Vous êtes sur la page 1sur 10

CLINICAL PROGRESS

Editor: HERRMAN L. BLUMGART, M.D.


Associate Editor: A. STONE FREEDBERG, M.D.

Cardiac Asthma
By THOMAS A. 1OMBARDO, M. D., AND TINSLEY t. HARRISON, M\. D.

AMONG the vicissitudes in the life of a not stand out long, for in it is the origin of
person with heart disease, the occur- respiration and of life."
rence of paroxysmal dyspnea or "car- James Hope,2 in 1833, was the first to use the
diac asthma" is one of the most frequent and term '"cardiac asthma," and about 20 years
distressing. It is sometimes the first indication later Stokes3 considered the condition as an
that the patient has passed the stage of di- entity. Osler,4 in 1897, clearly defined the
minished cardiac reserve and has entered the syndrome as follows, "In cases of advanced
stage of frank left-sided heart failure. arteriosclerosis, there are often attacks of
Throughout the years the term "cardiac dyspnea of great intensity recurring in parox-
asthma" has been used rather loosely, and ysms, often nocturnal. The patient goes to bed
hence various meanings have been attached by feeling quite well, and in the early morning
different authors. The term, as employed in hours wakes in an attack which, in its abrupt-
this discussion, refers to paroxysms of dyspnea ness of onset and general features, resembles
which usually awakeni the patient from sound
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

asthma. Two other features about this form of


sleep, but may also occur following exertion. attack will attract vour attention . . the evi-
The episodes may last minutes or hours, and dent effort in the breathing and the presence
are frequently associated with the appearance of a wheezing in the bronchial tubes, and of
of "asthmatic" squeaks and rales. Acute edema moist rales at the bases of the lungs."
of the lungs often occurs. The basic underlying
process is passive congestion of the lungs CLINICAL PICTURE
secondary to failure of the left side of the The attacks occur almost exclusively in the
heart. This communication does not deal with recumbent position, late at night, and ill
bronchial asthma, or with other types of patients with disorders such as hypertension or
dyspnea due to primary disease of the respira- aortic insufficiency, which affect the left side
tory system. Likewise, it does not deal with of the heart primarily. In mild paroxysms, the
other types of nocturnal cardiac dyspnea such
as simple orthopnea, "evening dyspnea," or
patient awakens with a start, usually coughs,
and often seeks fresh air at the window. After
periodic dyspnea (Cheyne-Stokes respiration). the expectoration of a little mucus the attack
Nearly 2000 years ago, Aretaeus, the Cap- often subsides and the patient returns to his
padocian,1 recognized that diseases of the heart bed to sleep comfortably the rest of the night.
were associated with a type of asthma, and
The severe paroxysms are associated with
stated, ". . . The lungs suffer and the parts acute edema of the lungs. This is indicated by
which assist in respiration, namely the dia- severe dyspnea, with progressive increase in
phragm and thorax, sympathize with them. the number and distribution of moist r ales.
But if the heart be affected, the patient could Frequent coughing and audible respiratory
From The Department of Medicine, M\edical wheezes, with the expectoration of foamy
College of Alabama, Birmingham, Ala. blood-tinged sputum, are also characteristic
920 Circulation, Volume I V, December, 1.951
CARDIAC ASTHMA9 '921
of the disorder. The skiil may be ashen or pulmonary vessels ill rabbits with resultant
cyanotic, and over the face, thorax, and limbs pulmonary edema. From these experiments,
a cold sweat appears. Auscultation of the lungs he concluded that edema of the lungs in man
reveals wide-spread bubbling rales and scat- occurred secondary to a difference ill the
tered "asthmatic" squeaks. Over the pre- amount of blood pumped by the two vrenitricles.
cordium, the heart sounds may be accentuated, Eppinger, von Papp and Schwarz7 concluded
and often a gallop cadence is audible. The that there were two factors of importance. One
pulse is usually strong and full initially but was a diminished reserve of the left ventricle,
subsequently may become feeble. The patient the other was increased venous return. They
feels that death is near, and the paroxysms also believed that acute congestion of the lungs
may terminate fatally unless treated promptly. caused dyspnea by reflex stimulation of breath-
Allbutt,5 in 1915, vividly described the conflict ing, but did not demonstrate such reflexes.
existing within the patient as follows, -As I Insufficient Aeration" Hypothesis. Traube8
enter upon this paragraph, I see again with believed that cardiac dyspnea was due to
the viv idness of light, the desperate conflict of congestion of the lungs which caused the
a strong man with a paroxysm of suffocation, capillaries to encroach on the air spaces (Liuri-
which recently some of us witnessed in a hos- genschwellung), thereby causing defective aera-
pital ward during anl examination. The patient. tion of the blood. Von Basch9 agreed that the
seized and throttled before he could cry out, swelling occurred, and also believed that
sprang up livid to wrestle with death. The diminished elasticity of the lungs (Lan gen-
desperate conflict made the fell enemy almost starre) was secondary to overdistentioni of the
visible to us. Now this way, now that, springing capillary network in the air cells.
up in bed to fight from the urge of it, to sink "W~ater-Shift" Hypothesis. Brunn,10 and later
back inl utter exhaustion, but only to rise again von Koranyi, thought that the syndrome was
panting, with the sweat streaming from him, due to a disturbance in water regulation,
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

