Choosing improper spark plugs can make operation very
every 6000 km thereafter. Carry out oil change with a warm
difficult. So contact with your dealer before using other
engine, so as to empty the old oil thoroughly, as follows:
brands of spark plugs.
1. Park the vehicle on its central stand.
22
2. Remove refilling cap. 4. Remove three screws on oil filter cover.
5. Take off the cover, pull out the element and replace
with a new one.
Precaution:
Insert the open part of filter element into the
engine. Make sure all parts are firmly installed.
6. Before replacing the cover, make sure all springs and
gaskets of the filter are correctly installed.
Precaution:
I drain plug Gaskets must be replaced with new ones.
3. Remove drain plug on engine bottom and empty the 7. Install the cover and tighten the screws with moderate
oil. force.
8. Replace drain plug. Fill about 950 ml of fresh engine
oil into the refilling port under filter cap. Replace the cap.
Note: In case of changing oil without replacing element,
it needs 850 ml of fresh engine oil.
9. Start engine and run it at idle speed for a few seconds.
Precaution:
Make sure there is no leakage around the filter cap.
10. stop the engine and wait for one minute. Check oil
2 screws 3 filter cover level at the view glass. The oil level shall be at “F”(Full) mark.

23
If it is lower than the “F” mark, refill it up. Precaution:
Precaution: The vehicle uses ethanol hydraulic fluid for brakes.
Please always use the engine oil recommended No silicate or petrol products shall be mixed with it.
in“Instructions on fuel and engine oil”. Otherwise, the braking system may be damaged. Never
use any fluid left in the last maintenance, because it
Check brakes after the first 1000 km and every 3000 km may absorb moisture in the air. Always use SAE J1703
thereafter. brake fluid. Never splash brake fluid onto painted or
The vehicle uses disc bake in front wheel and drum plastic surfaces, or corrosion may occur.
brake in rear wheel. Correct brake operation is critical to safe Check frequently the level of brake fluid tank, Replenish
driving. Always have the regular brake check executed by with recommended fluid. The level may get lower along with
qualified distributors. the wearing of brake lining. Brake fluid replenishing is an
WARNING important item in regular maintenance.
Brakes are the parts related to personal safety.
Always keep it in good adjustment.
Front brake
Brake fluid
WARNING
Brake fluid is harmful for drinking or contacting
to eyes and skin. In case of drinking by mistake, vomit
it out by force. In case of contacting eyes and skin, wash
with plenty of clean water before moving to hospital.

24
1. Check for any leakage in front braking system.
2. Check for any leakage or crack in hydraulic pipes.
3. Check brake grip and brake pedal and keep them with
proper spring-up force.
4. Check the wearing conditions of front brake.
WARNING
Do not drive the vehicle immediately after brake
lining replacement. Apply brake for several times to
make the brake lining extended, restore the spring
Check the front brake lining to see if it is worn to the force and bring the brake fluid into circulation.
limit mark. If it reaches the mark, replace brake lining.
WARNING
If brake system or brake lining need maintenance,
it is advisable to have the job done by your distributor.
He has the right tools and skills to fulfill it in the
safest and most economical manner.
Precaution:
Disc braking system involves high pressure. For
the sake of safety, replace the hydraulic pipes and fluid
at the interval stipulated in the maintenance schedule. Front brake lamp switch is under the brake grip. Loosen
Items for daily check of braking system: the screw and move the switch unil the lamp can be lit just

25
before the grip is firmly pressed.
The wearing limit marks are impressed on both front
and rear brakes.
1. Check if the braking system is properly adjusted.
2. Check if the mark extension line is within the allowed
limit.
3. If the extension line exceeds the limit, entrust the
dealer to have the brake assembly replaced for the safe purpose.

This switch is mounted at the right chassis. To adjust it


up and down can make the brake lamp being lit on treading on
The clearance can be adjusted to 20-30 mm by screwing pedal with a little force.
in or screwing out the adjusting nut of brake steel cable.
The muffler pipe of the motorcycle ridden for a long

26
time is at a high temperature, so do not touch it in order to
protect you from scald. Each bulb’s rating is shown below. When changing the
failed bulb, the one with the same rated value must be used.
Otherwise it may cause overload of the electric circuit system
and early damage to the bulbs.

