Vous êtes sur la page 1sur 107
play bach jacques loussier INDEX page PRELUDE N°1 6 JESUS QUE MA JOIE DEMEURE 18 MENUET EN SOL MAJEUR 26 GAVOTTE EN SI MINEUR 37 INVENTION EN DO MAJEUR 44 TOCCATA ET FUGUE EN RE MINEUR 51 AS EDITIONS —INTERSONG = TUTTI WY PREFACE Voici quelques années, naisseit une nouvelle «Querelle des Anciens et des Modernes». En effet, un grand pianiste, Taoques LOUSSIER, osait remettre en question une des institutions les plus solides de la musique : la sacro-sainte auvre de Jean-Sébastion BACH ! Les opinions furent partagées, tant au niveau des critiques qu’a celui du grand public. Mais jamais l'événement ne laissa personne dans Vindifférence. Mieux, des miliers, puis des centaines de millers, aujourd’hui des millions de mélomanes dScouvrirent Peeuvre originale de BACH, 2 travers les adaptations de Jacques LOUSSIER. ‘Ancien éltve du Conservatoire de Paris, ééve et admirateur inconditionnel ’¥ves NAT, Jacques LOUSSIER ‘écida un jour, de transposer, @’adapter puis d’interprdter au sons plein du mot, une musique dite gclassiquen, tune musique qu'il aimsit profondément et qu'il connaisseit a la perfection. Une musique dite «classique», avec tout ce que cet épithtie contient de traditionnel, de batrtres, de désuétude, parfois Seconant le joug des ides regues, dds 1959, il enregistrait son premier 33 1. qui état diffusé sur le marché mondial du disque, sous le nom évocateur de «PLAY BACH». Sur ce premier disque figura, entre autres, la Toccata ct Fugue on Ré Mincur, et aussitot, 6tant donné accueil enthousiaste réservé & ce premier essai, Jacques LOUSSIER Giait amené & tende son expérience, & tel point qu’ayjourd"hui, sept disques 33 1. couronnent cette fagon unique approcher et dinterpréter les chefs<’euvre de BACH, Tout au long de fa multitude de concerts que donne le Trio Jacques LOUSSIER, & travers le monde, un phénoméne nouveau s'est fait jour : des musiciens de tous les pays souhaitent, & leur tour, jouer Bach chors des sentiers battus».. Devant cette demande sans cesse croissante, la commerciaisation de recueils musicaux est décidée, et le présent cahier cst le premier exemplaire d'une série de partitions qui reprendront la discographie de Jacques LOUSSIER. oes eee Une observation importante s"impose :apr8s tous les concerts que le Trio a dé) donnés, I'interprétation des dé rents morceaine 4 nécessairement évolué vers une certaine perfection, et ce nest qu’ ce stade qu'une édition ere higue des cures concernées a 6téentrepis, Aulroment dit es arrangements écrts qui ont été imorimés dans ies vans qui suivant presentent indiscutableavantege 8te on ne peut plus actuls. Les partis de Contebaste et 3e Pees ont été soigneusement ponsies et 6quibées, pour colle parfeitement & la partie Piano, et ne pas pré- senter d'obstacles techniques insurmontables. TI n'y a pas de ceoette toute préte qui se dégage de Texpérience ~ concluante ~ de Jacques LOUSSIER. Fourlant Toscsien e'étondre un procédé ou un systéme a Tecure d'un autre compositeur, aurait pu le tener. Diailleur, i a souvent &t@ solicit dans ce sens, mais n'a donné aucune sulte & cette idée, sSduisante a prior I dit qu'il a pris In therté de tansposer BACH, parce quil sit que ¢& Vimage de tous les musicens du XVIEféme stce, Jean Sébas- tien BACH improviat sur sa propre musique», et qu’en oute, est intimement persuadé que BACH, «si avait ‘yéeu A notre époque, nnurait pas manqué d¢ donner & sa musique une pulsation dfférente, et pourquoi pas, avec Tapport @une contrebasse et de percussions 7» cEnfin, dit Lousser, si la musique de Bach se préte A oe genre Qerercice, cast du Tat de aa richese, de son inspiration, de sa forme dVéeriture .. et d'une jnfinité @autres quali tés qui ne sont pas toujours le fat de la musique d'autres compositeurs. Mais ily a eu ily a ot ily aura toujours des musiiens préts 2 pasicher ou a aarranger> des compositeurs du pases : dant le meilleur des eas, cela ne dure ‘que le temps d'une mode, Ce qui avest pas le cas des adaptations de J. LOUSSIER, l'expérience le prouve RI. Photo Jube Fontaine PREEODE Net Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER | aoa —— 1325, PIANO conTrenasse| PERCUSSION =f © 1975 by Editions Musicales INTERSONG TUTTI International Copyright secured 74, bd de la Gare, 15019 Paris EMIT 10097 Tous dros réseross pour 10UE DH | EMIT 10007 EMIT 10097 EMI 10097 w ‘Chorus Plano MIT 10007 EMIT 10097 2 EMIT 10097 Su iti {tte LUE ULL it iAH UFR I TY one © vie EMIT 10097 EMIT 10007 EMIT 10087 EMIT 