Vous êtes sur la page 1sur 8

n Safety,Protection,andModi¿cationoftheProduct n Accessories (sold separately) n Mounting the Instrument Main Unit

Operation UM33A
(1)Inordertoprotectthesystemcontrolledbythisproductandtheproductitself, Thefollowingisanaccessorysoldseparately. Provideaninstrumentedpanelsteelsheetof1to10mmthickness.
Guide Digital Indicator with Alarms andtoensuresafeoperation,observethesafetyprecautionsdescribedinthe Afteropeningthemountingholeonthepanel,followtheproceduresbelowtoinstall
Operation Guide user’smanual.Useoftheinstrumentinamannernotprescribedhereinmay •LL50AParameterSettingSoftware theindicator:
IM 05P03D21-11EN Installation and Wiring compromisetheproduct'sfunctionsandtheprotectionfeaturesinherentinthe Model Suf¿xcode Description 1)Inserttheindicatorintotheopeningfromthefrontofthepanelsothatthe
device.Weassumenoliabilityforsafety,orresponsibilityfortheproduct'squality, LL50A -00 ParameterSettingSoftware terminalboardontherearisatthefarside.
2nd Edition : Jan. 2011 performanceorfunctionalityshouldusersfailtoobservetheseinstructionswhen •TerminalCover 2)Setthebracketsinplaceontherightandleftoftheindicatorasshowninthe
operatingtheproduct.  ForUM33A:ModelUTAP002 ¿gurebelow,thentightenthescrewsofthebrackets.Takecarenottoovertighten
(2)Installationofprotectionand/orsafetycircuitswithrespecttoalightning •User’sManual(A4size) them.
This operation guide describes installation, wiring, and other tasks required to make the protector;protectiveequipmentforthesystemcontrolledbytheproductandthe  Note:User’sManualcanbedownloadedfromawebsite.
indicator ready for operation. productitself;foolprooforfailsafedesignofaprocessorlineusingthesystem •User’sManual(CD-ROM),Model:UTAP003 Panel
controlledbytheproductortheproductitself;and/orthedesignandinstallation
Contents ofotherprotectiveandsafetycircuitsaretobeappropriatelyimplementedasthe
 Note:Containsallmanuals.
•Brackets
Bracket
(side mounting hardware)
customerdeemsnecessary.  Partnumber:L4502TP(2pcsforupperandlowersides) Direction to insert the
1.SafetyPrecautions
(3)BesuretousethesparepartsapprovedbyYOKOGAWAwhenreplacingparts indicator
2.ModelandSuf¿xCodes
orconsumables. 3. How to Install Insert the indicator
3.HowtoInstall into the opening at
(4)Thisproductisnotdesignedormanufacturedtobeusedincriticalapplications Terminal board
4.HardwareSpeci¿cations
5.HowtoConnectWires
thatdirectlyaffectorthreatenhumanlives.Suchapplicationsincludenuclear n Installation Location the front of the panel.
Insert a screwdriver into the
powerequipment,devicesusingradioactivity,railwayfacilities,aviation brackets to tighten the screws.
6.TerminalWiringDiagrams Theinstrumentshouldbeinstalledinindoorlocationsmeetingthefollowing
equipment,airnavigationfacilities,aviationfacilities,andmedicalequipment. Appropriate
conditions: Bracket
tightening torque:
Ifsoused,itistheuser’sresponsibilitytoincludeinthesystemadditional (side mounting hardware)
Introduction equipmentanddevicesthatensurepersonnelsafety.
• Instrumented panel
 Thisinstrumentisdesignedtobemountedinaninstrumentedpanel.Mountthe
0.25 Nm

(5)Modi¿cationoftheproductisstrictlyprohibited.
ThankyouforpurchasingtheUM33ADigitalIndicatorwithAlarms. instrumentinalocationwhereitsterminalswillnotinadvertentlybetouched.
(6)Thisproductisintendedtobehandledbyskilled/trainedpersonnelforelectric
ThisoperationguidedescribesthebasicoperationsoftheUM33A.Theguideshould • Well ventilated locations
devices.
beprovidedtotheenduserofthisproduct. Mounttheinstrumentinwellventilatedlocationstopreventtheinstrument’sinter- • Tighten the screws with appropriate tightening torque within 0.25
(7)ThisproductisULRecognizedComponent.InordertocomplywithUL
Besuretoreadthisoperationguidebeforeusingtheproductinordertoensure naltemperaturefromrising. N•m. Otherwise it may cause the case deformation or the bracket
standards,end-productsarenecessarytobedesignedbythosewhohave
correctoperation.  However,makesurethattheterminalportionsarenotexposedtowind.Exposure damage.
knowledgeoftherequirements. CAUTION • Make sure that foreign materials do not enter the inside of the
Fordetailsofeachfunction,refertotheelectronicmanual.Beforeusingtheproduct, towindmaycausethetemperaturesensoraccuracytodeteriorate.Tomountmul-
refertothetableofModelandSuf¿xCodestomakesurethatthedeliveredproduct tipleindicators,seetheexternaldimensions/panelcutoutdimensionswhichfollow. instrument through the case’s slit holes.
isconsistentwiththemodelandsuf¿xcodesyouordered.Alsomakesurethatthe Ifmountingotherinstrumentsadjacenttotheinstrument,complywiththesepanelcut-
followingitemsareincludedinthepackage. l Power Supply outdimensionstoprovidesuf¿cientclearancebetweentheinstruments.
Ensure that the instrument’s supply voltage matches the voltage
of the power supply before turning ON the power.
• Locations with little mechanical vibration n External Dimensions and Panel Cutout Dimensions
•DigitalIndicatorwithAlarms(themodelyouordered)............................x1  Installtheinstrumentinalocationsubjecttolittlemechanicalvibration.
WARNING
•SetofBrackets ........................................................................................x1 l Do Not Use in an Explosive Atmosphere • Horizontal location UM33A Unit: mm (approx. inch)
•UnitLabel(L4502VZ) ..............................................................................x1 Do not oper ate the ins tr ument in loc ations with com bustible  Mounttheinstrumenthorizontallyandensurethatitislevel,withnoinclinationto 105.2 (4.14)
•TagLabel(L4502VE)(Onlywhenordered.) ...........................................x1 or explosive gases or steam. Operation in such environments therightorleft. 94.6 (3.72)
Terminal cover
constitutes an extreme safety hazard. Use of the instrument in 91.6 (3.61)
•OperationGuide(thisdocument) ............................................................x4(A3size)

20 (0.79)
(InstallationandWiring,InitialSettings,Operations,andParameters) envir onments with high concentrations of corrosive gas (H2S,
SOX, etc.) for extended periods of time may cause a failure. Front panel
Keep this angle
of the indicator
TargetReaders
l  l Do Not Remove Internal Unit within 30° Bracket

Thisguideisintendedforthefollowingpersonnel; The internal unit should not be removed by anyone other than

65 (2.56)
Bracket General mounting
•Engineersresponsibleforinstallation,wiring,andmaintenanceoftheequipment. YOK OGAWA's s erv ic e pers on nel. There ar e d an ger ou s hig h 30°

•Personnelresponsiblefornormaldailyoperationoftheequipment. voltage parts inside. Additionally, do not replace the fuse by 145 (5.71)min.
yourself.
Not e

(0.43)
1 to 10
1. Safety Precautions

11
l Damage to the Protective Construction (0.04 to 0.39)
Operati on of the instrument in a manner not s pecified in the Iftheinstrumentismovedfromalocationwithlowtemperatureandlowhumidity (panel thickness)
96 (3.78) (25) (0.98) 70 (2.76) min.
Thefollowingsymbolisusedontheinstrument.Itindicatesthepossibilityofinjury user ’s manual may damage its protective construction. toaplacewithhightemperatureandhighhumidity,orifthetemperaturechanges +0.6
45 0
totheuserordamagetotheinstrument,andsigni¿esthattheusermustreferto rapidly,condensationwillresult.Moreover,inthecaseofthermocoupleinputs,
+0.02
measurementerrorswillresult.Toavoidsuchasituation,leavetheinstrumentinthe

