Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SISTEMA DE INFUSIÓN
Compatible con el
Software
TM
Especificaciones Técnicas
(extracto del manual de usuario)
Hospira, Inc.
275 North Field Drive
Lake Forest, IL 60045 USA
Especificaciones Técnicas
Físicas
Dimensiones: Aproximadamente 8 pulg de altura x 8 pulg de
ancho x 6 pulg de profundidad
(20c m de altura x 20c m de ancho x 15c m de
profundidad), sin incluir la extrusión de la
abrazadera para poste y el almacenamiento
del cable de alimentación.
Eléctricas
ADVERTENCIA
AL FINAL DE LA VIDA ÚTIL DE LA BATERÍA, DESECHE LA
BATERÍA ENTREGÁNDOSELA A UNA EMPRESA AUTORIZADA
DE RECICLAJE DE BATERÍAS DE PLOMO Y ÁCIDO.
Ambiente:
• Temperatura de 41 °F a 104 °F (5 °C a 40 °C)Vea las
funcionamiento: Notas 1 y 2.
• Temperatura de –5 °F a 104 °F (–20 °C a 40 °C)
almacenamiento: Vea las Notas 2 y 3.
• Presión atmosférica: 0 a 10.000 pies (0 a 3.000 m)
o presión equivalente
• Humedad relativa 10 % a 90 % (punto de rocío máximo de 30 ºC)
Vea la Nota 4.
NOTAS:
1. Las baterías operan por reacción electroquímica, lo cual convierte la
energía química en energía eléctrica. La reacción electroquímica se
reduce a medida que desciende la temperatura; de este modo, la
capacidad de descarga disponible se reduce en gran medida a
temperaturas tan bajas como –15 °C.
Motor de conectividad
Estándares IEEE 802.11 a/b/g/n
inalámbricos:
Tecnología de 802.11a: Multiplexación por División de frecuencias
radio: Multiplex
802.11b: Espectro ensanchado por secuencia directa
802.11g: Multiplexación por División de frecuencias
Multiplex
802.11n: Multiplexación por División de frecuencias
Multiplex
Velocidad de 802.11a: Hasta 54 Mbps
transferencia 802.11b: Hasta 11 Mbps
de datos:
802.11g: Hasta 54 Mbps
802.11n: Hasta 72,2 Mbps
(Banda de frecuencia de 2,4 GHz)
802.11n: Hasta 72,2 Mbps
(Banda de frecuencia de 5,0 GHz, canal de 20 MHz)
802.11n: Hasta 150 Mbps
(Banda de frecuencia de 5,0 GHz, canal de 40 MHz)
Banda de 802.11a: 5,0 GHz
frecuencia IEEE 802.11b: 2,4 GHz
802.11b
802.11g: 2,4 GHz
802.11n: 2,4 GHz, 5,0 GHz
Rango de VAI
Rango de VTBI: 0,1 a 99,9 mL (en incrementos de 0,1 mL)
100 a 9999 mL (en incrementos de 1 mL)
Precisión de la administración
Esta tabla define las condiciones estándar para la precisión de la
administración.
Precisión de la administración
Contrapresión 0 PSI
Curvas de trompeta
Los gráficos con curva de trompeta posteriores al ejemplo muestran
la desviación porcentual máxima y mínima de la velocidad de flujo a
partir de la velocidad programada a través del tiempo. Esta
información se desarrolló de acuerdo con IEC 60601-2-24:2012,
subcláusula 201.12.1.102. Vea esta norma para obtener información
más detallada.
Cómo leer un gráfico con curva de trompeta (vea el ejemplo en la
página siguiente): Los gráficos posteriores al ejemplo trazan las
velocidades de flujo a intervalos de 30 segundos para las primeras 2
horas y para la 96.ª hora de administración. El gráfico traza el error
de velocidad de administración medio para la 2.ª hora y la 96.ª hora
como una línea recta. El gráfico también presenta el error de
velocidad de administración promedio mínimo para este intervalo
trazado por errores de administración promedio sobre intervalos de
2, 5, 11, 19 y 31 minutos ("curva de trompeta").
Los datos de la curva de trompeta se generaron utilizando una
muestra representativa de equipos de administración de la cartera de
equipos Plum.
Tenga en cuenta que a velocidades de flujo extremadamente bajas
(es decir, 0,1-0,3 mL/hr) y a contrapresiones negativas no estándar (-
1 psig), el índice de error de precisión puede ser de hasta ±25 %.
Efecto de administración simultánea: cuando ambas vías (A y B)
están administrando, las desviación de la concentración para la
velocidad más baja puede resultar afectada por hasta un 2,5 %.