desperately to renew the battle, the scene was leading to a passage of fluid from the tissues
almost as distressing to the bystanders as to into the blood stream during the night. This
the victim." concept will be discussed later.
Neurogenic or Reflex Hypothesis. The fre-
PATHOGENESIS quency of pulmonary edema in patients with
Thewies cerebral hemorrhage, tumors of the brain, and
other disorders of the central nervous system,
As a result of clinical observations, experi- has led to studies of the possible role of ineuro-
mentation, and the evaluatioti of different genic mechanisms. It has long been knowsi
modes of therapy during the past century. that bilateral vagotomy may lead to edema of
several ideas have been advanced as to the the lungs. Luisada and Sarnoff" made exteii-
pathogenesis of cardiac asthma and acute sive investigations of the influence of the nierv-
pulmonary edema. ous system in paroxysmal pulmonary edema.
"Back Pressure" or "Left lI >t triciilar Failare"
Hypothesis. James Hope,2 the first advocate of Reichsman'2 has submitted strong evidence for
this theory, believed that disease of the left the idea that neurogenic pulmonary edema call
ventricle resulted in an increase in the volume actually be explained by mechanfical factors.
of blood within the ventricle. This in itself The available evidence would appear to
constituted an obstacle to the transmission of indicate that such factors as laryngeal spasm
auricular blood and the obstruction being waith inspiratory obstruction, and accumulatioii
propagated backward through the lungs pro- of mucus or saliva in the bronchial pathways,
duced engorgement, dyspnea, and edema. are of more importance than centrally induced
Welch,6 in 1878, ligated the descending aorta, alterations in pulmotiary vascular tone and
branches of the aortic arch, and most of the p)ermeability.
922 CLINICAL PROGRESS

Underlying Mechanisms great, the pressure in the left ventricle during


Mechanisms of Pulmonary Congestion. Active diastole increases somewhat. This interferes
congestion in the lungs may occur as a result with the emptying of the left auricle, which
of exposure to toxic gases, infectious agents, expels less blood than it receives and, conse-
and allergens. On the other hand, passive con- quently, auricular pressure increases. Thus the
gestion occurs secondary to failure of the left auricular and the ventricular diastolic pres-
side of the heart. The mechanism of this sures tend to be inversely proportional to the
failure is the same as that of congestive heart reserve power of the ventricular musculature.
failure in general. Aside from mitral stenosis and dilatation of
Filling of the left ventricle depends upon the left ventricle, there is another mechanism
several factors, of which the most important which may induce a rise of pressure in the left
are the cross-sectional diameter of the pul- auricle. This is regurgitation through the
monary venous stream bed and the mean mitral orifice, which may occur either as a
difference between the pressure in the pul- result of endocarditis or because of stretching
monary veins and in the left ventricle daring of the mitral ring secondary to left ventricular
filling. A rise in left ventricular diastolic pres- dilatation.
sure constitutes an impediment to inflow. The Regardless of its cause, a rise in pressure in
inflow load may, therefore, be defined as the the left auricle produces an increase in pressure
inflow which would occur if the ventricular pres- in the pulmonary veins and capillaries, with
sure remained at zero throughout diastole."3 passive congestion of the lungs. If the pressure
Filling of the left ventricle may be hindered in the pulmonary capillaries is only moderately
because a stenosed mitral valve imposes a elevated, fluid does not pass into the alveoli
structural obstacle, or because the left ventricle and rales are, therefore, not heard. As a result
fails to empty normally.* The accumulation of of the congestion, the amount of blood in the
residual blood with consequent dilatation may lungs is increased and hence the vital capacity
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

