Vous êtes sur la page 1sur 6

30 July 2010

International
Tax Alert
News and views from
Transfer Pricing

OECD releases revised


Transfer Pricing
Guidelines
Chapters I-III
On 22 July, the OECD concluded two recent initiatives to rene its
guidance on transfer pricing with the publication of:
• Revisions to Chapters I-III of the Transfer Pricing Guidelines, those
chapters that deal with the arm’s length principle, transfer pricing
1
methods and comparability analysis
• A new Chapter IX addressing how transfer pricing principles and
2
corresponding treaty rules should apply to business restructuring
3 4
Both sets of guidance closely follow drafts issued in 2008 and 2009 on
which we have issued separate Alerts.
This Alert focuses on Chapters I-III. It highlights the key features of this
new guidance. It also provides a fuller description based on our earlier
Alert and notes the few changes that have been made to the earlier draft.
We will be providing an Alert on the new Chapter IX shortly.

1 “Review of Comparability and of Prot Methods: Revision of Chapters I-III of the


Transfer Pricing Guidelines” (hereinafter TPG). A copy is available at http://www.oecd.org/
dataoecd/23/12/45690353.pdf
2 “Report on the Transfer Pricing Aspects of Business Restructurings: Chapter
IX of the Transfer Pricing Guidelines.” A copy is available at http://www.oecd.org/
dataoecd/22/54/45690216.pdf
3 “Transfer Pricing Aspects of Business Restructurings: Discussion Draft for
Public Comment.” (2008 Draft). A copy is available at http://www.oecd.org/
dataoecd/59/40/41346644.pdf
4 “Proposed Revision of Chapters I-III of the Transfer Pricing Guidelines.”(2009 Draft or
Proposed Revision). A copy is available at http://www.oecd.org/dataoecd/1/57/43655703.
pdf
Guidelines Chapters I-III: the key The newly released Guidelines The OECD explained, in a clarifying
9
changes manifest the OECD’s intention document, that in the selection
to increase the comparability and substantiation of the most
The main changes to the 1995
standards of the 1995 TPG. As appropriate method under the
Transfer Pricing Guidelines (1995
such, they retain chapter III as circumstances of the case there
TPG) are:
incorporated in the 2009 Draft, is “no requirement to perform a
• Replacement of the hierarchy with only minor changes. detailed analysis and rejection of
of transfer pricing methods and all alternative methods; usually
Also, as part of the OECD’s effort
adoption of the “most appropriate some methods will be easily
to increase comparability, the
method to the circumstances eliminated as not being the most
new Guidelines extend and rene
of the case” principle for the appropriate based on simply a high-
the guidance provided on the
selection of transfer pricing level analysis of the comparability
application of transactional prot 10
method factors.”
methods with very little change
• Detailed discussion of the from the 2009 Draft. In a change from the 2009 Draft,
importance and requirements of a the new Guidelines remove the
Detailed description
“comparability analysis” phrase “reasonably reliable
Most appropriate method comparables.” “Reasonably reliable
• Extension and renement of
The most signicant change in the comparables” were dened as
the guidance provided on the
revised guidance is the substitution “the most reliable comparables
application of transactional prot
of the hierarchy of transfer pricing in the circumstances of the case,
methods (i.e., the Transactional
methods with the principle of the keeping in mind the [availability
Prot Split Method [PSM] and 11
“most appropriate method to the of information] limitations.” It
Transactional Net Margin Method 7
circumstances of the case.” As is difcult to assess whether this
[TNMM])
such, the TNMM and PSM are no exclusion relaxes the comparability
Even though the 1995 TPG longer considered methods of last standards in any meaningful way.
expressed an explicit preference resort. However, to some degree
for traditional transaction Comparability
the new Guidelines still maintain
methods over the transactional General concept
the hierarchy principle between
prots methods, in practice many The new Guidelines emphasize
the transactional prot methods
taxpayers, faced with the inherent the importance of a comparability
and the traditional transaction
problems of lack of information, analysis (including a preliminary
methods: when both can be applied
tended to use transactional prots 8 analysis of the conditions of the
in an “equally reliable manner,”
methods. The new Guidelines controlled transaction, selection
the traditional transaction method
establish the “most appropriate of the transfer pricing method,
should be selected. The Guidelines
method” principle. This principle, identication of potential
arrive at a similar conclusion
adopted in the 2009 Draft, is based comparable transactions, and
regarding the application of the 12
on the facts and circumstances a conclusion), which “is at
Comparable Uncontrolled Price
5
of the transaction and is aimed the heart of the application of
[“CUP”] Method, which will trump
9 “Response of the Committee on Fiscal
“at nding the most reliable any other method if both it and the
6 Affairs to the Comments Received on the
comparables.” Thus it largely other method can be applied in an September 2009 Draft Revised Chapters
replaces the previous hierarchy of equally reliable manner. I-III of the Transfer Pricing Guidelines”
methods. (hereinafter Response), issued 22 July
2010, OECD.
10 See Response Paragraph 9.
11 See “Proposed Revision.” Paragraph
5 See TPG Paragraph 2.9. 7 See TPG Paragraph 2.2. 3.2.
6 See TPG Paragraph 3.2. 8 See TPG Paragraph 2.3. 12 See TPG Paragraph 3.1.