Cuando un volumen de aire mayor que 0,05 mL se encuentra
presente en el bloqueo de aire del casete, la precisión total de la
velocidad de flujo del sistema puede resultar afectada por hasta
un 2,0 %.
Cuando existen variaciones en la altura del envase, la desviación de
la concentración para la velocidad más baja puede resultar afectada
por hasta 4,0 % por hasta 24 pulgadas (61 centímetros) de
diferencias de altura del envase.
Ejemplo
En la siguiente imagen se muestra un ejemplo del gráfico con curva
de trompeta, encuentre el intervalo de 5 minutos (A) en el eje
horizontal y lea los puntos correspondientes (B) y (C) en el eje
vertical. Los valores son aproximadamente +2,8 % y –0,5 %.
Esto significa que a la velocidad de 25 mL/hr la fluctuación de la
velocidad del flujo máxima promedio para cualquier intervalo de tiempo
de 5 minutos durante la 2.ª hora de operación estuvo dentro de los
límites de +2,8 % y –0,5 % de la velocidad nominal. El error de velocidad
de administración promedio durante la 2.ª hora fue de +1,6 % (D).
Para otros intervalos de tiempo, observe otros puntos en el eje
horizontal y determine los límites correspondientes al igual que arriba.
15,0 %
PORCENTAJE DE ERROR (%)
0,0 %
2
1.8 1 ml/hr , 0 mm Hg DESCARGA, INICIO
1.6
1.4 ;ŶŽƌŵĂůͿ
1.2
ŇƵũŽ (ml/hr)
1
0.8
0.6
0.4
0.2
0
-0.2
-0.4
0 20 40 60 80 100 120
,ŽƌĂ ;ŵŝŶƵƚŽƐͿ
Índice reale Índice programado
15
10
(normal)
5
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
1 ml/hr 0 mm Hg DESCARGA, INICIO
Porcentaje de error (%)
10
(compuesto de 18 bombas)
5
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
2
1,8 1 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 48 HORAS (normal)
1,6
1,4
1,2
Índice (ml/hr)
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
-0,2
-0,4
2820 2830 2840 2850 2860 2870 2880
Hora (Minutos)
Índice real Índice programado
15
1 ml/h r, 0 mm Hg DESCARGA,48 HORAS (normal)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
1 ml/hr1 ,Ml/h
0 mm r, 0Hgmm Hg DESCARGA,
DESCARGA, 48 HORAS,(compuesto
48 de 18 bombas)
(%) 10
Porcentaje de error (%)
510 9.45
error 50
de 4.37
-5 0 0.05 0.46
-0.84
Porcentaje
-10
2.70
-15 1.69 1.63
0 5 10 15 20 25 30
0 5 -2.48 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
-5 Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
-5.86
2
1,8 1 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 96 HORAS (normal)
1,6
1,4
Índice (ml/hr)
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
-0,2
-0,4
5700 5710 5720 5730 5740 5750 5760
Hora (Minutos)
Índice real Índice programado
15
1 ml/hr 0 mm Hg DESCARGA,96 HORAS (normal)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
1 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 96 HORAS (compuesto de 18 bombas)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
50
45 25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, INICIO
40
35 ;ŶŽƌŵĂůͿ
30
ŇƵũŽ ml/hr
25
20
15
10
5
0
-5
-10
0 20 40 60 80 100 120
,ŽƌĂ ;ŵŝŶƵƚŽƐͿ
Índice real Índice programado
15
25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, INICIO
10
Porcentaje de error (%)
(normal)
5
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Tiempo
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, INICIO (compuesto de 18 bombas)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
50
45 25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 48 HORAS (normal)
40
35
30
Índice (ml/hr)
25
20
15
10
5
0
-5
-10
2820 2830 2840 2850 2860 2870 2880
Hora (minutos)
Índice real Índice programado
15
25 ml/h , 0 mm Hg DESCARGA,48 HORAS (normal)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 48 HORAS (compuesto de 18 bombas)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
50
45 25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 96 HORAS (normal)
40
35
Índice (ml/hr)
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
5700 5710 5720 5730 5740 5750 5760
Hora (minutos)
Índice real Índice programado
15
25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA,96 HORAS (normal)
Porcentaje de error (%)
10
5
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)
15
25 ml/hr, 0 mm Hg DESCARGA, 96 HORAS (compuesto de 18 bombas)
10
Porcentaje de error (%)
-5
-10
-15
0 5 10 15 20 25 30
Observación Intervalo (minutos)
Máximo (%) Mínimo (%) Medio (%)