PROJEKT BUDOWLANY

BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO -

REKREACYJNEJ STANOWI ĄCEJ OTWARTĄ STREF Ę
AKTYWNO ŚCI (OSA)

ADRES INWESTYCJI
DZ. NR 1294
OBR Ę B 121601 _5.0012 ZBOROWICE

BRANŻ A ARCHITEKTURA / KATEGORIA OBIEKTU V

STADIUM PROJEKT BUDOWLANY

GMINA CIĘŻ KOWICE

INWESTOR
UL. TYSI ĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻ KOWICE

ARCHITEKTURA

PROJEKTANT mgr in ż. arch. Arl rodzinski

mgr inż. arch. Artur Grodziński upr. bud /076/2016
nr. upr. MPOIA /076 /2016 w specj. archi tek
^ do proj. bez ogr.

STYCZEŃ 2018

U R G R O D Z I Ń S K I
EGZEMPLARZ NR 2
BIURO I EKSPOZYCJA : TARN Ó W U l . GROTTGERA 26
KOM. + 48 508 134 500 TEL . + 48 14 62 88 444
ART. TARNOW @ WP. PL WWW. ART.TARNOW. PL
 O Ś WIADCZENIE

ZGODNIE Z WYMOGAMI PRAWA BUDOWLANEGO USTAWA Z 7 LIPCA 1994R . (

TEKST JEDNOLITY DZ. U. Z 2016 R POZ. 290 Z POZ. ZM.) - OŚ WIADCZAM,
Ż E PROJEKT BUDOWLANY:

BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKREACYJNEJ STANOWI ĄCEJ

OTWART Ą STREF Ę AKTYWNOŚCI (OSA)
LOKALIZACJA : DZ. NR 1294 obręb 121601 _5.0012 ZBOROWICE

ZOSTA Ł SPORZ ĄDZONY ZGODNIE Z OBOWIĄ ZUJ ĄCYMI PRZEPISAMI ORAZ

ZASADAMI WIEDZY TECHNICZNEJ.

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

Nr upr. MPOIA /076 / 2016 / spec architektoniczna

mgr inż. arch Ar Oodz 'teki

''
•

upr. bud.
1

w specj.

STYCZEŃ 2018
 I Z B A A R C H I TEK 1 Ó W '

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Małopolska Okręgowa Rada Izby Architektó w RP

ZA Ś WIADCZENIE - ORYGINA Ł
( wypis z listy architektó w )

Ma ł opolska Okręgowa Rada Izby Architektó w RP zaświadcza, że:

.
mgr inż. arch ARTUR GRODZIŃSKI

posiadający kwalifikacje zawodowe do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie

w specjalności architektonicznej i w zakresie posiadanych uprawnień nr MPOIA / 076 / 2016,
jest wpisany na listę czł onk ó w Ma ł opolskiej Okręgowej Izby Architektó w RP
pod numerem : MP- 2253.

Czł onek czynny od: 24-05 -2017 r .

Data i miejsce wygenerowania zaś wiadczenia : 05-01- 2018 r. Krak ó w.

Zaś wiadczenie jest wa żne do dnia: 31- 07- 2018 r .

Podpisano elektronicznie w systemie informatycznym Izby Architektó w RP przez:
Grzegorz Lechowicz, Sekretarz Okręgowej Rady Izby Architekt ó w RP .

Nr weryfikacyjny zaświadczenia:

MP- 2253- 6FD3- C8EF- 8F55- 7CD 7

Dane zawarte w niniejszym zaś wiadczeniu moż na sprawdzić podając nr weryfikacyjny

. .
za ś wiadczenia w publicznym serwisie Internetowym Izby Architektó w: www izbaarchitektow pl
.
lub kontaktując się bezpośrednio z w ł aściw ą Okręgowa Izbą Architektó w RP
 IZBA ARCHITEKTÓ W
3- c
wwmsmmmm
• *• M A Ł O P O L S K A O K R Ę G O W A I Z B A A R C H I T E K T Ó W RE
t * •
O K RĘG O W A K O M I S J A K W A L I F I K A C Y J N A

Znak sprawy: OKK/Upb/078/14/MP

.
Kraków, dnia 12.12 2016 r .
DECYZJA nr MPOJA/O76/2016

.
Ma podstawie art 24 .ust, .
lpkt 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r o samorz ądach zawodowych architekt .
. . ów oraz żynier ó w
budownictwa (Dz, U z 2016 r. poz 1725) w związku z art. 12, art. 13 oraz art. 14 ust. 1pkt 1, ust. 3 pkt ustawy in
. ..
1994 r Prawo budowlane (Dz 0 z 2016 r. poz. 290), oraz art 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 . .
1 z dnia 7 iipca
administracyjnego (Dz. U z 2016 n poz 23} . . r Kodeks post ępowania

stwierdza się że: ,

Pan mgr Inż arch Artur Grodzińskl . .
• .
urodzony w dniu 25 kwietnia 1975 r ,w Tarnowie
posiada odpowiednie wykształcenie techniczne oraz praktykę zawodow
.
ą I po zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym
otrzymuje

UPRAWNIENIA BUDOWLANE
.. ń.
w specjalno ści architektonicznej do projektowania
. Powy ższe uprawnienia budowlane upoważniają do wykonywania samodzielbez
ogranicze
nej funkcji technicznej w budownictwie,
obejmującej: projektowanie, sprawdzanie projektó w architektoniczno -budowlany
ch i sprawowanie nadzoru autorskiego
oraz sprawowanie kontroli technicznej utrzymania obiektów budowlanych .
.
Ma podstawie art 1Ó7 § 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r Kodeks .
post ępowania administracyjnego (Dz U z 2016 r> poz 23 ) .. .
odstępuje si ę od uzasadnienia decyzji jako uwzględniającej w ca łoś żą
ci danie strony .
Od powyższej decyzji przysługuje Panu odwo łanie do Krajowej Komisji Kwalifikac
yjnej Izby Architektów RP za pośrednictwem
Okręgowej Komisji Kwalifikacyjnej Ma łopolskiej Okr ęgowej IzbyArchitekt ó
w RP, w terminie 14 dni od dnia dor ęczenia decyzji .
. .
mgr to ż amh Witold Sztorc, Przewodniczący OKK

mgr Inż, orchf Stanlshw Nes terskl V- ce Przewodniczący OKK , .

mgr to ż ( Jan Skgpskt, Członek OKK

. .
-c^N\ngrtoż. orch. ArturTifepia, Czł onek OKK
mgr Inż / arch DorotaZaucba-Rybka,Sekretorz OKK
'

fi o co
£ *
. . .
^
dr bob toż orcb 'Ar decfiXnmiJele\,Jskl/ Członek OKK
. .
dr toż arch tfiąriusz wordowskt, Cz łonek OKK

. Cd.
^

mgr to ż, arch Andire, . % czyk, Członek OKK

L *
f

' sik,
mgr toż. archi Jolanta
ji »I;J

Członek OKK
iii
Wą
Otrzymują:

1
2.. Artur Grodzińskl
.Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego - w celu wpisania do centralnego rejestru osób posiadających
. uprawnienia budowlane (po uprawomocnieniu się
.
*
decyzji) ‘

4.
3 Rada Ma łopolskiej Okręgowej Izby Architektów RP (po uprawomocnieniu się decyzji)
a/a
'
-
30 110 Krak ów, • ul. Kraszewskiego 36, felYfax:124272647, e-mail; malopolska
@lzbaarchitektow.pk http: www mpola.pl .
—^ 1 ;.ó77r2i:8P-383, Regon: 017456395-00160, Konto:PKO BP $A Oddzia 5
‘
.
% . V '' . • ł w Krakowie Nr: 101020 2905 0000 1202 0014 2307
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
STRONA TYTU ŁOWA
SPIS TREŚ CI
CZ ĘŚĆ OPISOWA
CZĘŚĆ GRAFICZNA
rys. nr Al - projekt zagospodarowania dzia łki skala 1 :1000

rys. nr A 2 - projekt zagospodarowania dzia łki skala 1 :100

rys. nr A 3 - STREFA PLENEROWA -rower skala 1 :25

rys. nr A 4 - STREFA PLENEROWA -twister skala 1 :25

rys. nr A 5 - STREFA PLENEROWA -biegacz skala 1 :25

rys. nr A 6 - STREFA PLENEROWA -prasa ręczna skala 1 :25

rys. nr A 7 - STREFA PLENEROWA -orbitrek skala 1 :25

rys. nr A 8 - STREFA PLENEROWA -koła tai - chi skala 1 :25

rys. nr A 9 - STREFA RELAKSU -st ół do gry w szachy skala

rys. nr A 10 - STREFA RELAKSU -st ół do gry w piłkarzyki skala

rys. nr Al 1 - STREFA RELAKSU - ł awka skala

rys . nr Al 2 - STREFA RELAKSU -kosz skala

rys. nr Al 3 - STREFA RELAKSU -stojak rowerowy skala

rys. nr Al 4 - STREFA RELAKSU -tablica informacyjna skala

rys. nr Al 5 - STREFA PLAC ZABAW - zestaw sprawnościowy skala 1 :50

rys. nr Al 6 - STREFA PLAC ZABAW - walec wąski skala

rys. nr Al 7 - STREFA PLAC ZABAW - s łupki sprawnościowe skala 1 :50

rys. nr Al 8 - STREFA PLAC ZABAW - ławka kwiatek skala

rys. nr Al 9 - STREFA PLAC ZABAW - ogrodzenie skala

str . 2 I7
 OPIS TECHNICZNY
DO PROJEKTU BUDOWLANRGO BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKREACYJNEJ
STANOWI ĄCEJ OTWART Ą STREF Ę AKTYWNO ŚCI ( OSA )

1. STAN FORMALNO - PRAWNY

podstawa opracowania: zlecenie Inwestora

branża: architektura
stadium: projekt budowlany
adres budowy: dz. nr 1294 obr. 121601 _5.0012 Zborowice
Inwestor: GMINA CIĘŻ KOWICE
Ul. Tysiąclecia 19, 33- 190 Ciężkowice
2. TEMAT I PRZEDMIOT OPRACOWANIA
Tematem opracowania jest budowa infrastruktury sportowo - rekreacyjnej
stanowiącej otwart ą stref ę aktywności ( osa ) .
Przedmiotem niniejszego opracowania jest opis techniczny dla w / w tematu.
3. STAN ISTNIEJ ĄCY - TEREN
Zadanie inwestycyjne obejmuje dzia łk ę nr 1294 w miejscowości Zborowice.
W /w dzia łka zagospodarowana i zabudowana. We wschodniej części dzia łki
usytuowany budynek - użytkowany jako przedszkole. W p ółnocnej części
zlokalizowany budynek gospodarczy, a po stronie północno - zachodniej
istniejący plac zabaw. Ca ł a dzia łka ogrodzona. Wjazd na dzia ł kę od strony
południowej. Teren częściowo p łaski, a część po łudniowo zachodnia o sporym
spadku terenu.
4. PROJEKTOWANE ROZWI ĄZANIA FUNKCJONALNO - PRZESTRZENNE

Teren obję ty planowaną inwestycją znajduje się na dzia łce nr 1294

w Zborowicach.
W centralnej części dzia łki na p łaskim terenie projektuje się otwartą stref ę
aktywno ści sk ł adającej się z trzech stref . Pierwsza z nich to strefa plenerowa ,do
kt órej zaliczono siłownię zewnę trzną . Sił ownia plenerowa wyposażona w 6
urządzeń na trwale związanych z gruntem. Stref ę t ą rozdziela istniejący
chodnik. Urzą dzenia usytuowano po obu stronach chodnika. Cztery urzą dzenia
po stronie południowej, a dwa po stronie północnej. W strefie plenerowej
znajdują się również dwie ł awki, kosz, stojak rowerowy, tablica informacyjna.
Druga strefa to część relaksu usytuowana w północnej części opracowania z
projektowanym stoł em do gry w szachy i sto ł em do gry w pił karzyki. Trzecia
strefa to strefa placu zabaw. Projektowany plac zabaw ogrodzony. Z dwóch
stron plac zabaw ograniczony b ędzie istniejącym ogrodzeniem tj. od strony
zachodniej i częściowo od południowej. Ogrodzenie zaprojektowano od strony

str . 3 I 7
północnej, wschodniej i częściowo od po łudnia. Wejście na teren placu
zabaw przez zaprojektowaną furtk ę od strony wschodniej. Plac zabaw
wyposażony będzie w trzy urzą dzenia sprawnościowe tj. zestaw
sprawnościowy, walec wąski i w słupki sprawnościowe. Na placu usytuowano
również dwie ł awki. Wszystkie urządzenia montowane na trwale z gruntem.
Nawierzchnia placu zabaw to projektowana 20 cm warstwa piasku.
Nawierzchnia w strefie relaksu i w strefie plenerowej to nawierzchnia trawiasta
istniejąca.
W odległości 10 m od projektowanego placu zabaw zlokalizowany budynek
przedszkola. W części budynku od strony zachodniej brak pomieszczeń
przeznaczonych na pobyt ludzi.
W północnej części zakresu opracowania w strefie relaksu, zaprojektowano
.
nasadzenia w formie niskich krzewów typu „ tawuł a japońska ” Długość
nasadzenia krzewami ok. 6,00 m.
Usytuowanie urzą dzeń względem siebie i względem innych obiekt ów na
dzia łce jest zgodne z zaleceniami producenta i wymogami wynikającymi z kart
informacyjnych zastosowanych produkt ów poprzez uwzględnienie stref
bezpieczeństwa. Rozmieszczenie urzą dzeń wg. opracowania graficznego -
wymagana przestrzeń strefy bezpieczeństwa powinna być bezwzględnie
zachowana.
W obrębie stref nie mogą znajdować się żadne inne urządzenia oraz obiekty.

W obrębie projektowanego placu zabaw należy usunąć istniejące krzewy.

W ramach robó t należy usun ąć wszelkie zbę dne przedmioty i oczyścić teren
w granicach opracowania. Dokonać dok ładnej penetracji ca łego
omawianego terenu i jego otoczenia w celu wyeliminowania jakichkolwiek
utajonych zagrożeń i ostrych, niebezpiecznych przedmiot ów mogących
znajdować się przy budynkach i ma łej architekturze. W zakresie rob ó t
budowlanych przygotowujących dzia ł k ę należy wykonać niwelację terenu
w celu uzyskania terenu płaskiego.
Wszystkie urzą dzenia i elementy należy fundamentować i instalowa ć zgodnie
z wytycznymi producent ów. Wszystkie montowane urzą dzenia i elementy
wyposażenia placu zabaw muszą posiadać atesty i certyfikaty
bezpieczeństwa potwierdzające, że zosta ły wykonane w oparciu
o obowiązujące normy. Wykonanie monta żu urzą dzeń mogą dokonywa ć
osoby, firmy przeszkolone w tym celu przez producent ów zabawek w oparciu o
instrukcje montażu, zaleceń, wskazówek.
Przedmiotowy teren dostępny dla osób niepełnosprawnych od strony
południowej poprzez istniejący wjazd. Teren ogólnodost ępny.

ZESTAWIENIE NAWIERZCHNI:

• powierzchnia projektowanej strefy aktywności - 275,00 m2

• proj. pow. nawierzchni bezpiecznej -piasek ( plac zabaw) - 86,00 m2

str. 4 | 7
 Warstwa piasku min. 20 cm o wielko ści ziarna od 0.2 do 2mm.

• nawierzchnia trawiasta (istniejąca ) - 177,76 m2

• nawierzchnia utwardzona chodnik (istniejąca ) - 11,24 m2

5. ZESTAWIENIE URZ ĄDZEŃ SIŁ OWNI TERENOWEJ ORAZ URZ ĄDZEŃ DODATKOWYCH

Poz. Nr 1 SIŁOWNIA TERENOWA - ROWER szt. 1

Poz. Nr 2 SI ŁOWNIA TERENOWA - TWISTER szt. 1

Poz. Nr 3 SI ŁOWNIA TERENOWA - BIEGACZ szt. 1

Poz. Nr 4 SI ŁOWNIA TERENOWA - PRASA R ĘCZNA szt. 1

Poz. Nr 5 SIŁOWNIA TERENOWA - ORBITREK szt . 1

Poz. Nr 6 SI ŁOWNIA TERENOWA - KO Ł A TAI - CHI szt. 1

Poz. Nr 7 ST ÓŁ DO GRY W SZACHY szt . 1

Poz. Nr 8 STÓŁ DO GRY W PI ŁKARZYKI szt .

'

Poz. Nr 9 ŁAWKA Z OPARCIEM szt. 2

Poz. Nr 10 KOSZ szt. 1

Poz. Nr 11 STOJAK ROWEROWY szt . 1

Poz. Nr 12 TABLICA INFORMACYJNA szt. 1

Poz. Nr 13 NASADZENIA - TAWU ŁA JAPOŃSKA 6MB

Poz. Nr 14 PLAC ZABAW - URZ Ą DZENIE SPRAWNOŚCIOWE szt. 1

str. 5 | 7
 Poz. Nr 15 PLAC ZABAW - WALEC W Ą SKI szt . 1

Poz. Nr 16 PLAC ZABAW - S ŁUPKI SPRAWNOŚ CIOWE szt. 1

Poz. Nr 17 PLAC ZABAW - ŁAWKA szt. 2

Poz. Nr 18 PLAC ZABAW - OGRODZENIE + FURTKA

PROJ. OGRODZENIE - 22 MB

PROJ. FURTKA - 1 SZT.

6. UWAGI

Wszelkie roboty budowlane ( w gruncie oraz monta żowe urzą dzeń ) należy
wykonywać zgodnie ze sztuk ą budowlaną, obowiązującymi przepisami oraz
z zachowaniem szczególnych środków ostrożności i przepisów BHP.
Montaż elementów placu zabaw należy wykonywać zgodnie z instrukcją
dostarczoną przez producenta wyrobu oraz obowiązującymi normami.
Teren wokół miejsca prowadzonych robót należy zabezpieczyć przed
dost ępem osób trzecich.
Wszelkie zastosowane materia ł y, używane z godnie z instrukcjami
producentów, powinny posiada ć niezbędne atesty, aprobaty i certyfikaty.

