Mgtr.

Geidy De Mata Medrano

Lic. Cristhians Castillo
Instituto de Análisis e Investigación de los Problemas Nacionales –IPNUSAC-

PROTOCOLO DE PREVENCION Y SEGURIDAD

OBSERVATORIO DEMOCRÁTICO 2019
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Activación y desactivación del protocolo de prevención y seguridad de observadores electorales

Se activa a las 00:00 horas del domingo 16 de junio y se desactiva ese mismo día a las 24:00 horas.

Se utilizará el mismo horario para el día en que se asignará la realización de la segunda vuelta de elección de
Presidente y Vice-Presidente de Guatemala.

Definición de gradualidad de alertas

La gradualidad de alerta que se utilizará es la siguiente:
Alerta verde: VIGILANCIA
Las actividades de la observación electoral se realizan normalmente.
Alerta amarilla: PREVENCION
Los observadores se deben preparar para actuar. Se deben atender las prevenciones y recomendaciones de
las autoridades.
Alerta naranja: PELIGRO
Es necesario que los observadores se mantengan alertas. Observar cualquier signo de peligro. Estar atentos
por si es necesario evacuar las zonas de peligro y mantener instrucciones de las autoridades.
Alerta roja: EMERGENCIA
Evacuar inmediatamente la zona de peligro y seguir instrucciones de las autoridades.

Pasos del protocolo de prevención y seguridad

A fin de alcanzar las metas y propósitos de la observación del proceso electoral 2019, cada miembro del
observatorio electoral deberá seguir al pie de la letra el siguiente protocolo de prevención y seguridad:

Previos al ejercicio de observación:

1. Desde que sale de su residencia hacia el centro de votación asignado para emitir su voto, observe cómo
está el ambiente electoral.

2. Póngase el uniforme de observador hasta que esté en el centro de votación.

3. Una vez en el centro de votación, lleve su acreditación en un lugar visible, a manera que fácilmente lo
puedan ubicar como observador electoral.

4. Lleve consigo su carnet de estudiante o la identificación como docente o trabajador de la Universidad

de San Carlos de Guatemala.

Al momento de la jornada electoral:

5. Al llegar al centro de votación lo primero que debe hacer es reportase con las autoridades del Centro de
Votación.
6. Tener presente la gradualidad de alerta que se está manejando:
Verde: VIGILANCIA
Amarilla: PREVENCION
Naranja: PELIGRO
Roja: EMERGENCIA

7. Presentarse a las autoridades del Tribunal Supremo Electoral y a los fiscales de los partidos políticos,
para que no desconfíen de su presencia.

1
8. Dar un recorrido por todo el centro de votación para verificar los accesos, salidas, y posibles salidas de
emergencia.

9. Utilice la playera, gorra y la acreditación de observador electoral, a manera que los votantes lo
identifiquen y no sientan temor o desconfianza hacia su presencia permanente en el centro de votación.

10. Mantener una estricta objetividad política, permaneciendo imparcial en todas las actividades
concernientes al proceso electoral.

11. Informar de manera imparcial, precisa y oportuna todas las observaciones y descubrimientos positivos y
negativos.

12. Durante la jornada electoral, salga varias veces del centro de votación, camine en las calles cercanas
para conocer como se está viviendo la dinámica electoral de parte de los vecinos. Si identifica algún
movimiento extraño, aléjese del sitio; entre al centro de votación y desde allí, comuníquese al centro de
monitoreo mediante los teléfonos de emergencia: 24188398 y 24188399.

13. No acepte alimentos y/o bebidas de miembros de partidos políticos.

14. Si identifica algún conato de linchamiento o de algún conflicto; inmediatamente, aléjese; y llame al
centro de monitoreo.

15. Si en algún momento es interrogado por algún grupo de desconocidos, trate de explicarles su papel de
observador y si ellos le hacen alguna advertencia, es mejor que en ese momento abandone el centro de
votación y ya en un lugar seguro, llame al centro de monitoreo, e informe de la situación que le obligó a
abandonar su puesto de observación.

16. Todo observador debe tener en cuenta las normas de SERIEDAD y RESPONSABILIDAD que requiere la
ejecución de una práctica de observación electoral, para consigo mismo, sus compañeros y el supervisor
inmediato.

Al finalizar el ejercicio de observación electoral:

17. Llene las boletas de observación en los horarios establecidos, las cuales estarán disponibles en
www.usac.edu.gt/observatorio respetando los horarios para hacer los reportes. Si hay situaciones de
emergencia, reportarlas al centro de monitoreo a los teléfonos de emergencias.

18. Quítese el uniforme de observador electoral al salir del centro de votación.

19. Si ya es de noche, es mejor que alguien lo acompañe de regreso a su residencia.

20. Evite acercarse a aglomeraciones de personas principalmente si se identifican acciones de violencias,

vandalismo o conatos de agresión a personas.

Se debe requerir que los observadores y personas involucradas en las misiones de observación lean
y discutan los Principios y Códigos de Conducta, así como, el Código de Prevención y Seguridad de los
observadores electorales y se comprometan a seguirlo y respetarlo al pie de la letra, estos documentos
están disponibles en la lectura obligatoria del tercer módulo del Curso de Formación Ciudadana y
Observación electoral.

En caso de sospecha acerca de la violación de este protocolo de prevención y seguridad, las

misiones de observación conducirán una investigación sobre el asunto. Si se encuentra que ha ocurrido una
violación, se puede retirar la acreditación del observador o persona involucrada o destituirlo de la misión de
observación.
2