Headlamp 12V 35/35W


Tail/Stop lamp 12V 5/21W
Turning signal lamp 12V 10W

The fuse box is installed in the cover of left chassis. If


some troubles occur in an electric system, the fuse must be
checked. If the fuse is burned out, the standby one (15 A) in
the fuse box will be replaced.
CAUTION
Use the fuse with designated amperes on replacement
of a new. Never substitute for the burned fuse with aluminum
foil, copper wire, etc. If the new fuses are burned out in a
short time frequently, this shows there is the possibility of 1. Loosen three screws and take off the small lamp
more serious electrical trouble. Contact the dealer screen.
immediately for repairing. 2. Remove tow screws outside the headlamp and pull

27
out the lamp assembly.
3. Pull off the bulb holder by rotating it counterclockwise.
4. Pull off the bulb by rotating it counterclockwise.
5. Install a new bulb and replace the assembly.
Precaution:
The lamp assembly is of reflection type. Do not
touch the reflection mirror in bulb repiacement to avoid
reducing its service life.

1. Remove the lamp cover by loosing the two screws.


2. Take off the bulb by pressing the bulb and turning to
the left.
3. Replace a new bulb with reverse order of removing.

28
1. Remove the lamp cover by loosing the two screws. 3. Withdraw the bright plastic flake and outer frame.
2. Screw out the bulb by pressing and turning it to the 4. Separate the foam plastic from the outer frame.
left.
3. Renew a bulb. The stability of carburetor contributes to the
performance of the engine. The carburetor has been adjusted
If dust clogs the air filter element, intake resistance to the best state before leaving the factory. Please do not
increases as the output power decreases. The increase of attempt to make unnecessary adjustment. Note that the
gasoline content in the mixing gas leads to the increasing of carburetor has two adjustment items Which are: throttle cable
fuel consumption. To avoid this, check and clean the air filter clearance and idle speed. The new motorcycle should be
element as the following steps after riding for every 3,000 adjusted according to the following method after running for
km. 1,000 km or every 3,000 km.
1. Remove the right chassis cover with the key.
2. Loose the fixing screws and remove the air filter cover

1 screws 2 cover

29
1. Start the engine and warm it up. CAUTION
2. After warming the engine up, screw in and out the After the adjustment of cable, check the grip to
adjusting screws for idle speed and let the engine run at 1400- see if it can be turned normally. The idle speed should
1500 rpm. not be increased due to this adjustment. The throttle
CAUTION grip should be able to turn freely.
The idle speed should be adjusted with the engine
fully warming up.

1. Loose the locking nut.


2. Turn the adjuster so that the cable clearance is kept
within a range of 0.5-1.0 mm.
3. Tighten the locking nut after adjusting of the clearance.

30
Before the clutch is released, the cable clearance measured
form the lever of clutch should be 4 mm. If the clearance fails
to meet this requirement, make an adjustment as the following
method.
1. Loose the locking nut of clutch’s cable adjuster.
2. Turn the adjuster and allow it to the required clearance
(4 mm). 25-35mm
3. Tighten the locking nut. After running for every 1,000 km, adjust the tightness
During this time, lubricate the cable with machine oil. of driving chain so that the movable distance between the two
chain wheels is kept within 25-35 mm.
1. Support the motorcycle with the center stand.
2. Remove the cotter pin and loose the nut of rear wheel
shaft.
3. Screw out the locking nut.
4. The chain can be adjusted by turning the adjusting
bolt clockwise and counterclockwise.
Note:When a new chain is replaced, the two chain wheels
must be checked. If necessary. make replacement.
(1) Scale (2) Lock nut CAUTION
(3) Adjusting screw (4) Splint pin The opening end of chain joint should be installed
(5) shaft nut in reverse to the turning direction.

31
the motorcycle difficult to turn. But excessive air pressure
may decrease the contact area between the tire and ground,
lead to the slipping of motorcycle and even losting of control.
The air pressure should be always kept within the specified
limit. Adjust the air pressure when the tire is cold.
Air pressure of tires: Front tire: 175kpa
Rear tire:225kpa
(1) Joint clip (2) Rotating direction
The dust and dirt on the driving chain will increase the
wearing of the chain itself and chain wheels. Therefore, clean
the driving chain with cleaning agent and then lubricate it
using special lubricant or motor oil after riding for every
1,000 km.