Wymiary zawarte w niniejszej dokumentacji należy bezwzględnie sprawdzić na

miejscu inwestycji. Ewentualne odchyłki skorygować bezpośrednio na budowie
powiadamiając projektanta.

7. Ochrona dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współ czesnej

- Przedmiotowy teren nie jest obję ty ochrona konserwatorsk ą

8. Warunki i wymagania ochrony środowiska , przyrody i krajobrazu kulturowego

- Brak zakazów i nakazów.
- Nie przewiduje się żadnych zagrożeń dla środowiska oraz higieny i zdrowia
użytkowników obiekt ów budowlanych
- Nie przewiduje się żadnej wycinki drzew.

str. 6 | 7
9. Ochrona obiektó w budowlanych na terenach górniczych
Na terenie obję tym inwestycją nie wyst ępują tereny górnicze.

10. Obsł uga w zakresie infrastruktury technicznej i komunikacji

Dzia łka uzbrojona w instalację gazową, wodno- kanalizacyjną i elektryczną. Brak
kolizji z planowanym przedsięwzięciem.

Opracowa ł: mgr inż. arch. Artur Grodziński

mgr inż. arch. Arti #fc d iski
'

upr. bud.
.-
^ ^ do
w specj. architt &tffe i proj

str. 7 | 7
 ui yyi nut

LEGENDA:
— G R O D Z I D S K I

k
r U R
ZAKRES OPRACOWANIA A R C H I T E K T

ISTNIEJ ĄCA NAWIERZCHNIA TRAWIASTA

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
A 12
LzlV _
PROJEKTOWANA NAWIERZCHNIA - PIASEK
.
GR. WARSTWY MIN 20 CM
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
BRANŻA ARCHITEKTURA
OT PROJEKTOWANA ZIELEŃ - NOWE NASADZENIA INWESTOR UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE
Br / PslV )
DZ. NR 1294 PROJEKT
PROJEKTOWANA SI ŁOWNIA ZEWNĘTRZNA STREFA PLENEROWA: LOKALIZACJA OBR ĘB 121601.5.0012 ZBOROWICE STADIUM
BUDOWLANY
1 - ROWER
2 - TWISTER PROJEKT RYS. NR Al
3 - BIEGACZ
4 - PRASA R ĘCZNA NAZWA RYS. ZAGOSPODAROWANIA SKALA 1:1000
5 - ORBITREK
6 - KO Ł A TAI - CHI
DZIA Ł KI 01. 2018

PROJEKTOWANE URZ Ą DZENIA STREFY RELAKSU: PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński
1293/ 5 7 - STÓŁ DO GRY W SZACHY nr upr. MPOIA/076/2016, r : : p -xh Arturyf TGdżins
B
.
8 - STÓŁ DO GRY W PIŁKARZYKI specjalizacja architektoniczna o
o
9 - Ł AWKA
i : iMorticzi L o proj. be ° 3:-
r
10 - KOSZ w specj. arcf
11 - STOJAK NA ROWERY
12 - TABLICA INFORMACYJNA
.
13 - PROJ KRZEWY TYP TAWUŁ A JAPO ŃSKA
PROJEKTOWANE URZ ĄDZENIA PLAC ZABAW:
14 - ZESTAW SPRAWNOŚCIOWY
Rlllb 15 - WALEC W ĄSKI
1293/ 4 \ 16 - S ŁUPKI SPRAWNOŚCIOWE
17 - OGRODZENIE PLAjCU WRAZ Z FURTK Ą Poświadcza się, że niniejszy dokument został opracowany
5513900
N w wyniku prac geodezyjnych i kartograficznych, których
-N
to rezultaty zawiera operat techniczny wpisany do ewidencji
O materia łów pań stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego
e>
Ogen prowadzący państwowy STAROSTA TARNOWSKI
zasób geodezyjny i kartograficzny

mgr mz. c- Uf O ziński Identyfikator ewidencyjny materiatu

upr. bud.
r zasobu • operatu łe»:hn.crnego
w specj. archi tektop d£hej do proj. bez ogr.
* Data wpisania operatu teclmicznego
do ewidencji materiałów zasobu 2018 - 02 - 0 V
łmfy nazwisko i podois osoby
rspreztniuięcej organ
Z .
«p S T A
crsrr r
/r ?
Ini.
^
»i T /

mgr
Osiudka Doki

17

5513800 5513800
NJ
<o lO
Oo
o o
o
Zakres opracowania
Uk ł ad współ rzędnych - 2000

W granicach projektowanej Inwestycji nie stwierdzono IstnieJgcych słu żebności gruntowych

Nie wyklucza się Istnienia w terenie Innych nie wykazanych na niniejszej mapie urzgdzeń pod ziemnych, które nie by ły zgłoszone do Inwentaryzacji .

. . .
Nr ark mapy : 2000 - 7 U8.20 09
MAPA SYTUACYJNO-WYSOKOSCIOWA
. .
/ 965 - 174.323 19 (615 ),174.323 24 (625 ) Wykona!:
DO CELÓW PROJEKTOWYCH OEO- EXPERT
woj: małopolskie US ŁUGI GEODEZYJNE I KARTOGRAFICZNE
Powstała na podstawie przeskalowonla mapy zasadniczej Andrzej Wrzos
Gm: l2l60L5 Clężkowlce-obszar wiejski w skali 1:2000 I pomiaru bezpośredniego w terenie 33 - 100 Tarnó w, ul . ś w. Marcina 21
tel. 691- 25 - 17- 77
Obr ęb: I2I60L5.00I2 Zborowlce Uk ład "2000" , Poziom odniesienia - lokalny REGON: 120884 ! 44 MII’ 87122146 ! ! ''
mleJscowość: Zborowlce SKALA 1:1000 mgr mz. > w 1 U I 1 ł

tu ui # W! U'
"V ' ORIENTACJA 1 :10000
działka nr : 1294 Zaktualizowana na dzień: 3l.0l.20l8r . .
ID: 6640.401 2018 nr upn/ A ®
7
oyr.
 WIDOK PRZ ÓD (T
-V
T
i i

