Procedimientos especiales

Procedimiento simplificado, procedimiento por

delito de acción privada y procedimiento abreviado.

Estadísticamente lo más aplicados.

En general, procedimientos que establecen

mecanismos de celeridad, simplificación de trámites y

actuaciones y, eventualmente, mecanismos de negociación.

Procedimiento abreviado (Artículos 406 415)

El procedimiento abreviado introduce en nuestro

sistema penal alguna suerte de mecanismo de negociación de

pena, porque supone siempre la existencia de un acuerdo entre

el imputado y el fiscal.

Los procedimientos que tienden a simplificar, sino

derechamente a suprimir los actos de juicio, para obtener

sentencia rápida a bajo costo económico, se han ido

popularizando en todo el mundo.

 Corte Suprema de los Estados Unidos señala que el

mecanismo de negociación es inherente al sistema

estadounidense, ya que si no, no sería capaz de resolver el

sistema todos los asuntos, donde el 90% de los asuntos

terminan en negociación de pena.

Base asume que si hay claridad respecto de los

hechos y no hay controversia respecto a lo que ha sucedido,

la exigencia de juicio oral es innecesaria, siempre y cuando,

el acusado esté dispuesto a renunciar a su derecho a ir a

juicio y, sin discusión fáctica, llegar a un procedimiento

que termine en sentencia judicial, pero que ante el acuerdo

de las partes respecto a los hechos no signifique rendir

prueba.

En principio se descarta la posibilidad de una

negociación que derechamente sea obligatoria para el juez, no

hay discusión fáctica pero igual existe resolución

jurisdiccional, y la culpabilidad y el quantum de la sanción

serán determinados por la sentencia y no por el acuerdo.

Limitación de procedimiento abreviado: decisión

legislativa sólo cuando como máximo la pena para el hecho no

supere el presidio o reclusión menor en su grado máximo.

 El imputado gana la limitación del marco punitivo,

porque si el imputado acepta que se proceda conforme al

procedimiento abreviado, la pena no puede ser superior a la

que está solicitando el fiscal y el Ministerio Público queda

liberado de su obligación de probar los presupuestos fácticos

ante el tribunal.

Requisitos de procedencia (artículo 406)

Máximo punitivo: Que se requiera penas privativas de

libertad, no superiores a 5 años o bien cualesquiera otras

penas, de distinta naturaleza, cualquiera fuera su entidad o

monto, ya fueren únicas, conjuntas o alternativas.

Consentimiento del imputado. Supone aceptación expresa de los

hechos materia de la acusación y de los antecedentes de la

investigación que la fundaren y su conformidad de proceder

conforme al procedimiento abreviado.

Si hay varios delitos o varios imputados, puede haber acuerdo

para ir respecto de un solo delito o un solo imputado.

Oportunidad: (407)
Desde la formalización hasta la audiencia de preparación

de juicio oral.

Si no se ha presentado acusación, se cita a una

audiencia para resolver la solicitud de procedimiento

abreviado, y en ella el fiscal y el querellante en su

caso, formulan verbalmente la acusación.

Si ya se dedujo acusación, el fiscal y el querellante

puede modificar la acusación y la solicitud de pena.

La circunstancia de que el imputado acepte el

procedimiento abreviado, podrá ser considerada por el

fiscal como constitutivo de la atenuante de colaboración

en el esclarecimiento de los hechos del 11 número 9.

Querellante puede aceptar ir a abreviado y modificar su

acusación particular o ¿adhesión a la acusación del

ministerio público? si ya estaba presentada.

Puede oponerse si su acusación particular hubiere

efectuado una calificación jurídica de los hechos,

atribuido formas de participación o señalado

circunstancias modificatorias diferentes al fiscal y,

 como consecuencia, la pena exceda del límite señalado en

el artículo 406. (408)

Intervención previa del juez de garantía (409)

Debe verificar consentimiento libre y voluntario del

imputado, que conoce su derecho a juicio oral, que

entiende los términos del acuerdo y sus consecuencias y

que no ha sido objeto de coacciones ni presiones

indebidas por parte del fiscal o terceros.

Además, para aceptar el abreviado los antecedentes de la

investigación deben ser suficientes para proceder

conforme a las normas del título. (410)

¿Qué quiere decir?