result from long-continued overwoork, disease is diminished." Borden and associates,'6' 17 uti-
of the musculature, or a combination of both. lizing the catheter technic, calculated blood
The fundamental principle concerned here is volume in the pulmonary vessels, left heart, and
that embodied in Starling's law, which states other arteries (designated as "Q") in patients
that the energy expended is proportional to with mitral stenosis and left ventricular failure.
the length of the muscle fibers, that is, to the The value for Q in the group of patients with
degree of dilatation. Whenever there is an mitral stenosis and pulmonary hypertension
unfavorable disproportion between the load did not differ significantly from the value in
which the heart has to meet and its functional normal subjects, and hence there was no evi-
capacity, incomplete emptying and consequent dence of a large increase in circulating blood
dilatation occur. When the amount of residual in the lungs. A marked increase in Q was
blood in the ventricle becomes sufficiently present in the group of patients with left
* It is important that a clear distinction be drawn
ventricular failure, but this was thought to be
between the stroke volume and the degree of empty- due to an increase in the amount of blood in
ing. In most circumstances, these functions vary in the left ventricle. Since there was no correlation
the same direction. Thus both factors are increased between the reduction in vital capacity and Q,
during physical exertion, and both are usually di- the authors concluded that the vital capacity
minished in subjects with congestivo heart failure. is not a function of increase in blood volume.
On the other hand, profuse hemorrhage may be These authors admit that stagnant blood can-
followed by decline instroke volumedespite increased
degree of emptying. Similarly, certain patients with not be measured by this technic. These data
heart failure may have normal or increased stroke must be considered equivocal, as the technic
volumes, despite diminished degree of emptying. used does not make separate estimations of the
The mistaken assumption that decreased degree blood volume in the pulmonary circulation,
of systolic emptying is always associated with decline
in cardiac output has been responsible for much of left atrium and/or left ventricle. The observa-
the past confusion about heart failure. tions of Weiss and Robb"l indicated that during
CARDIAC ASTHMA 923
an attack of cardiac asthma the main charac- recently been reported by Cournand, Lagerl6f,
teristic of the pulmonary circulation was not an Gorlin, and their co-workers.'8' 19, 21 These in-
alteration in the volume of the blood flow vestigations have demonstrated that exercise
through the lungs, but rather an increase in produces pulmonary edema only in patients
the volume of the pulmonary vascular bed and with mitral stenosis who have an increase in
relative stagnation of blood. resting "pulmonary capillary" pressures.
As stated above, the main alteration in The conditions producing passive pulmonary
hemodynamics following failure of the left congestion may be classified as follows:
ventricle is an increase in residual volume of
blood in the failing ventricle, reflected by a I. Mechanical interference with left ventricular
rise of pressure in the left auricle and in the filling
pulmonary circulation. This concept is sup- A. Mitral stenosis
ported by recent reports which have appeared B. Tamponade due to thickening of peri-
in the literature, showing that in left ventricu- cardium, or fluid in the pericardial sac
lar failure the diastolic pressure elevation in C. Intrinsic masses of the left auricle
the pulmonary artery is directly related to (tumors, thrombi)
venous and capillary pressure rises.'8-2' Further- D. Extrinsic masses compressing the left
more, Harvey and co-workers,22 observing pul- auricle or pulmonary vein
monary artery pressures in patients with II. Decline in strength of left ventricle
isolated left ventricular failure, found that A. Structural disorders of the myocardium
after the intravenous administration of digitalis (infarction, inflammation, etc.)
the pulmonary artery pressures return to B. Functional disorders of the myocardium
normal values. (ectopic tachyeardias, anoxia, etc.)
Further support of this concept has been III. Increased load on left ventricle
A. Resistance load
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

afforded by Zimmerman.23 This investigator 1. Hypertension


catheterized the left ventricle by way of the 2. Aortic stenosis
radial artery in 10 patients with aortic insuffi-
ciency. Three patients without left ventricular 3. Coarctation of the aorta
failure had normal ventricular diastolic pres- B. Inflow load
sure, but seven patients with obvious failure 1. Aortic insufficiency
manifested significant increase in diastolic 2. Mitral insufficiency
pressures, averaging 25 mm. Hg. 3. Disorders associated with high cardiac
It might, therefore, be concluded that an output (beriberi, thyrotoxicosis, ane-
elevation of left ventricular diastolic pressure mia, arteriovenous communications)
is a necessary factor for the development of From this discussion, it is apparent that the
cardiac asthma. Such a conclusion would be cardinal manifestation of left ventricular
incorrect. Cardiac asthma usually occurs in failure is dyspnea, and that the chief factor
subjects with disorders which strain (hyper- responsible for its production is pulmonary
tension, lesions of the aortic valve), or impair congestion. Through what mechanism is the
(coronary disease) the left ventricle, but may dyspnea brought about? Pulmonary. congestion
occur in subjects with mitral stenosis who lack leads to increasing rigidity of the lungs, with
evidence of disorders of the left ventricle. consequent reduction in the respiratory reserve,
In such subjects-those with mitral stenosis- and stimulation of the afferent vagal fibers.
the attacks are solely the result of increase in It has been demonstrated that pulmonary
inflow load, without coexisting functional congestion in dogs produces a marked increase
changes in the heart itself. Hence the attacks in respiratory rate, but the effect is absent
usually follow unusually strenuous exertion and after bilateral vagotomy.24 When the actual
rarely occur at night. Important investigations volume of air breathed is more than a certain
of the hemodynamics of the pulmonary circula- proportion of the maximal amount which can
tion in patients with mitral stenosis have be breathed, the respirations become visibly
924 CLINICAL. PROGRLSS