2 International Tax Alert Transfer Pricing


13 19
the arm’s length principle.” • Determination of and making comparables].” Furthermore,
It also recognizes the need comparability adjustments where the new Guidelines maintain the
to balance reliability with the appropriate point raised by the 2009 Draft
burden it creates for taxpayers that “it is not the case that any
• Interpretation and use of data
and tax administrations. This transaction between a taxpayer
collected
balance is particularly relevant and an independent party can be
to the search for and selection of The 2009 Draft had suggested regarded as a reliable comparable
comparables. The new Guidelines 10 fundamental steps, the for controlled transactions carried
20
remove the previous standard of previous nine and another: the on by the same taxpayer.”
“reasonably reliable comparables” existence of review processes to
The new Guidelines also incorporate
(incorporated in the 2009 Draft), ensure adjustments for material
an interesting discussion
while retaining the requirement changes. Though this last step was
regarding the presence of minority
that a comparability analysis removed, no signicant impact is
shareholders in a related party
should aim at nding the most expected from this exclusion as this
transaction, concluding that their
reliable comparables. An exhaustive requirement is partially covered by
presence may approximate a third
search of all possible sources Paragraph 3.3 and 3.82.
party transaction while not being
of comparables, however, is not The new Guidelines analyze 21
14 determinative in itself.
mandatory. the basis and requirements for
Finally, the new Guidelines discuss
The new Guidelines suggest nine performing or not performing
the appropriate use of databases
fundamental (but not mandatory) adjustments to the comparables.
when searching for external
steps to be undertaken when In particular, they state that if
comparable companies. They
performing a comparability there exist differences that could
15 highlight that database use “should
analysis. They are: materially affect the comparison,
not encourage quantity over
adjustments must be made where 22
• Determination of years to be 16 quality.” An in-depth comparable
possible. The general principle
covered company analysis is to be preferred
is that “[t]he only adjustments
over a broad classication
• Broad-based analysis of the that should be made are those
screening.
taxpayer’s circumstances that are expected to improve
17
comparability.” Nevertheless, Transparency
• Functional analysis
the presence of too many The new Guidelines call attention in
• Review of existing internal adjustments, the Guidelines note, several sections to the importance
comparables could be an indication of very poor of transparency both on the
18
• Determination of available comparability. part of the taxpayer and the tax
sources of information on external administration (e.g., regarding the
Comparable Uncontrolled 23
comparables use of proprietary databases).
Transactions
In particular, they indicate that
• Selection of the most appropriate The new Guidelines maintain the
whenever either side, the taxpayer
transfer pricing method distinction between “internal” and
or the tax administration, uses
“external” comparable transactions,
• Identication of potential comparable companies to support
while noting that internal
comparables a transfer pricing position, it should
comparable transactions “are not
provide the other side appropriate
always more reliable [than external
19 See TPG Paragraph 3.28.
20 See TPG Paragraph 3.28.
13 See TPG Paragraph 1.6. 16 See TPG Paragraph 1.35. 21 See TPG Paragraph 3.26.
14 See TPG Paragraph 3.2. 17 See TPG Paragraph 3.53. 22 See TPG Paragraph 3.33
15 See TPG Paragraph 3.4. 18 See TPG Paragraph 3.51. 23 See TPG Paragraph 3.34.

International Tax Alert Transfer Pricing 3


documentation to assess the The new Guidelines also provide The Response, issued by the OECD,
reliability of the comparable the following guidance for the claries that in those situations
companies. application of the PSM and the where the arm’s length principle
determination of the combined is difcult to apply due to the lack
Transactional Profit Methods
prot to be split and the splitting of comparable transactions “it
Transactional Prot Split Method 29
factors. They should: may be appropriate, in relevant
The new Guidelines explain that
circumstances, to use a prot
the PSM should only be applied • Be consistent with the functional
split method with no comparable
in cases where both sides of analysis 31
data.”
the transaction make unique or
24 • Be consistent with what would
valuable contributions, or when Transactional Net Margin Method
have been agreed between
the transaction involves highly The new Guidelines suggest that
independent parties
integrated operations by both the TNMM is unlikely to be reliable
25 26 • Be consistent with the type of
sides. The allocation of prots if both parties to a transaction
should be based, when possible, prot split approach contribute unique contributions,
on “how independent parties in • Be capable of being measured in a but it may be applied where only
comparable circumstances would reliable manner one of the parties is responsible for
32
have split the prot in comparable 30
all of the unique contributions.
27
transactions.” This same concept Additionally: However, the new Guidelines,
is reiterated a few pages later when • The term of the arrangement and following the 2009 Draft,
the Guidelines state that total allocation keys should be agreed distinguish this situation from the
prots should be divided “based to in advance of the transaction case where both parties make
33
upon a reasonable approximation contributions but only one of
• The taxpayer using the method
of the division of prots that them makes unique contributions.
should be prepared to explain the
independent enterprises would have In such a case – or even where
28 appropriateness of the method
expected to realize.” Signicantly, there are no unique contributions
the aforementioned quote replaces • The determination of the involved at all – although the
the following sentence from the combined prot to be split and TNMM may be applied, the new
1995 TP Guidelines: “[based of the splitting factors should Guidelines clarify that the absence
upon] the relative value of the generally be applied consistently of unique contributions involved in
functions performed by each of over time a transaction does not necessarily
the associated enterprises.” In the imply that the TNMM is the most
Further, the new Guidelines discuss 34
new Guidelines, the allocation of appropriate method. Other
various approaches for splitting
prots may be based on the division methods may still be more reliable.
prots, as well as a wide set of
of functions if there is no other
allocation keys that can be used and Finally, the new Guidelines,
more direct evidence of third party
when such keys are appropriate. following the 2009 Draft, discuss
behavior.
Paragraph 2.134 incorporates the at length the guidance for the
requirement that “[w]here more application of the TNMM, including
than one allocation key is used, it the selection of the appropriate
will also be necessary to weight the
24 See TPG Paragraph 2.59.
25 See TPG Paragraph 2.109.
allocation keys used to determine
26 Note that the new Guidelines indicate the relative contribution that each 31 See Response Paragraph 21.
references to prots should be taken allocation key represents to the 32 See TPG Paragraph 2.59.
as applying equally to losses. See TPG earning of the combined prots.” 33 Note that the new Guidelines replace
Paragraph 2.108. the term “intangibles” with “contributions”
27 See TPG Paragraph 2.111. 29 See TPG Paragraph 2.116. throughout the document.
28 See TPG Paragraph 2.119. 30 See TPG Paragraph 2.117. 34 See TPG Paragraph 2.61.

4 International Tax Alert Transfer Pricing


net prot indicator (in the 2009
Draft called the “net prot margin
indicator”). For additional information, please contact any of the
Documentation and compliance professionals listed below or your Ernst & Young advisor.
burden on taxpayers
In its Response, the OECD reminded
Ernst & Young, EMEIA Tax Centre - Transfer Pricing and
readers that “the specic required
Tax Effective Supply Chain Management, London
content and timing of transfer
pricing documentation are matters • Robert Miall +44 20 7951 1411
properly left to local country rmiall@uk.ey.com
35
law.” As such, it was reiterated
that Article 9 of the Model Tax Ernst & Young LLP, Transfer Pricing, Washington, DC
Convention does not create
documentation requirements. • Karen Kirwan +1 202 327 8731
karen.kirwan@ey.com
• Carlos Mallo +1 202 327 5689
calos.mallo@ey.com

35 See Response Paragraph 7.

International Tax Alert Transfer Pricing 5


Transfer Pricing
• Global Transfer Pricing, Germany • Japan, Tokyo
Thomas Borstell, +49 211 9352 10601 Kai Hielscher, +49 89 14331 16711 Ernst & Young
• Americas, United States • Global Markets, United Kingdom
Assurance | Tax | Transactions | Advisory
Bob Ackerman, +1 202 327 5944 John Hobster, +44 207 951 6438
Purvez Captain, +1 713 750 8341 • TESCM, Amsterdam About Ernst & Young
• EMEIA, Germany Victor Bartels, +31 88 4071378 Ernst & Young is a global leader in
Thomas Borstell, +49 211 9352 10601 assurance, tax, transaction and advisory
• Asia Pacific, Shanghai services. Worldwide, our 144,000 people
Luis Coronado, +86 21 2228 3366 are united by our shared values and an
unwavering commitment to quality. We
make a difference by helping our people,
• Argentina Carlos Casanovas +54 11 4318 1619
our clients and our wider communities
• Australia Paul Balkus +612 9248 4952
achieve their potential.
• Austria Andreas Stefaner +43 1 211 70 1041
• Belgium Herwig Joosten +32 02 774 9349 Ernst & Young refers to the global
• Brazil Gil Mendes +55 11 2112 5466 organization of member firms of
• Canada Greg Noble +1 604 891 8221 Ernst & Young Global Limited, each of
• China Jessica Tien +86 21 2228 2115 which is a separate legal entity.
Joanne Su +86 10 5815 3380
Ernst & Young Global Limited, a UK
• Colombia Gustavo Pardo +1571 651 2210 company limited by guarantee, does
• Costa Rica Rafael Sayagues +1 212 773 4761 not provide services to clients. For more
• Croatia Denes Szabo +36 1 451 8209 information about our organization, please
• Czech Republic Libor Frýzek +420 225 335 222 visit www.ey.com.
• Denmark Thomas Bjerre +45 3 587 2901
• Ecuador Javier Salazar +1 593 2 255 5553
• Egypt Sherif El Kilany +20 23 336 6627
• Estonia Ranno Tingas +372 611 4578
• Finland Sari Takalo +358 9 172 771
About Transfer Pricing/TESCM
• France Franck Berger +33 4 78 63 17 10 We bring you a global perspective on
• Germany Oliver Wehnert +49 211 9352 10627 transfer pricing and tax effective supply
• Greece Stelios Kyriakides +30 210 28 86 414 chain management (TESCM), based on
• Hong Kong Patrick Cheung +852 2846 9905 our long-standing experience of what
• Hungary Denes Szabo +36 1 451 8209
really works. We help you configure your
• India Vijay Iyer +91 98 1049 5203 supply chain effectively and design and
• Indonesia Rachmanto Surahmat +62 21 5289 5000 implement sustainable transfer pricing
• Ireland Dan McSwiney +353 1 221 2094 policies. Our multi-skilled teams support
• Israel Lior Harary-Nitzan +972 3 623 2749 you in implementing proactive, pragmatic
• Italy Davide Bergami +39 02 851 4409 and integrated strategies that address tax
• Japan Kai Hielscher +49 89 14331 16711 risks and help your business achieve its
• Kazakhstan Roman Yurtayev +87 727 258 5960 potential. It’s how Ernst & Young makes a
• Korea Rap Choi +82 2 3770 1001 difference.
• Latvia Ilona Butane +371 704 3836
• Lithuania Leonas Lingis +370 5 274 2279
• Malaysia Janice Wong +6 03 7495 8223
• Mexico Jorge Castellon +52 81 81521829
• Netherlands Danny Oosterhoff +31 88 40 71007
• New Zealand Mark Loveday +64 9 300 7085
• Norway Marius Leivestad +47 24 00 23 86
• Peru Marcial Garcia +151 1 411 4424
• Phillipines Romulo Danao +63 2 894 8392
• Poland Aneta Blazejewska-Gaczynska +48 22 557 8996
• Portugal Paulo Mendonca +351 21 791 2045
www.ey.com
• Romania Alexander Milcev +402 1402 4000
• Russia Henrik Hansen +7 495 648 9608 © 2010 EYGM Limited.
• Singapore Jesper Solgaard +65 6309 8038 All Rights Reserved.
• Slovak Republic Gunter Oszwald +421 2 333 39610
• Slovenia Denes Szabo +36 1 451 8209 EYG no. CM2028
• South Africa Karen Miller +27 21 443 0200
This publication contains information in summary form
• Spain Juan Jose Terraza Torra +34 933 663 741 and is therefore intended for general guidance only. It
• Sweden Mikael Hall +46 8 520 592 35 is not intended to be a substitute for detailed research
• Switzerland Raoul Stocker +41 58 286 3508 or the exercise of professional judgment. Neither EYGM
Limited nor any other member of the global Ernst &
• Taiwan Stephan Lam +886 2 2720 4000
Young organization can accept any responsibility for
George Chou +86 21 2228 8888
loss occasioned to any person acting or refraining from
• Thailand Narumol Limprasert +662 264 0777 action as a result of any material in this publication. On
• Turkey Feridun Gungor +90 212 368 5204 any specific matter, reference should be made to the
• United Kingdom Tim Steel +44 20 7951 1149 appropriate advisor.

• United States Bob Ackerman +1 202 327 5944


Purvez Captain +1 713 750 8341
• Venezuela Katherine Pinzon +58 212 953 5222
• Vietnam Carlo Navarro +84 8 831 5100

6 International Tax Alert Transfer pricing

Vous aimerez peut-être aussi