ORDENANZA “CS” N° jo Shpense Acc O38 Unirnnsided Aelirome PARANA, 29 AGD 2014 de Batre Res visto: FI Expediente $01:2442/2014 UADER_RECTORADO, por el cual el Programa Integral: Genero, Derechos y Salud de la Universidad Auténoma de Entre Rios, propone se posibilit c el ejercicio de fos derechos de las personas a ser Hamadas por su identidad sentida, autopercibida ¢ identitari CONSIDERANDO: Que existen tratadosy convenciones internacionales sobre Derechos Humanos tales como Ia Declaracién Americana de tos Derechos y Deberes del Hombre, la Declaracién Universal de los Derechos Humanos, la Convencién Sobre la Eliminacién de todas las formas de Discriminacién contra la Mujer, la Convencién contra la tortura y otros tratos 0 penas crucles, inhumanas 0 degradantes, instrumentos que gozan de jerarqui constitu nal en nuestro pais (Art. 75, ine. 22) y por tal condicién Jos derechos alli consagrados deben ser garantizados por el Estado Argentino, arbitrando a través de sus diferentes grados, in: y expresion las acciones y politicas tendientes a su plena vigen: Que Ia Resolucién de la Asamblea General de Naciones Unidas sobre Derechos Humanos, orientacion sexual e identidad de género, aprobada el 17 de junio de 2011, la Resolucién de la Asamblea General de la Orga del 7 de junio de 2011 y el Informe Temitico elaborado por el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa sobre Derechos Humanos ¢ Identidad de Género, entre otros instrumentos, reconocen a Ia identidad de género como causal de violaciones a los derechos humanos. Que los “Principios de Yogyakarta” se refieren a la aplicacién de la legislacién internacional de derechos humanos en relacién a la orientacién sexual y la identidad de género. Que ta Constitucién Nacional Argentina, en diferentes articulos consagea la igualdad ante la Ley y el ejercicio de todos los derechos civiles de los habitantes de 1a na, sin distineién alguna; jp | Bepiolicn Argesorpenanzaves’w O38 Conic Teron Universidad Latinoma te Entre Rees Que dist n claros avances e1 ios instrumentos y disposiciones legales marc materia de acceso a los derechos de todas las personas en igualdad de condiciones, tales como: La aprobacién de la Ley Nacional N° 25.673 que crea el Programa Nacional de Salud Sexual y Procreacién Responsable, ta Ley Nacional N° 23.592 sobre actos discriminatorios, la Ley Nacional N° 26.618 de Matrimonio Civil, la Ley Nacional N° 26,657 sobre derecho a la proteccién de la Salud Mental; Que el Congreso de la Nacién media He el dictado de Ia Ley 26.743, aprobs la Ley de Identidad de Género.- Que el Articulo 2° de la Ley 26.743 define a la Identidad de Genero. de la siguiente manera: “...Se entiende por identidad de género a la vivencia interna ¢ individual del género tal como cada persona la siente, la cual puede corresponder 0 no con el sexo asignado al momento del nacimiento, incluyendo la vivencia personal del cuerpo. Esto puede involucrar la modificacidn de la apuriencia o la funcién corporal a través de medios farmacolégicos, quiriirgicos 0 de otra indole, siempre que ello sea libremente escogide. También incluye otras expresiones de género, como la vestimenta, el modo de hablar y los modales..."; Que asimismo, el Articulo 12° de la Ley 26.74 fablece el Derecho al Trato digno, al disponer que: “7rato digno. Deberd respetarse la identidad de género adoptada por las personas, en especial por ninas, nitos y adolescentes, que uilicen wn nombre de pila distinto al consignado en su documento nacional de identidad. A su sélo requerimiento, el nombre de pila adoptado deberd ser utilizado para la citacién, registro, legajo, Namado y cualquier otra gestion o servicio, tanto en los dmbitos piblicos como privados. Cuando la naturaleza de la gestion haga necesario registrar los datos obrantes en el documento nacional de identidad, se uilizard un sistema gue