Dados do produto
HEMPEL'S GALVOSIL 15700
15700: LIQUID 15709: HEMPEL’S ZINC METAL PIGMENT 97170/97140
Descrição:
Uso recomendado:
Temperatura de serviço:
Certificados/Aprovações
Disponibilidade:
CONSTANTES FISICAS:
Nº de sombras/Cores:
Acabamento:
Sólidos de volume, %:
Taxa de dispersão teórica:
Ponto de ignição
Gravidade específica
Secagem superficial:
Secagem em profundidade:
Totalmente curado:
Conteúdo do VOC
Vida útil:
- As constantes fisicas declaradas são dados nominais de acordo com as formulas aprovada pelo grupo da Hempel.
DETALHES DA APLICAÇÃO:
Versão, produto combinado:
Proporção de mistura:
Método de aplicação:
Thinner (vol. máx.):
Tempo de vida no recipiente:
Orifício do bico:
Pressão do bico:
Limpeza de ferramentas:
Espessura do filme indicada, seco: 50 micron [2 mils] Consulte as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas.
Espessura do filme indicada,
molhado:
Intervalo de revestimento, mín.:
Intervalo de revestimento, máx.:
-
Segurança:
Data de emissão: Junho 2019
HEMPEL'S GALVOSIL 15700 é um silicato inorgânico de zinco de dois componentes, de base
solvente e autoendurecível com excelente resistência contra a intempérie e a abrasão. Apresenta
excelente resistência química dentro da gama de pH 6-9. Confere protecção catódica nas zonas
adjacentes aos danos mecânicos.
Hempel's Zinc Metal Pigment 97170 está de acordo com as Normas ISO 3549 e ASTM D520 tipo II.
1. Como primário anticorrosivo de alta resistência para usos gerais.
2. Como revestimento em uma só demão, para protecção de longa duração do aço exposto a
ambientes de moderada a severamente corrosivos e à abrasão.
3. Como revestimento para tanques de acordo com o Guia de Protecção de Carga.
Resistente a temperaturas secas permanentes (não cíclicas) bem como a picos ocasionais de
temperaturas secas até um máximo de: 500°C/932°F.
Resistente a temperaturas secas cíclicas até 400°C/752°F.
Informações Adicionais - consulte OBSERVAÇÕES no verso.
Em conformidade com SSPC-Paint 20, tipo 1, nível 1 e ISO 12944-5.
Testado de acordo com a Secção 175.300 do Código das Regulamentações Federais dos E.U., Título
21 - Alimentos líquidos. Consulte a Hempel para informação detalhada.
Meet requirements to friction surface class B when tested according to Annex G: “Test to determine
slip factor” of EN 1090-2
Parte da classificação do grupo. Disponibilidade local sujeita a confirmação.
19840 / Cinza metálico
fosco
64 ± 1
12.8 m2/l [513.3 sq.ft./US gallon] - 50 micron/2 mils
14 °C [57.2 °F]
2.7 kg/litro [22.2 lbs/galão dos EUA]
0.5 hora(s) 20°C/68°F (60-75% RH)
45 minuto(s) 20°C/68°F
16 hora(s) 20°C/68°F e mínimo 65% RH (consulte
OBSERVAÇÕES no verso)
434 g/l [3.6 lbs/galão dos EUA]
6 meses , 25°C/77°F para a LIQUID e 3 anos para o pigmento de metal de zinco da Hempel
(armazenado em recipiente fechado) do tempo de produção. O tempo de conservação depende da
temperatura de armazenamento. A vida útil é reduzida em temperaturas de armazenamento acima de:
25°C/77°F. Não armazene acima da seguinte temperatura: 40°C/105°F.
A vida útil do casco é excedida se o líquido for congelado ou se as formas do produto misturado
congelarem antes da aplicação.
15700
LIQUID 15709: HEMPEL’S ZINC METAL PIGMENT 97170/97140
3.1 : 6.9 por peso
Pulverização sem vento / Jato de ar / Pincel (retoque)
[08700 e/ou 0870M (30%) Consulte as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas. ]/ 08700 (50%) /
08700 (10%)
4 hora(s) 20°C/68°F
0.019 - 0.023 "
100 bar [1450 psi]
(Os dados da pulverização sem vento são indicativos e estão sujeitos a ajuste)
HEMPEL'S THINNER 08700
75 micron [3 mils]
De acordo com as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas
De acordo com as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas
Manusear com cuidado. Antes e durante o uso observe os rotulos de segurança nas embalagens,
consultar a ficha de segurança e seguir regulamentações nacional de segurança.
Página: 1/2
Dados do produto
HEMPEL'S GALVOSIL 15700

PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE: Remova completamente o óleo e graxa etc com um detergente adequado. Remova sais e outros
contaminantes com água doce sob alta pressão. Jateamento abrasivo para Sa 2½ (ISO 8501-1:2007)
mínimo com um perfil de superfície equivalente a Rugotest nº 3, BN10, Comparador Keane-Tator, mín.
3.0 G/S, ou Comparador ISO de aspereza Médio (G). No caso de aço novo ser exposto em um
ambiente (industrial) com nada mais que um nível intermediário de agressividade e sem qualquer
exigência extraordinária de vida útil, um grau de preparação da superfície de SSPC-SP6 pode ser
suficiente.
Consulte as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas. e ESPECIFICAÇÃO DE PINTURA
correspondente para tanques de carga.
CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO: A superfície deve estar completamente limpa e seca no momento da aplicação e sua temperatura
deve estar acima do ponto de orvalho para evitar condensação. At temperatures ranging from
0°C/32°F to 40°C/105°F, curing needs minimum 50% relative humidity. A cura é mais demorada a
temperaturas e humidades mais baixas. Em espaços confinados, proporcionam a ventilação adequada
durante a aplicação e a secagem.
Consulte as INSTRUÇÕES DE APLICAÇÃO separadas.
DEMÃO SUBSEQUENTE: Como um revestimento de tanque: Nenhum, ou seja, nenhuma outra tinta é aceitável em
combinação com o produto. Caso contrário, de acordo com a especificação.
Observações Local adjustments:
Local conditions (e.g. application equipment, climatic application conditions) may require local
adjustments in solvent composition, degree of pre-thinning and degree of pre-hydrolysis for the primer
as supplied. As such adjustments may influence flash point, Hempel’s quality control system requires
separate product numbers and Material safety Data Sheets to be issued, even though the adjustments
have no influence on the properties and performance of the final and cured primer film.
The following product numbers represent such adjustments: HEMPEL GALVOSIL 1570K

Intemperismo/temperaturas em Temperatura de serviço molhado, água não salina: máx 60°C/140°F

serviço: Temperatura de serviço molhado, outros líquidos: Consulte o GUIA DE PROTEÇÃO DE CARGA
correspondente
A lavagem com água do mar quente e limpeza com vapor (a baixa pressão) não deve ser executada
em revestimentos que ainda não tenham pelo menos um mês em serviço. Entre em contato com a
HEMPEL para obter as informações de temperatura permitidas.
Espessuras do filme/diluição: Dissolução:
Para aplicação em altas temperaturas, um thinner especial está disponível. Uso: HEMPEL'S THINNER
08740

HEMPEL'S THINNER 0870M pode ser usado para acelerar a cura. (Consulte as INSTRUÇÕES DE
APLICAÇÃO separadas.)
HEMPEL'S THINNER 0870M não está autorizado a ser utilizado no interior de tanques.
Nota: HEMPEL'S GALVOSIL 15700 Somente para uso profissional.
EMISSÃO: HEMPEL A/S 1570019840

Esta informação técnica anula as previamente emitidas.

Para definição e âmbito, consultar as notas explicativas disponíveis pelo site www.hempel.com, informações técnicas de produtos. Os dados, especificações, diretivas e recomendações
apresentadas neste boletim técnico representam apenas o resultado de testes ou experiência obtida em condições bem definidas e controladas. O seu rigor, complementaridade e
adequabilidade a quaisquer outras condições de utilização dos produtos são da exclusiva responsabilidade do Comprador e/ou Utilizador.
A forma de entrega dos produtos e a assistência técnica estão definidas nas CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA, ENTREGA e ASSISTÊNCIA da Hempel, salvo se diferentemente acordadas
pelo Vendedor, por escrito. O Produtor e Vendedor não terá que assumir, e não assumirá, e o Comprador e/ou Utilizador renuncia a qualquer reclamação ou responsabilidade, incluindo
mas não limitado a negligência, exceto conforme expresso nas CONDIÇÕES GERAIS por resultados, prejuízos diretos ou indiretos, decorrentes do uso dos produtos conforme
recomendados acima, no verso ou de qualquer outro modo. Estes dados podem ser alterados em qualquer momento, sem aviso prévio, e perdem efeito cinco anos após a data de emissão.

Data de emissão: Junho 2019 Página: 2/2