Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REVISTA SEPTIEMBRE-OCTUBRE
NO.2/ $50 MMX
DI
REC
ÍNDICE TO
10 16 26 36 RIO
TECNOLOGÍA/iPhone 4
PASCUAL RICO
FOTÓGRAFO DIRECTOR
MARCO A. TRUJILLO
DIRECTOR DE LOGÍSTICA Y
RELACIONES PÚBLICAS
JESICA ARCE
ADMINISTRACIÓN
CHRISTOPHER CISNEROS FRANCO
DIRECCIÓN DE ARTE
MATEO LEPRÁC
EDITOR GRÁFICO
ALICIA RAMÍREZ
DISEÑADORA JUNIOR
ARTURO ALDAPA
PRODUCTOR MULTIMEDIA
MARTHA IBARRA
FOTOREPORTERA
06 NANCY ALONSO
ASESORA DE MODA
12
28
ESTILO/Independencia de la moda
ENTREVISTA/Fernando Brito
18
CHICA Q/Grace Jacobo
ILUSTRACIÓN Minerva GM
www.cacadeoruga.com
Agradecimiento a:
Padre Carlos, El Barbón, Fernando Brito, Javier Rivera,
Benjamín de Tamazula Durango e Ilyana Monterubio.
LEÉME
C
asi 400 unos 200 más y ya llego el 2...
Tan rápido se fue el mes y está aquí el número dos.
Debo de admitir que nos sentíamos algo inquietos al publicar el primer youtube.com/quetevalgamx
número, ya que no sabíamos que reacción tendríamos qué esperar de los lec-
tores. Pero la respuesta fue favorable y la aceptación buena. Acepto que es-
tamos todavía en pañales y que tenemos mucho que recorrer para ser cada
día mejores. Pues, creo que ahí radica todo, en ser mejor, en dar el 101% en
todo lo que haces. Queremos entonces estimado lector que seas parte de
este porcentaje y que te unas a esta travesía donde esperamos seguir con- facebook.com/quetevalga
tando con tu apoyo y sobre todo tus recomendaciones para que esta meta
se logre.
Por cierto estamos de manteles largos y en esta edición, festejamos 479
años como ciudad y casi 200 de Independencia, por lo tanto este número va
dedicado a eso, a ser independientes, a ser libres y felices, por que en todo
caso, qué mérito tiene el ser mexicano y no sentirse así. twitter.com/quetevalga
Independencia
KARL LAGERFELD
de la moda
En el mundo de la moda muchos sue-
ñan con formar parte de grandes fir-
mas, con ser parte de la magia de una
renombrada marca de ropa o que sus
nombres aparezcan en magazines de
alta moda, pero en realidad son muy
Luchar por tus pocos los que realmente logran su in-
dependencia con éxito, una vez bajo
ideales, seguir tus su propio sello.
Trompo
El trompo es la he- CENTRO
EL CHEMA'S
rramienta donde
se monta la carne
25
al pastor. Se le
llama trompo, de-
bido a que cuando
Años sirviendo
el taquero va
1986
cortando la carne
para servirla, va
tomando la forma
de este juguete Año en el que Don Chema
mexicano. decide instalarse en Culiacán
para el deleite de todos.
E L C H E M A ' S
UN TROMPO, FLOR
DE CALABAZA Y UN
PLATO DELICIOSO
Nada me hace más feliz que una buena comida y
el sabor que deja al final, esa sensación de satis-
facción en la boca que son como capas de sabo-
res que se mezclan con aromas característicos de
ciertos platillos y que nos trasladan a momentos
mágicos, alegres y enigmáticos. Aquí en nuestro
hermoso y candente Culiacán contamos con un
Quesadillas
lugar que nos regala en cada bocado esa expe- Las quesadillas de huitlacoche, flor de
riencia. calabaza y hongos, son parte de lo que
El lugar es: El Chema´s, en la colonia Las Quin- podrás encontrar en el menú y no debes
dejar de probar.
tas, donde los comensales podemos disfrutar de la
riquísima variedad de platillos típicos del centro del
país, tales como: quesadillas de flor de calabaza,
huitlacoche, hongos, papa con chorizo y como ol-
vidar esos deliciosos sopes hechos con maíz azul
y no olvidemos sus quesadillas y tacos al pastor,
adornados generosamente con una buena reba-
nada de piña que cae desde las alturas para ade-
rezar la presentación de este platillo.
Los platillos son sencillos pero con una magia
que desde que llegas a esta modesta carreta te
abrazan y hacen volver frecuentemente para que
tu paladar no olvide esa magia que tiene la comi-
da mexicana, nuestra comida, nuestra herencia
fusionada a través de los años con tantas cultu-
ras, pero al final de cuentas con esa esencia que
la hace nuestra.
Así que si este mes quieres probar algo de mexi-
canidad y sentir los sabores de México aquí en Cu-
liacán, te recomendamos que vayas al Chema´s,
te aseguro que no te arrepentirás, después de
todo, una buena comida, es como un buen viaje,
en este caso te invitamos a tener una probadita
del centro de nuestro país sin salir de Culiacán.
Tacos al pastor
POR CHRISTOPHER CISNEROS FRANCO Un rico plato son los tacos al pastor, con un
FOTOS PAQUIDERMO sabor muy peculiar y aderezados con piña.
Si eres Para algunos ser líder es nato, algo que se lleva en la sangres, parte
del espíritu humano, para otros es una habilidad que se puede ir de-
sarrollando, que se puede aprender, que existe una teoría al respecto
líder...
y uno puede hacerse líder. Yo creo que es un poco de ambas, como to-
das las capacidades, se debe tener una cantidad de talento nato, sin
embargo, este talento sin pulirse puede volverse incluso peligroso,
porque no hay nada peor que un líder mal formado, una persona con
poder y con influencia sin causa o con causas negativas.