combine las iniciales del nombre, el apellido completo, dia y aio de nacimiento y mimero de documento y se agregard el nombre de pila elegide por razones de identidad de género a solicitud del inveresado/a, En aquellas cireunsianclas en que la persona deba ser nombrada en piblico deberd wilizarse inicamente el nombre de pila de eleccién que respete la identidad de género adoptada...";ORDED anzaccsn’ 038 Comic Sepvon Universidad Llatinoma he Entoo Ries Que en virtud de lo dispuesto en el Articulo 12° de ta Ley 26.743, aprobar tuna norma como ta propuesta por el Programa Integral: Género, Derechos y Salud de la Universidad Auténoma de Ent e Rios, surge como un imperative legal.- Que miembros de la comunidad universitaria en ocasiones se ven afectados por situaciones de discriminacién y violencia, muchas veces a través de ironias, chistes, burlas 0 sarcasmos en referencia a ser varén 0 mujer, a su orientacién sexual o a su identidad de género, asi como al enfrentarse a dificultades 0 a 10s discriminatorios por parte de la propia Administracién.- Que los actos de discriminacién significan limitaciones concretas en el acceso al imbito univet tario, fas que se suman a la exclusién generalizada de la educacién debido a la falta de reco ocimiento la salud, el empleo y la vivienda que sufren fas persona de Ia identidad de género (cuando & ta es diferente de la consignada en el DND, a ta ausencia de politicas de inclusién y a 1a discriminaci6n en los distintos ambitos de nuestra sociedad.- Que en diferentes universidade: piblicas se encuentra en discusién ta temética referida y algunas de ellas han avanzado en dictar resoluciones y ordenanzas de similar tenor al que aqui se presenta.~ Que, por todo to expresado, resulta oportuno y conveniente posibilitar en el Ambito de esta Universidad el ejerci io del derecho de las personas a ser Hamadas por et nombre elegido, es decir, aquel que han adoptado libremente en pleno ejercicio de tos d hos humanos arriba aludidos.~ Que nuestra Universidad debe construir y desarrollar Politicas Piblicas basadas en Derechos Humanos avanzando en la resoluci6n de las necesidades de la sociedad que la contiene. Que, tomando en consideracién ef proyecto presentado, los informes de las ‘ireas pertinentes, el Honorable Consejo Superior recomend6 Ja constitucién de una comisi6n ad-hoc integrada por distintas éreas técnicas.~ Que se analizaron las propuestas de implementacién con las éreas pertinentes, de li UADER particularmente con ta Direccién de Informatica.-orpenanza-cswe 038 Cons Sperion Universidad Aalinoma de Entre Ries Que desde Ia Universidad Autonoma de Entre Rios se debe avanzar en politicas que respeten la identidad de género, la dignidad ¢ integridad de todas las personas.- Que el Consejo Superior, en la Quinta Reunién Ordinaria de 30 de junio de 2014 celebrada en la Cindad de Parané (E.R.) hizo lugar a la propuesta presentada por el Programa Integral: Genero, Derechos y Salud de la Universidad Autonoma de Entre Rios. Asimismo, dicho ci expo colegiado en su Sexta Reunién Ordinaria Hevada a cabo el dia 25 de agosto de 2014, en la Ciudad de Crespo (E.R.), aprob6 la reglamentacién ntada a fs. 17 a 22 del mencionado expediente Que fa competencia de este Grgano para resolver sobre el particular, resulta de lo normado en el articulo 14 incisos d) y n) del Estatuto Académico Provisorio de la Universidad Auténoma de Entre Rios. Por ello: EL. CONSEJO SUPERIOR DELA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE ENTRE RIOS ORDENA: ARTICULO 1°.- Declarar a la Universidad Autonoma de Entre Rios una institucion fibre de discriminacion por expresi¢ AR’ 'ULO 2°. Universidad Autonoma de Entre Rios deberan, en toda circunstancia, reconocer ta identidad e identidad de género. Establecer que todas las dependencias académicas y administrativas de ka de género adoptada y auto percibida de cualquier pet ona a su solo requerimiento, cuando ésta no coincida con su nombre y sexo registrales. ARTICULO 3°- En cumplimiento de lo preceptuado en el articulo anterior, las Unidades Académicas y todas las dependencias académicas y administrativas de la UADER deberin 1. Arbitrar las reformas administrativas y de sistemas de informaci6n necesatias fin de preservar la dignidad y privacidad de las personas, debiendo, utilizarse un sistema que combine las in les del nombre, el apellido completo, dia y afio de nacimiento y ndimero de documento y se agregar el nombre de pila elegido por razones de identidad de género a solicitud del interesado/aorpenanza-cs*nw’ O38 Cnio Seperor Universidad Llaénoma tle Entre Rees 2. Garantizar que las personas de 1a comunidad universitaria puedan soticitar ta utilizaci6n del nombre elegico mediante la presentaci6n de una nota, por tinica vez y con cardcter de declaraci6n jurads, ante la autoridad competente de su Unidad Académica 0 at en el anexo lo y 2° que de Rectorado segiin corresponda, tal como se especifi a la presente. 6n a las personas menores de dieciocho (18) afios de edad la solicitud del tramite a que refiere este punto deberd ser efectuada a través de sus representantes legales y con expresa conformidad del/la menor de edad, teniendo en cuenta los principios de capacidad progresiva ¢ interés superior del nifofa de acuerdo a to estiputado en Ia Convencién sobre los Derechos del Nifio y en la ley 26.061, de protecci6n integral de los derechos de nifias, nifios y adolescentes. Asimismo, lat persona menor de edad deberd contar con la asistencia del abogado del nifio prevista en el articulo 27 de ta ley 26,061. Cuando por cualquier causa se niegue o s -t_ imposible obicner el consentimiento de alguno/a de los/as representantes legales del menor de edad, se podré recurrir a fa via sumarisima para que los/as jueces/zas correspondientes resuelvan, teniendo en cuenta los principios de capacidad progresiva ¢ interés superior del nino/a de acuerdo a lo estipulado en Ia Convencién sobre los Derechos del Nitto y en la ley 26.061 de proteccién integral de los derechos de nitias, nitios y adolescentes. 3. Arbitrar las medidas necesarias para que los y las estudiantes puedan acreditar st identidad a todos los efectos que hubicre lugar en el ambito de la Universidad Auténoma de Entre Rios (examenes, cursadas, trimites, servicios, entre otros) con su libreta 0 credencial estudiantil, documento en ef que se cons gnard su identidad autopercibida a través del nombre elegido ajustado a los términos de la Ley N° 18.248, Similares medidas se arbitraran con los integrantes de los ottos claustros. A, Asegurar que en toda instancia donde la Institucién se dirija a una persona que hay: realizado el trémite previsto lo haga ulilizando su nombre autopercibido. ARTICULO 4°.- Garantizar dicho reconocimiento a través de politicas itucionales que contengan el acceso pleno a ka Universidad en et marco de los derechos humanos tales | como: aeORDENAN Conte Teper VUsirersidad Elaténoma ee Entro Res 1, Promover ai ciones de sensibilizacién, formacién y construccién de pricticas no discriminatorias en relaci6n a la identidad y la expresién de género en todos los ambitos de 1a comunidad universitaria. 2. Realizar relevamientos que permitan conocer las vivencias que attaviesan las personas con identidad de género autopercibida, en el ambito de la Universidad Auténoma de Entre Rios, y en base a ello generar nuevas politicas institucionales elaboradas en iculacion con las personas a las que atane directamente y organizaciones civiles afines. Promover que en la formacién profesional se incluyan contenidos tedricos.y ‘icticos que hagan referencia « normativas vigentes de derechos humanos y modos de intervencién profesional que respeten ta identidad y expresiGn de género de las personas. 4, Impulsar que las actividades de docencia, investigacién y extensién tengan presentes fundamentos, objetivos y estrategias de intervencién que hagan referencia a pricticas no discriminatorias y de respeto a los derechos de identidad y expresién de género. ARTICULO 5°.- El Programa Integral Género, Derechos y Salud de manera articulada con la Secretaria de Bienestar Estudiantil , la § ecretaria de Extension Ui ylo las Areas que correspondan, propiciaran espacios € instancias de informaci6n y capaci én a fin de sensibilizar, reflexionar y construir en conjunto con los diferentes claustros ta forma respetuosa de implementar la presente ordenanza. Asi también seriin los/as encargados/as de disefiar y planificar politicas pablicas destinadas la prevencidn de ta diserimi Gn por motivo de identidad de género y orientacién sexual; promocién de la investiga cidn y extensi6n en relacién a la tematica, ARTICULO 6°.- Los Areas Juridicas de ta U niversidad y de las Unidades Académicas, serin las encargadas, en caso de corresponder, de dar curso a las denuncias por discriminaci n basadas en cuestiones atinentes a la identidad y expresién de género dentro del mbito universitario. Las Areas antes nombradas, coordinaran con ei Programa Integral: Género, Derechos y Salud UADER, pura que ante casos de discriminacion por motivo de identidad de género w~ 0638 . ORDENANZA “CS Consejo Teperion Univeriidud Ebatinoma de Entoo Rees orientacion sexual, se brinde asesoramiento juridic« psicolégico y social tanto a los individuos, como equipos de trabajo, areas técnicas y administrativas de la universidad ARTICULO 7°.- Las demas aéreas, claustros y unidades acadés deberdn prestar su colaboracién a solo requetimiento del Programa Integral: Género, Derechos y Salud UADER.-, a fin de alcanzar los objetivos dispuestos en la presente norma legal. ARTICULO 8°.- Aprobar el trimite para registro académico y en areas centrales de la UADER que como Anexo { forma parte de la presente. ARTICULO 9°. Aprobar e! Modelo de Nota 2 presentar con cardeter de declaracién jurada que como Anexo II forma parte de Ia presente: ARTICULO 10°,- Comuniquese, dese amplia difusién y cumplido archivese.ORDENANZA “CS” N° 0 3 8 Gone Senior Universidad Aulénomea oe Entow Res ANEXO i Tramite para registro académico y en areas centrales de la UADER. El presente anexo explicita algunos procedimientos que tienen por objeto garantizar la cfectiva aplicacion de la presente ordenanza, particularmente el Art 3° ine, 2 y de manera integral el resto del articulado. ESTUDIANTES INGRESANTES + La pre-inscripeién deberd realizarse con el nombre registrado en el DNL. Finalizada Ia misma ella estudiante podsd presentar una nota, con cardcter de declaracién jurada, solicitando ef reconocimiento cle st identidad de género auto percibida y su nombre elegido, siguiendo el modelo anexado a tx presente, ditigida alfla De Re n/a o el/la ctor/a de la Universidad in corresponda, en la mesa de entradas de La Unidad ‘Académica en la que se inscribe + La autoridad de la Unidad Académica 0 de Rectorado (Decano/a- Rector/a) dictara una resoluci6n reconociendo el nombre autopercibide, Copias de dicha resolucién retaria Ad serin remitidas 4 elfla interesadoja y a la trativa de ta Unidad Académica, a los efectos de que ésta tramite las modificaciones necesarias en el sistema informative (Guarani) para que en todos los casos figure el nombre autopercibido salvo las excepciones previstas por este anexo. La librefa y credencial universitaria se emitirin con la fotografia y ef nombre autopercibidos. +A partir del momento de aprobacién de la presente, en toda ta documentacién referida a lajel estudiante en el ambito de la UADER se consignara su nombre autopercibido, « excepeidn los certificados analiticos y titulos; Se deja aclarado que en ios casos en los que los/as estudiantes