labored and dyspnea is experienced. The lung capillaries. It was concluded that when
labored breathing tends to increase negative sufficient oxygen is not available, the lung
intrathoracic pressure and to cause further capillaries promptly become abnormally per-
inflow into the right side of the heart. This, in meable. Drinker is of the opinion that pul-
a patient with disproportionate dysfunction of monary edema depends more upon alterations
the left side of the heart, aggravates pulmonary in the permeability of the lung capillaries than
congestionl, causing further respiratory stimula- upon pressure relations in the pulmonary
tion, which further increases venous inflow and circulation.
pulmonary congestion. It is this vicious cycle To show that anoxia increased the perme-
which may lead to fulminating acute pul- ability of the pulmonary capillaries, i\Iaurer26
monary edema and death. exposed dogs to low oxygen tension.s and
ilechanisms of Pulmonary Edema. The blood studied the composition of lymph flowing from
plasma traversing the lung capillaries has the lungs. The passage of protein from the
about 7 per cent protein, which produces an blood capillaries to the lymph, calculated in
effective colloid osmotic pressure amounting mg. per minute, increased as flow increased
to 25 or 30 mm. Hg. The pulmonary capillary and decreased as flow subsided. Coincident
blood pressure has been estimated to be ap- with an increase in output of lymph protein,
proximately 10 mm. Hg, and recent studies by there was a decrease in the concentration of
Swedish and American investigators, utilizing serum protein. He also injected acacia into
the catheterization technic, indicate that this the veins of dogs, and after exposure to low
pressure is about 8 mm. Hg.20'21 Thus it is readily oxygen tensions he noticed an increased output
seen that the mean effect is to protect the of acacia into the lung lymph, associated with
alveoli from the leakage of fluid. How ever, the a decreased concentration of acacia iM the
lungs do not have a positive tissue pressure to serum.
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

protect them against outward filtration but, Liljestrand27 and his associates have recently
instead, the negative intrathoracic pressure demonstrated that moderate anoxia causes
(-3 to -10 mm. Hg, normally) exerts a pulmonary hypertension. From their experi-
suction upon the capillary walls which, there- ments there is good evidence of a direct influ-
fore, decreases the margin of safety. ence of low oxygen tension upon the tone of the
The significance of an increase in negative small vascular channels. The pressure rise in
intrathoracic pressure and of anoxia in the the pulmonary artery appears to be independ-
production of pulmonary edema is well sub- ent of the increase in blood flow, the backward
stantiated. As regards increase in negative pressure from the left auricle, or the nervous
intrathoracic pressure, Drinker has shown that control of the vessels. These investigators
stimulation of respiration by inhalation of concluded that this local effect is part of a
carbon dioxide produces a marked increase in special mechanism whereby local alveolar
lymph flow from the lungs of the dog.25 He ventilation and circulation are correlated.
interpreted the experiments as indicating Thus a low oxygen tension in isolated parts of
evidence of augmented filtration from the the lungs would result in the shunting of
lung capillaries, induced by alterations in blood to better ventilated alveoli, through a
intrathoracic pressure consequent to violent local mechanism of control of the arteriolar
breathing. flow. Therefore, it seems that anoxia alone may
The same investigator demonstrated the increase the pressure in the pulmonary circula-
effects of anoxia on lung lymph production. tion as well as the permeability of the pul-
Dogs exposed to air containing 10 per cent monary capillaries. Both factors tend to favor
oxygen showed a sudden increase in the flow of the transudation of fluid into the alveoli.
lung lymph, which ceased promptly on return- In summary, the two fundamental factors
ing to ventilation with room air. These changes causing abnormal transudation in the lungs are:
could not be attributed to increased cardiac (1) increase in pulmonary capillary pressure;
output or extension of the filtering bed of the (2) anoxia.
CARDIAC ASTIMA92 9'25
From the preceding discussion, it would to l)e higher in the morning thaii in the evening.
appear that increase in left ventricular dias- They interpreted this observation as evidence
tolic pressure, with resultant passive congestion against the "w-ater-shift" hypothesis. Actually,
of the lungs, leads to transudation of fluid. their oxygen capacities ws-ere measured late
This ill turn produces anoxia of the pulmonary in the morning and late in the evening. It now
endothelial cells with increase in permeability seems apparent that hemodilution had already
of the vessels and further edema formation. occurred wA-hen their evening blood samples
The Mlechanisms of Wl1heezing. Heyer28 re- were obtained.
corded the respiratory curves of patients with IPerera and Berliner29 reported important
cardiac asthma, and demonstrated that they observations on cardiac asthma in 1943. These
are identical with those of subjects with bronl- authors observed a decrease in serum protein
chial asthma. Ill both instances expiration was concentration, increase in venious pressure, and
prolonged. This observation constituted clear decrease in vital capacity during the early
evidence of the presence of obstruction of the morning hours. These changes wsere thought
bronchial tree. The unsolved (luestioln is the to be due to a larger and more dilute blood
mechanism responsible for this narrowing. volume occurring from the nocturnal reabsorp-
Among the possibilities are: (1) congestion tioni of fluid in the dependent portions of the
and/or edema of the mucosa of the bronchioles; body.
(2) active bronchoconstrietion; (3) compres- Other precipitating causes of cardiac asthma
sion of the bronchioles byv congested capillaries, include cough, nightmares, abdominal disten-
and (4) intrinsic obstruction due to edema fluid tioln, constipation, desire for urinatioII, eating
in the bronchiolar lumens. The relative im- a heavy meal, hunger, excessiv-e wsrarmth from
portance of these and of unknown factors too much bed clothing, and, of course, position
remains uncertain, but it is clear that obstruc- of the body. Apparently, most of these pre-
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

tion to the bronchial tree is an important factor cipitating causes act by riespiratory stimula-
ill producing the dyspnea of cardiac asthma. tion which in turn lowers mean iiitr'athoracic
When expiratory obstruction predominates, the pressure, causing further iniflow into the right
end result is elevation of intrathoracic pressure venitri(le which, in the presence of a diseased
and diminished inflow load; when inspiratory left ventricle, results in more pulmonary con-
obstruction predominates, there is decline in gestion. This causes further respiratory stimula-
mean intrathoracic pressure, increase ill inflow tion and a vicious cycle is produced.
load, and aggravation of pulmonary congestion. It would appear, therefore, that the various
Theophylline ethylene diamine (aminophyl- factors which precipitate attacks of cardiac
line) is often very efficacious in relieving the asthma hav e one feature in common. They all
wheezing and the dyspnea. WAthether the benefit increase the venous return to the heart. 'l'he
is due to bronchial dilatation, to increased relatively normal right, ventricle receives and
coronary blood flow, to diminished peripheral expels the blood. However, the left ventricle,
resistance, or to a combination of these effects already containing an excess of resi(lual blood,
remains uncertaim. caiiiiot respond so readily to the increase in
inflow load. Further rise in left ventricular
PRECIPITATING CAUSES OF CARDIAC ASTHIMA diastolic pressure and further increase in pul-
Brunn,'0 in 1928, proposed the hypothesis moniary coiigestion therefore enisue.
that cardiac asthma was due to a disturbance
in water regulation, leading to a passage of DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF CARDIAC ASTHMA
fluid from the tissues into the blood stream The dyspinea of cardiac asthma is due to a
during the night. If such occurred, one might secondary disturbance of the lungs (that is, to
expect to find evidence of hemodilution in the congestion secondary to cardiac disease). It
morning compared with the evening. Harrison must be clearly differentiated, therefore, from
and associates (1933)24 measured oxygen ca- other types of dyspnea due to primary pul-
pacities oii dyspneic patients and found them monary disorders. The differentiation from
92(1 CLINICAL PROGRESS
pulmonary dyspnea due to such disorders as to inflow load. Therapy is aimed toward
allergic asthma, pneumonia, tuberculosis, and overcoming this disproportion.
carcinomatosis at times may be difficult.
Patients with the latter may or may not have Attempts to Increase the Capacity of the Heart
dyspnea at rest, but always have it after exer- to Respond to a Given Inflow Load
tion. In proportion to the degree of lowering of Digitalis is the most useful therapeutic
vital capacity, pulmonary disease usually is measure which falls into this category. It is
associated with less dyspnlea than cardiac used for treatment of the acute seizures as
disease. Coughing and wheezing may occur in well as for prevention of the attacks. The drug
individuals who have cardiac disease secondary causes an increase in emptying, with an initial
to pulmonary disorders (cor pulmonale), and rise in cardiac output, reduction of heart size,
the differentiation from cardiac asthma be- and a decline in ventricular diastolic pressure.
comes more difficult. The important points in Digitalis, therefore, acts specifically on that
differentiating cor pulmonale from cardiac functional disturbance which is responsible for
asthma include the presence of clubbed fingers, cardiac asthma, for it reduces the amount of
marked cyanosis, persistent wheezing, allergic residual blood in the failing left ventricle,
history, story of chronic cough for years, and thereby decreasing the intraventricular dias-
the presence of predominant right ventricular tolic pressure which constitutes an impediment
enlargement as revealed by physical examina- to left auricular emptying. Consequently,
tion, x-ray, and electrocardiogram. pulmonary venous and capillary pressures are
The most common pulmonary disease simu- reduced, pulmonary congestion is lessened,
lating cardiac asthma is bronchial asthma. and the dyspnea which sets off a vicious cycle
However, this disorder is usually not associated is ameliorated. The studies of Harvey and
with severe dyspnea except during seizures, co-workers22 verify this concept of the action of
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

and during the attack widespread moist rales digitalis.


