#
'\
: ' :-:._:_da sino un cambio
: =~ · ~1 otros, y, por lo
_:·_:e consiste en una
_:-__, e\·idencia empírica desde
:::-__~=.ca) se torna problemátic
.~::- YÍsta de las causas que k
=-'-''ª de los cambios en e:
__:___: c:l los Principia de N ewtoL
-=-·>::-:10 de Leibniz:
-=---- .:::J.terencia entre un
· _:n simple cambio
_: -=, ·. Pues cuando la
::-_ ::: cuerpo, éste está
,_-_:Jción de los otros
· · . , ..'..l, aunque la causa
· _::-:.:.entos que, en un sentidc
:...::.::-iz denomina "verdaderc
: -,n respecto a un espacie
: :e: el cual actúa la fuerza.
e~. The Cambridge Companion to
- -'. ~.306. La traducción del inglés es
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tiempo y Espacio 139
Recuadro 156
~ EL TIEMPO
Comparación entre las concepciones absolutista y relativista
Concepción absolutista Concepción relativista
El tiempo absoluto es una realidad El tiempo es un concepto construido
objetivamente existente. para dar cuenta de la evolución de
los fenómenos.
En el orden ontológico y en el orden A la idea de tiempo se llega a través
lógico, el tiempo es anterior a los de la comparación de movimientos
cambios materiales. La existencia entre sí. A partir de los cambios
objetiva del tiempo es una condición materiales se elabora la idea de
para que esos cambios puedan tiempo.
ocurnr.
Las propiedades del tie mpo (fluir El tiempo es una idea que ayuda a
uniforme, direccionalidad) no pensar el orden sucesivo de los
dependen de la materia ni de sus cambios. Decir que el tiempo fluye
cambios. en una determinada dirección
significa que los acontecimientos
naturales ocurren en un orden
determinado.
Un movimiento puede ser uniforme Un movimiento es unifonne con
perse cuando el móvil recorre relación a otro movimiento. No tiene
espacios absolutos iguales en sentido hablar de un movimiento
tiempos absolutos iguales. uniforme en sí mismo.
6
' Recuadro elaborado por el autor. Tomado del artículo de José Granés S. "Tiempo y espacio en Ja
mecánica clásica y en la relatividad especial" en Ciencia y tecnología en Iberoamérica. Publicación de la
Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), 1998.