Verificar, que la pena solicitada por el fiscal se

conformare a lo señalado por el 406. ¿Cuál es el alcance

de esta exigencia? (410)

Si considera fundada la oposición del querellante, o bien

estima que no se reúnen las exigencias del artículo 410

inciso segundo debe rechazar la solicitud y dictar el auto de

apertura del juicio oral. (410 inciso segundo)

Se tienen por no formulada la aceptación de los hechos y

antecedentes de investigación, las modificaciones a las

acusaciones y se eliminan del registro la referencia al

procedimiento abreviado. (410 inciso segundo)

Trámite del procedimiento abreviado. (artículo 411)

En la práctica: alegatos.

Fallo: El juez no puede imponer una pena superior ni más

desfavorable a la requerida por el fiscal y el querellante.

Regla del 412 inciso 2. Mera aceptación de los hechos no

basta para dictar sentencia condenatoria.

No hay pronunciamiento sobre acción civil (412 inciso final)

Cobra aplicación artículo 68.

Contenido de la sentencia (art. 413)

Recursos (414) apelación en ambos efectos. La Corte además

de eso tiene facultades de oficio para revisar si se cumplen

los presupuestos del abreviado previstos en el artículo 406.

Procedimiento Simplificado (388 a 399)

Comprende el simplificado, simplificado con aceptación de

responsabilidad y monitorio.

1. Procedimiento simplificado

Juicio oral seguido ante el juez de garantía regulado

conforme a normas específicas y, supletoriamente, por las

del procedimiento ordinario del Libero II en cuanto se

adecuen a su brevedad y simpleza. (388 y 389)

No procede interposición de demandas civiles salvo que se

pida la restitución de una cosa o su valor. (393 inciso

segundo)

Ámbito de aplicación:
Cuando el Ministerio Público requiere la imposición de una

pena de falta y,

Simple delito cuya pena que no excediere de presidio o

reclusión menor en su grado mínimo.

Forma de proceder:

Art. 390: recibida una denuncia por un hecho constituido de

delitos que lo hacen procedente el fiscal puede formular un

requerimiento, a menos que se encuentre extinguida la

responsabilidad penal, decida aplicar principio de

oportunidad o los antecedentes aportados fueren

insuficientes.

Si ya formalizó la investigación, deja sin efecto la

formalización y procede conforme a estas reglas. Si acusó y

la pena no excede de la señalada, la acusación se tiene como

requerimiento. (390 inciso segundo y tercero)

Requerimiento (391)

Acusación del simplificado. ¿Prueba?

Tramitación: (393)
Se cita a todos los intervinientes a una audiencia, que no se

pude celebrar antes de 20 ni después de 40 días. No se aplica

inciso final del 393.

Audiencia 394.

Tribunal hará una relación del requerimiento. Si está la

víctima se le señala que puede haber un acuerdo reparatorio y

fiscal puede proponer suspensión condicional del

procedimiento.

Tribunal le pregunta al imputado si acepta o no

responsabilidad o solicita realización de audiencia. Para

ello el fiscal puede modificar pena requerida.

Si acepta se dicta sentencia de inmediato y el juez no puede

imponer pena superior a la solicitada. (395 inciso segundo)

¿absolución?

Si imputado no acepta responsabilidad se procede, en la misma

audiencia, a la preparación del juicio simplificado el que

debiere tener lugar de inmediato o a más tardar dentro de

quinto día. (395 bis)

Juicio simplificado: 396

Lectura requerimiento, alegatos, prueba y dichos imputado.

Decisión y sentencia dentro del plazo de cinco días.

Audiencia no puede suspenderse, ni aun por falta de

comparecencia de alguna de las partes o por no haberse

rendido prueba en la misma, salvo por falta comparecencia de

testigo o perito citado y que el tribunal considere

indispensable para la resolución de la causa. (396 segundo y

tercero)

Suspensión de condena (398)

Recursos (399)

Procedimiento simplificado por falta o delito flagrante (393

bis)

Requerimiento se efectúa verbalmente, en la audiencia de

control de detención.

¿Qué se entiende por proceder de inmediato conforme a lo

dispuesto en este Título? (393 bis in fine)

Procedimiento Monitorio (392)

Aplicable tratándose de faltas cuando sólo se pide pena de

multa.

Procedimiento por delito de acción penal privada (400 a 405)

Aplicable las normas del procedimiento simplificado. (405)

Se inicia sólo por querella que debe cumplir requisitos de os

artículos 113 y 261.

¿Cómo se compatibiliza esta exigencia con la facultad del 400

inciso tercero?

Procede Desistimiento (401), abandono de la acción (402) y

conciliación (404)