are usually absent. Also, the heart is usually Since the pulmonary congestion, and hence
small and the sputum is scanty and mucoid the dyspinea, is a direct result of valvular
rather than abundant, frothy, and bloody. obstruction in mitral stenosis, digitalis is often
In doubtful instances, measurement of ineffective. However, if auricular fibrillation
circulation time may yield information of exists in such patients, it is of great value.
crucial importance. Uncomplicated pulmonary Even if the rhythm is regular, digitalis is help-
disorders such as bronchial asthma and ful when failure of the right ventricle occurs
emphysema are associated with normal values because of mitral stenosis.
for the circulation time. If isolated left ventric- Thus it is readily seen that digitalis is the
ular failure is present and producing cardiac sine qua non in the prevention of cardiac
asthma, the venous pressure is usually normal asthma. In mild seizures, digitalization can
but the lung to tongue circulation time (de- usually be achieved by the oral administration
cholin minus ether) is prolonged. When primary of the drug. However, when acute pulmonary
pulmonary disease has led to cor pulmonale edema develops, lanatoside C or strophanthin
and right ventricular failure, the arm to lung should be administered intravenously.
(ether) time may be prolonged but the lung to Oxygen. When arterial anoxia is present
tongue time is usually normal. oxygen probably depresses the inflow load by
decreasing the venous return directly as well as
TREATMENT OF CARDIAC ASTHMA through amelioriation of dyspnea. It likewise
When the seizures are mild only a few restores the capillary permeability. Apparently,
measures are required, but when acute pul- it also relieves the anoxic constriction of the
monary edema develops the rapid application pulmonary vascular bed. It probably increases
of certain procedures may be life-saving. The myocardial efficiency, thereby lowering ventric-
basic mechanism of cardiac asthma is in- ular diastolic pressure.
adequacy of left ventricular output in relation The prolonged use of 100 per cent oxygen
CARDIAC ASTHMA 927

leads to excessive drying of the bronchial effect for some time after the tourniquets are
mucosa, which produces coughing. Therefore, released.
pure oxygen should be used intermittently or Venesection is the most direct means of
mixed with helium for prolonged administra- producing a decrease in inflow load. The
tion. withdrawal of as little as 50 ml. may produce
Aminophyllin, through its bronchodilator gratifying results. However, in most instances,
action, tends to increase the vital capacity and the withdrawal of 500 to 700 ml. is necessary.
to relieve dyspnea. Recent evidence suggests Venesection produces a fall in right auricular
that the drug may also have a direct effect and right ventricular pressures, with decrease
upon the myocardium to increase the force of in pulmonary blood flow, increase in vital
contraction. Whether this effect is apparent capacity, and occasionally increased arterial
and due to decline in peripheral resistance, or blood oxygen saturation. It also results in a
actual and due to increase in coronary blood decrease of venous pressure, which in turn
flow is still uncertain. In any case, the drug produces a fall in cerebrospinal fluid pressure, a
tends to lower venous pressure and shorten factor that in itself may tend to relieve dyspnea.
circulation time. Diuretic lMeasures. The use of mercurial or
other diuretics reduces edema and, thereby,
.4ttempts to I)ecrease the Inflow Load on the tends to prevent the nocturnal reabsorption of
Left Ventricle extracellular fluid. Since such reabsorption is
Morphine alone will alleviate a large number probably the most common mechanism pre-
of episodes. In severe attacks, it should be cipitating the attacks, diuretic drugs are of
administered intravenously in 10 to 15 mg. great value in preventing the seizures. They
doses. Caution should be used in elderly are indicated whenever the patient exhibits
persons and those with pulmonary emphysema, increasing dyspnea or rapid gain in weight.
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

as well as in individuals with coexisting liver The effectiveness of the mercurial diuretics
damage. can usually be enhanced by the use of acidifying
Morphine breaks the vicious cycle by al- salts. The frequency of administration can
leviating the labored breathing, and thereby often be reduced by the use of the new cation
tends to raise the intrathoracic pressure which exchange resins, and by rigid restriction of
in turn decreases the inflow to the heart. sodium intake.
Aside from this direct effect, it relieves the Positive pressure breathing tends (1) to
anxiety and fear of impending death. Such diminish the volume of blood enteriiog the
relief presumably causes further reduction of right heart and hence the lungs; (2) to exert
inflow load. an opposing force to outward filtration through
Tourniquets. Ebert and Stead3" demonstrated the capillary membrane, and (3) to wideno the
that the application of tourniquets above bronchial pathways.31 Although further studies
venous pressure to three limbs produces an concerning this therapeutic procedure are
impounding of blood in the extremities amount- needed, it probably will achieve a much widler
ing to approximately 720 ml. This procedure range of usefulness in the future than ini the
lowers venous return to the right heart, thereby past.
decreasing the volume of blood flow to the Prevention of Precipitating Factors
lungs, with resultant increase in vital capacity Aside from the two cardinal therapeutic
and decreased load on the failing left ventricle. procedures (digitalization and control of periph-
The slowing of blood flow in the extremities is eral edema) many patients are benefited by,
temporary, and lasts only while the limbs are careful attention to measures which tend to
constricted. However, during the period of prevent the precipitating factors. These ini-
constriction, filtration pressure is elevated elude control of cough by the use of cough
and fluid and electrolytes pass into the ex- depressants; the acquisition of a "cardiac"
tracellular spaces, accountinog for a beneficial bed, Which makes it possible to elevate the
928 CLINICAL PROGRESS
upper part of the body and the knees, so that trol of precipitating factors (and especially
slipping down into a recumbent position during treatmenlt of latent edema and control of
sleep is prevented; the alleviation of anxiety nocturnal cough); (2) measures aimed at re-
by tactful reassurance; attention to clothing ducing the inflow load (sitting position, mor-
and bedding in order to avoid chilling or phine, venesection, tourniquets on1 extremities,
excessive warmth; and measures to reduce positive pressure breathing); (3) attempts to
abdominal distention. reduce the amount of residual 1)lood ini the
left vxenitricle (rapid digitalizactiot0, use of
Other Mleasures oxxygeni, aiid aminiophyllini).
Luisada32 has recently reported that inhala- A severe attack of cardiac astlhma associated
tion of alcohol (an antifoaming agent) exerts a with rapidly developing pulmoi iary edema
favorable action on experimentally induced constitutes one of the commonest aiid gravest
pulmonary edema. Clinical trials with this of all medical emergencies. There are few coti-
procedure will be awaited with interest. (litions in the broad (lomain of internal medi-
cine in which prompt and eniergeti(c therapy,
SUMMARY based on an iuniderstanidinig of the mechanism
Cardiac asthma may be defined as the of the disorder, can produce s5cl11 immecliate
clinical syndrome induced by acute passive an11d gratifying benefit.
congestion and edema of the lungs. It occurs
when the left side of the heart suffers from a REFERENCES
.sudden disproportion between work load and .ARETAEUS: Quoted by Major, R. H.: Classic I)e-
work capacity. It may result, therefore: (1) scriptions of D)isease. Springfield , Clhatrles C
ffrom disorders which cause rapid impairment Thomias, 1932.
2 HOPE, J.: A Treatise on the Diseases of the Heart.
of the myocardium, the load being constant Philadelphia, 1842.
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