48 (1.89)
theuser’smanualforspecialinstructions.Thesamesymbolisusedintheuser’s (1.77 0 ) +0.8
92 0 (53)
manualonpagesthattheuserneedstoreferto,togetherwiththeterm“WARNING” newenvironmentunderambientconditionsformorethan1hourpriortousingit. +0.03 (2.09)
(3.62 0 )
or“CAUTION.” This instrument is an EMC class A product. In a domestic environ- Normal tolerance:
ment this product may cause radio interference in which case the Donotmounttheinstrumentinthefollowinglocations: ±(value of JIS B 0401-1998 tolerance class IT18)/2
user needs to take adequate measures. • Outdoors
Calls attention to actions or conditions that could cause serious CAUTION • Locations subject to direct sunlight or close to a heater n Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE),
or fatal injury to the user, and indicates precautions that should be Installtheinstrumentinalocationwithstabletemperaturesthatremainclosetoan
taken to prevent such occurrences. Directive 2002/96/EC
averagetemperatureof23°C.Donotmountitinlocationssubjecttodirectsunlight
WARNING 2. ModelandSuf¿xCodes orclosetoaheater.Doingsoadverselyaffectstheinstrument. ThisisanexplanationofhowtodisposeofthisproductbasedonWasteElectrical
• Locations with substantial amounts of oily fumes, steam, moisture, dust, or andElectronicEquipment(WEEE),Directive2002/96/EC.Thisdirectiveisonlyvalid
n UM33A intheEU.
[Style:S2] corrosive gases
Calls attention to actions or conditions that could cause injury to
the user or damage to the instrument or property and indicates pre- Optional  Thepresenceofoilyfumes,steam,moisture,dust,orcorrosivegasesadversely Marking
Model Suf¿xcode suf¿x Description affectstheinstrument.Donotmounttheinstrumentinlocationssubjecttoanyof
cautions that should be taken to prevent such occurrences. code ThisproductcomplieswiththeWEEEDirective(2002/96/EC)
CAUTION thesesubstances. markingrequirement.
DigitalIndicatorwith
Alarms
(providedwithretransmissionoutputor15VDCloop •Areasnearelectromagnetic¿eldgeneratingsources Thismarkingindicatesthatyoumustnotdiscardthiselectrical/
UM33A
AC powersupply,2DIs,and3DOs) Donotplacemagnetsortoolsthatgeneratemagnetismneartheinstrument.Ifthe
(Powersupply:100-240VAC) electronicproductindomestichouseholdwaste.
instrumentisusedinlocationsclosetoastrongelectromagnetic¿eldgenerating
Type1:
AC/DC Basic
-0 Standardtype source,themagnetic¿eldmaycausemeasurementerrors. Product Category
0 None •Locationswherethedisplayisdif¿culttosee WithreferencetotheequipmenttypesintheWEEEdirectiveAnnex1,this
 Theequipmentwhollyprotectedbydoubleinsulationorreinforcedinsulation. 1additionalDO(c-contactrelay),RS-485communication TheinstrumentusesanLCDforthedisplayunit,andthiscanbedif¿culttosee productisclassifiedasa“MonitoringandControlinstrumentation”product.
1
Type2: (Max.38.4kbps,2-wire/4-wire) fromextremelyobliqueangles.Mounttheinstrumentinalocationwhereitcanbe Donotdisposeindomestichouseholdwaste.WhendisposingproductsintheEU,
Functions 2 1additionalDO(c-contactrelay)
 Functionalgroundingterminals seenasmuchaspossiblefromthefront. contactyourlocalYokogawaEuropeB.V.of¿ce.
6additionalDOs(c-contactrelay:1point,opencollector:
3 •AreasclosetoÀammablearticles
 (Donotusethisterminalasaprotectivegroundingterminal). 5points)
Type3:Open
AbsolutelydonotplacetheinstrumentdirectlyonÀam-
Not e networks
0 None
mablesurfaces.Ifsuchacircumstanceisunavoidable 150 mm
-1 English andtheinstrumentmustbeplacedclosetoaÀammable
Identi¿esimportantinformationrequiredtooperatetheinstrument. -2 German item,provideashieldforitmadeof1.43mmthickplated 150 mm YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION
Displaylanguage(*1) 150 mm Network Solutions Business Division
-3 French steelor1.6mmthickunplatedsteelwithaspaceofat 150 mm
2-9-32, Naka-cho Musashino-shi, Tokyo 180-8750 JAPAN
n Warning and Disclaimer -4 Spanish least150mmbetweenitandtheinstrumentonthetop,
YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA
0 White(Lightgray)
Casecolor bottom,andsides. Head office and for product sales
(1)YOKOGAWAmakesnowarrantiesregardingtheproductexceptthosestatedin 1 Black(Lightcharcoalgray)
• Areas subject to being splashed with water
/LP 24VDClooppowersupply(*2) 2 Dart Road, Newnan, Georgia 30265, USA
theWARRANTYthatisprovidedseparately.
Optionalsuf¿xcodes /DC Powersupply24VAC/DC YOKOGAWA EUROPE B.V.
(2)Theproductisprovidedonan"asis"basis.YOKOGAWAassumesnoliabilityto
/CT Coating(*3) Headquarters
anypersonorentityforanylossordamage,directorindirect,arisingfromthe Euroweg 2, 3825 HD Amersfoort, THE NETHERLANDS
Be sure to turn OFF the power supply to the indicator before install-
useoftheproductorfromanyunpredictabledefectoftheproduct. *1: English,German,French,andSpanishcanbedisplayedastheguidedisplay. ing it on the panel to avoid an electric shock.
*2: The/LPoptioncanbespecifiedonlywhenthecodeforType2is"0","1"or"2." www.yokogawa.com/ns
 Additionally,theRS-485communicationfor"1"oftheType2codeis2-wiresystem. WARNING
*3: Whenthe/CToptionisspecified,theUM33Adoesnotconformtothesafetystandards(UL All Rights Reserved, Copyright © 2010 Yokogawa Electric Corporation
andCSA)andCEmarking.
IM 05P03D21-11EN page 1/8
4. HardwareSpeci¿cations •
Allowablesignalsourceresistance:
  TCormVinput:250Ωorless
■SafetyandEMCStandards •Warm-uptime:30minutesormoreafterthepoweristurnedon
•Startuptime:Within10seconds
  Effectsofsignalsourceresistance:0.1µV/Ωorless •Safety:CompliantwithIEC/EN61010-1(CE),approvedbyCAN/CSAC22.2  *:TheLCD(aliquidcrystaldisplay)isusedforadisplayportionofthisproduct.
  DCvoltageinput:2kΩorless No.61010-1(CSA),approvedbyUL61010-1.  TheLCDhasacharacteristicthatthedisplayactionbecomeslateatthelow
 Installationcategory:CAT.IIPollutiondegree:2  temperature.
  Effectsofsignalsourceresistance:About0.01%/100Ω
This instrument is for Measurement Category I (CAT.I). Do not use it  Measurementcategory:I(CAT.I) Transportation and Storage Conditions
•Allowablewiringresistance:
for measurements in locations falling under Measurement Catego-  Ratedmeasurementinputvoltage:Max.10VDC
  RTDinput:Max.150Ω/wire(Theconductorresistancebetweenthethreewires
 •Temperature:-25to70ºC
ries II, III, and IV. Ratedtransientovervoltage:1500V(Note)
WARNING  shallbeequal.)  •Temperaturechangerate:20ºC/horless
Note:ThisisareferencesafetystandardvalueforMeasurementCategoryIofIEC/EN/CSA/
  Wiringresistanceeffect:±0.1ºC/10Ω •Humidity:5to95%RH(nocondensationallowed)
UL61010-1.Thisvalueisnotnecessarilyaguaranteeofinstrumentperformance.
•Allowableinputvoltage/current:
Effects of Operating Conditions
Internal Wiring
  TC,mV,mAandRTDinput:±10VDC •EMCConformitystandards:
II
  Vinput:±20VDC •Effectofambienttemperature:
Entrance IV
III T  CEmarking VoltageorTCinput:±1µV/ºCor±0.01%ofF.S./ºC,whicheverislarger
I
Cable
  mAinput:±40mA  EN61326-1Class A,Table2(Foruseinindustriallocations) Currentinput:±0.01%ofF.S./ºC
Outlet •Noiserejectionratio:  EN61326-2-3 RTDinput:±0.05ºC/ºC(ambienttemperature)orless
  Normalmode:40dBormore(at50/60Hz)  EN55011Class A,Group1
  Commonmode:120dBormore(at50/60Hz) Analogoutput:±0.02%ofF.S./ºCorless
Category
Measur ement
Description Remarks
 EN61000-3-2Class A •EffectofpowersupplyvoltageÀuctuation
category   For100-240VAC,thepowerfrequencycanbesetmanually.Automatic  EN61000-3-3 Analoginput:±0.05%ofF.S.orless
I CAT.I
Formeasurementsperformedoncircuitsnot
-
 detectionisalsoavailable.  C-tickmark
directlyconnectedtoMAINS. Analogoutput:±0.05%ofF.S.orless
  For24V AC/DC,thepowerfrequencycanbesetmanually.  EN55011Class A,Group1
Formeasurementsperformedoncircuitsdi- Appliances,portableequip- •Referencejunctioncompensationerror: (Eachwithinratedvoltagerange)
II CAT.II  Theinstrumentcontinuestooperateatameasurementaccuracyofwithin±20%of
rectlyconnectedtothelow-voltageinstallation. ment,etc.
  ±1.0ºC(15to35ºC) therangeduringtesting.
Formeasurementsperformedinthebuilding Distributionboard,circuit
III CAT.III
installation. breaker,etc.   ±1.5ºC(-10to15ºCand35to50ºC)
IV CAT.IV
Formeasurementsperformedatthesourceof Overheadwire,cable •Applicablestandards:JIS/IEC/DIN(ITS-90)for
TCandRTD ■Construction,Installation,andWiring
thelow-voltageinstallation. systems,etc.
n StepResponseTimeSpeci¿cations •Dust-proofanddrip-proof:IP56(forfrontpanel)
n InputSpeci¿cations •Material:Polycarbonate(Flameretardancy:UL94V-0)
Within500ms(whentheinputsamplingperiodis50msor100ms) •Casecolor:White(Lightgray)orBlack(Lightcharcoalgray)
Within1s(whentheinputsamplingperiodis200ms) •Weight:0.5kgorless
●UniversalInput(Equippedasstandard) (63%ofanalogoutputresponsetimewhenastepchangeof10to90%ofinputspan •Externaldimensions(mm):96(W)×48(H)×65(depthfromthepanelface)
•Numberofinputs:1 isapplied)  (Depthexcepttheprojectionontherearpanel)
•Inputtype,instrumentrange,andmeasurementaccuracy:Seethetablebelow,
•Installation:Directpanelmounting;mountingbracket,oneeachforrightandleft
Instr ument Range n RelayContactOutputSpeci¿cations mounting
Input Type Accuracy
ºC ºF •Panelcutoutdimensions(mm):92
+0.8/0
(W)×45
+0.6/0
(H)
•Contacttypeandnumberofoutputs:
-270.0to1370.0ºC -450.0to2500.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digitfor •Mountingattitude:Upto30degreesabovethehorizontal.Nodownwardtitlingallowed.
 Alarm-1to-3output:contactpoint1a;3points(commonisindependent)
K -270.0to1000.0ºC -450.0to2300.0ºF 0°Cormore
±0.2%ofinstrumentrange±1digitfor  Alarm-4output:contactpoint1c;1point •Wiring:M3screwterminalwithsquarewasher(forsignalwiringandpowerwiring)
-200.0to500.0ºC -200.0to1000.0ºF
lessthan0°C
•Contactrating:
J -200.0to1200.0ºC -300.0to2300.0ºF ±2%ofinstrumentrange±1digitfor
 Contactpoint1a(Alarm-1to-3output):240VAC,1Aor30VDC,1A(resistanceload) ■PowerSupplySpeci¿cationsandIsolation
-270.0to400.0ºC -450.0to750.0ºF lessthan-200.0°CofthermocoupleK
T
0.0to400.0ºC
±1%ofinstrumentrange±1digitfor
-200.0to750.0ºF lessthan-200.0°CofthermocoupleT
 Contactpoint1c(Alarm-4output):250V AC,3Aor30VDC,3A(resistanceload) •Powersupply:
•Use:
Alarmoutput,FAILoutput,etc.  Ratedvoltage:100-240V AC(+10%/-15%),50/60Hz
±0.15%ofinstrumentrange±1digit
for400°Cormore
Note:Thiscannotbeusedforasmallloadof10mAorless.     24VAC/DC(+10%/-15%)(for/DCoption)
B 0.0to1800.0ºC 32to3300ºF
±5%ofinstrumentrange±1digitfor •Powerconsumption:15VA(DC: 7VA,AC:11VAif/DCoptionisspeci¿ed)
lessthan400°C n RetransmissionOutputSpeci¿cations •Databackup:Nonvolatilememory
S 0.0to1700.0ºC 32to3100ºF
R 0.0to1700.0ºC 32to3100ºF
±0.15%ofinstrumentrange±1digit •Numberofoutputs:Retransmissionoutput;1,sharedwith15VDClooppower •Powerholduptime:20ms(for100V ACdrive)
±0.1%ofinstrumentrange±1digit supply •Withstandingvoltage
Thermo- N -200.0to1300.0ºC -300.0to2400.0ºF ±0.25%ofinstrumentrange±1digit •Currentoutput:4to20mADCor0to20mADC/loadresistanceof600Ωorless  Betweenprimaryterminalsandsecondaryterminals:2300V ACfor1minute
couple forlessthan0°C
•Currentoutputaccuracy:±0.1%ofspan(±5%ofspanfor1mAorless)  Betweenprimaryterminals:1500V ACfor1minute
E -270.0to1000.0ºC -450.0to1800.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digitfor
 Theaccuracyisthatinthestandardoperatingconditions:23±2°C,55±10%RH,  Betweensecondaryterminals:500V ACfor1minute
L -200.0to900.0ºC -300.0to1600.0ºF 0°Cormore
±0.2%ofinstrumentrange±1digitfor andpowerfrequencyat50/60Hz  (Primaryterminals:Power*andrelayoutputterminals;Secondaryterminals: 
-200.0to400.0ºC -300.0to750.0ºF
lessthan0°C AnalogI/Osignalterminals,contactinputterminals,communicationterminals

