Hay que llamar al monstruo por su nombre,

dijo durante los festejos por su cumpleaños 75

El escritor Amos Oz compara a
los colonos radicales judíos con
neonazis
La declaración lleva a un terrible descrédito
del Holocausto, dijo el ministro de
Construcción
DPA Y AFP

Periódico La Jornada
Lunes 12 de mayo de 2014, p. a12

Tel Aviv/Jerusalén, 11 de mayo.

El escritor israelí Amos Oz desató una ola de

indignación al comparar a los colonos radicales judíos
con neonazis.

Durante un discurso, Oz criticó a los jóvenes

colonos judíos que erigen puestos de avanzada ilegales
en Cisjordania, informaron hoy medios israelíes. El
escritor condenó también los recientes ataques de
judíos extremistas a propiedades árabes, que
proliferaron en las semanas recientes.

Debemos mirar a la cara al monstruo y llamarlo

por su nombre, dijo Oz el viernes en Tel Aviv durante
los festejos por su cumpleaños 75.
 Queríamos ser como todos los demás pueblos.
Esperábamos que llegase el día en que hubiera un
ladrón y una prostituta hebreos. Tambiéntenemos
grupos neonazis hebreos, agregó el escritor, para quien
no existe diferencia con las actuales organizaciones
neonazis en Europa. Según Oz, en Israel esos grupos
cuentan incluso con el apoyo de diputados
nacionalistas.

Indignación

En tanto, políticos de derechas criticaron duramente

las declaraciones de Oz. Esta comparación lleva a un
terrible descrédito de (lo que significó) el Holocausto,
afirmó el ministro de Construcción, Uri Ariel, citado
por el diario Yedioth Ahronot.

Según Ariel, no se puede comparar a nazis, cuyo

objetivo era la exterminación de otros pueblos en
nombre de la superioridad de raza con personas que
hacen grafiti o rajan ruedas de vehículos.

El diario Haaretz en su página web citó lo dicho

por Amos Oz, quien consideró que el término el precio
a pagar, empleado por los extremistas judíos para
describir sus ataques contra palestinos y árabes
israelíes, es un eufemismo.

Existen nombres amables para un monstruo que

debe llamarse por su nombre: grupos neonazis
hebreos, dijo a los invitados que asistieron a su fiesta.
 Nuestros grupos neonazis cuentan con el apoyo de
muchos nacionalistas e incluso de legisladores racistas,
así como de rabinos que, desde mi punto de vista, les
proporcionan una justificación seudorreligiosa, añadió
Oz.

El viernes aparecieron más inscripciones

anticristianas y racistas en Jerusalén, donde la policía
aumentó la vigilancia de los lugares religiosos a unas
semanas de la llegada del papa Francisco a Tierra
Santa.

El precio a pagar

El precio a pagar, el Rey David para los judíos, Jesús

es una basura, se leía en las pintadas del muro de la
iglesia de San Jorge, cerca de un barrio judío ortodoxo
de Jerusalén.

También aparecieron inscripciones como muerte a

los árabes en una casa del casco antiguo de Jerusalén o
suásticas pintadas en las paredes de un apartamento en
la parte israelí de esta ciudad santa.

Bajo el lema el precio a pagar, colonos extremistas

y activistas de extrema derecha intensificaron en los
últimos meses las agresiones contra los palestinos, los
árabes israelíes o el ejército. Lo hacen en reacción a
decisiones gubernamentales que consideran
perjudiciales para ellos o a acciones atribuidas a
palestinos.