After the first 1,000 km and every 3,000 km, check the
air pressure and tire tread. For the sake of safety and longer Riding on the motorcycle with its tire excessively worn
service time, the air pressure of tire should be often checked. will decrease the stability of operation, and may be out of
control accordingly. When the depth of outer tire tread is
If the air pressure of tires is not sufficient, it will not reduced to 1.6 mm(0.06 inch) or less than this value,
only speed up the wearing of tire, but also extremely affect replacement of outer tire is recommended.
the stability of motorcycle. Insufficient air pressure makes

32
WARNING hands and squeeze the cleaning solution out of it. Do not
The air pressure of tires is very important for twist the filter element to avoid cracking.
keeping motorcycle’s normal performance and safety. 3. Soak the filter element into the pool of motor oil and
There fore, often check the wearing state and air squeeze the oil out of the element and let it slightly wet.
pressure of tires. CAUTION
Check to see if the filter element has crack before
or during cleaning. If any crack is found, renew the
In order to reduce the pollution caused by exhausting of
filter element.
waste gas and noise, pay attention to the following points:
4. Reassemble the cleaned filter in the reverse order of
removal. Make sure that the filter element is firmly installed
Clean according to the following steps.
in the specified position and sealed properly.

Observe the abnormal sound of the engine.

If it is not able to start the engine, check the following


items to find the cause.
1. Pour the noncombustible cleaning solution into an 1. Check if the fuel in the tank is sufficient.
adequate plate and immerse the filter element in the solution 2. See if the fuel flows to the carburetor through the tap.
to clean it. 3. Disconnect the fuel hose from the carburetor, turn the
2. Hold and press the cleaned filter element with two tap to ON position, and check if gasoline flows out of the hose.
33
4. Make sure the fuel has flown to the carburetor, then WARNING
proceed to check the ignition system. Keep the spark plug away from the opening plug hole
WARNING on the cylinder head, because the spark may ignite the
When checking the fuel system, do it at a spacious gasoline steam in the cylinder, causing fire.
area with no smoking.
1. Check the fuel in the tank.
2. Check the interval spark of the ignition system.
3. Check if the idle speed of the engine is normal.

It’s better to contact with the dealer before you make


any repairing. If the warranty period has not expired, you
must get the explicit permission of your dealer before you try
to repair by yourself. Otherwise your operation may void
the warranty.
1. Dismount the spark plug and reconnect it to the
cylinder head.
2. Set the ignition switch to ON position to allow the
ignition close to the engine and start the engine. If the ignition
system works normally, there is blue spark jumping through
the spark plug gap. If no spark appear, contact with the
dealer to have it repaired.

34
Failures Causes Troubleshooting

Failures Causes Troubleshooting 1. The pad of 1. Tighten the


1. Fill fuel.
suddenly
The engine can’t start stop

1. No fuel in the tank. cylinder cover has screw or replace


2. The tank tap is not 2. Open the tap. leakage. the pad.
open. The 2. The spark plug is 2. Tighten the plug.
No fuel 3. The tank tap is 3. Clean the fuel tank spark loose.
clogged. and tap.
in the plug 3. The piston ring is 3. Clear the ring and
4. Dismantle the

The carburetor has oil


4.The needle-valve in
carbur- has a in the improper the carbon deposit
the float chamber is carburetor and clean it.
etor normal position. around it.
blocked.
5.The main measuring 5. Dismantle the spark. 4. The piston and 4. Replace the
hole is clogged. carburetor and clean it. ring are excessively piston and its ring.
But
worn out or the ring
the
High- 1. There is oil dirt in 1. Dismount and dry it. is broken. 5. Replace the
press- the spark plug.
cylinder 5. The cylinder is
cylinder body.
The carburetor has oil

ure 2. The magnetic core 2. Replace the spark doesn’t seriously worn.
line plug.
or electrode is broken. comp- 6. The intake pipe
has 6. Tighten or
normal 3. The electrode of 3. Clear carbon deposit.
ress leaks. replace the rubber
spark, spark plug has carbon
but proper- ring.
deposit.
the ly. 7. The oil seal of 7. Replace the oil
4. The clearance of 4. Adjust the clearance.
spark crankshaft is seal.
plug spark plug is not
proper. damage.
does
not. (continue)

35
Failures Causes Troubleshooting Failures Causes Troubleshooting
1. The cylinder and 1.Replace the 1. Run for too long 1. Shift gear and control
piston are seriously cylinder body and
worn out. time with a lower time.
piston.
2.The needle 2.Replace the gear.
The engine does not run normally.

The bearings of the

The engine does not run normally.


bearings and parts. 2. Overload or run 2.Control the load and
engine has cnnecting rod are under heavy load for leave intervals to cool
abnormal seriously worn out. excessive long time.
3. Excessively early 3.Regulate the down.
sound. 3. The mixing gas is 3.Adjust the carburetor.
ignition. ignition time.
4.The combustion 4. Clear the carbon too thick or too
The
chamber has too deposits in the thin.
much carbon cylinder head. engine
4. The engine uses 4. Replace the proper
deposit. overheats
5. The spark plug 5.Replace the improper machine machine oil and refill
overheats. ignition plug. oil or the oil in the the gearbox with oil.
1. There is water or 1.Clean the gearbox is not
dirt in the carburetor.
sufficient.
carburetor.
The 2. Blow or replace the 5. The clutch is 5. Adjust the clearance
2. The fuel passage
engine is clogged. fuel pipe. slippery. play or replace the
does not 3. The crankcase 3. Replace the oil seal. clutch, friction pad and
run leaks.
spring.
4. The joint of the 4. Tighten the screw.
steadily. carburetor and 6. The chain is too 6. Adjust the tightness.
engine has leakage. tight.
5. The mixing gas 5. Adjust the 7. The brake can not 7. Adjust the clearance
is too thick or too carburetor. be released. of the brake.
thin.

36
contact the open fire, it may lead to fire disaster.

If the motorcycle is not used in winter or for quite a long


If the motorcycle is not ridden for a long time , remove
time, the motorcycle should be specially maintained with
the battery from the motorcycle, charge the battery up
appropriate materials, tools and skill.
sufficiently, and then put it in a place away from children.
In summer, the battery should be charged once a month,
If you will not ride your motorcycle for a long time,
but once two months in winter. If the battery attached to the
clean the whole motorcycle, support it on the center stand
motorcycle is not used temporarily, it requires to be charged
and place it on a solid and flat ground to avoid weltering
once a month.
before storage. Then turn the motorcycle handlebar to the left
and lock the control system, finally withdraw the ignition
Pump the tires up to the normal pressure value. The
key for the safe purpose. In addition, choose a place suitable
outer appearance of tires should be kept clean, and not be
to keeping the motorcycle for a long period. When you want
exposed to sunlight for long time and protected from moisture.
to use the motorcycle again, you should check it thoroughly
Keep the tires away from acid, alkali and oil so as to avoid
to make sure the performance of all parts is well.
corrosion.

The fuel in the oil tank should be drained out before


Check the level of electrolyte. When the level is low, timely
storage. The gasoline used for the motorcycle is flammable,
add distilled water or pure water to the maximum level line
and may even cause explosion in certain conditions. Therefore,
( Never use electrolyte or tap water).
never allow the motorcycle close to fire source, and do not
The battery must be kept clean. When the electrolyte
park it in the place where flammable materials (such as grain,
splashes down on the motorcycle’s body, terminals and leads,
coal and cotton) are kept. Once the fuel in the motorcycle
37
it may cause corrosion. If the corrosion occurs, clean it with 5. Lubricate the required parts as instructed in this
clear water immediately and apply grease after drying up. manual.
When the engine can not start, the sound of horn is 6. Before you ride your motorcycle, first check it in
weak and the steering lamp does not flash, they indicate the accordance with this manual.
lack of electricity. In such cases, charge the battery timely for
15-20hours. Care should be taken that the battery may be
damaged if unused in the lack of electricity for long time.
If the polar plates become white and the battery in the
state of lacking electricity or with the fluid level less than the
lowest limit can not recover after recharging, it shows that the
lifetime of battery ends.

1. Clean the whole motorcycle.


2. Remove the spark plug, push down the foot starting
rod and let the engine rotate for a while, then install the spark
plug.
3. Reinstall the battery.
Note: Make sure that the battery should be first
connected to the positive end, then to the negative end.
4. Adjust the air pressure of tires according to the
relevant instruction of this manual.

38
Rated power kW/(r/min) 7.5/9500
Max. torque NM/(r/min) 8.10/8500
Dimension parameters
Min. fuel consumption(g/kWh) .................................. 367
Overall dimension(length×Width×Height)(mm)
Min.idle stable rotary speed (r/min) ......................... 1450
2120×750×1125
Ignition type .............................................................. CDI
Axial distance(mm) ................................................... 1400
Starting type .................... Electric start or kickback start
Minimun ground clearance(mm) ................................. 150
Lubrication type ......... Pressure and spraying lubrication
Front extension angle .................................................. 29°
Lubricant type ............................................. SAE 10w-40
Steering turning angle (left, right) ................................ 43°
Fuel type ................................................. No.90 gasoline
Minimum turning diameter (mm) ............................. 4600
Carburetor type .......................................... NGK D-7EA
Air filter type ................................................. Paper type
Idle quality (kg) .......................................................... 125
Valve type .............................................................. SOHC
Prepared quality (kg) .................................................. 140
Maximum load quality (kg) ........................................ 140
Clutch ......................................................... Wet multiple
Fuel box volume (L) ...................................................... 14
Primary reduction ratio ............................................ 4.055
Machine oil box volume (L) ......................................... 0.8
Final reduction ratio ................................................ 3.133

Type ......................... Single cylinder, 4-stroke, air cooled


1 gear ........................................................ 2.769
Bore×stroke (mm) ............................................... 57×48.8
2nd gear ........................................................ 1.882
Working volume (ml) .................................................. 124
3rd gear ........................................................ 1.400
Compression ratio .................................................... 9.5:1
4th gear .......................................................... 1.130
Max. Power kW/(r/min) 8.30/9500
39
5th gear ...................................................................... 0.960 Braking distance (30km/h)(m 7.00
Max. noise dB (A) ................................................... ¡Ü78
Front wheel tire, felly type ................ 110/90-16/Integral Contamination type ¢ñ ................................. CO¡Ü13
Rear wheel tire, felly type .................. 130/90-15/Integral ............................................................................. HC¡Ü3
Air pressure of front wheel (kpa) .............................. 225 ........................................................................ NO x ¡Ü0.3
Air pressure of rear wheel, single/double (kpa) .......... 325 Working condition contamination ................. CO¡Ü4.5%
Front brake ...................... Disc apply the brake by hand Max. Speed (km/h) .................................................. ¡Ý90
Rear brake ........................ Drum apply the brake by foot Start performance(s) ............................................. ¡Ü15.0
Sloping ability ...................................................... ¡Ý20¡ã
Front shock absorber ............................ Spring oil damper Economic fuel consumption L/100 km ................. ¡Ü2.5
Rear shock absorber .............................. Spring oil damper Min.stable speed (km/h) ...................................... ¡Ü22
Slipping distance (m) ........................................ ¡Ý250
Spark plug ................................................... NGK D-7EA Starting acceleration time (s) ................................ ¡Ü14
Headlamp ................................................. 12V 35 W/35W Exceeding acceleration time (s) ............................. ¡Ü13
Turning lamp ..................................................... 12V/21W Reliability (km) .............................................. ¡Ý6000
Tail lamp/stop lamp .................................... 12V 5W/21W Durability (km) ............................................. ¡Ý20000
Instrument indicating lamp .................................. 12V 3W
Packing lamp ........................................................ 12V 3W
Battery ............................................................... 12V 7Ah
Horn ................................................................. 12V 1.5A

40
41
Information About the Running-in Operation of Motorcycles
The first 1,000 km of mileage is the most important phase in the whole lifetime of your motorcycle. During this period,
correct running-in operation may not only prolong the lifetime, but also make the best of your new motorcycle. The surfaces of
the joining components can be polished, resulting in smooth engagement.
Careful and patient running-in operation can facilitate stable riding and best performance of your motorcycle. Special
attention must be paid to operations that cause the engine to be overheated.
Refer to the section on “Running-in of New Motorcycles for details about the running-in operation.
Please carefully read through this manual and strictly observe the relevant stipulations and instructions.
Terms such as Warning, Caution and Attention are used in this manual to indicate important information. Read these
parts carefully.
Warning-Instructions concerning the safety of a rider. Ignorance of these instructions may lead to traffic accidents.
Caution-Instruction relating to the protection of the motorcycle. Ignorance of these instructions or measures may cause
damage to your motorcycle.
Attention-Instructions concerning the maintenance of the motorcycle or the explanation of other important information.

Vous aimerez peut-être aussi