00
OD
UD
T

1 ZDJ ĘCIE POGLĄDOWE

stopa betonowa
O ROWER
OO

Rower
-V
50
ł-
Y WSU (wysokość swobodnego upadku) :
lOOOmm
szerokość: 640mm
-V długość: 889mm
WIDOK Z BOKU wysokość: 1598mm
bezpieczna strefa: 3889mm x 3640mm
materia ł: Rura stalowa :114,3x3,6mm, 60,3x 4mm,
48,4x 2,9mm, 32x2mm
g- Blacha stalowa:3mm, lOmm
Łożysko 6006 2RS
Siodełko opcje:
oo -pł yta HDPE 15mm
CD
UD Stopnice opcje:
-aluminium ryflowane

Śruby nierdzewne Ml 0x30

zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy: Podk ład epoksydowy
7
o podwy ższonej zawartości cynku PZ 770
Kolor standardowy:
s łup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
czerwone RAL 3020,
siedziska i stopnice czarne RAL 9005
Sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej
stopa betonowa
o
oo

*
RZUT Z GÓ RY U R C R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

88 9 PROJEKT BUDOWLANY
ł
/
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄCEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
-V GMINA CIĘŻKOWICE
I o INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

i
bn°n LOKALIZACJA
OBR Ę B 121601 5.0012 ZBOROWICE
,
STADIUM
BUDOWLANY

LO
R 7
PU UO NAZWA RYS.
STREFA PLENEROWA
RYS. NR A3

SKALA 1:25
ROWER 01. 2018
-V ©
PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodzińskip r - ,

nr upr. MPOIA/076/2016, u Dr. bud, ^ CL

specjalizacja architektoniczna Q
W Sr O :j. ar O
CL
 59
WIDOK PRZÓD T + -V
(2
j

m
V;

PsJ
O

2 ZDJĘCIE POGLĄDOWE

TWISTER
stopa betonowa
o
oo
Twister

-v WSU (wysokość swobodnego upadku) :

240mm
szerokość: 590mm
długość : 917mm
WIDOK Z BOKU wysokość: 1702mm
bezpieczna strefa: 3917mm x 3590mm
materia ł: Rura stalowa: 114,3 x3,6mm, 32x2mm
42,4x2,9mm, 88,9x3,6mm
Blacha stalowa:3mm, 5mm, lOmm
Łożysko 6006 2RS
Podesty opcje;
r\ j -aluminium ryflowane
o Śruby nierdzewne Ml 0x20
zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy: Podk ład epoksydowy o podwyższonej
zawartości cynku PZ 770
lakier:Lakier proszkowy-poliestrowy
Kolor standardowy:
s łup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
-V
czerwone RAL 3020, siedziska i stopnice czarne RAL 9005
^r
rsi Sposób mocowania:
/
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej
/
/ / /
stopa betonowa / / / / stopa betonowa

o o
oo 00

4(
-V
/ / Z/ A -V

RZUTZ GÓ RY U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
91,7 OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
INWESTOR BRANŻ A ARCHITEKTURA
UL TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE
/W\
DZ. NR 1294
LOKALIZACJA _
OBRĘB 121601 S -0012 ZBOROWICE STADIUM
PROJEKT
BUDOWLANY

RYS. NR A 4

NAZWA RYS.
STREFA PLENEROWA
SKALA 1:25
TWISTER 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016, mgr
specjalizacja architektoniczna
WSDNCJ a ogr.
 48,3 -V
WIDOK Z BOKU

CO
UD

3 ZDJĘCIE POGLĄDOWE

stopa betonowa BIEGACZ

o
oo

Biegacz

WSU ( wysokość swobodnego upadku) :

500mm
szerokość: 483mm
WIDOK PRZÓD długość: 1016mm
wysokość: 1758mm
bezpieczna strefa: 4005mm x 3438mm
materia ł: Rura stalowa :114,3 x3,6mm 50x2mm,
42,4x2 9mm, 88,9x3,6mm
W e /

Blacha stalowa:3mm, 5mm, lOmm

Profil 50x30x3mm
Łożysko 6006 2RS
OO Odbój - D50/ 20/ 60 IRH
LH
Stopnice opcje:
- aluminium ryflowane

Śruby nierdzewne Ml 0x20

zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy: Podk ład epoksydowy o podwyższonej
zawartości cynku PZ 770
lakier:Lakier proszkowy-poliestrowy
Kolor standardowy:
s łup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
czerwone RAL 3020, siedziska i stopnice czarne RAL 9005
sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej
stopa betonowa
o
oo

-V

U R C R O D Z I Ń S K I
RZUT Z GÓ RY A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
101, 6 - ł BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREF Ę AKTYWNOŚ CI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRANŻA ARCHITEKTURA
INWESTOR
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE
i
DZ. NR 1294 STADIUM
PROJEKT
LOKALIZACJA OBR Ę B 121601_5 - 0012 ZBOROWICE BUDOWLANY
o o o
.
RYS NR AS
al
o s o —L
(r t °o oo ° ) STREFA PLENEROWA
.
l° °J'- - O
'
NAZWA RYS.
BIEGACZ
SKALA 1:25

01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż . arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016, mgr £
O
specjalizacja architektoniczna O
Q.

w speej ar

/
WIDOK PRZ ÓD
n
1T

ii ) ')

_
in
od

.,
cn
®oN
/o O® O o
O
• e
oo oo

-
rę

i
O 4 ZDJ Ę CIE POGL Ą DOWE

/
Jr
PRASA R ĘCZNA
/
stopa betonowa /
o
OO Prasa ręczna

A- WSU(wysokość swobodnego upadku):