POR GABS
ILUSTRACIÓN LUGH/ JUAN MANUEL HIDALGO
Algunos líderes y sus logros:
MAHATMA GANDHI: Es un ícono
para la libertad y la lucha pacifista.
LÍDER IDEAL Gracias a su persistencia logró la
Independencia de la India y unificó a
hindúes y musulmanes para sumar-
Los líderes ideales tienen se a su movimiento. Este personaje
características muy espe- realmente predicó con el ejemplo y
ciales que comparten, sin logró cosas grandiosas.
importar la cantidad de
personas que influencien, ADOLFO HITLER: A pesar de ser un
como: líder muy negativo, existe una razón
poderosa para que el pueblo alemán
VISIÓN: lo siguiera, ya que consiguió elevar la
Saber cuál es su ob- calidad de vida de los alemanes que
jetivo, cómo alcanzarlo, no habían podido reconstruir su país
los métodos y posibles después de la primera guerra mun-
dial, erradicó casi por completo la
soluciones a problemas tuberculosis y la mortalidad infantil
concretos. además de mejorar la calidad física
de la juventud.
RESPONSABILIDAD:
Cualquiera que sea el
área en la que el líder se
desarrolla, sabe que hay
personas que confían
en él, que hay proyectos
que dependen de sus
habilidades de liderazgo
y un verdadero líder sabe
ser responsable de sus
acciones, de su equipo y
de sus logros como de sus
derrotas.
OBJETIVIDAD:
Saber cuáles son las
virtudes y defectos no es
una tarea fácil, pero los
líderes deben tener la ob-
jetividad para conocer sus
puntos fuertes y débiles y
sacar el mayor provecho
de ambos.
CARISMA:
Es básico para po-
der ser un buen líder. La
capacidad de atraer a los
demás, de ser agradable
e interesarse por otras
personases una pieza
clave para ser un excelen- LÍDERES DEL ZODIACO
te líder, ya que demuestra Según los astrólogos tienes más posibilidades de ser
compromiso y demuestra un líder nato si naciste bajo los signos de Acuario,
altruismo y solidaridad Capricornio, Aries y sobre todo Leo, líderes del zodiaco.
necesarias para que la
gente siga a los líderes.
K
R
Y
PA
S
ÁS
X
O M
E
L T
S
L E
RO do
V
s a
lo erc -
a
E
g
a do el m El si
leg e por rk. vaya
H a l a .
, h ient l Sp a” y triz
C
e
d nd : e sp mo
n
r nte tos chi uto
a
E
g
a l la o co pac es “ o a
nt uev com ñol rcad
D
a
l a p el n ini- espa l me
o de rios es m en uz a
t l e l
i rec iona óvi mbr de
D ces tom no as
n u n
co os a de su igo uRELA EIMBERT
l s VA J. P
de cado conN IRÍZACRARLOS
e Ó N
nifi tra POR TARRACIÓ
to ILUS
es
E
n lo particular siempre he sido muy afecto a los
automóviles deportivos o del tipo 4x4, sin embar- El Spark cuenta con ese algo que
go, (y siendo sincero) cuando observé al Spark en
persona, no pude disimular el deleite visual que define la esencia de las cosas
evocó su diseño bastante atrevido, vanguardista trascendentales: ACTITUD y la
y moderno. Definitivamente la materialización del
pensamiento “fuera de la caja” que los diseñado-
proyecta paradójicamente en
res de General Motors aplicaron al diseñar el auto. grande y sin pretensiones.
No estoy declarando que es el automóvil más
atractivo o impactante que he visto o que está en
venta actualmente, pero si ponemos en consi- Si hacemos un rápido comparativo visual entre
deración sus dimensiones, prestaciones y precio el Spark y el que considero su más próximo rival el
($150,900 por el más equipado), creo que tene- Renault Sandero, es un tanto fácil percibir que el
mos un rotundo ganador en el segmento de los diseño de este último se basa en trazos que privile-
mini-compactos o city cars; que por si fuera poco, gian una estética más sobria y conservadora típica
puedes personalizar con aditamentos como rines de Renault. Por otra parte, si ponemos en juego al
deportivos, estribos, etc. Lo anterior se hace aun Suzuki Swift, éste puede percibirse un tanto más
más evidente, si nos basamos en el hecho de que divertido pero carente de una personalidad propia
el Spark parte de la plataforma del Pontiac Matiz. debido a su composición exterior “quiero ser Mini
Ahora entiendo la razón de ser de una de las fra- Cooper pero se me olvida que mis progenitores son
ses utilizadas por Chevrolet para promocionar su asiáticos y no europeos”; en pocas palabras, carece
nuevo lanzamiento: “From zero to hero” (de cero a de una constitución más auténtica y arriesgada con
héroe). trazos más angulados y vertiginosos. Si compara-
mos en pesos, ambos competidores son más caros
y no necesariamente mejores.
A pesar de sus dimensiones generales, en
su interior realmente hay lugar para las piernas
y tiene una altura por demás excepcional, lo
cual da la sensación de ser aun más espacioso.
