Vous êtes sur la page 1sur 6

Jean Eric Bitang

Arranger, Composer, Director, Interpreter

Cameroon

About the artist

Birthday, Sept 28 1990.Cameroonian, I entered the word of music at 10. Now I've writenb about 150 songs
for the choirs of Douala, 05 masses and so many other pieces of music. Leave your behaves on the way I
compose and maybe we can be friends.
I'm now the choir master of the University of Douala.
Qualification: 1. J'ai participé les 07 et 08 mai, à la première édition des week-ends chantés organisés par
Me Raymond Pende. Les informations sont encore fraiches et très intéressantes.
Personal web: http://fr.netlog.com/jeanericbitang
Associate: ZAIKS

About the piece

Title: Dans ma rue


Composer: Bitang, Jean Eric
Arranger: Bitang, Jean Eric
Licence: Copyright © Jean eric Bitang
Publisher: Bitang, Jean Eric
Instrumentation: Clarinet, Guitar
Style: Classical
Comment: Merci à tous ceux qui ont participé à l'amélioration de
cette partition.

Jean Eric Bitang on free-scores.com

http://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-jean-eric-bitang.htm

■ Contact the artist


■ Write feedback comments
This work is not Public Domain. You
■ Share your MP3 recording
must contact the artist for any use
■ Web page and online audio access with QR Code :
outside the private area.

First added the : 2009-08-15 Last update : 2009-08-15 10:35:57


Dans ma rue
Trio pour Clarinette et 2 guitares. Emil BAHR

Dans ma rue est une pièce pour trio composé d'un duo de guitares et d'une clarinette en Do. Elle
est construite sur deux rythmes musicaux différents: le reggae et la valse. Elle raconte l'histoire d'un
jeune homme qui se balade dans les rues de Douala (clarinette); en s'y balladant, il rencontre
plusieurs sentiments qui le poussent à être tantôt en joie et tantôt dans la peine et la tristesse. Ces
sentiments sont représentés à la fois par les rythmes musicaux (espoir pour le reggae et désespoir à
la valse) et par la mélodie jouée à la clarinette. C'est ainsi que dans un premier temps, notre jeune
homme sera plein de joie à l'entame de son voyage; il sera un peu mélancolique du temps qu'il a
passé dans cette ville, ainsi que frustré par les malheurs dont dont sujets les gens de là bas. Mais, il
voudra tout de même garder une note positive de sa balade dans la ville. Voilà en quelques mots, la
portée de cette pièce.
q = 82
Clarinet in C
&c ·
1 Mouvement animé mais modéré, ne pas oublier qu'il s'agit du reggae
· · î Î ä ÏÏ
Guitar
& c ä ÏJÏ ä ÏJÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏÏjä ÏÏjä ÏÏj ä ÏÏj ä Ïj ä Ïj ä Ïj ä Ïj
c T
A
B
1
2
2
1
2
2
0
0
2
0
0
2
1
2
3
1
2
3
0
0
2
0
0
2
2
2
3
2
2
3
0
2
2
0
2
2
2
3
5
2
3
5
0
0
2
0
0
2

Bass Guitar
? c JÏ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä
c T
A
B
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

& Ï ÏÏ
5

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ
& ä JÏÏ ä ÏÏJ ä ÏJ ä ÏJ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏÏ ä JÏÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏÏ ä ÏÏJ ä ÏJ ä ÏJ
1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0
2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0
2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

? JÏ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä ÏJ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä JÏ ä
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

© Emil BAHR, 2009


9

& Ï Ï Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï fÏ Ï Ï Ï Ï. ÏÏ
& ä ÏÏJ ä JÏ ä JÏÏ ä ÏÏJ ä JÏ ä JÏÏ ä ÏÏJ ä JÏ ä JÏÏ ä ÏJ ä JÏÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä JÏÏ ä ÏÏJ
1 1 3 3 3 3 1 0 1 1 3 3 1 1 1 1
2 2 2 2 4 2 2 0 2 2 2 4 2 2 2 2
2 3 3 3 5 3 2 2 2 3 3 5 3 3 2 2

? J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä
2 2
2 2 0 0 0 3 2 2 2 2 0 2 3 2

& ÏÏÏÏÏ ÏÏ
13

Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ÏÏ
ÏÏÏ
& ä ÏÏJ ä JÏÏ ä JÏ ä JÏ ä ÏJ ä JÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏÏ ä JÏÏ ä JÏ ä ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä ÏJ ä ÏJ
1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0
2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0
2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2

? J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä ÏJ ä ÏJ ä
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2

17
Ï Ï Ï Ï Ï . ÏÏ Ï Ï
Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï 1.ÏÏ Ï Ïú 2.24 Ï Ï Ï Ï 34
&
ä
& Ï Ï
J ä Ï
J ä Ï
J
Ï ä Ï
J
Ï ä Ï
J ä Ï
J
Ï ä Ï
J ä Ï
J ä Ï
J ä J ä Ï
J
Ï ä Ï
Ï J äÏJÏ ä JÏ ä JÏÏ ä JÏÏ
Ï 24 ä ÏÏJ ä ÏJ 34
1 1 3 3 3 3 1 0 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 4 2 2 0 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2
2 3 3 3 5 3 3 2 2 3 3 5 3 3 2 2 2 3

? J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä Ï ä 2
4 J
j Ï ä JÏ ä 34 2
2 2 0 0 0 3 2 2 2 2 0 2 3 2 3 2
0

© Emil BAHR, 2009


& 34
22

·
Rapide, alerte, rythme de valse
ú. q = 125
· î äÏJ Ï Ï. ÏJ ú ÏÏ Ï Ï. JÏ ú ÏÏ
& 34 Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î Ï Ï Î ÏÏ ÏÏ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 0 0
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 3 3 2 2

3? 4 Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î
2 2 2 2 3 0 0 2

30

& Ï Ï. J
Ï Ï ÏÏ ú Ï. Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï.Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï.Ï
& Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ ÏÏ Î ÏÏ Ï Î ÏÏ Ï Î Ï Ï Î Ï ÏÏ
0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 0
0 0 2 0 2 2 0 0 2 3 2 3 3 3 3 2
5 5

? Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î
0
0 3 2 3 0
3 0

38

& Ï Ï Ï . Ï ú Ï Ï Ï Ï # Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï. Ï ú ÏÏ Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï
& Î ÏÏ ÏÏ Î Ï Ï Î ÏÏ #Ï Î Ï Ï Î ÏÏ ÏÏ Î Ï Ï Î Ï Ï Î Ï ÏÏ
0 0
0 0 1 1 1 1 3 3 1 1 3 3 1 1 3 5
0 0 2 2 2 2 4 4 0 0 4 4 2 2 4 5
0 0 3 3 2 4 5 5 5 5 3 3 5 5

? Ï î Ï î Ï î Ï î Ïî Ïî Ïî Ïî
0
2 0 0 2 0 0 2

© Emil BAHR, 2009


46

& Ï Ï Ï . Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Ï ú. Ï #Ï #Ï ú. #Ï Ï #Ï ú.
f
& Î Ï Î Ï ÏÏ Î #ÏÏ #ÏÏ
Ï Ï Ï ÎÏÏ #Î fÏÏ #ÏÏ Î #Ï Ï #Î f#ÏÏ ##ÏÏ fÎ ##Ï Ï
0 0 1 2 2 2
3 3 1 0 2 3 3 3 4 5 2 2 2 2 4 4
4 2 0 0 2 2 4 4 4 4 2 2 4 3 4 4
5 3 2 0 5 4 5 5 7 6

? Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î Ï î # Ï î Ïî
0 2 4
2 3 0 2 4

54

& ú Ï ú. ú. ú. Ï Ï Ï ú. ú. ú.
F
& ÏÎ Ï
Ï Ï ÏÎ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Î Ï ÏÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Î Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï ÎÏÏ ÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Î Ï ÏÏ Ï ÏÏ Ï Î Ï ÏÏÏ Ï ÏÏÏ Ï Î Ï ÏÏÏ Ï ÏÏÏ Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï
3 3 3 3 5 5 3 3 3 5 5 5 7 7 8 8
3 3 5 5 5 5 3 3 5 6 6 6 6 6 10 10
4 4 5 5 5 5 4 4 5 5 7 7 7 7 9 9

? Ï î Ï
Ï î Ï î Ï
Ï Ï Ï î Ï î Ï
Ï î Ï
Ï î Ï
Ïî
0 5 0 0 7 4
7 0 7
3 0 2 0
3 3

&Ï Ï Ï
62

ú. Ï Ï Ï `NÏ. ÏJ Ï Ï c rit. A tempo


ú Î Î
Î Ï
Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï
ÎÏ Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï Ï
ÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï ÎÏ Ï Ï Ï Ï Ï c ä JÏ ä ÏJ ä ÏÏJ ä ÏÏJ
& ÏÏÏÏÏÏ
8 7 8 8 10 8 7 7 0 0 0 0
10 8 8 8 10 8 8 8 1 1 0 0
9 7 9 9 10 9 9 9 2 2 0 0

Ï Ï Ï
?Ï Ï Ï Ï î
î î î Ï c ÏJ ä ÏJ ä JÏ ä ÏJ ä
0 0
3 3 2 2 2 2

3 1 1 3

© Emil BAHR, 2009


P
& JÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
ä
67

ú î äS ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï Ï w rall.

ä Ï
J
Ï ä Ï
& Ï ä JÏÏ ä ÏÏJ
J ä JÏ ä JÏ ä ÏÏJ ä JÏÏ ä ÏJ ä JÏ ä JÏÏ ä ÏÏJ ä ÏJ Ï Ï ú
?
1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 3 1 0 1
2 2 0 0 2 2 0 0 2 2 0 0

J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä J
Ï ä Ï
J
Ï ä Ï
J ä ú
? Ï 9 0
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5
3
3

© Emil BAHR, 2009