Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Email: lnorth@yorku.ca
Resumen
Este artículo trata sobre los esfuerzos de algunos gobiernos militares por construir un Estado
que responda a los intereses de la nación y no a los intereses privados de una minoría, esfuer-
zos que han encontrado límites en los enraizados patrones de dominación socio-política del
Ecuador. El artículo comienza con una descripción de las diferencias entre la llamada
“Revolución Juliana”, y las propuestas planteadas en enero de 2000, durante el derrocamiento
de Jamil Mahuad. Sigue con una revisión de los momentos clave para la construcción del
Estado, desde 1925 hasta 1979, las políticas de desmantelamiento del Estado llevadas a cabo
por las elites civiles desde la transición hacia la democracia en el último año mencionado, y las
respectivas respuestas militares a recientes protestas sociales.
Palabras clave: Construcción militar del Estado, protesta social, incorporación social,
desmantelamiento civil del Estado
Abstract
This article deals with some military governments efforts to build a state that could serve broad
public rather than simply narrow private interests, and it does so with reference to the obsta-
cles rooted in Ecuador’s patterns of social-political domination that have undercut those
efforts. The article begins with a description of contrasts between the so-called “revolutions” of
July 1925 and January 2000. It then briefly reviews key moments in state building from 1925
to 1979, the policies of state dismantling pursued by civilian elites since the transition to
democracy in the latter year, and military responses to recent social protest.
Keywords: Military State Building, Social Protest, Social Incorporation, Civilian State
Dismantling
1 Este artículo es una versión reducida y revisada del trabajo publicado en Jo-Marie Burt y Phillip Mauceri, eds. Politics
in the Andes, Pittsburg University Press, 2004.
Iconos. Revista de Ciencias Sociales. Num. 26, Quito, septiembre 2006, pp. 85-95
© Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Sede Académica de Ecuador.
ISSN: 1390-1249
Liisa North
E
l Coronel Cobo, uno de los casi 400 tos aspectos clave de la evolución político-eco-
oficiales (desde tenientes hasta coro- nómica del Ecuador post independencia.
neles) que apoyaron el levantamiento Estas características se relacionan a las divisio-
indígena que llevó a la caída del presidente nes regionales, a la composición de sus clases
Jamil Mahuad el 21 de enero de 2000, se dominantes, y a los patrones de organización
estaba refiriendo a los paralelismos entre ese socio-política entre las clases subordinadas.
evento y la revuelta en julio de 1925 realiza- Las clases terratenientes tradicionales se
da por jóvenes oficiales conocida como la asentaron en la sierra andina después de la
Revolución Juliana. Ambos cataclismos polí- independencia y gobernaron sobre una
ticos fueron antecedidos por graves crisis eco- población indígena inmersa en relaciones ser-
nómicas y la quiebra del sistema financiero viles de trabajo. La “moderna” elite financie-
del país, por la cual se culpó, tanto en 2000 ra-comercial-terrateniente surgió en la costa
como en 1925, a políticos corruptos al servi- durante los períodos cacaotero (1860 a 1920)
cio de banqueros igualmente corruptos. y bananero (1948 a 1972). Las principales
Además, jóvenes oficiales preocupados por la instituciones de estas dos elites eran sus res-
integridad del Estado Nación fueron protago- pectivas cámaras de agricultura, industria y
nistas en ambas ocasiones. Sin embargo, los comercio, como también sus bancos, ubica-
aliados de los oficiales y las consecuencias de dos en las ciudades de Quito y Guayaquil, y
sus acciones fueron muy diferentes. en menor medida en Cuenca, siendo los líde-
Este ensayo se concentrará en los esfuerzos res de estas instituciones quienes han disfru-
de algunos gobiernos militares por construir tado del acceso directo a la elaboración de
un Estado en Ecuador que pueda servir a los políticas públicas hasta la actualidad.
intereses generales del pueblo, haciendo refe- Organizaciones políticas y sociales de clase
rencia a los obstáculos enraizados en los media también han sido históricamente frag-
patrones de dominación socio-política del mentadas por las divisiones regionales mien-
país que han frustrado tales esfuerzos. La pri- tras que los sectores populares urbanos y rura-
mera sección contrasta algunos aspectos de la les han estado separados tanto por razones
llamada “Revolución Juliana”, de julio de regionales como por razones étnicas. Analis-
1925 y la de la revuelta de enero de 2000. La tas de la política ecuatoriana se han referido a
segunda sección revisa los momentos claves las formas de participación política en el
de la historia político-económica del Ecuador Ecuador como atomizadas, heterogéneas o
desde 1925 hasta 1979 con referencia a los segmentadas, entre otras cosas. A pesar de la
esfuerzos militares para fortalecer el Estado fundación tanto de los partidos socialista
frente a las clases dominantes y realizar refor- (1926) y comunista (1931), como de sus
mas re d i s t r i b u t i vas para incorporar a las esfuerzos de organización clasista, los sectores
mayorías a un proceso de desarrollo nacional. subalternos permanecieron profundamente
La tercera sección trata brevemente acerca de divididos y, en gran parte, movilizados por
las políticas de desmantelamiento del Estado coaliciones dominadas por elites a través de
86
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Militares y Estado en Ecuador: ¿construcción militar y desmantelamiento civil?
líderes populistas como José María Velasco talecer el poder y la autoridad del Estado cen-
Ibarra (desde la década de los treinta hasta tral y de re s o l ver la grave crisis fiscal, crisis por
inicios de los setenta) y Abdalá Bucaram la cual se le culpó a la “plutocracia” bancaria y
(1990). Por su parte, las clases medias estaban e x p o rtadora costeña. Por cierto, el foco espe-
mayoritariamente “encapsuladas” dentro de cífico del malestar generalizado era el Banco
“partidos políticos dominados por elites” C o m e rcial y Agrícola de Guayaquil. Por ser el
(Conaghan 1988:99). Además, dadas las banco donde se concentraban las riquezas del
estructuras sociales y económicas diferentes gran cacao así como el banco privado más
de las sociedades de la sierra y de la costa, las i m p o rtante autorizado a emitir sucres, esta
elites regionales del país han mostrado una institución financiera se había conve rtido en
capacidad notable para movilizar las clases el principal prestamista para los gobiernos
s u b o rdinadas hacia la acción política en crónicamente deficitarios de la época.
defensa de sus propios intereses económicos A pesar de la fuerte oposición de la pluto-
privados. Y lo han hecho apelando a clivajes y cracia costeña, los eventos de julio llevaron a
sentimientos regionales (Qu i n t e ro y Si l va la fundación de un grupo de instituciones
1991). Sin embargo, los dos grupos de elites financieras y estatales, entre estas, un Banco
han logrado montar un frente común cuando Central en 1927. Además, la Constitución de
han sido amenazados por movilizaciones po- 1928, por primera vez en la historia del país,
pulares o políticas redistributivas. incluyó principios de legislación social: el
La Revolución Juliana representaba el pri- programa de doce puntos emitido por los
mer desafío importante, apoyado por amplios militares trataba, entre otras cosas, la promo-
sectores de la población, en contra de la ción de los intereses tanto de la clase trabaja-
dominación de la “plutocracia” costeña, dora como de la población indígena, refor-
cuyos miembros se convirtieron en los actores mas de impuestos progresivos a favor del
clave para la ejecución de reformas neolibera- “proletariado” y el impuesto a la “fuga de
les durante 1980 y 1990. capital” (citado en Paz y Miño 2000:25-26).
A pesar de que sólo una pequeña parte del
programa de la Revolución Juliana se trans-
Construcción y desmantelamiento formó en políticas efectivas, sus líderes
del Estado
“articularon un nuevo modelo de Estado-
Nación, basado en tres nuevas orientacio-
En julio de 1925, las acciones de los jóvenes
nes: en primer lugar, la imposición del
oficiales no sólo fueron apoyadas por las inci- interés de la nación, representado precisa-
pientes clases urbanas y medias del Ecuador, mente por el Estado, sobre los “intereses
sino que también tuvieron el respaldo de las privados”, lo que significó una clara ruptu-
elites de la sierra e inclusive de algunos miem- ra de los principios liberales anteriores; en
bros notables de la elite costeña. De hecho, “el segundo lugar, la imposición de la autori-
ideólogo” de la Re volución fue Napoleón dad política centralista e institucional del
Dillon, presidente de la Cámara de Comerc i o Estado, como aparato de expresión de “lo
nacional”, sobre los fraccionamientos
de Quito y fundador de la primera fábrica tex-
regionales…; en tercer lugar, la institucio-
til moderna del Ecuador (Drake 1989:135- nalización de la ‘cuestión social ecuatoria-
139, Almeida 1994:34), a pesar de que ciert a s na’ como política de Estado… puesto que
demandas específicas y el golpe mismo se ori- superó la visión liberal que atribuyó a los
ginaron en la Liga Militar formada en 1924. hacendados y empresarios de los diversos
El programa de la Liga se concentraba en for- sectores…” (Paz y Miño 2000:72-73)
87
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Liisa North
88
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Militares y Estado en Ecuador: ¿construcción militar y desmantelamiento civil?