(for example, myocardial infarction); (2) from 3 STOKES, W.: The I)iseases of the HeartIand Aorta.
disorders which su(l(lenly increase the resistance Philadelphia, 1854.
or pressure load (such as paroxysmal hyper- 4OSLER, AV.: Angina Pectoris and Allied States.
New York, 1). Appelton, 1901.
tension conse(luent to an adrenal medullary a ALBUTT, T. C.: I)iseases of the Arteries, Including
tumor); (3) from disorders which markedly Angina Pectoris. London, _Macmillan, 1915.
elevate the inflow or venous load without 6 WELCH, W. H.: Zur IPathologie des Lungeniijdeiis.
impairing the mvocardium (such as strenuous Arch. f. path. Anat. u. Physiol. 72: 375, 1878.
exertion in a person with mitral stenosis); or ,PPINGER, H., VON 1PAPP, AND SCHWARZ, H.: Das
Asthma Cardiale. Berlin, 1924.
(4) from a combination of these factors. The 1 TRAUBE: Gesaimmelte Beitriage zur 1Pathologie,
most common cause is increased venious return Bd. 3. Berlin, 1871 -78. Quoted b) Eppinger,
in a recumbent subject with left veiitricular von Papp and Schwarz.7
strain consequent to hypertension. Of the 9 vON BASCH: Klinische uind exp)eriniiieintelle Studien.
numerous conditions which may produce Berlin, 1891-96.
19 BRUNN, F.: tVber Asthmia Cardiale. Zentr. f. inn.
increased venous return, nocturnal reabsorp- Med. 49: 873, 1928.
tion of extracellular fluid from dependent parts " LUISADA, A. A., AND SARNOFF, S. J.: ParoxN-sinal
is prolably the most common. The therapeutic pulmonary e(lema consequent to stimulation of
implications are obvious. cardiovascular. receptors. I. The effect of intra-
Cardiac asthma must be differentiated from arterial and intravenous infusions. Am. Heart
J. 31: 270, 1946; II. -Mechanical and neurogenie
the various primary diseases of the lungs which elements, Ibid., 282; III. Pharmacologic experi-
cause paroxysms of wheezing or painting. The ments, Ibid., 293.
differentiation is usually readily made by 12 REICHSMAN, F.: Studies on the p)athologenesis of
simple clinical measures; in doubtful instances edema following bilateral vagotomi. Am. Heart
measurements of circulation time may be of J. 31: 590, 1946.
13 HARRISON, T. R., ed.: Principles of Internal Medi-
crucial value. cine. Philadelphia, Blakiston, 1950.
The management of cardiac asthma involves 14 STARLING, E. H.: The Linaere Lecture on the Law
chiefly three therapeutic principles: (I) Con- of the HeaIt. London, 1918.
CARDIAC ASTH11MA 929
15 WEISS, S., AND ROBB, G. P.: Cardiac asthma Some effects of digoxin upon the heart and
(paroxysmal dyspnea) the syndrome of left circulation in man. Am. J. Med. 7: 439, 1949.
ventricular failure. J. A. 1\I. A. 100: 1841, 1933. 23 ZIMMERMAN, H. A.: Left ventricular pressure in
16 BORDEN, C. w., EBERT, R. V., WILSON, R. H., patients with aortic insufficiency studied by
AND WELLS, H. S.: Studies of the pulmonary intracardiac catheterization. J. Clin. Investiga-
circulation. II. The circulation time from the tion 29: 1601, 1950.
pulmonary artery to the femoral artery and the 24 HARRISON, T. R.: Failure of the Circulation, ed.
quantity of blood in the lungs in patients with 2. Baltimore, Williams & Wilkins, 1939.
mitral stenosis and in patients with left ventric- 2- DRINKER, C. K.: Pulmonary Edema and Inflam-
ular failure. J. Clin. Investigation 28: 1138, 1949. mation. Cambridge, Harvard University Press,
17 EBERT, R. V., BORDEN, C. W., WELLS, H. S., AND 1945.
WILSON, R. H.: Studies of the pulmonary eireu- 26 MAURER, F. W.: Effects of decreased blood oxygen
lation. II. The circulation time from the pul- and increased blood carbon dioxide on flow and
monary artery to the femoral artery and the composition of cervical and cardiac lymph. Am.
quantity of the blood in the lungs in normal J. Physiol. 131: 331, 1940.
individuals. J. Clin. Investigation 28: 1134, 1949. 27 LILJESTRAND, G.: Regulation of pulmonary ar-
18 COURNAND, A.: Some aspects of the pilmionary terial blood pressure. Arch. Int. Med. 81: 162,
circulation in normal man and in chronic cardio- 1948.
pulmonary diseases. Circulation 2: 641, 1950. 28 HEYER, H. E.: Abnormalities in respiratory pat-
19 GORLIN, R., HAYNES, F. W. AND DEXTER, L.: tern in cardiac dyspnea. Am. Heart J. 32: 457,
Pathogenesis of pulmonary edeia in mitral 1946.
stenosis. Am. J. -Med. 10: 234, 1951. 29 PERERA, G. A., AND BERLINER, R. W.: Postural
1IHELLEMS, H. K., HAYNES, F. W., 1)EXTER, L., hemodilution and paroxysmal dyspnea. J. Clin.
AND KINNEY, T. D.: Pulmonary "capillairy" Investigation 22: 25, 1943.
30 EBERT, R. V., AND STEAD, E. A., JR.: The effect
pressure in animals estimated by venous aIid of the application of tourniquets on the hemo-
arterial catheterization. Am. J. Phlysiol. 155: 98, dynamics of the circulation. J. Clin. Investiga-
1948. tion 19: 561, 1940.
21 LAGERL6F, H., AND WERKE, L.: Studies on the 31 BARACH, A. Ij., IARTIN, J., AND ECKMAN, Al.:
circulation of the blood in man. VI. The pul-
Downloaded from http://ahajournals.org by on August 19, 2019

Positive pressure respiration and its application


monary cal)illary venous pressure ni man. Scan- to the treatment of acute pulmonary edema.
dinav. J. Clin. & Lab. Investigation 1: 147. Ann. Int. _Med. 12: 754, 1938-39.
1949. 32 LUISADA, A. A.: Therapy of paroxysmal pulmonary
2 HARVEY, R. Al., FERRER, Al. 1., CATHCART, R. T., edema by antifoaming agents. Proc. Soc. Exper.
RICHARDS, 1). W., JR., AND COURSNAND, A.: Biol. & \Med. 72: 215, 1950.

Vous aimerez peut-être aussi