10097 EMIT 10007 JESUS QUE MA JOIE DEMEURE Azrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER —_= ee re PIANO: ONTRERASSE PERCUSSION © 1975 by INTERSONG TUTTI 1h, ba de 1a Gare, 15013 Patls EMIT 10118 Balai Cymb. Mailloche Cymb. EMIT 104 2» EMIT 1014 Batai_Cymb. EMIT 10114 a EMIT 1014 EMIT 1014 cymb. EMIT 10114 28 EMIT 10114 "aT MENUET (G MAJOR) Arrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER 126-4 fpr And ao Spf PIANO} conrresassef PERCUSSIONS| international Copyright secures © 1975 by zeitions Musicales INTERSONG TUTTI emir 10099 ‘tous droits réreroe® pour tous pavS 7s, ba de Ia Gare, 75018 Paris EMIT 10090 EMIT 10099 IMPROVISATION = MIT 10009 EMIT 10099 MLE 10099 EMIT 10009 EMIT 10009 a GAVOTTE (B MINOR) Arrangement de Jacques LOUSSIER z : 4. 5 Jean-Sébastien BACH PIANO ised, alal Cyndy Ge © wor py aaltions Musicales INTERSONG TUTTT 7H, bd de ta Gare, 75013 Paris ear 19998 EMIT 19098 nS a B NVENTION N°I (C MAJOR) “Arrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER 132<¢ PIANO, 42 mesures TACET. PERCUSSIONS| © 1978 by Béitions Musicales INTERSONG TUTTE International Copyright securae TH, bd de le Gare, 15118 Paris EMIT 10112 ‘tows aratis nécerace roe tov at 6 EMIT 10112 Drums © Poudie Termpo —mprousation propost EMIT 10112 a EMIT 10112 EMIT 10112 Qbligé (fir improvisation) Dédoubler « EMIT 10112 st suas} TOCCATA ET FUGUE D MINOR Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER PIANO CONTREBASSE PER CUSSIONS, Q 1975 by Bditions Musicales INTERSONG TUTTI snteraational Copyright secured 7, bd de la Gare, 75013 Paris EMIT 10118 ous droits réserots pout four Deus 82 = eMiT 10113 EMIT 10113 EMIT 10113 2 v pes z EMIT 10118 38 Balai Cymby EMIT’ [0113 FUGUE © we sacl EMIT 10113 oa tie. a 7 J Eas Double EEE Ee eee ere ee eet reer eee etree eect Heer SMUT 10118 EMIT 10113 EMIT 10113 EMIT 10113 Simpie EMIT 10113 EMIT 10113, EMIT 10113 Dm Az EMT 10113 EM NT 10113 EMIT 16113 PRELUDE N° 1 [CONTREBASSE] ‘Arrangement de Jean-Sébastien BACH jean- Sebastien CoNTREASee Jaeques LOUSSIER 122d pis. ee - pelts a © 1975 by Eaitions Musicales INTERSONG TUTTI International Copyright secured? 1H bd de la Gare, 75013 Paris EMIT 10097 Tous seats éssrone por tous Foye CONTREBASSE @ THEME, EMIT 10097 CONTREBASSE, EMIT 10097 JESUS QUE MA JOIE DEMEURE Arrangement de Jacques LOUSSIER Jean-Sébastien BACH CONTREBASS! ‘Tempo 60 = 4 dente “oC © 1975 by INTERSONG TUTTI International Copyright seewred TH, bd de la Gare, 75013 Paris EMIT 1014 Tous droite réservés poor 2048 pOUs CONTREBASSE EMIT 1014 MENUET (G MAJOR) Arrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER CONTREBASSE 126-4 © 1975 by Editions Musicales INTERSONG TUTTE rnternational Copyright secured 7, bd do la Gare, 75013 Paris * EMIT 10099 ‘Tous droits réeerage pour tous Days CONTREBASSE, EMIT 10090 GAVOTTE (B MINOR ) Arrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER CONTREBASSE 12-4 eo ©0975 by Esitions Musicales INTERSONG TUTTI International Copyright secured TH, ba de la Garo, 75018 Paris EMIT 10098 ‘rout Grolts réserots pour tous paye CONTREBASSE, EMIT 10008 ne mee: INVENTION N°l (C MAJOR) Arrangement de Jean-Sébastion BACH Jacques LOUSSIER J CONTREBASSE 132 =: © 1975 by Raitions Musicales INTERSONG TUTTI International Copyright sscures | 74, bd de la Gare, 75018 Paris EMIT 10112 ‘Tous dite réseroce pour tou Dat " CONTREBASSE Dédoubler DTMaj. 7 Am EMIT 10112 7 fOCcesi bl BUCUE D MINOR Arrangement de Jean-Sébastien BACH Jacques LOUSSIER CONTREBASSE te 70=d International Copyright secured 1975 by Raitions Musicales INTERSONG TUTTE ous aroits réserees pour tous pous i, bd de Te Gare, 15013 Paris EMIT 10113 CONTREBASSE FUGUE EMIT 10113 CONTREBASSE EMIT 10113 8 i @ CONTREBASSE, Dm AT Dm AT___Dm AT Dm_AT Dm Av Dm Az H Dm AZ DmA7 Dm A7__Dm AT Dm AT EMIT 10113 t I i | | | | Jean-Sébastien BACH 13224 © 1975 by Editions Musicales INTERSONG TUTTI 14, bd de la Gare, 15018 Paris PRELUDE N°1 Bag Tom EMIT 10097 JESUS QUE MA JOIE DEMEURE ° | | sO OST] \ Arrangement de Jean-Sébastien BACH PERCUSSIONS Jacques LOUSSIER Balai Cymb. ‘Tempo 60: T? _ Mailtoche Cymb. t Balai_Cymb, Triangle 8 by INTERSONG TUTTE Inernainss Copenge secure Gita go ua Gars, 73019 Pars MrT sone ron a eae Se Se Be Peeves ‘ MENUET (G@ MAJOR) Arrangement de Jean-Sebastien BACH Jacques LOUSSIER PERCUSSIONS 126= supe al pee © 1975 wy sitions Musicales INTERSONG TUTTI meernational Copyright secures 74, ba de ta Gare, 75013 Paris EMIT 10000 ‘Tous drous resern

Vous aimerez peut-être aussi