550mm
szerokość: 802mm
WIDOK Z BOKU długość: 777mm
wysokość: 1985mm
bezpieczna strefa: 3779mmx3802mm
materia ł: Rura stalowa : 114,3 x3,6mm,
50x 2mm, 42,4x 2,9mm
Blacha stalowa:3mm, 8mm, lOmm
Profil 60x40x3mm
Łożysko 6006 2RS
Odbój - D50/20/60 IRH
LD
Siedziska opcje:
oo -płyta HDPE 15mm
CTi
Śruby nierdzewne Ml 0x20,M10x30
zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy: Podk ład epoksydowy o podwyższonej
« zawartości cynku PZ 770
] Lakier proszkowy-poliestrowy
Kolor standardowy:
s łup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
\ ®L m czerwone RAL 3020, siedziska i stopnice czarne RAL 9005
Sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie
/ -V betonowej
/
stopa betonowa /
o
00

-V
50
>
U R C R O D Z I Ń S K I
RZUT Z GÓ RY A R C H I T E K T
77,7

T D
* -V
PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄCEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRANŻA ARCHITEKTURA

-.
INWESTOR
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE

o iro ojs LOKALIZAOA

DZ. NR 1294
OBR Ę B 121601_5.0012 ZBOROWICE
STADIUM
PROJEKT
BUDOWLANY
o O O CM
O o
o RYS. NR A6
O OO
o
i» Q » Q STREFA PLENEROWA SKALA 1:25
NAZWA RYS.
PRASA R ĘCZNA 01. 2018

T D -V PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA/076/2016, Q-
specjalizacja architektoniczna O
o.

w sr
-

/
WIDOK PRZ ÓD ] -v
2,
ł Ł

CO
m
CO

i3
iP

' Z3

5 ZDJĘCIE POGL ĄDOWE

stopa betonowa
O
ORBITREK
CO

Orbitrek

WSU ( wysokość swobodnego upadku) :

400mm
WIDOK Z BOKU -V szerokość : 523mm
długość: 1151mm
wysokość: 1636mm
bezpieczna strefa : 4142mm x 3522mm
materia ł: Rura stalowa :114,3x3,6mm,
60,3x 4mm, 48,4x2,9mm,
w 32x 2mm
Blach stalowa:5mm, 8mm, lOmm
CO Łożysko 6006 2RS
nn Stopnice opcje:
co
-aluminium ryflowane
Śruby nierdzewne Ml 0x 20
zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy: Podk ład epoksydowy o podwyższonej
zawartości cynku PZ 770
X
b1 Lakier proszkowy-poliestrowy
Kolor standardowy:
słup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
czerwone RAL 3020, siedziska i stopnice czarne RAL 9005
Sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej
stopa betonowa
o
oo

U R C R O D Z I Ń S K I
RZUT Z GÓ RY A R C H I T E K T

115,1 PROJEKT BUDOWLANY

ł Ł BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - RLKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWART Ą STREFĘ AKTYWNO ŚCI (OSA)

nr V GMINA CIĘŻKOWICE
•
INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 - 190 CIĘŻ KOWICE
( »0 0 0 • O O O •)
LOKALIZACJA
DZ. NR 1294
STADIUM
PROJEKT
m OBRĘ B 121601.5.0012 ZBOROWICE BUDOWLANY
I r\ j
.
Xr7 RYS NR A7

<:
LH
STREFA PLENEROWA
• O O O • O O O •) NAZWA RYS.
ORBITREK
SKALA 1:25

,
01 2018 1SKI

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński u or

nr upr. MPOIA /076/2016, w srre ^2
CL
specjalizacja architektoniczna O
O
CL
WIDOK PRZ ÓD

I
00

6 ZDJĘCIE POGL ĄDOWE

KOŁ A TAI - CHI

o
00
stopa betonowa Ko ła TAI - CHI
/
^7 /
-v
7 40
WSU ( wysokość swobodnego upadku) :
Nie dotyczy
-V 82,1 szerokość: 821mm
WIDOK Z BOKU rz
długość: 832mm
1 1
wysokość: 1871mm
bezpieczna strefa: 3821mmx3832mm
materia ł: Rura stalowa: 114,3 x3,6mm, 32x2mm
Blacha stalowa:8mm, lOmm
Łożysko 6006 2RS
P ł yta HDPElOmm
zabezpieczenie antykorozyjne: Powłoka cynkowa
o lakier podkładowy: Podkład epoksydowy o podwyższonej
-
rC
oo i zawartości cynku PZ 770
Lakier proszkowy-poliestrowy
Kolor standardowy:
słup nośny kolor szary RAL 9006, elementy ruchome
czerwone RAL 3020, siedziska i stopnice czarne RAL 9005
Sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie betonowej

r--
^r
stopa betonowa /
^7
-v
u ——
^
U R G R O D Z I Ń S K I
RZUT Z GÓ RY A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
-Sr OTWARTĄ STREF Ę AKTYWNOŚĆ (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE ARCHITEKTURA
INWESTOR BRANŻA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE
D Dl . NR 1294 PROJEKT
STADIUM
C\l
LOKALIZACJA OBRĘ B 121601_ 5.0012 ZBOROW1CE BUDOWLANY
m RYS. NR A8
OO
NAZWA RYS.
STREFA PLENEROWA SKALA 1:25
KO ŁA TAI - CHI 01. 2018

mgr inż. arch. Artur Grodziński

-
PROJEKTANT:
nr upr. MPOIA/076/2016, m S
specjalizacja architektoniczna ud. N'i o
O
Q-

wspecj. ai:hiteKtonJ
Stół betonowy do gry w szachy , lub chińczyka wykonany jest
z wibrowanego betonu, zbrojonego drutem o średnicy 8 mm.
Blat stołu o wymiarach min. 850 x 850 x 80 mm, szlifowany i
malowany lakierem odpornym na warunki atmosferyczne.

Dookoła blatu listwa aluminiowa o zaokrąglonych krawędziach.

Pola do gry w chińczyka i szachy wykonane sq z płyty granitowej,
wtopionej w blat stołu.

Siedziska wykonane sq z tworzywa sztucznego w kolorze brązowym.

Montaż stołu odbywa się poprzez wkopanie na g łębokość 250 mm.