nal del vicepresidente Gustavo Noboa a la 1938), una junta de cuatro oficiales (julio
presidencia. El gobierno estadounidense, la 1 9 6 3 – m a rzo 1966) de carácter marcadamen-
Organización de Estados Americanos (OEA), te autoritario, y el general Gu i l l e r m o
y las instituciones financieras internacionales Ro d r í g u ez Lara (febrero 1972–enero 1976).
(IFI) plantearon claramente a los generales El último régimen mencionado fue re e m p l a-
(quienes, de hecho, ya habían exigido la zado por un Triunvirato militar (1976–1979)
renuncia de Mahuad anteriormente) que que, llevado por los intereses dominantes,
ellos no tolerarían un gobierno militar y que cambió la política económica y social bru s c a-
la Constitución tenía que ser respetada. mente hacia la derecha.
Sorprendentemente, la administración de El breve intervalo en el poder del general
Noboa aceptó mantener la oficialización de la Enríquez ocurrió durante los años altamente
dolarización del sistema financiero que había conflictivos de la gran depresión de los 1930
sido anunciado por el Presidente Mahuad el cuando pasaron quince jefes de Estado por la
enero 9 de 2000. Con esa decisión, el rol del presidencia del país. La participación de los
Banco Central -quizá el mayor logro de la miembros del Partido Socialista Ecuatoriano
Revolución Juliana- fue anulado. Desde ese fue decisiva en su gobierno (Moreano 1991:
momento, el Banco no tendría la facultad de 194, pie de página 15) ya que se dio curso al
regular las tasas de cambio ni de controlar la primer Código de Trabajo en el país, se limi-
demanda monetaria, convirtiéndose comple- taron los privilegios a las corporaciones
tamente en dependiente de los ingresos de extranjeras, se intentó fortalecer al Banco
exportación del país (ver, por ejemplo, Acosta Central, y se mantuvieron las libertades polí-
y Juncosa 2000). Con las decisiones de pro- ticas que permitieron que la izquierda se
fundizar las reformas neoliberales y adoptar el organice, no sólo en el escenario urbano sino
dólar americano como moneda oficial, se también entre las clases trabajadoras rurales y
podría argumentar que el Ecuador en el año los campesinos de la costa y de la sierra
2000, mutatis mutandis, estaba renunciando (Cueva 1990: 103). También se reconoció a
al rol intervencionista y al menos moderada- las comunidades indígenas a través de la Ley
mente desarrollista y reformista del estado de Comunas, la cual abrió la puerta a la orga-
como representante de los intereses comunes, nización política indígena a nivel local. En
planteado a partir de la Revolución Juliana reacción a las políticas moderadamente refor-
encabezada por los militares (ver Paz y Miño mistas, nacionalistas y de inclusión social-
2000:73-74). política de esta dictadura militar, las elites
civiles se aliaron para dividir a las Fuerzas
Armadas y destituir a Enríquez a mediados de
Momentos clave en la construcción 1938, encabezando “una purga en el ala
del Estado, 1925-1979 democrática del ejército” y provocando una
gran represión (Cueva 1990:104).