U ±1.5%ofinstrumentrange±1digitfor
0.0to400.0ºC -200.0to1000.0ºF
lessthan-200.0°CofthermocoupleE. n 15VDCLoopPowerSupplySpeci¿cations andfunctionalgroundingterminals.)
±0.2%ofinstrumentrange±1digit  *:Powerterminalsfor24V
AC/DCmodelsarethesecondaryterminals.
W 0.0to2300.0ºC 32to4200ºF (Sharedwithretransmissionoutput.) •Insulationresistance:Betweenpowersupplyterminalsandagroundingterminal
(Note
2)
Platinel2 0.0to1390.0ºC 32.0to2500.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digit
•Powersupply:14.5to18.0VDC 20MΩormoreat500VDC
±0.5%ofinstrumentrange±1digitfor •Maximumsupplycurrent: About21mA(withshort-circuitcurrentlimitingcircuit) •Isolationspeci¿cations
800°Cormore
PR20-40 0.0to1900.0ºC 32to3400ºF
Accuracyisnotguaranteedforless
than800°C.
n ContactInputSpeci¿cations PV (universal ) input terminals

W97Re3- 0.0to2000.0ºC 32to3600ºF ±0.2%ofinstrumentrange±1digit •Numberofinputs:2points


W75Re25 Retransmission (analog) output terminals
±0.1%ofinstrumentrange±1digit •Inputtype:No-voltagecontactinputortransistorcontactinput (not isolated between the analog output terminals)
-200.0to500.0ºC -300.0to1000.0ºF
JPt100 (Note
1) •Inputcontactrating:12VDC,10mAormore
-150.00to150.00ºC -200.0to300.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digit  Useacontactwithaminimumon-currentof1mAormore. Alarm-4 relay (contact point c) output terminals
RTD
-200.0to850.0ºC -300.0to1560.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digit •ON/OFFdetection: Alarm-1 relay (contact point a) output terminals
Pt100 -200.0to500.0ºC -300.0to1000.0ºF (Note
1) Internal Power
 No-voltagecontactinput:
-150.00to150.00ºC -200.0to300.0ºF ±0.1%ofinstrumentrange±1digit   Contactresistanceof1kΩorlessisdeterminedas“ON”andcontact Alarm-2 relay (contact point a) output terminals circuits supply
0.400to2.000V
  resistanceof50kΩormoreas“OFF.” Alarm-3 relay (contact point a) output terminals
Standardsignal 1.000to5.000V
 Transistorcontactinput:
4.00to20.00mA
0.000to2.000V
  Inputvoltageof2Vorlessisdeterminedas“ON”andleakagecurrentmust Contact input terminals (all)
0.00to10.00V
±0.1%ofinstrumentrange±1digit   notexceed100µAwhen“OFF.” RS-485 communication terminals
DCvoltage/current 0.00to20.00mA •Minimumstatusdetectionholdtime:Inputsamplingperiod+50ms
•Use:Eventinput 24 V DC loop power supply terminals
-10.00to20.00mV
0.0to100.0mV Contact output (transistor) terminals
Theaccuracyisthatinthestandardoperatingconditions:23±2°C,55±10%RH,andpower
n TransistorContactOutputSpeci¿cations
frequencyat50/60Hz. The circuits divided by lines are insulated mutually.
Note1: ±0.3°C ±1digitintherangebetween0and100°C,±0.5°C±1digitintherange •Numberofoutputs:SeethetableofModelandSuf¿xCodes.
 between-100and200°C. •Outputtype:Opencollector(SINKcurrent)
Note2: W:W-5%Re/W-26%Re(HoskinsMfg.Co.). ASTME988 •Outputcontactrating:Max.24VDC,50mA ■EnvironmentalConditions
•Outputtimeresolution:Min.50ms
•Inputsamplingperiod:50,100,200ms Normal Operating Conditions
•Use:
Alarmoutput,FAILoutput,etc.
•Burnoutdetection:
•Ambienttemperature:-10to50ºC
  FunctionsatTC,RTD,andstandardsignal.
  Upscale,downscale,andoffcanbespeci¿ed. n 24VDCLoopPowerSupplySpeci¿cations •Ambienthumidity:20to90%RH(nocondensationallowed)
  Forstandardsignal,burnoutisdeterminedtohaveoccurredifitis0.1Vor0.4 •Magnetic¿eld:400 A/morless
•Use:Powerissuppliedtoa2-wiretransmitter. •Continuousvibrationat5to9Hz:Halfamplitudeof1.5mmorless,1oct/minfor90
 mAorless.
•Powersupply:21.6to28.0VDC minuteseachinthethreeaxisdirections
•Inputbiascurrent:0.05µA(for
TCorRTD)
•Ratedcurrent:4to20mADC  Continuousvibrationat9to150Hz:4.9m/s2orless,1oct/minfor90minuteseach
•Measuredcurrent(RTD): About0.16mA
•Maximumsupplycurrent: About30mA(withshort-circuitcurrentlimitingcircuit.) inthethreeaxisdirections
•Inputresistance:
  TCormVinput:1MΩormore •Short-periodvibration:14.7m/s2,15secondsorless
  Vinput: About1MΩ •Shock:98m/s2orless,11ms
  mAinput: About250Ω •Altitude:2000morlessabovesealevel

IM 05P03D21-11EN page 2/8


5. How to Connect Wires ●RecommendedCrimp-onTerminalLugs 6. Terminal Wiring Diagrams
(ød)

• Wiring work must be carried out by a person with basic electrical  (A)  5.5 3.3 • Do not use an unassigned terminal as the relay terminal.
knowledge and practical experience. • Do not us e a 100-240 V A C power s upply for the 24 V A C/DC
• Be sure to turn OFF the power supply to the indic ator before (F) model; otherwise, the instrument will malfunction.
WARNING CAUTION
wiring to avoid an electric shock. Use a tester or similar device
to ens u r e that no p ower is b ein g s u pp li ed to a c ab le to be  Recommendedtighteningtorque:0.6N·m
2
connected.  Applicablewiresize:Powersupplywiring1.25mm ormore
• As a safety m eas ure, always i ns tall a cir cuit breaker (an IEC Applicable terminal lug Applicable w ire size mm 2 (AWG#) (φd) (A) (F)
60947-compatible product, 5 A, 100 V or 220 V AC) in an easily
ac ces s ib le lo cati on n ear t he i ns tr um ent . Mo r eov er, pr ov i de
M3 0.25to1.65(22to16) 3.3 5.5 4.2
■UM33A
indication that the switch is a device for turning off the power to
the instrument. (Equipped
●CableSpeci¿cationsandRecommendedCables Power supply Contact output ALM as standard) Contact output ALM4
• Install the power cable keeping a distance of more than 1 cm (Suffix code:
100-240 V AC power supply 24 V AC/DC power supply External contact output (relay) Relay contact output
Purpose Name and Manufacturer Type 2=1, 2 or 3)
from other signal wires. N N Alarm-3 output UM AL4 AL4
Powersupply,relaycontactoutputs 600VGradeheat-resistantPVCinsulatedwires,JISC 110 110 104 Alarm-4 101
• The power cable is required to meet the IEC standards concerned 3317(HIV),0.9to2.0mm2
(PV high limit)
AL3 output
NC

L L
or the requirements of the area in which the instrument is being Thermocouple Shieldedcompensatingleadwires,JISC1610 111 111 Common 105 ( PV low limit) NO
102
installed. RTD Shieldedwires(three/fourconductors),UL2482(HitachiCable) 112 112
Alarm-2 output
( PV low limit) 106 COM 103
• Wiring should be installed to conform to NEC (National Electrical Othersignals(otherthancontactinput/output) Shieldedwires AL2
Allowable range: (24 V AC/DC power supply: Common 107 Contact rating: 250 V AC, 3 A
Code: ANSI/NFPA-70) or the wir ing construction standards in Othersignals(contactinput/output) Unshieldedwires 100-240 V AC (±10%)
Optional suffix code /DC) Alarm-1 output
30 V DC, 3 A (resistance load)
(free v(oltage) 108
countries or regions where wiring will be installed. RS-485communication Shieldedwires 50/60 Hz shared PV high limit
AL1
• For the alarm relay output and power terminal connections, use Common 109
heat-resistant cables. Relay contact rating: 240 V AC, 1 A
• Sinc e the ins ulation pr ovided to each relay output terminal is DC Relay Wiring 30 V DC, 1 A (resistance load)

Fun ct io nal i n su l atio n , pr o vi d e Rein fo rc ed i n s ul ati on to th e


external of the device as necessary. (Refer to the drawing below.) UM33A (Equipped
Contact output DO (Suffix code: Type 2=3) PV input PV as standard)
External DC power supply
Relay External contact output TC input RTD input

This product This product UM


A 201
A safety A safety A safety R FAIL DO15 301 202
b 202
voltage circuit voltage circuit voltage circuit Alarm-8 output
( PV low limit) DO14 302 203
Functional Functional Diode Alarm-7 output 101-112 112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 101
B 203
insulation Reinforced insulation (Mount it directly (PV high limit) DO13 303
insulation Current (mA) input Voltage (mV, V) input
A hazardous A hazardous UM’s contact Relay to the relay coil Alarm-6 output
DO12 304 E1-terminal area 301-306
A safety ( PV low limit) 306 305 304 303 302 301
voltage circuit voltage circuit (Use one with a relay coil rating terminal (socket).)
voltage circuit 203 202
less than the UM’s contact rating.) Alarm-5 output
(PV high limit)
DO11 305
201-212 212 211 210 208 207 204 203 202 201 204 203
Reinforced insulation
Common COM 306

This product AC Relay Wiring Transistor contact rating: 24 V DC, 50 mA Factory default: PV input type is undefined.
The function of each contact output can be changed. Wiring direction
A hazardous A hazardous
External AC power supply
voltage circuit voltage circuit UM33A
Functional 24 V DC loop power supply Retransmission output RET (Equipped as standard)
insulation Reinforced insulation RS-485 communication RS485
RS-485 24 V DC loop power supply
Retransmission output 15 V DC loop power supply Can be used for 15 V DC loop
A hazardous A hazardous (Suffix code: LPS24 power supply when not used for
voltage circuit voltage circuit R SDB(+) 301
Type 2=1 and (Suffix code: Type 2=0 or 2
Default: PV
retransmission
207 207
retransmission output.
without optional 21.6-28.0 V DC
305 and with optional suffix code 4-20 mA DC or 14.5-18.0 V DC
0-20 mA DC (Max. 21 mA DC)
SDA(-) 302 suffix code /LP) (Max. 30 mA DC) /LP) 208 208
Reinforced insulation 306
Load resistance 600 Ω or less
SG 303 Default: 4-20 mA DC
UM’s contact Relay CR filter
RDB(+) 304
(Use one with a relay coil (Mount it directly
rating less than the UM’s to the relay coil RDA(-) 305 Contact input DI (Equipped as standard)
contact rating.) terminal (socket).) External contact input
RS-485 communication/24 V DC loop power supply
• When connecting two or mor e c rim p-on term inal lugs to the No-voltage
UM Transistor UM
+5V
RS-485 24 V DC loop power supply contact
single terminal block , bend the crimp-on terminal lugs before RS485/LPS24 OFF → ON: Latch release
210 DI2
contact
210
DI2

tightening the screw. RSB(+) 301


(Suffix code: Type 2=1 and +5V
with optional suffix code /LP) DI1
CAUTION • Note that the wiring of two or more crimp-on terminal lugs to the 21.6-28.0 V DC
305 ON: PV peak and bottom values reset 211 DI1 211
RSA(-) 302 (Max. 30 mA DC)
306 COM
single high-voltage terminal of the power supply and relay, etc. Common 212 COM 212
SG 303
does not comply with the safety standard.
Contact rating: 12 V DC, 10 mA or more
The function of each contact input can be changed.

• Pr ov ide elec tr ic ity fr om a si ngl e-phase p ower s upp ly. If the


power is noisy, install an isolation transformer on the primary
side, and use a line filter on the secondary side. When measures
CAUTION against noise are taken, do not install the primary and secondary
power cables close to each other.
• If ther e is a ris k of exter nal lightning sur ges, use a lightning
arrester etc.
• For TC input, use shielded compensating lead wires for wiring.
Fo r RTD i np ut, us e sh ield ed wi r es th at have l ow co ndu c tor
res istance and cause no s ignificant differenc es in r esistance
between the three wires.
• Since the alarm output relay has a life span (resistance load of
100,000 times), use the auxiliary relay to perform ON/OFF control.
• The use of inductance (L) loads such as auxiliary relays, motors
and solenoid valves causes malfunction or relay failure; always
insert a CR filter for use with alternating current or a diode for
use with direct current, as a spark-removal surge suppression
circuit, into the line in parallel with the load.
• After completing the wiring, the terminal cover is recommended
to use for the instrument.

IM 05P03D21-11EN page 3/8


IM 05P03D21-11EN page 4/8
2. Quick Setting Function (Setting of Input and Output) 7. The upper limit value of the setting range is displayed 3. Setting Alarm Type
Operation UM33A for the parameter RH (maximum value of PV input
Guide Digital Indicator with Alarms TheQuicksettingfunctionisafunctiontoeasilysetthebasicfunctionoftheindicator. range). Thefollowingoperatingprocedureshowsanexampleofchangingthealarm-1type
Operation Guide TurnontheindicatortostarttheQuicksettingfunction. (factorydefault:PVhighlimitalarm)toPVlowlimitalarm(setpoint:02).
Thisfunctionallowsyoutoeasilysettheinput,andquicklystartthealarmaction.
Initial Settings Theitems(parameters)tobesetbyQuicksettingfunctionareasfollows. Press the SET/ENTER key. 1.
(1)
Inputfunction(PVinputtype,range,scale(atvoltageinput),etc.) Show the Operation Display.
8. The last digit of the upper limit value blinks.
Afterturningontheindicator,¿rstdecidewhetherornottousetheQuicksettingfunction.
Change the setpoint using the Up/Down
8

Operation in Initial Display arrow keys to increase and decrease the


This operation guide describes basic settings and operations of the UM33A.
For details of each function, see User’s manual. value and the Left/Right arrow keys to move Hold down the key for 3 seconds.
The scrolling guide is displayed on PV display in the Parameter Setting Display.
·PresstheSET/ENTERkeywhileYESisdisplayedtostarttheQuicksettingfunction.
between digits. 2.
This guide can be turned on/off with the Fn key. ·IfyouchangeYEStoNOandpresstheSET/ENTERkey,OperationDisplaywill
appearwithoutstartingtheQuicksettingfunction. 9. The parameter RH (maximum value of PV input
AL menu is displayed.
range) has been changed to 500.0.
Operation for Setting
Contents ·Toselecttheparametersettingdisplayedastheinitialvalue,presstheDownarrow
Press the Right arrow key.