Este punto es bastante relevante, sobre todo si
se trata de alguien como yo, ya que soy bastan-
te robusto. En él se pueden acomodar cómo-
damente cuatro pasajeros o cinco si los 3 que
van en la parte de atrás son niños o adultos de
una complexión delgada (aunque no se salvan
del sentirse en tanto “justos”). En su cajuela,
por reducida que pueda aparentar, tiene el es-
pacio suficiente para el transporte de artículos
convencionales de la vida diaria como el male-
tín o la mochila de la laptop, bolsas del súper,
etc; sobre todo si se abaten los respaldos de Definitivamente la materialización del pensamiento “fuera de la caja” que los diseña-
los asientos traseros. Aunque cabe aclarar que dores de General Motors aplicaron al diseñar el auto.
definitivamente no es el tipo de vehículo que
recomendaría para viajar y mucho menos si
PROS:
son trayectos largos, ya que se tendrá que lidiar
Look moderno y agresivo, sobresa-
con uno de los siguientes inconvenientes: (a) liente en el segmento de los mini-
viajar con amigos/familiares y sin maletas, (b) compactos.
viajar con maletas pero sin amigos/familiares Interior cómodo y con una cantidad
o (c) comprar los rieles para el techo y una ca- justa de espacio.
nasta para colocar el equipaje y así poder llevar Gran habitabilidad, gracias a su
incluir a dos o tres personas más en el viaje. tablero futurista y buen sistema de
Una vez acomodado en el asiento del con- sonido.
ductor, es fácil percibir una gran acentuación Buena cantidad de espacios para
alojar artículos como celulares, re-
futurista y juvenil, evidenciada con creces por
productores mp3, bebidas, etc.
su tablero sobrepuesto en la columna de la
Excelente relación costo-beneficio.
dirección, la inclusión de una pantalla LED en
lugar del convencional tacómetro de aguja y su CONTRAS:
consola bien distribuida e intuitiva. Cabe men- No tiene espejos eléctricos.
cionar que si todos estos aspectos saltan im- Sólo existe la opción de transmisión
pactantemente a la vista en el día, en la noche manual (menor comodidad para
definitivamente es cuando tiene su mejor cara, manejo en ciudad).
ya que estos se funden armoniosamente en lo Los rines no concuerdan del todo con
negro y las incrustaciones de color y resaltan el diseño del carro.
El motor más pequeño del segmento.
con su brillante luz color azul indigo. Bastante
A velocidades moderadamente altas
cool para el mercado masculino y muy fashion
tiende a mecerse de manera trans-
para el femenino. versal.
Si de urbanidad se trata, el Spark cuenta
con dos atributos esenciales: (1) su stereo con
seis bocinas, reproductor mp3, conexión para ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Ipod y puerto mini-USB que permiten tras- Motor: 1.2 L DOHC L4 MFI 4 cilindros.
ladar y reproducir tus gigas de música y (2) Potencia: 81 hp @ 6400 rpm
su motor 1.2L con 81 generosos caballos, los Torque: 80 lb-pie
cuales no se traducen en una gran potencia Dirección hidráulica
Suspensión delantera McPherson®
que nos hará sentir en devoradores de asfalto
y suspensión trasera semi.
(está claro que no es el propósito del auto), independiente con barra de torsión.
pero si en un excelente rendimiento de hasta Transmisión manual de 5
17km por litro en la ciudad. En pocas palabras, velocidades.
casi 600 kilómetros de pura diversión y pan-
changa por cada tanque lleno; bastante fres-
cos y confortables por cierto, gracias a su más
que eficiente aire acondicionado y cómoda
suspensión, muy suave para ser un auto de
dimensiones reducidas.
En fin, en resumidas cuentas, el Spark cuen-
ta con ese algo que define la esencia de las
cosas trascendentales: ACTITUD y la proyecta
paradójicamente en grande y sin pretensiones.
Algo que normalmente carecen los automóvi-
les rivales de su segmento y en ocasiones tratan
de compensar con su diseño “bonito” o con sus
detalles “prácticos”; otros como el Nissan Micra,
no tuvieron ni la más remota idea de qué hacer.
15 MUSIQUE
PACO PIETSH: ES
MEJOR AGARRAR
UNA GUITARRA QUE
UNA PISTOLA.
Jesus Rolling
No te rindas, no te desanimes,
no te hundas sólo en la penumbra,
no te arrastres bajo los escombros,
sólo por ser alguien diferente.
Stones
Jesús is a Rolling Stone.
Abre tu alma y tu mente en vida.
Jesùs is a Rolling Stone.
Rompe todo lo que hay en tu prisión.
A
entendí
medida que abordamos los 12 tracks que conforman el álbum de que la sombra te acompaña.
Poetas del Exilio, podemos apreciar una impecable labor de produc- Como una nube gris
ción y arreglo, unida estrechamente de la mano a motivos musicales que se rompe en tu cara.
alineados tras la estética sonora más fina del buen rock británico,
depurado en equilibrio a la pretensión explosiva no como una justificante mis- Jesús is a Rolling Stone.
ma, sino como un recurso muy afilado, camuflageado entre paisajes armó- Abre tu alma y tu mente en vida.
nicos que nos hace rememorar sonidos clásicos de estilo Joshua Tree (U2), Jesús is a Rolling Stone.
Rompe todo lo que hay.
aunado a superficies depechemoudescas, igualmente sin olvidar motivos
Jesús is a Rolling Stone.
más contemporáneos perceptibles respetuosamente como Muse y Keane.
Abre tu alma y tu mente en vida.
JRS - Poetas del Exilio deja huella en buen augurio para esta nueva banda de
Jesùs is a Rolling Stone.
rock, mitad jalisciense, mitad sinaloense, comunión interesante a ofrecer ha- Rompe todo lo que hay en tu prisión.
cia sus adeptos en todo el resto del país de que por acá, por nuestras tierras,
muchas cosas están pasando, y va en serio. Con el corazón en carne viva
el recuerdo dulce de tu ser.
POR MICHAEL VERDUGO Con el corazón en carne viva
Rompe todo todo todo todo todo todo.
TECNOLOGÍA 16
i P h o n e 4
EL MEJOR
SMARTPHONE
DEL MERCADO
Pues después de varios meses por fin llegó a mis
manos el tan esperado iPhone 4 ¿Qué les pue-
do decir de él?, realmente me sorprendieron con
su rediseño mucho más estético que el anterior
iPhone 3GS y un poco más delgado.
De entre las novedades más importantes esta
la cámara frontal de 1.4 megapixeles, caracterís-
tica que se había rumoreado mucho tiempo con
la posibilidad de hacer video llamadas usando el
CÁMARA
nuevo FaceTime vía Wi-Fi, al reverso una cámara
5 megapixeles
fotográfica de 5 megapixeles con flash LED incor- Flash LED incorporado.
porado y capacidad de tomar video en alta defini- Video HD 720 pixeles.
ción HD 720 pixeles.
Twitter:
Twitter es la palabra del momento,
seguro que la has escuchado más
de una vez en Internet o incluso en
televisión. Muchas personas im-
portantes comienzan a utilizar este
¿Qué pasa?
servicio y de pronto el hecho de no
saber lo que es Twitter podría ubi-
carte fuera de la moda en Internet
y además privarte de los beneficios
de uno de los fenómenos sociales
en la web más importante de los
últimos tiempos.
En un sentido técnico, Twitter es un servicio
de microblogging que permite a sus usuarios
enviar y leer textos limitados a una longitud
máxima de 140 caracteres (estos textos son
conocidos como tweets). Es otras palabras,
puedes escribir cualquier cosa que pase por tu
cabeza pero siempre limitado a 140 caracteres
por tweet.
Todos tus tweets aparecen en tu perfil y
siempre son públicos (a menos que hagas tu
perfil privado). Otras personas pueden ver tu
perfil y si les interesa lo que tu escribes pueden
subscribirse y convertirse así en tus seguidores.
Del mismo modo, si a ti te interesa una persona
puedes convertirte en su seguidor y leer todas
sus publicaciones desde tu página en Twitter.
El funcionamiento de Twitter es muy senci-
llo y en realidad no es muy impresionante, pero
lo que hace único (e incluso mágico) a este
servicio son las personas que puedes encon-
trar en él y sobre todo las ideas que comparten
al mundo.
Puedes saber lo que piensa tu escritor fa-
vorito, lo que hace día con día tu actor prefe-
rido, puedes conocer gente con gustos afines
a los tuyos (incluyendo tus excentricidades),
conocer más de tu banda/música favorita, etc.
Puedes enterarte de las noticias y eventos más
importantes en tiempo real, incluso antes de
que aparezcan en televisión o en medios tra-
dicionales.
También la política tiene su lugar en Twit-
ter pues hasta el presidente de México tiene su
cuenta oficial. De hecho, algunas propuestas
de leyes se han descartado gracias a las que-
jas conjuntas de grupos de usuarios en Twitter, MICROBLOGGUING ¿QUÉ ES EL TWITTER?
demostrando así la gran relevancia que está El microblogging, Twitter es un servicio de red social (aunque su creador, Jack Dorsey,
tomando esta red social en la sociedad en ge- también conocido como dice que no se trata de una red social) y servicio de microblogging
nanoblogging, es un ser- que permite a sus usuarios enviar y leer micro-entradas de texto
neral. vicio que permite a sus de una longitud máxima de 140 caracteres denominados como
Por otro lado y aunque no es una obligación usuarios enviar y publicar “tweets”. El envío de estos mensajes se puede realizar tanto por el
mensajes breves (alrede- sitio web de Twitter, como vía SMS (short message service) desde
que lo hagas (pero es bastante recomenda- dor de 140 caracteres), un teléfono móvil, desde programas de mensajería instantánea,
ble), tu también puedes expresar al mundo generalmente de sólo o incluso desde cualquier aplicación de terceros, como puede ser
todo lo que piensas o estés haciendo. Puedes texto:
es.wikipedia.org/ Twidroid, Twitterrific, Tweetie, Facebook, Twinkle, Tweetboard,
wiki/Microblogging TweetDeck o Tuenti.
explayarte hablando de tus gustos y aficiones,
o incluso puedes utilizar Twitter como una he-
rramienta profesional; como un canal de co- Twitter es como abrir una ventana
municación gratuito y muy poderoso que te
ayudará a hacer llegar un mensaje a un público y descubrir una gran lluvia de ideas
receptor.
de miles de personas interesantes
POR ING. FRANCISCO I. LEYVA LÓPEZ
Twitter: http://twitter.com/panchosoft en el mundo, de la cual tu puedes
Blog: http://www.panchosoft.com
ILUSTRACIÓN CHRISTOPHER CISNEROS FRANCO ser parte, si así lo decides.
C H I C A Q
GRACE
JACOBO
N
o muy lejos de Culiacán, pero en el vecino estado de Durango,
nació el primer presidente de México. Pasear por el malecón nos
recuerda que Tamazula tiene historia de Independencia.
Nuestra chica Q de este mes, representa al Guadalupe Victoria de
esta región. También nos remonta a aquella madrugada del 16
Septiembre de 1810, en Dolores Hidalgo donde con la
imagen de la Virgen de los mexicanos, se gritó con la fuerza viva
de una nación que soñaba con ser independiente.
Fotos Pascual Rico
Maquillaje y peinado Elizabeth García
Realización Jessica arce y Arturo Aldapa
Guadalupe Victoria
(1786-1843)
Bajo el nombre de Miguel
Fernández Félix nació
en esta humilde casa
el primer presidente de
México.
GRACE JACOBO
CHICA Q
GRACE JACOBO
CHICA Q
3 ¿Indalecio o Ignacio?
Existe la creencia equivocada que la I de Francisco I. Madero corresponde a Indalecio. No existe
documento alguno, ni entrevista, ni testimonio que pueda confirmar esto. Hoy no queda lugar a
dudas: la I es de Ignacio según señala su fe de bautismo y el acta de nacimiento. Así fue bautiza-
do por sus padres ya que eran devotos de San Francisco de Asís y San Ignacio de Loyola.
4 El mito de la Revolución.
Siempre se dijo que el pueblo mexicano “como un sólo hombre” se levantó en armas contra
Porfirio Díaz y contra Victoriano Huerta. Esta afirmación es falsa. La Revolución Mexicana fue
la suma de distintas rebeliones. Y el periodo más violento fue cuando los revolucionarios se
enfrentaron entre sí. Los supuestos héroes que se decía lucharon juntos y unidos, terminaron
asesinándose unos a otros.
R E G A L A U N L I B R O ( R 1 L ) :
LA OPORTUNIDAD
DE SER DIFERENTES
Los personajes divinos han sido motivo
para que ríos, montañas o ciudades ten-
gan identidad. Culiacán, por mucho tiempo
llevo junto a sí, para distinguirse y recibir la
protección divina, el nombre no sólo de un
ángel sino de un arcángel: San Miguel de
Culiacán.
Pero una ciudad no sólo es su nombre
sino aquello que le da un acento que la
distingue. En Culiacán hace mucho calor
pero en Mexicali también. En Culiacán se
siembra tomate, en Florida también.
¿Qué nos hace distintos? Una y mil co-
sas, juntas, revueltas o de a una por una:
el béisbol pero también las enchiladas del
suelo del Mercado Izábal; el culto urbano
a Malverde pero también la fritanga de El
Pipirín.
¿Quién lo hace diferente? Todos. ¿Sólo
lo que hemos hecho nos hace diferentes?
No, también lo que queremos ser y cómo
lo estamos promoviendo. En ese contexto,
hace 8 años, un grupo ciudadano ha to-
mado la iniciativa de promover la lectura
con un motivo diferente: la amistad con el
pretexto de festejar a nuestra ciudad. Así
nació el Movimiento Regala un libro (R1L).
¿Qué pretende? Que cada 29 de sep-
tiembre, fecha de fundación de nuestra
ciudad, la conmemoremos dándole mues-
tra de cariño, respeto o admiración a un ser
querido, obsequiándole un libro, preferen-
temente literario, para el gozo y el recreo.
¿Qué no es regala un libro? No es un
programa de donación de libros.
¿Cómo se puede promover? Con el re-
galo uno a uno: del amigo al compadre; del
hijo a la abuela; del compañero de trabajo
al patrón. O, como lo hacemos en algunos
centros de trabajo, con un intercambio in-
cluyendo amig@ secret@.
Pero, cabe aclarar; la idea no es preci-
samente nacida en Culiacán. La hemos
adoptado de una larga tradición que con
motivo del día de San Jorge, hace o propio
la comunidad de Barcelona, en España.
SE ACEPTAN
DÓLARES
L
unes, regreso de vacaciones,
kínder lleno, hora tarde.
Honores a la bandera.
Maestras enderezando
brazos a los niños mientras
pasan por el patio sus seis
compañeritos responsables
de darle la vuelta a la bandera.
Lucha sin fin, lograr la rigidez
de un soldado con 15 minutos
para honrar a la patria y
5 horas siguientes
dibujando, pintando
y recortando imágenes
de Disney.
POR XORXE PERAZA
TWITTER @elxorxe
ILUSTRACIÓN CHRISTOPHER
CISNEROS FRANCO
Un niño gritando a todo pulmón las es- Donde fueres haz los que vieres. El otro
casas frases aprendidas del Himno Nacio- día manejando por la Rosales, me pasa un
nal Mexicano sobre un fondo de un coro carro a todo lo que da, brincándose el se-
desganado, tal vez por la mañana, tal vez máforo en rojo, dos cuadras adelante en la
por la ignorancia o tal vez simplemente esquina de Rosales y Carranza, grande mi
por falta de motivación, saca algunas risas sorpresa al darme cuenta que el conduc-
y sonrisas entre los padres. Si Barney nos tor era un chino del restaurante ubicado
enseñara el Himno Nacional, seguro sona- en esa esquina. Me dio algo de coraje, pero
ra con más ánimo. Y esto me hace pensar el chino lo que está haciendo es querer
que algo no hemos actualizado. pertenecer, hacerse compatriota nuestro,
Siento cosas muy similares por una imitar nuestras costumbres. México es la
imagen religiosa o por una bandera. En la ley vial abiertamente violada. Violando la
oferta educativa existe la opción laica más ley es como el chino deja de ser un extraño
no la apatriótica. Y porque no enseñarles para convertirse en mexicano.
a nuestros hijo a izar antes que cualquier
bandera, una bandera con la imagen de
la Tierra. Las banderas antes de unirnos Ni somos aztecas,
como pueblo nos separan como huma-
nidad. Qué le estamos transmitiendo a
ni somos españoles,
nuestros hijos que es ser mexicanos. ni somos campesinos
A mí, en lo personal me da pena lo que
significa hoy en día ser mexicano. Me aver-
a caballo y ni siquiera
güenza no ser un pueblo de lectores, tener somos esa mezcla.
fama de corruptos, transas y rateros, ser el
símbolo de la violencia en América Latina, Somos algo más nuevo
tener gobiernos que funcionan como los y está más allá de
empleados de los empresarios, y ser una
nación de “ya meritos”. No siento orgullo factores genéticos
de que el hombre más rico del mundo sea
mexicano, ya que no lo hizo innovando
sino aprovechando el compadrazgo polí- México hoy en día no es lo que quere-
tico, situación que todos los días se repite mos que sea. México es desorden, silencio
en nuestra esfera y que genera el cuello y miedo. El mexicano de hoy siempre tie-
de botella del crecimiento económico del ne la duda de cual es su mayor enemigo.
país. Bajo la cara ante cualquier extranjero Si el que toma el poder para gobernarlo
cuando me cuestiona esto. o la delincuencia que genera la violencia.
El diccionario de la Real Academia de Ser un ciudadano mexicano cualquiera es
la Lengua Española define la nacionalidad como ser invisible, emprender un negocio
como el “Vínculo jurídico de una persona en México es una odisea entre costos al-
con un Estado, que le atribuye la condición tos, impuestos y delincuencia. México es
de ciudadano de ese Estado en función tirarle a lo seguro porque nunca se sabe
del lugar en que ha nacido, de la naciona- que va a pasar. Ser mexicano es quedarse
lidad de sus padres o del hecho de habér- callado, reírse y aceptar.
sele concedido la naturalización”. México es una caja rápida de Sams
Por lo tanto ser mexicano, es tener un Club con 50 metros de extensión y con
documento legal que lo diga, ya sea por mas vendedores de tarjetas de crédito que
haber nacido, por haberlo heredado o por cajeros trabajando y clientes malhumora-
haberlo pedido. Esto sirve a la perfección dos silenciosamente fieles. El mexicano
para procesos administrativos. Pero qué no levanta la mano para exigir lo que es,
es ser mexicano. Qué le estamos ense- por eso sigue siendo su pasado y prefiere
ñando todos los lunes por la mañana a ser la postal gringa del ranchero sentado
nuestros hijos que es ser mexicanos. Y qué bajo un nopal. El culichi por ejemplo, se
les estamos enseñando la demás parte estaciona donde sea porque ve a sus ca-
del tiempo. ¿Cuál es la definición de ser mionetas como si fueran caballos, incluso
mexicano que le sirva a los mexicanos? si hicieran caca seguro que las agencias
Estoy en el rincón de una cantina oyen- venderían más.
do una canción que yo pedí, me están México tiene que dejar de ser una pelí-
sirviendo ahorita mi tequila ya va mi pen- cula de Pedro Infante simplemente porque
samiento rumbo a ti... Quién no llega a la eso es el México del pasado. Lo que parece
cantina, exigiendo su tequila y exigiendo que es mexicano no existe porque es un
su canción. refrito de lo de ayer. Ni somos aztecas, ni
¿Qué es México?, ¿Sombreros, caba- somos españoles, ni somos campesinos
llos, nopales? ¿Tapetes de colores, mole, a caballo y ni siquiera somos esa mezcla.
chile? ¿Albur, ironía, risa? ¿Playas boni- Somos algo más nuevo y está más allá de
tas, pirámides, pueblos mágicos? ¿Paqui- factores genéticos. Lo mexicano es una
ta la del Barrio? Eso me suena más bien a fuerza que está dentro de muchos de no-
la idea gringa de México. No, ¿qué es Mé- sotros, la cual tenemos que elegir dejar sa-
xico para los mexicanos de hoy? lir, cosa que nos hará ser una nueva nación.
FERNANDO BRITO:
ENTREVISTA
28
TESTIGO
de
una GUERRA
PERDIDA
ENTREVISTA
más importantes del mos tenido ningún cambio, ni progreso, vamos para
atrás, somos muertos en potencia, porque uno no sabe
si regresará a casa”, apunta.
nivel nacional
Luz en el camino
E
Para Fernando tomar fotografías se ha vuelto una acti-
vidad desestresante, se escuda en su cámara para que
el horror de los asesinatos no lo toque del todo.
s la despedida, es el recuerdo del último respiro. Es la
No se trata, aclara de ofender a alguien con sus fo-
imagen de los pasos que se perdieron en el paisaje.
tografías porque no muestra el morbo, sino a una per-
Es el recuerdo de un hombre, de una mujer, de un
sona sin vida.
joven, de un viejo con nombre y apellido, que ahora ha
Entonces el espectador al estar frente a ellas pue-
quedado sin sueños.
de entablar un diálogo, hacerse muchas preguntas.
Sus huellas se grabaron en un instante, en un click,
“Siempre tengo miedo como cualquier persona,
en una mirada profunda que guarda historias de ho-
nadie está seguro en esta ciudad, tampoco quiero ser
rror, de aquello que se ha vuelto cotidiano en una ciu-
un mártir, sólo quiero mostrar lo que pasa”.
dad que vive con miedo.
Su estrategia para hacerlo, ha sido ‘disfrazar’ de
Un acribillado, un ahogado, un mutilado, un dolor
arte su trabajo para que las muertes no se vuelvan en
que cala, una melancolía perenne. Es el día a día al que
noticias del ayer.
Fernando Brito se enfrenta.
“Esta es mi crítica, porque me da coraje lo que pasa,
Su escudo es una cámara fotográfica y su fortaleza
es algo triste, es un resignificar la vida y no estar con-
es la esperanza de que el panorama sea diferente, pero
forme con lo que pasa”.
mientras eso sucede, él también tiene miedo.
Nadie puede decir no sentirlo, en Sinaloa todos so-
mos muertos en potencia. Eso lo explica mientras su
Mostrar realidades
Considerado como un exponente del Nuevo Docu-
cámara aguarda en su mochila y se ha dado un tiempo
mentalismo en el país, Fernando no se considera un
para reflexionar sobre lo que vive como fotoperiodis-
artista.
ta, en un día común en Culiacán, en un café del Centro
“Lo principal en mi trabajo es la autocrítica, no soy
Histórico, en una tarde lluviosa.
artista y quizá tampoco sea un buen fotógrafo, porque
Desde hace cuatro años, su función ha sido la de re-
todo es producto del trabajo, me cuesta lograr una
coger imágenes de la violencia que impera. Su reciente
buena foto”, confiesa.
serie ha sido llamada Tus Pasos se Perdieron con el Pai-
Con tres de los premios más importantes de Sina-
saje, con la que ha ganado la Bienal de Artes Visuales
loa y México en sus manos, considera que todo ha sido
del Noroeste, la Bienal del Salón de la Plástica de la
producto del trabajo.
UAS y la del Centro de la Imagen.
El éxito le sabe a una responsabilidad enorme y a
Son paisajes no violentos, son más que nada imá-
la convicción de ser un fotoperiodista entregado y no
genes melancólicas, tristes, nostálgicas.
un artista.
“En realidad a mi me afecta tomar estas escenas
Siempre tiene en mente mejorar su trabajo y com-
porque sé que tienen familia, no me alegra, la gente
partir lo que sabe.
piensa que en verdad hicieron algo para merecer una
Ahora Fernando deberá seguir la rutina; ser el con-
muerte así, pero nadie merece morir de esta manera”.
tador de la realidad, de aquellos que alguna vez cami-
Lo que Fernando Brito busca con estas impresiones
naron y respiraron como todos.
es que la gente se tope con un ser humano muerto y
deje de verlo como algo cotidiano. TEXTO AZUCENA M
“Yo soy el primer inconforme con todo lo que pasa. FOTOS PASCUAL RICO
FERNANDO BRITO
Yo soy el primer
inconforme con todo
lo que pasa. Yo sé que
con mi trabajo
no cambiará nada,
pero sí se hablará
de que existe una
problemática, que
se ha vuelto un
espectáculo”.
ENTREVISTA
PREMIOS
En este año Fernando Brito ha ganado
los tres premios más importantes de
fotografía en Sinaloa y en México:
Bienal de Artes Visuales del Noroeste.
Bienal del Salón de la Plástica de la UAS.
Bienal del Centro de la Imagen.
FERNANDO BRITO
El sueño
portistas mexicanos no son entrenados para
trabajar en equipo y por ende tienen cons-
tantes fracasos en representativos naciona-
les de cualquiera de las disciplinas.
“No hay una preparación para el trabajo
de trabajar
del deporte en conjunto, no se promueve el
trabajo en equipo como tal”, afirma a la Re-
vista Q el doctor Manuel González Oscoy,
Psicólogo de la UNAM.
en equipo
Los logros deportivos más destacados en
los últimos 10 años en México han sido gana-
dos por atletas: María Espinoza, en Tae Kwon
Do; Paola Espinoza, en clavados; Everardo
Cristóbal, en canotaje; Ana Guevara, en atle-
¿Por qué los tismo o Soraya Jiménez, en halterofilia. Ellos
no le tuvieron miedo al éxito y lograron domi-
mexicanos no nar la cima.
ganamos en En deportes de conjunto, sólo un equipo
deportes de de jóvenes consiguió lo que parecía imposi-
ble: ser Campeones en la Copa del Mundo
conjunto? Sub 17 de Perú en 2005.
¿por qué en La diferencia entre el éxito de un deportis-
nuestros país ta que compite solo al que lo hace en equipo,
es que el primero logra mentalizarse para
destacan ganar.
atletas que
compiten La mente, la clave del triunfo
Jesús Ramírez, técnico de Selección Sub 17
solos? Son que fue campeón del Mundo en futbol, ex-
preguntas plica a la Revista Q el secreto de estos juga-
dores para lograr el triunfo.
que ya tienen “Se generó una gran seguridad y autoes-
respuestas tima de competir contra cualquiera, pero
obviamente no es mágico; aquí es la prepa-
POR REDACCIÓN ración mental y futbolística la que te lleva al
SINALOA DEPORTES triunfo.
ILUSTRACIÓN
“Nosotros los tuvimos desde la Sub 15,
CHRISTOPHER
en partidos internacionales jugábamos con-
CISNEROS FRANCO
tra selecciones de otro país y obviamente
aprendimos a ganar y nos acostumbramos
al placer que tiene el ganar contra los mejo-
res del mundo y te vas acostumbrando a una
cierta calidad”, dice.
El doctor González Oscoy añade que at-
leta que domina la parte mental tiene mayo-
res posibilidades de ganar.
“El buen deportista para ser un triunfador
completo no nada más necesita tener los
elementos para jugar, también necesita de-
sarrollar una mentalidad como tal”, dice.
ME MORÍ DIBUJANDO
Si me muero, que sea con una libreta y lápiz en la mano. Hacie
ndo lo que más me gusta. Dibujando
A
mi ser en un simple y frágil lienzo de papel.
como maniático, plasmando cada momento de la vida y de
la más pura dibujada con la más pura Sketch or die
esencia pero sin olvidar que esta era Este proyecto fue un trabajo reali-
está avanzando a pasos gigantescos, zado para La escuela de Grupo W,
que cada día todo cambia, se actua- Digital Invaders, donde se forman
liza y se desfasa. Y donde no pode- talentos de todas partes del país en
mos evitar esa transformación, pero diferentes disciplinas, como web, di-
seño, ilustración y creatividad.
Participantes.
podemos generar cambios dentro de IVÁN MAYORQUÍN
este proceso irreversible, podemos Este proyecto durante sus 48 ho- www.buenosdiascampeon.com
hacer uso de los medios interactivos ras de duración logró recabar cerca
DAVID CRESPO A.K.A.
para poder comunicar, gritar, decir, de 1500 seguidos vía Twitter y unos BACSE
criticar y generar ideas. 3000 en Facebook. http://gobacsego.com/
Durante 48 horas seguidas cuatro Será interesante ver que más pro- ROSINA MARISÍN
ilustradores, dibujantes según la an- puestas de este tipo pueden salir en http://www.behance.net/
tigua usanza; se presentan ante Mé- nuestro país y sobre todo ver quién rossmarisin
xico vía Twitter, Facebook y Blogger, está interesado en invertir cultural- RUBÉN LARA A.K.A.
transmitiendo en vivo para que todo mente en esta clase de proyectos PINGOLITO
el mundo sea testigo y vea que sim- donde los medios interactivos son http://www.pingolito.com/
plemente les gusta dibujar. parte importante y fundamental para CECY MEADE
Iván Mayorquín, David Crespo, Ro- su expansión y difusión. http://cecymeade.com/
sina Marisín, Rubén Lara y Cecy Meade POR CHRISTOPHER CISNEROS FRANCO
se adentraron en esta odisea donde
todo lo que hacían fue registrado y vis- http://sketchordie.org/
http://twitter.com/sketchordie
to por miles de seguidores, fans y ad- http://www.facebook.com/pages/
miradores de este sacrosanto y noble SketchOrDie/141613062539515
oficio. Dibujaron a diestra y siniestra.
FOTOREPORTAJE 36 MEXCALTITÁN
E
l intenso calor, la lluvia, la creciente del rió San Pedro y
la desesperante humedad que se vive en los meses de
junio a septiembre son el marco que nos acogió en esta
pequeña y mística isla en Nayarit.
TEXTO PASCUAL RICO
FOTOS PAQUIDERMO Y PASCUAL RICO más fotos
FOTOREPORTAJE
JUGUETEANDO
Sus más jóvenes habitantes se mostraron
sonrientes a nuestro lente.
L A M Í T I C A A Z T L Á N
El origen y descubrimiento
de la mexicanidad
E
n busca de evidencia que nos lleva-
ra a suponer que de este pequeña La isla es muy conocida por su pesca de camarón
porción de tierra salieron los Mexi-
cas a fundar la gran Tenochtitlán, nos llevó como principal actividad económica; se pude ver
a empacar cámara y formarnos una gran entre sus callejones a las señoras haciendo
expectativa por descubrir nuestros oríge-
nes ancestrales que como Mexicanos nos pescado tatemado como ellos le llaman y
pudiéramos identificar con el propósito artesanías con palma.
de responder a tantas cuestiones que en
nuestra difícil actualidad nos planteamos.
El primer encuentro con la cercanía de a las señoras haciendo pescado tatema- embarcaciones llegan a sus esteros por el
la isla nos fue inusitada, escasez de turis- do como ellos le llaman y artesanías con preciado crustáceo.
tas en un lugar que místicamente nos me- palma. Recorrer sus calles es adentrarse en un
rece respeto, nos pareció un tanto inusual. La mítica Aztlán se ve deslavada en mosaico muy difícil de describir con pala-
Al charlar con los pescadores nos fuimos nuestro encuentro con Mexcaltitlán, pues bras. Se hace complejo descubrir aquello
dando cuenta de la buena hospitalidad de el pueblo llegará a los 200 años de inde- que nos trajo aquí, se pierde ese estimulo
los lugareños que siempre se mostraron pendencia en una situación casi de olvi- por encontrar la cuna de los mexicanos.
atentos, dispuestos y sonrientes a nuestra do, descuido y misterio, por sus calles se Su principal atractivo se sitúa una vez
cámara escucha hablar a los pescadores de la más es el misterio y el interés turístico que
La isla es muy conocida por su pesca difícil situación económica por la veda de en la década de los 60’s se conformó una
de camarón como principal actividad eco- su principal fuente de ingresos, el cama- ves mas la hipótesis de que aquí fue Azt-
nómica; se pude ver entre sus callejones rón y de la voracidad con la que grandes lán.
MEXCALTITÁN
PEQUEÑA VENECIA
La isla suele inundarse en tiempos de lluvia,
regularmente en el mes de septiembre,
algunos le llaman La Venecia Mexicana.
FOTOREPORTAJE
LAMENTABLE PÉRDIDA
La isla perdió el calificativo de Pueblo Mágico en años
pasados, no encontramos una respuesta al porqué.
BARCINAS
En estos empaques
artesanales
almacenan
camarón seco.
TESTIHUIL
El testihuil es un caldo
típico que se dice es
desde el tiempo de los
aztecas. Lleva masa de
maíz y camarón con
una textura de atole o
mole de olla.
VALIDAD
Las calles son siete
como las tribus na-
huatlacas que vivían
en la zona.
GRANJA ACUÁTICA
Los corrales de puercos están a las orillas de la isla, ya que dentro de ésta
no les permiten tener animales de granja.
ARTESANÍA
Entre los recuerdos que se venden a turistas, esta el hueso de pescado que
forma la figura de Jesucristo al frente y detrás la Virgen del Rosario.
PESCADO TATEMADO
Esta es una especialidad muy tradicional y su olor suele impregnar
los callejones del lugar.
ROSTROS En estos mexicanos se refleja el México actual
más fotos
VIDA NOCTURNA 46
47 VIDA NOCTURNA
cero
VIDA NOCTURNA 48
POSE
49 VIDA NOCTURNA
PORTAFOLIO 50
JESÚS ALBERTO GARZA LÓPEZ (Helbetico)/Nuevo León, Monterrey/Ilustrador
E-mail: betokuate@gmail.com
msn: beto_kuate@hotmail.com
http://helbetico.deviantart.com/
GUAU!¡GRACIAS A TI CUMPLIMOS UN AÑO!
Hot Chihuahua Store. Plaza Cinepolis Local 4b Culiacán, Sinaloa, México. Tel. 01 667 7660077