Con la posible excepción del gobierno electo Tras la recuperación de la economía
de Galo Plaza Lasso (1948-1952), los esfuer- exportadora durante la Segunda Gu e r r a
zos más coherentes para fortalecer las institu- Mundial, el gobierno de Plaza Lasso, apoyado
ciones estatales y atender la “cuestión social” por consejeros estadounidenses, comenzó a
después de la Re volución Juliana fuero n construir el moderno “Estado desarrollista”.
e s f u e rzos de gobiernos militares. Estos re g i- La intervención activa del gobierno creó las
menes estuvieron administrados por el general condiciones para el “boom bananero” (1948 -
A l b e rto En r í q u ez Gallo (octubre 1937–agosto 1965). A pesar de que este gobierno no trató
89
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Liisa North
de reformar ni las condiciones de alta inequi- La ley de reforma agraria decretada por el
dad en la distribución de la tierra ni el predo- gobierno militar en julio de 1964 fue diseña-
minio de las relaciones sociales precapitalistas da para reducir la tensión de estos conflictos
en la agricultura, las políticas de tierra y cré- con la abolición de las relaciones sociales pre-
dito en las nuevas áreas agrícolas favorecieron capitalistas y con la creación de una clase
a productores bananeros de pequeña y media- media rural, principalmente a través de la
na escala. La provincia de El Oro, que con extensión de la frontera agrícola mediante la
este tipo de políticas se transformó social y colonización. Esta ley también creó el
económicamente, en 1974 estaba en el cuar- Instituto de Reforma Agraria y Colonización
to lugar más alto entre las veinte provincias (IERAC) que funcionó hasta 1994 cuando
del Ecuador de aquel entonces con referencia fue eliminado por una ley neoliberal de desa-
a sus indicadores sociales y económicos rrollo agrario. A pesar de que la ley de refor-
(Larrea 1987:242). Claramente, las Fuerzas ma agraria de 1964 fue moderada, las clases
Armadas ecuatorianas influenciaron la mane- terratenientes de la sierra se opusieron y los
ra en que se colonizó la frontera agrícola en El terratenientes de la costa y sierra unieron
Oro, una provincia estratégica que fue ocupa- fuerzas para asegurar que ni los trabajadores
da por las fuerzas peruanas durante la guerra agrícolas ni los campesinos estuvieran repre-
de 1941 entre los dos países. sentados en el Consejo Ejecutivo de IERAC
La “cuestión social” en el sector agrario fue (North 1985:434-438). Mientras tanto, los
el objeto de atención del reformista y a la vez esfuerzos de la junta por fomentar la indus-
represivo gobierno militar anti-comunista de trialización, reformar la administración de
mediados de 1960, asesorado por consejeros aduanas en Guayaquil y aumentar los
estadounidenses inspirados por la Alianza por impuestos de importación hicieron que se
el Progreso y presionado por la agitación ganen la enemistad de las elites costeñas. Una
social en el campo. En aquel tiempo, el pro- vez que el peligro de la revolución social estu-
blema no residió sólo en la alta concentración vo aparentemente neutralizado por las inicia-
de la tierra en pocas manos, sino en el aún tivas reformistas, combinadas con la repre-
existente huasipungo, relación social precapi- sión de grupos de izquierda y populares, las
talista que todavía se mantenía en las zonas elites de la costa y de la sierra juntaron sus
indígenas de la sierra. Sin embargo, para fuerzas de nuevo, “recurriendo al sabotaje
1960, algunos huasipungueros se habían económico”, para expulsar a la junta militar
organizado en la Federación Ecuatoriana de (Isaacs 1993: 3), e idearon una transición a
Indios (FEI), establecida en 1947 bajo la un gobierno civil que ellos pudiesen contro-
tutela del Partido Comunista. En diciembre lar (Cu e va 1991:156 y 160, Moreano
de 1961, entre diez y quince mil miembros 1991:190).
de la FEI se habían tomado las calles de Con el boom de exportación petrolera en
Quito en una demostración pacífica pero el horizonte, en 1972, sectores reformistas y
“amenazadora” en pos de una reforma agraria nacionalistas de las fuerzas armadas lideraron
(Guerrero 1993: 91-92). Entretanto, estalló un golpe, esta vez, para asegurar que el capi-
el conflicto y se dio paso a la organización tal extranjero proveniente del petróleo se des-
rural en las zonas costeras: Uggen (1975: tine al desarrollo social y económico en vez de
179) documentó 18 huelgas e invasiones de que caiga en las manos de compañías extran-
tierra entre 1960 y 1963 solamente en la pro- jeras y sus respectivos aliados locales pertene-
vincia del Guayas, es decir, en el asiento rural cientes a la clase dominante. Los golpistas
de las elites costeñas. prometieron que el nuevo gobierno no sólo
90
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Militares y Estado en Ecuador: ¿construcción militar y desmantelamiento civil?