1.
NamesandFunctionsofDisplayParts
keytomovetothenextparameter.
Press the SET/ENTER key. 3.
·Tochangeandsettheparametersetting,presstheSET/ENTERkeytostartthe
2.
QuickSettingFunction(SettingofInputandOutput) setpointblinking.Theblinkingstateallowsyoutomakechanges(settingmode).
3.
Setting
Alarm Type UsetheUp/Down/Left/Rightarrowkeystochangethesetpoint.PresstheSET/EN- 10. The setpoint for the parameter RH has been
ALRM menu is displayed.
TERkeytoregisterthesetting. registered.
Press the SET/ENTER key.
1. Names and Functions of Display Parts ■MakingSettingsUsingQuickSettingFunction Follow the same procedure to set RL.
8
4.
( 10) Example: Setting to thermocouple type K (range of 0.0 to 500.00C). Press the Down arrow key. The parameter AL1 (alarm-1 type) is
Forthedetailedprocedureandswitchingofdisplays,see"FlowofQuickSetting displayed.
Finally, EXIT is displayed.
Function"below.Fortheparameterstoset,seethenextpage.
1)
( 9) 11. Press the SET/ENTER key to swtich to the Press the SET/ENTER key.
setting mode.
(1)
PresstheSET/ENTERkeywhileYESforQSM(Quicksettingmode)isdisplayed. Change NO to YES and press the
( 11) SetthePVinputtypeparameter(IN)toK1(-270.0to1370.00C).
(2) SET/ENTER key to complete the setup of
5.
3) (3)
SetthePVinputunitparameter(UNIT)toC(DegreeCelsius). the basic function.
8

( 4)
(4)
SetthemaximumvalueofPVinputrangeparameter(RH)to500.0. Operation Display appears. The last digit of the setpoint blinks.
2)
(5)
SettheminimumvalueofPVinputrangeparameter(RL)to0.0. The Quick setting function continues in the
( 13) (6)
Finally,EXITisdisplayed.ChangeNOtoYESandpresstheSET/ENTERkeyto NO state. Change the setpoint using the Up/Down arrow keys
( 6) completethesetup.OperationDisplayappears. to increase and decrease the value and the
( 7) ( 8) ( 5) ( 12) Left/Right arrow keys to move between digits.
■FlowofQuickSettingFunction Operation Display
No.in¿gure Name Descr iption InQuicksettingmode,theparameterguideappearsonPVdisplay. Press the SET/ENTER key.
DisplaysPV. Thisguidecanbeturnedon/offwiththeFnkey.
PVdisplay Displaysanerrorcodeifanerroroccurs.
Displays the
(1) measured input
(whiteorred) DisplaysthescrollingguideintheMenuDisplayandParameter
SettingDisplaywhentheguidedisplayON/OFFissettoON.
Power-on
value (PV).
6. The alarm-1 type setpoint 02 (PV low limit) is
registered.
(2) Groupdisplay(green) Displaysagroupnumber. 8
After the setup is completed, press the DISP key
(3) Symboldisplay(orange) Displaysaparametersymbol.
once to return to the Operation Display.
(4) Datadisplay(orange) Displaysaparametersetpointandmenusymbol.
■Parameterstobeset
Eventindicator
Litwhenthealarms1to8occur. Quick setting starts Symbol Stand-by action
(5)
(orange)
Eventdisplaysotherthanalarmscanbesetbytheparameter. Input Function Energized/De-energized
Latch action
(6)
Keynavigationindica-
tor(green)
LitorblinkswhentheUp/DownorLeft/Rightarrowkeyoperation
ispossible.
1. Param eter Symb ol Nam e o f Parameter
OFF:Disable
Settin g Ran ge

Displaysthesettingconditionsoftheparameterdisplaylevelfunc- [NO] K1:-270.0to1370.00C/-450.0to2500.00F


0
K2:-270.0to1000.0C/-450.0to2300.0F
0 ● To change the alarm type, change the last 2 digits of the 5-digit
tion. [YES] K3:-200.0to500.00C/-200.0to1000.00F
0 0
value.
Parameterdisplaylevel Param eter d isplay level EASY PRO 8
Select NO with J:-200.0to1200.0C/-300.0to2300.0F
(7) T1:-270.0to400.00C/-450.0to750.00F
● Stand-by action and excitation are turned on or off by selecting 1 or
indicator(green) Easysettingmode Lit Unlit Press the SET/ENTER key while YES the Down arrow T2:0.0to400.00C/-200.0to750.00F 0. (See “Setting Display of Alarm Type.” )
Standardsettingmode Unlit Unlit is displayed to start the Quick setting. key and press 0 0
B:0.0to1800.0C/32to3300F ● For the latch action, see User ’ s Manual.
Professionalsettingmode Unlit Lit S:0.0to1700.00C/32to31000F
the SET/ENTER
(8) Securityindicator(red) Litifapasswordisset.Thesetupparametersettingsarelocked. 2. The PV input type key.
0
R:0.0to1700.0C/32to3100F
0

N:-200.0to1300.00C/-300.0to2400.00F
parameter (IN) is
E:-270.0to1000.00C/-450.0to1800.00F
displayed. 0
L:-200.0to900.0C/-300.0to1600.0F
0 Alarm Type (Alarm Setpoint) Alarm Actio n (Energized) Alarm Action (De-energized )
No.in¿gure Name Description Initial value: OFF U1:-200.0to400.00C/-300.0to750.00F
0 0
UsedtoswitchtheOperationDisplays. U2:0.0to400.0C/-200.0to1000.0F No alarm (00) - -
PressthekeyintheOperationDisplaytoswitchtheprovided Press the SET/ENTER key. IN PVinputtype
W:0.0to2300.00C/32to42000F
0 0
(9) DISPkey SELECTDisplays. PL2:0.0to1390.0C/32.0to2500.0F
0
P2040:0.0to1900.0C/32to3400F
0 Hysteresis Hysteresis
PressthekeyintheMenuDisplayorParameterSettingDisplay
toreturntotheOperationDisplay. 3. OFF blinks. WRE:0.0to2000.00C/32to36000F
PV high limit (01) Open Closed Closed Open
Holddownthekeyfor3secondstomovetotheOperation
Blinking allows you to 0
JPT1:-200.0to500.0C/-300.0to1000.0F
0
(unlit) (lit) (unlit) (lit)
change the setting. JPT2:-150.00to150.000C/-200.0to300.00F
ParameterSettingDisplay. PV Alarm setpoint PV Alarm setpoint
PT1:-200.0to850.0C/-300.0to1560.00F
0

HolddownthekeyandtheLeftarrowkeysimultaneouslyfor3 0
PT2:-200.0to500.0C/-300.0to1000.0F
0
Hysteresis Hysteresis
(10) PARAkey secondstomovetotheSetupParameterSettingDisplay. PT3:-150.00to150.000C/-200.0to300.00F
PressthekeyintheParameterSettingDisplaytoreturntothe 0.4-2V:0.400to2.000V PV low limit (02) Closed Open Open Closed
Press the Up arrow key. (lit) (unlit) (lit) (unlit)
MenuDisplay.Pressthekeyoncetocanceltheparameterset- 1-5V:1.000to5.000V
ting(setpointisblinking). 4-20:4.00to20.00mA Alarm setpoint PV Alarm setpoint PV
SET/ENTERkey 4. 0-2V:0.000to2.000V
PressthekeyintheMenuDisplaytomovetotheParameter K1 is displayed. 0-10V:0.00to10.00V PV velocity (29)
0-20:0.00to20.00mA
SettingDisplayoftheMenu.PressthekeyintheParameter
-1020:-10.00to20.00mV
SettingDisplaytotransfertothe parametersettingmode
0-100:0.0to100.0mV Fault diagnosis alarm (30) Burnout of PV input, ADC failure, RJC error.
(setpointisblinking),andtheparametercanbechanged.
Pressthekeyduringparametersettingmodetoregisterthe -:Nounit,C:DegreeCelsius
UNIT PVinputunit
setpoint. Press the SET/ENTER key. -:Nounit,--:Nounit,---:Nounit,F:DegreeFahrenheit
FAIL (31) For the factory default, the contact output is turned ON in normal operation,
SET/ENTERkey Dependsontheinputtype. OFF at the time of FAIL. Alarm output: OFF
Up/Down/Left/Rightarrowkeys
(11) Up/Down/Left/Right
arrowkeys
PresstheLeft/RightarrowkeysintheMenuDisplaytoswitch 5. RH
Maximumvalueof -Fortemperatureinput-
Setthetemperaturerangethatisactuallydisplayed.
Note 1: “Open/closed” shows status of relay contact, and “lit/unlit” shows status of EV (event) lamp.
theDisplays. PVinputrange
PresstheUp/DownarrowkeysintheParameter K1 has been registered. (RL<RH)
-Forvoltage/currentinput- Setting Display of Alarm Type Stand-by Action
SettingDisplaytoswitchtheDisplays. Settherangeofavoltage/currentsignalthatisapplied.
PresstheUp/Downarrowkeysduringparametersettingmode
8 Select NO to return to Minimumvalueof
Thescaleacrosswhichthevoltage/currentsignalis
ºC Normal Abnormal
(setpointisblinking)tochangeasetpoint. RL actuallydisplayedshouldbesetusingthemaximumvalue Treated
PresstheLeft/Rightarrowkeysduringparametersettingmode the Operation Display. PVinputrange
The alarm output
ofinputscale(SH)andminimumvalueofinputscale(SL). as normal
(setpointisblinking)tomovebetweendigitsaccordingtotheparameter.
Press the Down arrow key. (Inputisalways0%whenRL=RH.) turns on.
Itisthecommunicationinterfacefortheadaptercableusedwhen PVinputscale 0:Nodecimalplace 3:Threedecimalplaces PV low limit
(12) Light-loaderinterface settingandstoringparametersfromaPC.TheLL50AParameter 6. The PV input unit parameter (UNIT) is displayed. SDP decimalpoint 1:Onedecimalplace 4:Fourdecimalplaces Alarm type alarm setpoint
SettingSoftware(soldseparately)isrequired. Initial value: C (Degree Celsius) position 2:Twodecimalplaces Without (0) or With (1) The alarm output does not turn on
Stand-by action in this region even if the PV valule
Fnkey.Theusercanassignafunctiontothekey.Thefunctionis Maximumvalueof
(13) Userfunctionkeys SH Energized (0) / De-energized (1) is below PV low limit alarm setpoint.
setbytheparameter. PVinputscale
-19999to30000,(SL<SH),|SH-SL|≤30000 Latch action (0/1/2/3/4)
Note:Thecommunicationconnector(maintenanceport)forLL50AParameterSettingSoftwareis Minimumvalueof
Press the Down arrow key. SL
PVinputscale
See User’s Manual.
onthesideoftheunit.
Power-on Time
Note1:SDP,SH,andSLaredisplayedonlyforvoltage/currentinput.
Note2:W:W-5%Re/W-26%Re(HoskinsMfg.Co.), ASTME988
IM 05P03D21-11EN page 5/8
2. Setting Alarm Setpoint 3. Troubleshooting
Operation UM33A
Guide Digital Indicator with Alarms Thefollowingoperatingprocedureshowsanexampleofsettingthealarm-1setpoint ■TroubleshootingFlow ■RemediesifPowerFailureOccursduringOperations
Operation Guide to180.0. • Instantaneous power failure within 20 ms.
Beforesettingthealarmsetpoint,checkthealarmtype. IftheOperationDisplaydoesnotappearafterturningontheindicator’spower,check  Apowerfailureisnotdetected.Normaloperationcontinues.
Operations Tochangethealarmtype,see“3.SettingAlarmType”in“Initialsettings”ofthis theproceduresinthefollowingÀowchart. • Power failure for less than about 5 seconds, or for about 5 seconds or more.
manual. Ifaproblemappearstobecomplicated,contactoursalesrepresentatives.
 Affectsthe"settings"and"operationstatus."
Fordetails,seeUser'sManual.
1.
Is the indicator
Show the Operation Display. defective? N OT E
This operation guide describes key entries for operating the UM33A.
For operations using external contact inputs, see “DI” of “6. Terminal Wiring Diagrams” Yes Writedownthesettings
in “Installation and Wiring.” ofparametersforarepair
No Key No No No
8