necesiten certificaciones en fas que sea necesario el empleo de su nombre legal, deberin requerirlo explicita y oportunamente a los efectos de que las dependencias implicadas puedan dar curso « dicha solicitueFontan Tporion 038 ORDENANZA “CS' Universidad lalinomea le Entre Rios ESTUDIANTES QUE YA FE: TAD CURSANDO CARRERAS EN LA UADER + Losias estudiantes que al momento de aprobaci6n de la presente, estén cursando carrera/s en la UADER y deseen que en sus futuras actuaciones académicas y tramitaciones varias de la universidad se use st nombre autopercibido, deberin presentar la nota modelo anexada, dirigida a el/la Decanofa, 0 el Rector segiin corresponda, en la mesa de entradas de la Unidad Académica donde cursa, a los efectos de que éste tramite permits Ias modificaciones necesarias en el sistema informative (Guarani) para que en todos fos casos figure el nombre autopercibido salvo las excepciones previstas por este anexo, La fibreta y credencial universitaria se emi con la fotografia y el nombre autopercibido. +A partir del momento de aprobacién de la presente, en toda ka documentacion referida a la/el estudiante en el Ambito de la UADER se consignara su nombre autopercibido, a excepcidn de los certificados analiticos y titutos; + Enos casos en fos que los/as estudiantes necesiten certificaciones en las que se necesario el empleo de sti nombre legal, debers requeritlo explicita y oportunamente a Ios efectos de qu las dependencias implicadas puedan dar curso a dicha solicitud. PARA LOS DOCENTES, NO DOCENTES Y GRADUADOS DE LA UADER + Las personas incluidas en el presente apartado, deberan presentar una nota x lt autoridad de ia Unidad Acadé nica 0 de Rectorado en su caso ( Rector/a, Decano/a) quien dictara una resoluciéa reconociendo el nombre autopercibido. Copias de dich resolucién seran remitidas a ci/la interesado/a y a ta Secretaria Administrativa de ta Unidad Académica o de Rectorado, a tos efectos de que ésta tr ite las modi icaciones ny arias, como incorporar el nombre autopercibido en los cronogramas de clases, encuestas estudiantiles y documentaciones que no pliquen. incompatibilidades ley iles y que permitan el reconocimiento de sus antecedentes laborales y académicos.ORDENANZA * Conirjo Ieprn Universidad aténesa de Entre Ros + En Jos casos en los que fas personas comprendidas en el presente apartado, necesiten certificaciones cn las que sea necesario ef empleo de su nombre legal, deberin requerirlo explicita y oportunamente a los efectos de que las dependencias implicadas puedan dar curso a dicha solicitud. Si procedim deja aclarado que en la documentaci6n relacionada a los distintos ntos administratives en que la Universidad deba intervenir con otros organismos estatales, cuestiones relativas a las personas alcanzadas por la presente, se consignara el nombre legal de las miseasorpenanzacesne 038 onaro Tiferior Usiversidud atinoma de Entoo Res ANEXO II Modelo de Nota Al Sr/a Recior/Decano/a, de la Facultad/ de la Universidad Autonoma de Entre Rios Ss D De mi consideracion: Por kx presente me dirijo @ Ud. a los fines de informarle que me encuentro comprendido/a en los alcances de la Ordenanza XXX/14 del HCS de la UADER relacionada con Identidad de Género. En razén de lo expuesto le solicito tenga a bien administrar los mecanismos institucionales previstos por fx normativa a fin de que en el futuro en mis tramitaciones y actuaci6n académica en el marco de Ia UADER se haga constar mi nombre autopercibido, como se especifica en el anexo de dicha ordenanza. A los efectos que fuera necesario remito la siguiente informacion: DNEN®: Nombre legal: nomb apellido/s: Nombre autopercibido: nuevo nombre/s mismo apellidoys: Identidad auto percibida’ Sin otro particular, me despido de Ud. Atentamente. Firmo esta nota con caricter de declaraci6n jurada. Firma y Correo electrénico de contacto: