Vous êtes sur la page 1sur 4

Bestia

Personajes:

Vincent: Hombre alto, robusto, atractivo y peligroso. Vive en el edificio desde hace más de un año,
tiene 3 cicatrices en su rostro y sus conocidos lo apodan Bestia.

Maya: Chica pequeña, delgada y bonita. Vive en el mismo edificio que Vincent con su padre
alcohólico. Su madre la abandono hace más de 8 años, trabaja en un restaurante para mantenerse
a si misma y a su padre.

Capitulo 1 – El préstamo

Sentada en el suelo llorando, Maya, teme entrar al apartamento donde vive con su padre, sabe
que esta borracho, siente pasos provenientes de la escalera, y ve como su vecino de hace meses
pasa por enfrente suyo. La puerta de su apartamento se abre y su padre grita. Trata de golpearla,
pero su vecino se adelanta y finge levantar 50 dólares del suelo, se los entrega, diciendo que se le
han caído.

El padre de Maya le quita el dinero y sale del apartamento. Maya voltea a ver al chico que la ha
salvado de una golpiza, y se sorprende al verle el lado izquierdo del rostro lleno de cicatrices,
disimula y dice un gracias tímido y avergonzado. Promete pagarle, esa promesa acaba de marcar
su vida para siempre.

Capitulo 2 – Golpes y Pizza

Un día más en el restaurante, Maya recibe su paga y va a casa. Se asegura de esconder bien el
dinero de la renta así su padre no lo gasta, también guarda los 50 dólares del vecino y apenas llega
a casa, busca su apartamento para pagarlos, golpea y un hombre medio desnudo abre la puerta.
Se niega a recibir el dinero, pero cuando llega el repartidor de pizza, paga la pizza por él y no le da
tiempo de pelear pues baja corriendo las escaleras.

Cuando llega a casa, su padre borracho grita por comida, ella se apresura a cocinar pero él ya está
muy enojado y empieza a golpearla, cuando está en el suelo busca dinero en los bolsillos de la
pobre chica y le quita todo. Ella adolorida en el suelo, llora y se odia a si misma. Un golpe en la
puerta la sorprende, es el vecino, Vincent, gritan desde afuera. Ella grita que se vaya pues nadie la
puede ver en ese estado.

Capitulo 3 – Camino a casa

Maya ha perdido el autobús, y ahora tiene que caminar por su peligroso barrio. La noche es fría y
oscura. Ella camina rápido, alguien viene detrás de ella, pero no voltea, pues tiene miedo. Voltea a
mirar, por seguridad y lo ve, Vincent camina a paso lento detrás de ella. Hace una semana lo echó
de su casa, así que no sabe como reaccionar. Maya lo saluda, y él responde con voz ronca. Ella lo
invita a caminar junto a ella, y le pide disculpas por lo de esa noche. Hablan durante todo el
trayecto, ella le cuenta cosas y él a ella, como si fueran amigos, paran a comer algo, él luce
peligroso, pero para Maya no lo es.

Capitulo 4 – Otra vez

Cuando Maya vuelve a casa, su padre la esta esperando, pero esta vez no solo para golpearla, ya
ha ocurrido antes, su padre la tira al suelo y abusa de ella, como lo ha estado haciendo desde que
su madre se fue. Ella llora, pero ya no lucha, cuando termina, piensa en como sería si acabara con
su vida. Saca las pastillas del armario, pero no es capaz y solo toma una patilla para poder dormir.
Ojalá el vecino de arriba, nunca se enterara de esto.

Maya se promete, que al día siguiente va a terminar con todo, va dejar de sufrir y su padre va a
morir solo y como un bastardo y se irá directo al infierno.

Capitulo 5 – Salvación

Una noche después del trabajo, Maya como de costumbre regresa a casa caminando, Vincent, la
acompaña, contándole la historia de sus cicatrices, y que él no es tan bueno, su apodo de bestia,
se lo ganó gracias a las peleas callejeras, donde una vez casi mata a un hombre, él le dice que lo
mejor es que se alejen, pues el está metido en negocios ilegales. Maya solo lo escucha, no le
importan las cicatrices o los negocios de este hombre, por un momento piensa que Bestia la puede
salvar, la puede alejar de su padre y ayudarla a recuperarse, pero su corazón sabe que eso no es
posible, su vida está tan dañada que ya no tiene salvación.

Capitulo 6 – El día

Esa noche después de la caminata a casa, Maya saca las pastillas, y mirándose al espejo, se toma
una por una llorando hasta acabar el frasco. Los golpes de su padre en la puerta la alientan a
seguir, el frasco de detergente es el siguiente paso, piensa en Vincent por un momento y se
imagina una vida con él, pero ese pensamiento no dura mucho, pues su cuerpo se desvanece y la
Maya cansada ahora descansa.

Su padre tumba la puerta y la busca, al verla sin vida, se asusta y huye, Bestia mira la escena y
entra a la habitación, ve a Maya muerta y una carta contando todo lo que su padre le había hecho.
Bestia nunca había matado a nadie, hasta ese día. Maya no fue la única que se fue, su padre se
estaba revolcando en el infierno y Bestia había sido el responsable.
FRANCÉS

Bête

Personnages :

Vincent: Grand, fort, attractif et dangereux. Il vit dans l'immeuble depuis plus d'un an, a 3
cicatrices sur le visage et ses amis l'ont surnommé Bête.

Maya: Petite, mince et jolie fille. Elle vit dans le même immeuble que Vincent avec son père
alcoolique. Sa mère l'a abandonnée il y a plus de 8 ans, elle travaille dans un restaurant pour
survivre.

Chapitre 1 - Le prêt

Assise par terre en pleurs, Maya, effrayée d'entrer dans l'appartement où elle vit avec son père,
sait qu'il est ivre, sent les marches venant des escaliers, et voit comment son voisin passe devant
elle. La porte de son appartement s'ouvre et son père crie. Il essaie de la frapper, mais son voisin
s'avance et fait semblant de soulever 50 dollars du sol, il les lui donne en disant qu'ils sont à elle.

Le père de Maya prend son argent et quitte l'appartement. Maya se retourne pour voir l'homme
qui l'a sauvée d'un passage à tabac, et est surprise de voir le côté gauche de son visage plein de
cicatrices, dissimule et dit un merci timide et embarrassé. promet de la payer, cette promesse a
juste marqué sa vie pour toujours.

Chapitre 2 - Soufflés et pizzas

Un jour de plus au restaurant, Maya reçoit son chèque de paie et retourne à la maison. Elle
s'assure de bien cacher l'argent du loyer pour que son père ne le dépense pas, elle garde aussi les
50 dollars du voisin et dès qu'elle arrive, elle cherche son appartement pour la payer, frappe et un
homme à moitié nu lui ouvre la porte. Il refuse de recevoir l'argent, mais quand le livreur de pizza
arrive, elle paie la pizza et n'a pas le temps de se battre en descendant les escaliers.

Quand elle rentre à la maison, son père ivre crie pour de la nourriture, elle se précipite pour
cuisiner mais il est très en colère et commence à la frapper, quand elle est par terre il cherche de
l'argent dans les poches de la pauvre fille et lui prend tout. Elle se blesse par terre, pleure et se
déteste. Un coup à la porte la surprend, c'est le voisin, Vincent, qui crie de l'extérieur. Elle crie de
partir parce que personne ne peut la voir dans cet état.

Chapitre 3 - Sur le chemin du retour

Maya a raté le bus, et elle doit maintenant marcher dans son quartier dangereux. La nuit est froide
et sombre. Elle marche vite, quelqu'un la poursuit, elle a peur. Elle se tourne pour regarder, pour
la sécurité et le voit, Vincent marche lentement derrière elle. Il y a une semaine, elle l'a viré de sa
maison, donc elle ne sait pas comment réagir.

Maya le salue, et il répond d'une voix rauque. Elle l'invite à marcher avec elle et s'excuse pour
cette nuit. Ils parlent tout le temps, elle lui dit des choses et il lui dit, comme s'ils étaient amis, ils
s'arrêtent pour manger quelque chose, il a l'air dangereux, mais pour Maya il ne l'est pas.

Chapitre 4 - Encore une fois

Quand Maya rentre chez elle, son père l'attend, mais cette fois non seulement pour la battre, son
père la jette à terre et la viole, comme il le fait depuis que sa mère est partie. Elle pleure, mais ne
se bat plus, quand il finit, elle pense à ce que ce serait si elle mettait fin à sa vie. Elle sort les pilules
du placard, mais n'en est pas capable et ne prend qu'une pilule pour dormir.

Maya se promet que le lendemain, elle mettra fin à tout, qu'elle cessera de souffrir et que son
père mourra seul et ira directement en enfer.

Chapitre 5 - Le salut

Un soir après le travail, Maya rentre chez elle, comme d'habitude, en marchant, Vincent,
l'accompagne, lui raconte l'histoire de ses cicatrices, et qu'il n'est pas si bon, son surnom de bête,
il le mérite grâce aux combats de rue, où il a presque tué un homme, il lui dit que la meilleure
chose à faire est d'arrêter de parler, car il est impliqué dans un commerce illicite.

Maya l'écoute, elle ne se soucie pas des cicatrices ou des affaires de cet homme, pendant un
moment elle pense que la Bête peut la sauver, l'éloigner de son père et l'aider à guérir, mais son
cœur sait que ce n'est pas possible, sa vie est tellement endommagée qu'elle ne peut plus se
sauver.

Chapitre 6 - Le jour

Cette nuit-là, après la marche de retour à la maison, Maya sort les pilules et, en se regardant dans
le miroir, elle les prend jusqu'à ce qu'elle finisse le flacon. Elle pense un instant à Vincent et
imagine une vie avec lui, mais cette pensée ne dure pas longtemps, car son corps disparaît et
Maya, fatiguée, se repose maintenant.

Son père défonce la porte et la cherche, quand il la voit sans vie, il a peur et s'enfuit, Bête regarde
la scène et entre dans la chambre, voit Maya morte et une lettre lui disant ce que son père lui
avait fait. La bête n'avait jamais tué personne jusqu'à ce jour. Maya n'était pas la seule à être
partie, son père se vautrait en enfer et Beast en était responsable.

Vous aimerez peut-être aussi