“‘realizará una reforma agraria real y efectiva’, tres ramas de las Fu e rzas Armadas). El
distribuyendo la tierra ‘a las personas natura- Triunvirato, en cambio, emitió una nueva ley
les que genuina y directamente la trabajan’, de colonización agraria (1977), pero no
[sino] que ‘hará todos los esfuerzos que sean re c o rtó la inversión en educación, salud
necesarios para eliminar la dependencia del pública, alumbrado público y los subsidios al
país en los aspectos económico, político, sector privado. El boom petrolero facilitó la
social, cultural e ideológica’” (citado por modernización agraria y formas de ISI inten-
Cueva 1991: 167). sivas en la utilización de capital (Larrea y
La ley de reforma agraria llevada a cabo North 1997: 920-921), y cuando el ingreso
por los militares (1973) estuvo lejos de llenar de las exportaciones petroleras comenzó a
estas promesas ya que los terratenientes de la decaer, no sólo el Estado sino también el sec-
costa y de la sierra, con el apoyo de otros sec- tor privado aumentaron agresivamente su
tores de elite, lograron minimizar el conteni- capacidad de endeudamiento (Ortiz 2000b:
do reformista de las propuestas de ley presen- 54). Esto marcó el inicio de la creciente crisis
tadas por los militares (North 1985:439- fiscal del Estado y de las repetidas demandas
441). Sin embargo, el gobierno de Rodríguez del sector privado para recibir ayuda de los
Lara sí consiguió renegociar los contratos con gobiernos civiles durante los siguientes años.
las compañías petroleras, por ende aseguran- La debilidad de los esfuerzos militares para
do estos recursos para el Ecuador, a la vez que fortalecer las instituciones públicas y compro-
permitiéndole emprender programas de cons- meterse con la construcción de la nación,
trucción de infraestructura, expansión de la para llevar a cabo reformas redistributivas y
educación pública y de los servicios de salud, auspiciar un patrón de desarrollo social más
y la disposición de generosos subsidios para benigno, residió en parte en la ausencia de
sostener políticas de Industrialización por organizaciones de apoyo social y político para
Substitución de Importaciones (ISI) como contrarrestar la oposición de las poderosas
también para la modernización agrícola. clases dominantes del país y en parte a las
Estas políticas favorecieron la expansión de propias contradicciones internas de los mili-
las clases medias urbanas que prosperaron tares que les impidió a llevar una política con-
con la diversificación económica y el rápido secuente en todos los campos, como fue el
crecimiento de fuentes de empleo público. Al caso del Triunvirato que sustituyó al gobierno
mismo tiempo, empero, las clases dominan- progresista de Rodríguez Lara. Sin embargo,
tes “conservaba[n] intactas las raíces de su ya que estas dictaduras no practicaban exce-
poder” (Cueva 1991:169, ver también Isaacs sos de represión comparables a los de las san-
1993:73-79). grientas dictaduras militares de Argentina,
A pesar de que las elites de la costa y la sie- Chile y Brasil, la mayoría de los ecuatorianos
rra se beneficiaron inmensamente de los sub- se acuerdan del último gobierno militar con
sidios pro p o rcionados al sector priva d o , nostalgia, como una “dictablanda” más que
como lo explica el General Paco Moncayo, “a una “dictadura” y también como una era de
los sectores hegemónicos no les gustó la posi- prosperidad económica (Isaacs 1993: 4-6).
ción nacionalista y progresista” de Rodríguez Con respecto a la capacidad de las clases
Lara (Moncayo 1995: 169). Por consiguiente, dominantes para bloquear las iniciativas mili-
se unificaron de nuevo para forzar la renuncia tares reformistas, muchos expertos han anali-
de ministros progresistas y, finalmente, del zado su evolución hacia redes monopolísticas
propio Rodríguez Lara. Éste fue reemplazado y/o oligopolísticas basadas regionalmente que
en 1976 por un Triunvirato (los líderes de las establecieron los límites si no la agenda de las
91
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Liisa North
92
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Militares y Estado en Ecuador: ¿construcción militar y desmantelamiento civil?