If you cannot remember how to carry out an operation during setting, press the Completely Display I/O signal
DISP key once. This brings you to the display (Operation Display) that operation Communication request.
inactive? failure? failure? failure?
appears at power-on. failure? *
The scrolling guide is displayed on PV display in the Parameter Setting Display. Yes Yes Yes Yes Yes
This guide can be turned on/off with the Fn key. Hold down the PARA key for 3 seconds.
Check wiring of the Check the key lock Turn off power, and Check the I/O specifications Check the specifications

Contents 2. power terminals. setting. then turn it on again. of the indicator. of the indicator.

AL menu is displayed. Check the Check the No With


1.Monitoring-purposeOperationDisplays
AvailableduringOperation specifications and polarity communi-
supply voltage. of connected devices . cation?
2.Setting
AlarmSetpoint 8
Yes
3.Troubleshooting
No Check the communication-
1. Monitoring-purpose Operation Displays Available during Operation Press the SET/ENTER key. Normal?
No
No communication
capability
related parameters.
Is the
Yes key locked?
■OperationDisplaySwitchingDiagram 3. The parameter A1 is displayed. Correct the error(s).
Yes
Check the
A1 to A8 represent the alarm-1 to -8 communication wiring.
setpoints. * The LCD (a liquid crystal display) is used for a
No display portion of this product.
Correct? The LCD has a characteristic that the display action Check the specifications
becomes late at the low temperature. of communication
Each parameter can be changed in the Yes Cancel the setting. Additionally, the luminance and contrast degradation devices.
Parameter Setting Displays of alarms are caused due to aged deterioration.
 using Up/Down arrow keys . Contact us for repair. Problem solved. However, the function is not affected.

n Errors at Power On
8 8

PV Display SELECT Displays (1 to 5) 4. Display the parameter that need to be changed.


Theerrorsshownbelowmayoccurinthefaultdiagnosiswhenthepoweristurnedon.(FordetailsofSetpointdisplayandinput/outputactionwheneacherroroccurs,seeUser’sManual.)
PV display
Setpo int disp lay Status ind icator Param eter that disp lays error
(Operati on Error description Cau se and diagno sis Rem edy
PresstheDISPkeytoshowSELECTDisplay-1to-5conditionally. (Oper ation Display) (Operation Display) details
Displ ay)
FortheregistrationoftheSELECTDisplays,seeUser’sManual. Faulty.
Indicationoff Indicationoff — — FaultyMCURAM/MCUROM MCURAM/MCUROMarefailed.
Contactusforrepair.
Press the SET/ENTER key. Faulty.
SYS----- — Systemdataerror Systemdataiscorrupted.
Contactusforrepair.
PAR0004 User(parameter)defaultvalue Userparameteriscorrupted.
(foruserdefaultvalueerroronly) error Initializedtofactorydefaultvalue. Checkandrecon¿guretheinitialized
5. PAR0010 Setupparameter(PA.ER) Setupparametererror
Setupparameterdataiscorrupted. settingparameters.Errorindicationis
(forsetupparametererroronly) Initializedtouserdefaultvalue. erasedwhenthepoweristurnedon
Blinks during the change. ERR —
again.
PAR0020 Operationparametererror
Operationparameterdataiscorrupted.
(foroperationparametererroronly) Initializedtouserdefaultvalue.
Inconsistenceofsystemdataandhardwareof
Nonrespondinghardwareof
Change the setpoint using the Up/Down arrow keys to extendedfunction. Faulty.
SLOT0001 Setupparameter(OP.ER) extendedfunction(E1-terminal
NonrespondingcommunicationbetweenhardwareContactusforrepair.
increase and decrease the value and the Left/Right area)
ofextendedfunction(E1-terminalarea).
arrow keys to move between digits. Rightmostdecimalpoint Initializedtocalibrateddefaultvaluebecause
Calibrationvalueerror
Normal onPVdisplayblinks. ofcorruptedfactorydefaultvalue. Faulty.
Normalindication Setupparameter(PA.ER)
indication Rightmostdecimalpoint Contactusforrepair.
FaultyFRAM Datawriting(storing)toFRAMisimpossible.
Press the SET/ENTER key. onSymboldisplayblinks.

n Errors during Operation


The setpoint has been registered. Theerrorsshownbelowmayoccurduringoperation.(Forinput/outputactionwheneacherroroccurs,seeUser’sManual.)
6. After the setup is completed, press PV display
Setpo in t display Status indicator Param eter that displays
the DISP key once to return to the (Operation
(Op eration Disp lay) (Operation Display) err or d etails
Error description Cause an d d iagn osis Remed y
Display)
Operation Display.
Analoginputterminal
ADCerror Faulty.
AD.ERR Normalindication — Setupparameter(AD1.E)
•PVinput
Analoginputterminal
ADvalueerror
Contactusforrepair.
RJC.E Faulty.
(DisplaysRJC. Normalindication UniversalinputterminalRJCerror Contactusforrepair.
— Setupparameter(AD1.E) UniversalinputterminalRJCerror
EandPV •PVinput SettheparameterRJCtoOFFtoerase
alternately.) errorindication.
Checkwiringandsensor.
Analoginputterminalburnouterror
Setupparameter(AD1.E) Analoginputterminalsensorburnout Errorindicationiserasedinnormal
•PVinput
operation.
B.OUT Normalindication — Checkwiringandsensorofconnected
analoginputterminals.
Setupparameter(PV1.E) PVinputburnouterror BurnoutofanaloginputconnectedtoPV
Errorindicationiserasedinnormal
operation.

PVinputover-scale PVinputisoutof-5to105%. Alsooccurs


OVER Normalindication — Setupparameter(PV1.E) PVinputunder-scale whenthedataoutofrangewhichisthe
Checkanaloginputvalueorladder
-OVER (PVvaluesoutof-5to105%) laddercalculationresultisinput.
program.

Framingparityerror
BufferoverÀow
Normal 0.00000000 Communicationerror
Inter-charactertime-out Checkthecommunicationparameters.
(Decimalpointontheleftof — Setupparameter(OP.ER) Checksumerror(PClinkcommunicationwith Recoveryatnormalreceipt.
indication (RS-485communication)
theSymboldisplayblinks) checksum) Holddownanykeytostopblinking.
CRCcheckerror(Modbus/RTU)
LRCcheckerror(Modbus/ASCII)
Normal Rightmostdecimalpointon
Normalindication Setupparameter(PA.ER) FaultyFRAM Writing(storing)datatoFRAMisimpossible. Faulty.Contactusforrepair.
indication Symboldisplayblinks.
FaultyMCU/DCU
Unde¿ned Unde¿ned — — MCU/DCUiscorrupted. Faulty.Contactusforrepair.
(ROM/RAMerror,corrupted)

IM 05P03D21-11EN page 6/8


Setup Parameters
Operation UM33A n Alarm Function Setting Parameter 0:Nodecimalplace
Depends
HolddownthePARAkeyandLeftarrowkeysimultaneouslyfor3secondstomove PVinputscaledecimal 1:Onedecimalplace
Guide Digital Indicator with Alarms Menusymbol: (ALRM)
fromtheOperationDisplayorOperationParameterSettingDisplaytotheSetupPa- (SDP) pointposition
2:Twodecimalplaces
3:Threedecimalplaces
onthe
inputtype
EASY

Operation Guide Param eter


symb ol
Name of Param eter Settin g Ran ge
Initial
value
User Display
settin g level
4:Fourdecimalplaces
rameterSettingDisplay.
Parameters Seta5-digitvalueinthefollowing AL1, PresstheDISPkeyoncetoreturntotheOperationDisplay.
order. AL3, MaximumvalueofPV
[Alarmtype:2digits(seebelow)]+ AL5, Operation Dsipaly (SH) inputscale Depends
AL7: -19999to30000,(SL<SH),
[Without(0)orWith(1)Stand-byac- Hold down PARA key and DISP key onthe EASY
PV high |SH-SL|≤30000
tion]+[Energized(0)orDe-energized MinimumvalueofPV inputtype
Yokogawa Electric Corporation limit(01) Left arrow key simultaneously for 3 sec.
(1)]+[Latchaction(0/1/2/3/4)] inputscale
(SL)
Forlatchaction,seeUser'sManual. Without
This operation guide describes the functions of parameters briefly. The parameter Stand- Menu Menu Menu END
by OFF:Disable Depends
symbols listed are in the order shown on the display in each group of menu symbols. Alarmtype:2digits key key PVinputburnoutaction UP:Upscale onthe
00:Disable action
In addition, each parameter table has a “User Setting” column, where you can record (BSL) DOWN:Downscale inputtype
01:PVhighlimit (0) SET/ENTER key PARA key
your setpoints when setting them in the indicator. The scrolling guide is displayed on 02:PVlowlimit Ener- 0.0%of
PV display in the Parameter Setting Display. This guide can be turned on/off with Alarm-1to8type gized(0) Menu Display and
29:PVvelocity Parameter Parameter Parameter -100.0to100.0%ofPVinputrange PVinput
the Fn key. Example: Alarm-1 Latch Parameter Setting PVanaloginputbias STD
30:Faultdiagnosis (A.BS) span(EUS) range
31:FAIL action Display are changed span
Operation Parameters to Alarm
(0) key
Parameter
key
Parameter
key
Parameter
in a circular pattern.
Latch action type AL2, END END END PVanaloginput¿lter OFF,1to120s OFF
HolddownthePARAkeyfor3secondstomovefromtheOperationDisplaytotheOp- AL8) Energized/
(AL1to AL4, (A.FL)
De-energize AL6,
erationParameterSettingDisplay.PresstheDISPkeyoncetoreturntotheOperation W:W-5%Re/W-26%Re(HoskinsMfg.Co.).
ASTME988
Stand-by AL8: Move to the Operation Parameter Setting Display:
Display. action PVlow Hold down the PARA key for 3 sec. WRE:W97Re3-W75Re25
limit(02)
Operation Dsipaly Without
Hold down PARA key
DISP key
Stand-
EASY n Input Range Setting Parameter
for 3 sec. by Table Operation for Setting
action below Menusymbol: (MPV)
Menu Menu Menu END
(0) ·Toselecttheparametersettingdisplayedastheinitialvalue,presstheDownarrow
key key Parameter Initial User Display
Ener- keytomovetothenextparameter. sym bo l
Nam e of Parameter Setting Range
value settin g level
SET/ENTER key PARA key gized
·Tochangeandsettheparametersetting,presstheSET/ENTERkeytostarttheset- -:Nounit
(0)
Menu Display and Latch pointblinking.Theblinkingstateallowsyoutomakechanges(settingmode).Usethe C:DegreeCelsius Same
Parameter Parameter Parameter Parameter Setting action Up/Down/Left/Rightarrowkeystochangethesetpoint.PresstheSET/ENTERkeyto -:Nounit asPV
DisplayPVinputunit
key key key Display are changed (0) (P.UNI) --:Nounit input
in a circular pattern.
registerthesetting. ---:Nounit unit
Parameter
END
Parameter Parameter to PVvelocityalarmtime NotethattherearesomeparameterswhicharenotdisplayeddependingontheModel F:DegreeFahrenheit
END END 0.01to99.59(minute.second) 1.00
setpoint1to8 andSuf¿xcodes.Theparametersforprofessionalsettingmode(LEVL:PRO)arenot 0:Nodecimalplace
(VT1toVT8) describedinthismanual.SeeUser’sManual. DisplayPVinputdecimal
1:Onedecimalplace
Setadisplayvalueofsetpointof 2:Twodecimalplaces 1
Move to the Setup Parameter Setting Display: (P.DP) pointposition
Hold down the PARA key and the Left arrow key simultaneously for 3 sec.
hysteresis.
-19999to30000(Setavaluewithin
n Function Setting Parameter 3:Threedecimalplaces
4:Fourdecimalplaces
to theinputrange.) Menusymbol: (CTL) STD
Alarm-1to-8hysteresis Decimalpointpositiondependson 10 Param eter Initial User Display
Operation for Setting (HY1toHY8)
theinputtype.
sym bo l
Nam e of Param eter Setting Range
value setting level Maximumvalueof
Whenthedecimalpointpositionfor
·Toselecttheparametersettingdisplayedastheinitialvalue,presstheDownarrow theinputtypeissetto"1",theinitial (P.RH) displayPVinputrange
keytomovetothenextparameter. valueofthehysteresisis"1.0". Inputsamplingperiod 50:50ms,100:100ms,200:200ms 50 STD Depends
(SMP) -19999to30000,(P.RL<P.RH),
·Tochangeandsettheparametersetting,presstheSET/ENTERkeytostarttheset- onthe
toAlarm-1to-8On-delay AnalarmoutputisONwhenthedelay |P.RH-P.RL|≤30000
inputtype
pointblinking.
Theblinkingstateallowsyoutomakechanges(settingmode).Usethe timerexpiresafterthealarmsetpoint
0.00 STD
timer isreached. Minimumvalueofdisplay
Up/Down/Left/Rightarrowkeystochangethesetpoint.PresstheSET/ENTERkeyto (DYN1toDYN8) 0.00to99.59(minute.second) n PV Input Setting Parameter (P.RL) PVinputrange
registerthesetting.
Forthealarmfunctionsettingparameter,8alarmsaredisplayedforthefactorydefault. Menusymbol: (PV)
Notethattherearesomeparameterswhicharenotdisplayeddependingonthemodel
andsuf¿xcodes.Theparametersforprofessionalsettingmode(LEVL:PRO)arenot ThenumberofalarmscanbechangedbythesetupparameterALNO.(numberof Param eter
Nam e of Param eter Setting Range
Initial User Display
sym bo l value setting level
describedinthismanual.SeeUser’sManual. alarms).Tochangethenumberofalarms,seeUser'sManual.
Parameter n=1 n=2 n=3 n=4 n=5 n=6 n=7 n=8
OFF:Disable n Output Setting Parameter
K1:-270.0to1370.00C/-450.0to2500.00F
n Alarm Setpoint Setting Parameter ALn K2:-270.0to1000.00C/-450.0to2300.00F
K3:-200.0to500.00C/-200.0to1000.00F
Menusymbol: (OUT)
VTn 0
J:-200.0to1200.0C/-300.0to2300.0F
0 Parameter Initial User Display
Menusymbol: (AL) Nam e of Parameter Setting Range
HYn T1:-270.0to400.00C/-450.0to750.00F sym bo l value settin g level
Param eter Initial User Display T2:0.0to400.00C/-200.0to750.00F
Nam e of Param eter Setting Ran ge DYNn
sym bol value settin g level B:0.0to1800.00C/32to33000F
OFF:Disable
SetadisplayvalueofsetpointofPV n:alarmnumber S:0.0to1700.00C/32to31000F Retransmissionoutput
0 0 PV1:PV PV1 EASY
R:0.0to1700.0C/32to3100F typeofRET
to alarmorvelocityalarm.
-19999to30000(Setavaluewithin Table N:-200.0to1300.00C/-300.0to2400.00F
(RTS) LPS:15VDClooppowersupply
Alarm-1to-8setpoint
theinputrange.)
0
below
EASY
n PV-related Setting Parameter E:-270.0to1000.00C/-450.0to1800.00F
L:-200.0to900.00C/-300.0to1600.00F
(A1to
A8) Decimalpointpositiondependson
Menusymbol: (PVS) U1:-200.0to400.00C/-300.0to750.00F 100%
theinputtype 0 0 Maximumvalueof WhenRTS=PV1
U2:0.0to400.0C/-200.0to1000.0F ofPV
retransmissionoutput RTL+1digitto30000
Forthealarmsetpointparameter,alarm-1to-8aredisplayedforthefactorydefault. Param eter In itial User Disp lay W:0.0to2300.00C/32to42000F (RTH) input
Name of Param eter Settin g Ran ge PVinputtype OFF EASY scaleofRET -19999toRTH-1digit
symb ol value setting level (IN) PL2:0.0to1390.00 C/32.0to2500.00F range
ThenumberofalarmscanbechangedusingthesetupparameterALNO.(numberof P2040:0.0to1900.00C/32 to34000F
Decimalpointposition:When
0.0% RTS=PV1,decimalpointposition
alarms).
Tochangethenumberofalarms,seeUser'sManual. ofPV WRE:0.0to2000.00C/32to36000F 0%
-100.0to100.0%ofPVinputrange 0 0 Minimumvalueof issameasthatofPVinput.
Usethefollowingtabletorecordalarmsetpoints. PVinputbias input JPT1:-200.0to500.0C/-300.0to1000.0F ofPV STD
span(EUS) retransmissionoutput WhenRTS=PV,decimalpointposition
(BS) range JPT2:-150.0to150.00C/-200.0to300.00F input
Parameter Setpoint Parameter Setpoint (RTL) scaleofRET issameasthatofPVinputscale.
span PT1:-200.0to850.00C/-300.0to1560.00F range
A1 A5 PT2:-200.0to500.00C/-300.0to1000.00F
PT3:-150.00to150.000C/-200.0to300.00F 4-20:4to20mA
A2 A6 PVinput¿lter OFF,1to120s OFF 0.4-2V:0.400to2.000V RETcurrentoutput 0-20:0to20mA
(FL) EASY 1-5V:1.000to5.000V 4-20
A3 A7 (RET.A) range 20-4:20to4mA
4-20:4.00to20.00mA 20-0:20to0mA
A4 A8 0-2V:0.000to2.000V
PVpeakvalue None 0-10V:0.00to10.00V
 (PEAK) Displayonly
0-20:0.00to20.00mA
(-5.0to105.0%ofPVinputrange
-1020:-10.00to20.00mV
(EU))
0-100:0.0to100.0mV
PVbottomvalue None
(BOTM)
-:Nounit,C:DegreeCelsius
PVinputunit -:Nounit,--:Nounit,---:Nounit, C EASY
(UNIT) F:DegreeFahrenheit

Dependsontheinputtype.
-Fortemperatureinput-
MaximumvalueofPV Setthetemperaturerangethatis
(RH) inputrange actuallydisplayed.(RL<RH)
-Forvoltage/currentinput-
Settherangeofavoltage/current Depends
signalthatisapplied. onthe EASY
Thescaleacrosswhichthevoltage inputtype
/currentsignalisactuallydisplayed
MinimumvalueofPV shouldbesetusingthemaximum
inputrange valueofinputscale(SH)and
(RL)
minimumvalueofinputscale(SL).
(Inputisalways0%whenRL=RH.)

IM 05P03D21-11EN page 7/8


n RS-485 Communication Setting Parameter (E1-terminal Area) ■KeyLockSettingParameter ■ErrorandVersionCon¿rmationParameter(fordisplayonly)
Menusymbol: (R485) Menusymbol: (KLOC) Menusymbol: (VER)

Param eter Initial User Dis play Param eter Initial User Display Param eter Display
Nam e of Param eter Setting Ran ge Name of Param eter Settin g Ran ge Name of Param eter Statu s reco rd
sym bol value settin g level symb ol value setting level sym bo l level

PCL:PClinkcommunication Communicationwrite
OFF:Enable,ON:Disable OFF Parametererrorstatus
PCLSM:PClinkcommunication(with (COM.W) enable/disable (PA.ER)
checksum) STD
Protocolselection MBRTU
(PSL) LADR:Laddercommunication Frontpanelparameter OFF:Unlock,ON:Lock
OFF Optionerrorstatus
MBASC:Modbus(ASCII) (DATA) data(▼,▲)keylock (AvailableforOperationDisplayonly.) (OP.ER)
MBRTU:Modbus(RTU)
600:600bps A/Dconvertererrorstatus1
(AD1.E)
1200:1200bps
2400:2400bps
■DIFunctionResistrationParameter
Baudrate 4800:4800bps 19200 Menusymbol: (DI.SL) PVinputerrorstatus
(BPS) 9600:9600bps (PV1.E)
19200:19.2kbps Param eter Initial User Display
Name of Param eter Settin g Ran ge
38400:38.4kbps EASY symb ol value setting level MCUversion
(MCU)
NONE:None PVpeakandbottom
Parity EVEN:Even EVEN 5025
(RST) valuesreset DCUversion EASY
(PRI) ODD:Odd (DCU)
SetanIrelaynumberofcontactinput.
Latchrelease(ACK) 5026
Stopbit 1:1bit,2:2bits 1 (LAT) Set“OFF”todisablethefunction. ECU-1version(E1-terminalarea)
(STP) STD (ECU1)
LCDbacklightON/OFF Standardterminals
OFF
Datalength 7:7bits,8:8bits 8 (LCD) switch DI1:5025,DI2:5026 Parameterversion
(DLN) (PARA)
PVred/whiteswitch OFF
Address 1to99 1 (PVRW) Productversion
(ADR) (H.VER)

■Key
ActionSettingParameter AL1-AL4FunctionRegistrationParameter
■ (SER1)
Serialnumber1

Menusymbol: (ALM)
Menusymbol: (KEY) Serialnumber2
Param eter Initial User Display (SER2)
Name of Param eter Settin g Ran ge
Param eter Initial User Disp lay symb ol value setting level
Nam e of Param eter Setting Ran ge
sym bol value settin g level
SetanIrelaynumber.Fortheitems
OFF:Disable
AL1functionselection
otherthanbelow,seeUser'sManual.
4353
■ParameterDisplayLevelParameter
LTUP:LCDbrightnessUP (AL1.S) Ex.)Setthenumber4353for AL1.S
LTDN:LCDbrightnessDOWN tousethealarm1. Menusymbol: (LVL)
BRI:AdjustLCDbrightness Set“OFF”todisablethefunction. Param eter Initial User Dis play
Userfunctionkey-n LCD:LCDbacklightON/OFFswitch Nam e of Param eter Setting Rang e
RST EASY sym bo l valu e setting level
(Fn) actionsetting
LAT:Latchrelease(ACK) AL2functionselection Nofunction:OFF 4354
AL:
Alarmsetpointsetting (AL2.S) Alarm1:4353 EASY:Easysettingmode
RST:PVpeakandbottomvalues Alarm2:4354 Parameterdisplaylevel STD:Standardsettingmode STD EASY
STD (LEVL)
reset Alarm3:4355 PRO:Professionalsettingmode

AL3functionselection Alarm4:4357 4355 *


ForProfessionalsettingmode,seeUser’sManual.
(AL3.S) Alarm5:4358
■DisplayFunctionSettingParameter Alarm6:4359
Alarm7:4361
Menusymbol: (DISP) Alarm8:4362
AL4functionselection 4357
Param eter Initial User Dis play (AL4.S) FAIL(NormallyON)output:4256
Nam e of Param eter Setting Ran ge
sym bol value settin g level
0:Fixedinwhite
1:Fixedinred
2:Linktoalarm1(AlarmOFF:white, ■DOSettingParameter(E1-terminal
Area)
AlarmON:red)
Menusymbol: (DO)
3:Linktoalarm1(AlarmOFF:red,
AlarmON:white) Param eter In itial User Display
Name of Param eter Settin g Ran ge
ActivecolorPVdisplay 4:Linktoalarm1or2(AlarmOFF: symb ol value setting level
white,AlarmON:red) 0
(PCMD) switch
5:Linktoalarm1or2(AlarmOFF:
red,AlarmON:white) DO11functionselection 4358
(DO1.S)
6:PVlimit(Withinrange:white,Out
ofrange:red) EASY
7:PVlimit(Withinrange:red,Outof DO12functionselection 4359
range:white) (DO2.S)
10:LinktoDI(ON:red,OFF:white)
SameasAL1.S
DO13functionselection 4361 STD
PVcolorchangehigh SetadisplayvaluewheninPVlimit (DO3.S) Set“OFF”todisablethefunction
orSPdeviation. 0
(PCH) limit
-19999to30000(Setavaluewithin DO14functionselection 4362
theinputrange.) (DO4.S)
PVcolorchangelowlimit Decimalpointpositiondependson 0
(PCL) theinputtype. DO15functionselection 4256
(DO5.S)
GuidedisplayON/OFF OFF:Non-display,ON:Display ON
(GUID)
OFF:Disable ■SystemSettingParameter
1:EconomymodeON(Allindications STD
Menusymbol: (SYS)
exceptPVdisplayOFF)
Economymode OFF
(ECO) 2:EconomymodeON(Allindications Param eter Initial User Display
Name of Param eter Settin g Ran ge
OFF) symb ol value setting level
3:Brightness10%(wholeindication)
Restarttimer 0to10s. 0 STD
Brightness (Dark)1to5(Bright) 3 EASY (R.TM)
(BRI)
Powerfrequency AUTO,60:60Hz,50:50Hz AUTO
Leastsigni¿cantdigital OFF:Withleastsigni¿cantdigit (FREQ)
OFF STD
(MLSD) maskofPVdisplay ON:Withoutleastsigni¿cantdigit
OFF:Disable
Quicksettingmode ON
(QSM) ON:Enable
■SELECTDisplaySettingParameter Depe-
ndson
Menusymbol: (CSEL) ENG:English EASY
the
FRA:French
Param eter Initial User Dis play Guidedisplaylanguage model
Nam e of Param eter Setting Ran ge (LANG) GER:German
sym bol value settin g level and
SPA:Spanish
suf¿x
Registertheoperationparameter codes
(excepttheOperaitonMode)thatis
to SELECTDisplay-1to-5
frequentlymodi¿edtodisplayitinthe 0(Nopassword)to65535
OperationDisplay. OFF STD Passwordsetting Setting“0”means“withoutpassword 0 Trademarks
registration (PASS) protection.”
(CS1toCS5)
OFF,2301to5000 ● Our product names or brand names mentioned in this manual are
Forthesettingrange,seeUser's the trademarks or registered trademarks of Yokogawa Electric Corporation.
Manual.
● Adobe, Acrobat, and Postscript are either registered trademarks or trademarks
UsethefollowingtabletorecordSELECTDsipalysettingvalue. of Adobe Systems Incorporated.
Parameter n=1 n=2 n=3 n=4 n=5 ● We do not use the TM or ® mark to indicate these trademarks or
CSn registered trademarks in this manual.
● All other product names mentioned in this manual are trademarks
or registered trademarks of their respective companies.

IM 05P03D21-11EN page 8/8

Vous aimerez peut-être aussi