Dane techniczne minimalne:

Wymiary zewnętrzne 1820 x 1820 mm
Wysokość 760 mm
Głębokość wkopania 250 mm

7 ZDJĘCIE POGLĄDOWE

STOLIK BETONOWY DO GRY W SZACHY

182 182
ł- ł
OO

) 33 40 ]
ł-
-
CO
r. _n
i

stopa betonowa
u Ul in m 5
LO
PM
-
-V
v
stopa betonowa

ł ^ — ł

-V

LO
OO

182
* U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREF Ę AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA OBRĘ B 1216013- 0012 ZBOROWICE
STADIUM
BUDOWLANY

RYS. NR A9

NAZWA RYS.
STREFA RELAKSU SKALA
STOLIK DO GRY W SZACHY 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016, Ul
cT

m
/

specjalizacja architektoniczna O
o
o.
i JO
w spec).
Betonowy st ół do gry w piłkarzyki do wkopania.

Wymiary betonowego stołu do giey:

wysokość blatu - 87cm
długość blatu - 140cm
szerokość blatu - 87cm
waga - 500kg
bezpieczna strefa użytkowania - 17m2
stół wykonany z wibrowanego betonu zbrojonego
drutem o średnicy fi 8
blat o grubości 8cm, szlifowany i malowany
lakierem odpornym na wpływ niekorzystnych
warunków atmosferycznych
ca łość oparta na konstrukcji stalowo-betonowej
powierzchnia boiska g ładzona oraz lakierowana
kilkoma warstwami farby odpornej na uderzenia i

8
wpł yw warunk ów atmosferycznych
drążki wykonane ze stali nierdzewnej
ZDJĘCIE POGL ĄDOWE
figurki wykonane z tworzywa sztucznego
montaż stołu do wkopania, możliwość ustawienia
zarówno na twardym jak i miękkim podłożu
STÓŁ DO GRY W PIŁKARZYKI

.!iVi
140cm

i I I
87cm 87cm

Y// // /A V / / / / /\
I

140cm

U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻ KOWICE

DZ. NR 1294
LOKALIZACJA _
OBRĘ B 121601 5.0012 ZBOROWICE
STADIUM
PROJEKT
BUDOWLANY

RYS. NR A10
STREFA RELAKSU
NAZWA RYS. SKALA
STÓŁ DO GRY W PIŁKARZYKI 01.2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016, Q-

specjalizacja architektoniczna o
O_
w so c
Ławka betonowa z oparciem do wkopania
,
Siedziska ławki wykonane z desek z drzewa liściastego, klejonego
impregnowanego i lakierowanego..

Dane techniczne

Wymiary urządzenia ( LxWxH) : 200 x 55 x 70 cm

9 ZDJĘCIE POGLĄDOWE

Ł AWKA Z OPARCIEM - 2 SZT.

I 1 =1 JM

LD
LO
o
o

o
o
-V

200

*
G R O D Z I N S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
ĄCEJ
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNLJ STANOWI
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRANŻ A ARCHI TEKTURA
INWESTOR
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE
.
DZ NR 1294 STADIUM
PROJEKT
BUDOWLANY
LOKALIZACJA OBRĘB 121601 5.0012 ZBOROWICE
,

RYS. NR Ali
STREFA RELAKSU SKALA
NAZWA RYS.
ŁAWKA Z OPARCIEM 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

L2
nr upr. MPOIA/076/2016, n.
O
specjalizacja architektoniczna O
CL
 ZDJ ĘCIE POGL ĄDOWE

KOSZ

DANE PODSTAWOWE
Wysokość: 85 cm
Średnica: 34 cm
Pojemność 35 I

Elementy stalowe lakierowane

proszkowo

Kosz stalowy na nóżce do zabetonowania.

Kosz z popielnic ą wyposażone w wk ład stalowy.

U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE ARCHITEKTURA
INWESTOR BRANŻA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE
DZ. NR 1294 PROJEKT
LOKALIZACJA STADIUM BUDOWLANY
OBR Ę B 121601.5.0012 ZBOROWICE
RYS. NR A12

NAZWA RYS.
STREFA RELAKSU SKALA
KOSZ 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

:i
nr upr. MPOIA /076/2016,
specjalizacja architektoniczna
JT
Stojak czterostanowiskowy
Jednorazowo w urządzeniu można zaparkować cztery rowery.
Konstrukcja ocynkowana metodą ogniową.
Stojak do wkopania z pretabrykatami tundamentowymi
ułatwiającymi montaż w gruncie.

Dane techniczne

Wymiary urządzenia ( LxWxH) : 231 x 30 x 76 cm

ZDJ ĘCIE POGL ĄDOWE

STOJAK NA ROWERY

_
—. .
®
»* V
. *
*• . “i

*
V ^
’a M
—£
w
««
* i
" J

*. * f * <v':4y
»

G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNFJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE ARCHITEKTURA
INWESTOR BRANŻA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA STADIUM BUDOWLANY
OBR Ę B 121601.5 - 0012 ZBOROWICE

RYS. NR Al 3
STREFA RELAKSU
NAZWA RYS. SKALA
STOJAK NA ROWERY 01. 2018

PROJEKTANT: mgr in ż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA/076/2016, I
£
Q-
specjalizacja architektoniczna O
o
o.

/
 ZDJ Ę CIE POGL ĄDOWE

TABLICA INFORMACYJNA

+—^ -V
szerokość : 114mm
długość : 600mm
wysokość: 1950mm
materiał:
Rura stalowa: 114,3 x3,6mm, 42,9x 2,9mm
Blacha stalowa:3mm, lOmm
zabezpieczenie antykorozyjne:
Powłoka cynkowa
lakier podk ładowy:
Podkład epoksydowy o podwyższonej
LD zawartości cynku PZ 770
CK
lakier:Lakier proszkowy-poliestrowy
kolor: Dowolny kolor z palety RAL
sposób mocowania:
Kotwa stalowa zabetonowana w stopie
betonowej

-V

G D

60
ł

G R O D Z I N S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄCEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRANŻA ARCHITEKTURA
INWESTOR
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA STADIUM
OBR ĘB 121601.5.0012 ZBOROWICE BUDOWLANY

RYS. NR A14

NAZWA RYS.
STREFA RELAKSU SKALA
TABLICA INFORMACYJNA 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016, a
specjalizacja architektoniczna a
O
)
CL
og.
Elementy wchodzące w sk ład zestawu sprawnościowego:

- Konstrukcja z impregnowanego, klejonego drewna

sosnowego.
- 2 x ścianka wspinaczkowa - sklejka wodoodporna grubości
25 mm malowana natryskowo
farbami akrylowymi. Uchwyty do wspinaczki z tworzyw
sztucznych.
- Przeplotnia pionowa wykonana z lin stalowych w oplocie
polipropylenowym.
- Drabinka linowa ze szczebelkami z rurek stalowych
malowanych proszkowo.

Minimalne wymiary zestawu:

D ługość 1400 mm
Szerokość 1100 mm
Wysokość 2100 mm
Wys . swobodnego upadku 2000 mm

ZDJĘCIE POGL ĄDOWE

ZESTAW SPRAWNOŚCIOWY

PLAC ZABAW

RZUT Z GÓ RY
565
X -X

132 ,5
X X
V

'DT
LH

U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚĆ (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE ARCHITEKTURA
INWESTOR BRANŻA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA _
OBR Ę B 121601 5.0012 ZBOROWICE
STADIUM
BUDOWLANY

RYS. NR A 15
STREFA - PLAC ZABAW
NAZWA RYS. SKALA 1:50
ZESTAW SPRAWNOŚCIOWY 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016,
specjalizacja architektoniczna O
 «n

-t
2
r

poziom gruntu j
t
O
ZDJĘCIE POGL ĄDOWE

J WALEC W ĄSKI

PLAC ZABAW

RZUT Z GÓRY
470

i N.
\
/
/ \

\ /
\ /

T .
N

U R G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWARTĄ STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA STADIUM
OBR Ę B 121601_5.0012 ZBOROWICE BUDOWLANY

RYS. NR A 16
STREFA PLAC ZABAW
-

NAZWA RYS. SKALA

WALEC W Ą SKI 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA /076/2016,
specjalizacja architektoniczna
S Ł UPKI SPRAWNO ŚCIOWE

WYMIARY URZ ĄDZENIA

Szerokość 0,90 m
D ługość 2,87 m
Wysokość 1,52 m

f
Maksymalna wysokość upadkowa 0,42 m
Wymiary strefy funkcjonowania długość 5,90 m
Wymiary strefy funkcjonowania szerokość 3,90 m
Głębokość fundamentowania -0,60 m

ZDJĘCIE POGL ĄDOWE

S Ł UPKI SPRAWNO ŚCIOWE

PLAC ZABAW

RZUT Z GÓ RY

287
X- X

V
o
cn o
m CT)

590
X-

C R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNLJ STANOWIĄCEJ
OTWARTĄ STREF Ę AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE
INWESTOR BRANŻA ARCHITEKTURA
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA STADIUM
OBR Ę B 121601.5.0012 ZBOROWICE BUDOWLANY

RYS. NR A 17
STREFA - PLAC ZABAW
NAZWA RYS. SKALA 1:50
S ŁUPKI SPRAWNOŚCIOWE 01. 2018

PROJEKfANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA/076/2016, £
specjalizacja architektoniczna 8 bez ogr.
CL
Ł AWKA KWIATEK

WYMIARY URZ ĄDZENIA

Szerokość 0,68 m
D ługość 1,65 m
Wysokość 0,56 m ZDJ ĘCIE POGL ĄDOWE
Głębokość fundamentowania
-0,60 m
Ł AWKA KWIATEK BEZ OPARCIA - 2 SZT.

PLAC ZABAW

— i

° 0.80

G R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWART Ą STREFĘ AKTYWNOŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRAN ŻA ARCHITEKTURA
INWESTOR
UL TYSIĄCLECIA 19, 33 -190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 PROJEKT

LOKALIZACJA _
OBR Ę B 121601 5.0012 ZBOROWICE
STADIUM
BUDOWLANY

RYS. NR A 18

NAZWA RYS.
STREFA - PLAC ZABAW SKALA 1:50
Ł AWKA KWIATEK 01. 2018
a
PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński
nr upr. MPOIA /076/2016, !ZJ
Q-

specjalizacja architektoniczna Q
O
CL
OGRODZENIE PLACU ZABAW - PŁOTEK
Płotek metalowy wykonany z profili stalowych o
przekroju 50x 50 mm ( s łupki) i rur stalowych o
śrdenicy 18 mm, gię tych w kszta łcie litery U.
Wszystkie łą czniki odporne na warunki
atmosferyczne i promieniowanie UV.
Elementy stalowe zabezpieczone antykorozyjnie
poprzez lakierowanie proszkowe.

D ł ugość [m] 2,00

Szerokość [m] 0,05

Wysokość [mj 1 ,00

FURTKA WEJ ĄCIOWA - 1 SZT.

D ł ugość [m] 1,05

Szerokość [m] 0,05

Wysokość [m] 1,00

ZDJ ĘCIE POGL ĄDOWE

OGRODZENIE PLACU ZABAW - P Ł OTEK

ZDJ ĘCIE POGL Ą DOWE - FURTKA WEJŚCIOWA

U R C R O D Z I Ń S K I
A R C H I T E K T

PROJEKT BUDOWLANY
BUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWO - REKRACYJNEJ STANOWIĄ CEJ
OTWART Ą STREFĘ AKTYWNO ŚCI (OSA)
GMINA CIĘŻKOWICE BRANŻA ARCHITEKTURA
INWESTOR
UL. TYSIĄCLECIA 19, 33-190 CIĘŻKOWICE

DZ. NR 1294 STADIUM

PROJEKT
LOKALIZACJA OBR ĘB 121601.5.0012 ZBOROWICE BUDOWLANY

RYS. NR A 19

NAZWA RYS.
STREFA - PLAC ZABAW SKALA
OGRODZENIE 01. 2018

PROJEKTANT: mgr inż. arch. Artur Grodziński

nr upr. MPOIA/076/2016, i/i
CL

s
Cl
specjalizacja architektoniczna