fueron eliminadas por la Ley de Desarrollo noventa y el comienzo del nuevo siglo estu-
Agrario en 1994. vieron, por lo tanto, marcados por altos nive-
Mientras que los gobiernos civiles después les de conflicto social.
de los 1980 y 1990 llevaron a cabo políticas Todas las tendencias discutidas anterior-
para limitar el papel del Estado, políticas pro- mente, desde el desmantelamiento de las ins-
movidas por bancos internacionales y las tituciones del Estado y el creciente control
grandes naciones donantes, estos gobiernos por parte las elites rentistas de la agenda polí-
también confro n t a ron el problema de la tica del país, hasta el deterioro de los estánda-
deuda externa, con mercados de exportación res de vida, manifestaciones indígenas y otras
inestables, déficit presupuestarios crónicos y protestas sociales, culminaron durante la pre-
desastres naturales (por ejemplo El Niño sidencia de Jamil Mahuad (1998-2000). Sin
durante 1982-1983 y de nuevo en 1997- ahondar en detalles, basta notar que, en el
1998). El gasto público como proporción del contexto de la crisis económica generalizada,
PIB cayó de 20.5% en 1982 a 11% en 1992, Mahuad procedió a anunciar la adopción del
y los servicios sociales se deterioraron con los dólar estadounidense como moneda oficial
recortes en el presupuesto de educación y del país el 9 de enero de 2000. Lo hizo des-
salud. Al mismo tiempo, el sector informal pués de decretar, tres días antes, un estado de
floreció mientras que las oportunidades de “emergencia nacional”, cuando la CONAIE
empleo formal, tanto en las instituciones ya estaba organizando reuniones en toda la
públicas como en las privadas se redujeron, sierra preparando otro levantamiento más. La
carcomiendo las bases de la organización sin- posterior revuelta indígena-militar fue descri-
dical. Por lo tanto, no sorprende que la dis- ta en la sección introductoria de este artículo.
tribución del ingreso empeorara en un país Lo que falta por recalcar es que las Fuerzas
históricamente caracterizado por profundas Armadas, en su mayor parte, reaccionaron de
desigualdades sociales (Larrea 1998: 194). una manera medida tanto a los levantamien-
A la población indígena, mayoritariamen- tos anteriores como a los posteriores, así
te rural, le golpearon las políticas y tendencias como a las constantes acciones sociales de
revisadas anteriormente: en 1995, 73.2% protesta contra la agenda neoliberal que favo-
sobrevivió por debajo de la línea de pobreza y recía a las elites civiles.
el 37.6% estuvo en condiciones de indigen-
cia, en contraste al 54.9% y 19% de la pobla-
ción no indígena, respectivamente (PNUD Observaciones finales
1999:44). Comenzando en junio de 1990, las
quejas de la población indígena encontraron Pr i m e ro, en el largo plazo, desde la
expresión en los levantamientos organizados Revolución Juliana de 1925, la mayoría de
por la CONAIE. En estos levantamientos y gobiernos militares han favorecido más con-
p rotestas, la CONAIE demandaba, entre sistentemente políticas de inclusión (como la
otras cosas, la resolución de conflictos de tie- reforma agraria y la seguridad social) que
rra, la modificación a la ley de modernización pudieron haber conducido al desarrollo del
agraria propuesta por Durán Ballén, y el mercado doméstico y al progreso social. De
abandono de las negociaciones de libre hecho, las elites políticas-económicas domi-
c o m e rcio con Estados Unidos. Mientras nantes del país repetidamente bloquearon los
tanto, otros sectores sociales, en varias alian- esfuerzos militares que, para mejor o peor,
zas, apoyaron los levantamientos y/u organi- estaban dirigidos hacia la construcción de un
z a ron otras protestas por su cuenta. Los Estado Nación socialmente más incluyente.
93
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Liisa North
94
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95
Militares y Estado en Ecuador: ¿construcción militar y desmantelamiento civil?
95
ÍCONOS 26, 2006, pp. 85-95