DOCUMENTO PRIVADO DE MUTUO: En la ciudad de Jutiapa, a los cinco dìas

del mes de enero del año dos mil trece; comparecen por una parte el señor

MARIO ANTONIO LOPEZ GONZALEZ, guatemalteco, de cuarenta años de

edad, soltero, estudiante, de este domicilio, con residencia en quinta avenida

cinco guiòn cuarenta y tres zona uno del municipio de Jutiapa departamento de

Jutiapa, se identifica con su documento personal de identificacion con codigo

unico de identificacion numero mil seiscientos doce, noventa y cuatro mil

setecientos treinta y uno, dos mil doscientos uno, extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la Repùblica de Guatemala; y por la otra parte el

señor SERGIO ELIUD GUDIEL, guatemalteco, de veinticuatro años de edad,

soltero, Estudiante, de este domicilio, se identifica con la cèdula vecindad

nùmero U guiòn veintidòs de orden y registro ciento cuarenta y nueve mil

trescientos cincuenta y uno, extendida por el Alcalde Municipal del municipio de

Jutiapa departamento de Jutiapa. Ambos aseguran hallarse en el libre ejercicio

de sus derechos civiles y que por el presente documento privado celebran

CONTRATO DE MUTUO en base a Las siguientes cláusulas: PRIMERA:

Manifiesta el señor MARIO ANTONIO LOPEZ GONZALEZ, que por medio del

presente acto le hace entrega a EL SEÑOR SERGIO ELIUD GUDIEL la suma

en calidad préstamo la suma de DIEZ MIL QUETZALES (Q. 10,000.00) en

base a las siguientes condiciones: a) El plazo para el pago de dicho capital es

de cinco meses en cuotas mensuales de dos mil quetzales, debiéndose

cancelar las mismas el dìa cinco de cada mes, a partir del mes entrante de

febrero del año en curso, sucesivamente, teniendo por vencido el presente

contrato el dìa cinco de junio del año dos mil trece; b) El pago deberá

efectuarse en casa del acreedor situada en Quinta Avenida cinco guiòn

cuarenta y tres zona uno del municipio de Jutiapa departamentode Jutiapa; c)

En caso de incumplimiento del deudor se le carga un interés del tres por ciento

más por mora; e) En Caso de falta de pago del capital por parte del deudor, este

documento se constituirá en Título Ejecutivo para la reclamación

correspondiente por la vía judicial. SEGUNDA: Por su parte el señor SERGIO

ELIUD GUDIEL, manifiesta que EN LOS TERMINOS Y CONDICIONES

ESTIPULADAS ANTERIORMENTE acepta el mutuo y que en este momento

tiene por bien recibidos la suma de DIEZ MIL QUETZALES, en calidad de

préstamo que le hace EL SEÑOR MARIO ANTONIO LOPEZ GONZALEZ, y

por este acto se declara liso y llano deudor del mencionado señor, y que en

caso de incumplimiento de la deuda renuncia a su fuero para someterse al

tribunal que elija el acreedo. TERCERA: No habiendo más que hacer constar se

finaliza la presente, leído lo escrito y bien impuestos de su contenido lo ratifican,

aceptan y firman. Damos fe.

f.

f.

AUTENTICA: En la ciudad de Jutiapa, a los cinco días del mes de enero del

año dos mil trece. Como Notario DOY FE: Que las firmas que anteceden son

autenticas por haber sido puestas en mi presencia el día de hoy por los señores

SERGIO ELIUD GUDIEL y MARIO ANTONIO LOPEZ GONZALEZ, el primero

se identifica con su documento personal de identificacion con codigo unico de

identificacion numero mil seiscientos doce, noventa y cuatro mil setecientos

treinta y uno, dos mil doscientos uno, extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la Republica de Guatemala y el segundo compareciente se

identifica con la cédula de vecindad números de orden U guión veintidós y

registro número ciento cuarenta y nueve mil trescientos cincuenta y uno,

extendida por el Alcalde Municipal de este municipio de Jutiapa departamento

de Jutiapa, y para constancia vuelven a firmar juntamente conmigo la presente

acta de legalización.

f.

f.

ANTE MÍ: