Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1955101
RESUMEN
II
La novela latinoamericana parece obsesionada con la historia y los mitos
latinoamericanos. La lista de novelas que tratan estos temas es realmente larga.
Dado que los mitos tratan primordialmente de los orígenes, es entendible el interés
en los mitos y la historia de Latinoamérica. La historia de Latinoamérica siempre ha
ofrecido no sólo ser nueva sino diferente. Además, la novela parece darse al mismo tiempo
que la historia.
La antropología es una de las vías a través de las cuales la cultura occidental perfila
y define indirectamente su propia identidad cultural.
El Archivo es un mito moderno basado en una forma antigua del comienzo. El mito
moderno revela la relación entre el conocimiento y el poder. El Archivo se remonta a los
orígenes de la narrativa latinoamericana porque regresa al discurso del derecho, al lenguaje
de la ley.
III
IV
Como el Archivo, la novela atesora saber. Como el Archivo, ese saber es del origen,
es decir, del vínculo de su propia escritura con el poder que lo hace posible, por
consiguiente, con la posibilidad misma de conocimiento. Los Archivos guardan los secretos
del Estado; las novelas guardan los secretos de la cultura, y el secreto de esos secretos.
América Latina sigue siendo una cultura de abogados, así como una cultura cuyas
creencias sobre sí misma están frecuentemente coloreadas por la ciencia y la antropología,
la absorbente preocupación por el tema de la identidad cultural, la creencia siempre
presente de la singularidad de América Latina y su influencia en todo. Estas formas de
discurso desempeñan un papel muy importante en la narrativa, y no al revés. Tampoco cabe
duda de que la antropología y la ciencia, como existían entonces, estaban presentes en las
narrativas latinoamericanas desde el periodo colonial. Pero ni la antropología ni la ciencia
se volvieron disciplinas per se sino hasta después, y tampoco adquirieron, sino hasta mucho
tiempo después, una posición hegemónica en relación con el descubrimiento y
diseminación de la verdad.