Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACTUACIÓN PROFESIONAL COMO INTÉRPRETE (Información suministrada por ADICA [Asociación de Intérpretes de Conferencias de la Argentina])
El trabajo en condiciones más exigentes —como el susurro y
ARANCELES DE INTERPRETACIÓN DE CONFERENCIA FORMAL SIMULTÁNEA/CONSECUTIVA la actividad realizada en día feriado, fin de semana y horario
Hasta 1 hora y 30 minutos 7500 Un intérprete nocturno— amerita un incremento en los aranceles antes
expuestos.
Hasta 3 horas 15 000 Dos intérpretes
Para el resto de las modalidades informales de interpretación
Hasta 6 horas 18 900 Dos intérpretes (acompañamientos, visitas en fábrica, reuniones informales
Hasta 7 horas 21 600 Dos intérpretes de trabajo), se aconseja cobrar el honorario correspondiente
a 3 horas de trabajo como mínimo, pero cada caso se evaluará
Hasta 8 horas 23 700 Dos intérpretes según las pausas, la carga de trabajo para los intérpretes,
Hasta 9 horas 28 350 Tres intérpretes etcétera.
Hasta 10 horas y 30 minutos 32 400 Tres intérpretes
Hasta 12 horas 37 800 Cuatro intérpretes Nota: El valor indicado corresponde al bloque horario.
Avda. Corrientes 1834 (C1045AAN) Buenos Aires, Argentina Avda. Callao 289, piso 4 (C1022AAC) Buenos Aires, Argentina
www.traductores.org.ar Tel./Fax: (+54-11) 4373-7173 Tel./Fax: (+54-11) 4372-7961/4372-2961