Vous êtes sur la page 1sur 460

DCT

Marine Engines
6068TFM75-6068TFM76

PARTS CATALOG
Marine Engines
6068TFM75-6068TFM76
PC2481 (Jun-08) English

PC2481

John Deere Power Systems


Worldwide Edition
Litho in U.S.A. (Revised)
COPYRIGHT © 2008
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved
10-A01
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING

CDP46688 -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-A01


PN=1
10-A02
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING
1200- A01
CDP46229C -UN- 1300- A01
2000- A01
2400- A01
2700- A01
2800- A01
3000- A01
3100- A01
3500- A01
5300- A01
5700- A01
5900- A01
6200- A01
8100- A01
8700- A01
8800- A01

10-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=2
10-A03
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING
1100- A01
CDP46230C -UN- 1400- A01
1500- A01
1600- A01
1700- A01
1800- A01
2100- A01
2600- A01
2900- A01
3700- A01
4000- A01
4300- A01
5200- A01
6300- A01
6400- A01
6500- A01
6600- A01
8000- A01
8400- A01
9100- A01

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-A03


PN=3
10-A04
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING
1900- A01
CDP46231C -UN- 2200- A01
3600- A01
4400- A01
4600- A01
4700- A01
4800- A01
4900- A01
5000- A01
5100- A01
5600- A01
6700- A01

10-A04 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=4
10-A05
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING
9700- A01
CDP46245D -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-A05


PN=5
10-A06
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
PRIMARY PICTORAL INDEX
INDEX PRINCIPAL
HAUPTINDEX
INDICE PRINCIPALE
INDICE DE MATERIAS
HUVUDFORTECKNING
9900- A01
CDP46232C -UN-

10-A06 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=6
10-1
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
RGP8995 -UN-

ENGINE - 6068TFM75
ENGINE - 6068TFM76
SPECIFICATIONS AND DESIGN SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

TO OUR CUSTOMER
THE PART NUMBERS IN THIS PARTS CATALOG WERE CORRECT AT THE TIME YOUR ENGINE WAS MANUFACTURED.
IT IS OUR POLICY TO CONSTANTLY IMPROVE OUR ENGINES AND, THEREFORE, PART NUMBERS MAY CHANGE.
WHEN ORDERING PARTS, VERIFY PART NUMBERS THROUGH YOUR DEALER’S CATALOG WHICH IS UP-TO-DATE.

COPYRIGHT(C) 2004. DEERE & COMPANY,MOLINE,ILLINOIS. ALL RIGHTS RESERVED

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-1


PN=7
10-2
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ORDERABLE OPTION CODES

CD06068TFM75
1102-1104-1131-1152
1201-1202-1299
1323
1405-1406-1407-1420-1459-1460
1503-1509-1597
167Q-167R
17BH
1838-1839-1899
1945-1955
2001
2150
2206
24BN-24CY-24CZ-240N
2702-2799
2839
2915-2999
3006-3041-3090-3099
3127-3138-3140-3141-3142-3148-3149
35BU
3615
3717-3720
4001-4002-4003-4035-4053
4311-4312-4399
4412
4613
4712
4820
4902
5001
5107
5201-5202-5203-5204
5301-5302-5399
5601-5602-5603-5607-5610
5708-5709-5726
5902
6202-6253
6310
6402-6403-6405
65LW
6698
6712
8020-8099
8155-8156
8420-8421-8499
8701-8712
8855-8859
9116
9700 - FIELD KITS
9900 - SERVICE PARTS

10-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=8
10-3
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ORDERABLE OPTION CODES

CD06068TFM76
1102-1104-1128-1131-1152-1153
1201-1202-1299
1323
1405-1406-1407-1420-1459-1460
1503-1509-1597
167L-167M-167S-167T
17BH
1838-1839-1899
1945-1955
2001
2150
2206
24BN-24CY-24CZ-240N
2601-2602-2699
2702-2799
2839
2915-2999
3006-3041-3090-3099
3127-3138-3140-3141-3142-3148-3149-3199
35DP
3602
3701
4001-4002-4003-4053
4311-4312-4399
4412
4613
4712
4820
4902
5001
5107
5201-5202-5203-5204-5214
5305-5306-5399
5601-5602-5603-5607-5610
5708-5709-5726
5902
6202-6253
6357
6402-6403-6405
65LU-65LX
6698
6716
8020-8099
8157-8158
8418-8419-8443-8499
8701-8712-8726
8843-8863-8864-8865-8867
9116

9700 - FIELD KITS


9900 - SERVICE PARTS

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-3


PN=9
10-4
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

ENGINE GROUPING INFORMATION


TO ASSIST YOUR JOHN DEERE PARTS DEPOT IN GIVING YOU PROMPT AND EFFICIENT SERVICE, REFER TO THE
ENGINE SERIAL NUMBER PLATE FOR PROPER ENGINE TYPE IDENTIFICATION.

INFORMATIONS CONCERNANT LES MOTEURS


LE NUMERO DE SERIE FIGURANT SUR LA PLAQUETTE SIGNALETIQUE PERMET UNE IDENTIFICATION CORRECTE
DU MOTEUR. LE DEPOT PIECES DE RECHANGE PEUT AINSI FOURNIR UN SERVICE RAPIDE ET EFFICACE.

MOTORINFORMATION
UM IHREM JOHN DEERE ERSATZTEILDEPOT DIE ARBEIT ZU ERLEICHTERN, SIND DEM SERIENNUMMERNSCHILD
INFORMATIONEN UEBER DEN MOTORTYP ZU ENTNEHMEN.

INFORMAZIONI SUL RAGGRUPPAMENTO DEI MOTORI


PER AIUTARE IL MAGAZZINO JOHN DEERE A FORNIRVI UN SERVICIO PRONTO ED EFFICIENTE, IDENTIFICARE IL
TIPO DI MOTORE TRAMITE LA TARGHETTA DEL NUMERO DI SERIE.

INFORMACION SOBRE MOTRORES


EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR FIGURANDO EN LA CHAPA DE IDENTIFICATION PERMITE LA IDENTIFICATION
CORRECTA DEL MOTOR.ASI, EL ALMAGEN DE REPUESTOS PUEDE OFRECERLEUN SERVICIO RAPIDO Y EFICAZ

IDENTIFIERING AV MOTORN
SERIENUMRET SON ANGES PAA IDENTIFIERINGSSKYLTEN GOER DET MOEJLIGT ATT IDENTIFIERA MOTORN OCH
PAA SAA VIS KAN RESERVDEPAAN ERBJUDA EN SNABB OCH EFFEKTIV SERVICE.

10-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=10
10-5
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

ENGINE SERIAL NUMBER PLATE


CDP46519B -UN-

ENGINE SERIAL NUMBER IS DEFINED BY 13 CHARACTERS


1- TWO LETTERS FOR ENGINE FACTORY DESIGNATION
CD: SARAN-FRANCE, PE: TORREON-MEXICO
2- ONE DIGIT FOR NUMBER OF CYLINDERS
3- THREE DIGITS FOR DISPLACEMENT IN LITERS ( 068 FOR 6.8L )
4- ONE LETTER FOR:
- DESIGNATED ASPIRATION TYPE (UNTILL 01 APRIL 2005)
T: TURBOCHARGED
- DESIGNATED EMISSION LEVEL (SINCE 02 APRIL 2005)
G: TIER2/STAGE II EMISSION LEVEL
! FOR THE SIX DIGITS OF THE ACTUAL ENGINE NUMBER (5) COUNTING STARTS WITH 000001
5- SIX DIGITS
! IN THE PARTS CATALOG PAGES, ONLY THESE SIX DIGITS ARE SHOWN

ENGINE TYPE IS DEFINED BY 9 ALPHA-NUMERICAL CHARACTERS


6- FOUR DIGITS WITH SAME DEFINITION AS SERIAL NUMBER
7- ONE LETTER FOR ASPIRATION TYPE ( T )
8- ONE OR THO LETTERS FOR USER (FM= MARINE)
9- TWO OR THREE DIGITS FOR VERSION (EG: 75 OR 270)
10- TWO LETTERS AND FIVE DIGITS FOR ENGINE NUMBER

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-5


PN=11
10-6
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

PLAQUETTE SIGNALETIQUE DU MOTEUR


CDP46519B -UN-

LE NUMERO DE SERIE MOTEUR EST DEFINI PAR 13 CARACTERES


1- DEUX LETTRES POUR LA DESIGNATION DE L’USINE DE FABRICATION
CD: SARAN-FRANCE, PE: TORREON-MEXICO
2- UN CHIFFRE POUR LE NOMBRE DE CYLINDRES
3- TROIS CHIFFRES POUR LA CYLINDREE ( 068 POUR 6.8L )
4- UNE LETTRE POUR:
- DEFINIR LE TYPE D’ASPIRATION (JUSQU’AU 1ER AVRIL 2005)
T: TURBOCOMPRESSE
- DEFINIR LE NIVEAU D’EMISSION (DEPUIS LE 2 AVRIL 2005)
G: NIVEAU D’EMISSION TIER2/STAGE II
! POUR LES SIX CHIFFRES CORRESPONDANT AU NUMERO DE SERIE MOTEUR (5),
LE COMPTEUR DEBUTERA AVEC 000001
5- SIX CHIFFRES
! SUR LES PAGES DU CATALOGUE, SEULS CES SIX CHIFFRES SONT IDENTIQUES

LE TYPE DE MOTEUR EST DEFINI PAR 9 CARACTERES


6- QUATRE CHIFFRES QUI CORRESPONDENT AUX QUATRE PREMIERS CHIFFRES DU NUMERO DE SERIE
7- UNE LETTRE POUR LE TYPE D’ASPIRATION ( T )
8- UNE OU DEUX LETTRE(S) POUR L’UTILISATEUR (FM= MARINE)
9- DEUX OU TROIS CHIFFRES POUR LA VERSION (EX : 75 OU 270)
10- DEUX LETTRES ET CINQ CHIFFRES POUR LE NUMERO MOTEUR

10-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=12
10-7
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

MOTOR-SERIENUMMERNSCHILD
CDP46519B -UN-

DIE MOTORSERIENNUMMER BESTEHT AUS 13 ZEICHEN


1- ZWEI BUCHSTABEN FUR DIE BEZEICHNUNG DES MOTORENWERKS
CD: SARAN-FRANKREICH, PE: TORREON-MEXIKO
2- EINE ZAHL FUER DIE ANZAHL DER ZYLINDER
3- DREI ZAHLEN FUER DEN HUBRAUM IN LITERN ( 068 FUER 6.8L )
4- EIN BUCHSTABE FUER:
- ART DER LUFTANSAUGUNG (BIS 1. APRIL 2005)
T: MOTOREN MIT TURBOLADER
- EMISSIONSSTUFE (AB 2. APRIL 2005)
G: TIER2/EMISSIONSSTUFE II
! FUER DIE SECHS ZAHLEN DER EIGENTLICHEN MOTORNUMMER (5) BEGINNT DIE
ZAHLUNG BEI 000001
5- SECHS ZAHLEN
! IM ERSATZTEILKATALOG WERDEN NUR DIESE SECHS ZAHLEN ANGEGEBEN

DER MOTORTYP WIRD DURCH 9 ALPHANUMERISCHE ZEICHEN DEFINIERT


6- VIER ZALHEN, DIE DEN ERSTEN VIER ZAHLEN DER SERIENNUMMER ENTSPRECHEN
7- EIN BUCHSTABE FUER DIE ART DER LUFTANSAUGUNG ( T )
8- EIN ODER ZWEI BUCHSTABEN FUER DIE VERWENDUNG (FM= SCHIFFSMOTOR)
9- ZWEI ODER DREI ZAHLEN FUER DIE VERSION (Z.B. 75 ODER 270)
10- ZWEI BUCHSTABEN UND FUNF ZAHLEN FUER MOTORNUMMER

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-7


PN=13
10-8
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

TARGHETTA DEL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE


CDP46519B -UN-

NUMERO DI SERIE DA 13 CARATTERI


1- DUE LETTERE PER LA DESIGNAZIONE DELLA FABBRICA DEL MOTORE
CD: SARAN-FRANCE, PE: TORREON-MEXICO
2- UN CARATTERE PER IL NUMERO DI CILINDRI
3- TRE CARATTERI PER LA CILINDRATA IN LITRI ( 068 PER 6.8L )
4- UNA LETTERA PER:
- TIPO DI ASPIRAZIONE DESIGNATO (FINO AL 10 APRILE 2005)
T: TURBOCOMPRESSO
- LIVELLO DI EMISSIONI DESIGNATO (DAL 20 APRILE 2005)
G: LIVELLO DI EMISSIONE CATEGORIA 2/STADIO II
! PER LEI SEI CIFRE DEL N0 DI SERIE ATTUALE DEL MOTORE (5), IL CONTATORE INIZIA DA 000001
5- SEI CIFRE
! NELLE PAGINE DEL CATALOGO PARTI VENGONO MOSTRATE SOLO QUESTE SEI CIFRE

TIPO DI MOTORE DEFINITO DA 9 CARATTERI ALFANUMERICI


6- QUATTRO CARATTERI CON LA STESSA DEFINIZIONE DEL NUMERO DI SERIE
7- UNA LETTERA PER IL TIPO DI ASPIRAZIONE ( T )
8- UNO O DUE LETTERE PER L’UTILIZZAZIONE (FM= MARINA)
9- DUE O TRE CARATTERI PER LA VERSIONE (ES.: 75 OPPURE 270)
10- DUE LETTERE E CINQUE CARATTERI PER NUMERO MOTORE

10-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=14
10-9
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

PLACA DE NUMERO DE SERIE DEL MOTOR


CDP46519B -UN-

EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR DE DEFINE MEDIANTE 13 DIGITOS


1- DOS LETRAS PARA DESIGNAR EL FABRICANTE DEL MOTOR
CD: SARAN-FRANCE, PE: TORREON-MEXICO
2- UNA CIFRA PARA INDICAR EL NUMERO DE CILINDROS
3- TRES CIFRAS PARA INDICAR LA CILINDRADA EN LITROS ( 068 PARA 6,8L )
4- UNA LETRA PARA:
- DESIGNAR EL TIPO DE ASPIRACION (HASTA EL 1 DE ABRIL DE 2005)
T: TURBOALIMENTADO
- NIVEL DE EMISIONES (DESDE EL 2 DE ABRIL DE 2005)
G: NIVEL DE EMISIONES TIER2/NIVEL II
! EN LO QUE SE REFIERE A LAS SEIS CIFRAS DEL NUMERO DEL MOTOR MISMO (5),
NUMERACION COMIENZA CON 000001
5- SEIS CIFRAS
! EN LAS PAGINAS DEL CATALOGO DE PIEZAS, SOLO APARECEN ESTAS SEIS CIFRAS

EL TIPO DEL MOTOR SE DEFINE MEDIANTE 9 CARACTERES ALFANUMERICOS


6- CUATRO CIFRAS QUE CORRESPONDEN A LAS CUATRO PRIMERAS CIFRAS DEL NUMERO DE SERIE
7- UNA LETRA PARA DESIGNAR EL TIPO DE ASPIRACION ( T )
8- UNA O DOS LETRAS PARA DESIGNAR EL TIPO DE USO (FM= MARINO)
9- DOS O TRES CIFRAS PARA DESIGNAR LA VERSION (P.E.:75 O 270)
10- DOS LETRAS Y CINCO CIFRAS PARA NUMERO MOTOR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-9


PN=15
10-10
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

MOTORSERIENUMMERSKYLT
CDP46519B -UN-

MOTORSERIENUMRET BESTAR AV 13 TECKEN


1- TVAA BOKSTAEVER ANGER TILLVERKANDE MOTORFABRIK
CD: SARAN-FRANKRIKE; PE: TORREON-MEXIKO
2- EN SIFFRA ANGER CYLINDERANTAL
3- TRE SIFFROR ANGER SLAGVOLYM I LITER ( 068 FOER 6.8 LITER )
4- EN BOKSTAV ANGER:
- INSUGNING (T.O.M. 01 APRIL 2005)
T: TURBOLADDAD
- EMISSIONSNIVAA (FR.O.M. 02 APRIL 2005)
G: MILJOESTEG II EMISSIONSNIVAA
OBS! MOTORNUMRET (5) BESTAAR AV SEX SIFFOR OCH NUMMERSERIEN
STARTAR MED 000001
5- SEX SIFFROR
OBS! I RESERVDELSKATALOGEN ANGES ENDAST DESSA SEX SIFFROR

MOTORBETECKNINGEN DEFINIERAS AV 9 ALFA-NUMERISKA TECKEN


6- FYRA SIFFROR MED SAMMA DEFINITION SOM I SERIENUMRET
7- EN BOKSTAV ANGER INSUGNING ( T )
8- EN ELLER TVAA BOKSTAEVER ANGER TILLAEMPNING (FM= MARIN)
9- TVAA ELLER TRE SIFFROR ANGER VERSION (EX. 75 ELLER 270)
10- 2 BOKSTAEVER OCH 5 SIFFROR ANGER MOTORNUMMER

10-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=16
10-11
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

ENGINE OPTION CODE LABEL

CD30524 -UN-

ENGINE OPTION CODES


IN ADDITION TO THE SERIAL NUMBER PLATE, OEM ENGINES HAVE AN ENGINE OPTION CODE LABEL AFFIXED
TO THE ROCKER ARM COVER.
THESE CODES INDICATES WHICH OF THE ENGINE OPTIONS WERE INSTALLED ON YOUR ENGINE AT THE FACTORY.
WHEN IN NEED OF PARTS OR SERVICE, FURNISH YOUR AUTHORIZED SERVICING DEALER OR ENGINE DISTRIBUTOR
WITH THESE NUMBERS.
THE FIRST TWO DIGITS OF EACH CODE IDENTIFY A SPECIFIC GROUP, SUCH AS AN ALTERNATOR. THE TWO LAST
DIGITS OF EACH CODE IDENTIFY ONE SPECIFIC OPTION PROVIDED ON YOUR ENGINE, SUCH AS A 12 VOLTS,
55 AMPERES ALTERNATOR.
IF AN ENGINE IS ORDERED WITHOUT A PARTICULAR COMPONENT, THE LAST TWO DIGITS OF THAT FUNCTIONAL
GROUP OPTION CODE WILL BE 9.

NOTE:
BASIC ENGINE PARTS (WITHOUT OPTION CODES) ARE INCLUDED IN SECTION 9900
(ENGINE BASE).

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-11


PN=17
10-12
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

SERIAL NUMBER LISTING INFORMATION


SERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED; FOR
EXAMPLE:
- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES.
000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED.
-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBER
LISTED.
000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERS
LISTED.
WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF A SERIAL NUMBER, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADE BUT THE
EXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS
A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A
SERVICE ASSEMBLY.

COMPLETE GOODS LISTINGS


COMPLETE GOODS ARE LISTED IN BOLD FACE TYPE. ORDER SEPARATELY. DO NOT INCLUDE ON
REPLACEMENT PARTS ORDER.

10-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=18
10-13
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-13


PN=19
10-14
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN

RXP022211 -UN-

10-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=20
10-15
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
CODES USED IN "REMARKS" COLUMN

RXP9419 -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-15


PN=21
10-16
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

SECTION INDEX
000I INTRODUCTION

1100 VALVE COVER

1200 OIL FILLER

1300 CRANKSHAFT PULLEY

1400 FLYWHEEL HOUSING

1500 FLYWHEEL

1600 FUEL INJECTION SYSTEM

1700 INTAKE MANIFOLD

1800 AIR CLEANER ADAPTER

1900 OIL PAN

2000 WATER PUMP PULLEY

2100 THERMOSTAT COVER

2200 THERMOSTAT

2400 DRIVE BELT, BELT, PULLEY AND BELT GUARD

2600 ENGINE COOLANT HEATER

2700 HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, TUBE AND FILLER CAP

2800 EXHAUST MANIFOLD

2900 VENTILATING SYSTEM

3000 STARTER

3100 ALTERNATOR

3500 FINAL FUEL FILTER

3600 FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEAR

3700 FUEL TRANSFER PUMP

4000 OIL DIPSTICK AND DIPSTICK TUBE

4300 COLD WEATHER STARTING AID

4400 TIMING GEAR COVER, WATER PUMP AND CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR

4600 CYLINDER BLOCK AND CAMSHAFT

10-16 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=22
10-17
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES

SECTION INDEX (CONTINUED)


4700 CRANKSHAFT AND MAIN BEARINGS

4800 PISTON, CONNECTING ROD AND CYLINDER LINER

4900 ROCKER ARM, ROCKER ARM SHAFT AND CAM FOLLOWER

5000 OIL PUMP

5100 CYLINDER HEAD AND VALVES

5200 AUXILARY DRIVE ADAPTER, LINES AND COVER

5300 FUEL FILTER HEATER

5600 PAINT

5700 WATER PUMP INLET, TUBE

5900 OIL COOLER

6200 ALTERNATOR BRACKETS

6300 LOW PRESSURE FUEL LINES

6400 EXHAUST ADAPTER

6500 TURBOCHARGER, OIL LINES AND PIPES

6600 PLUG, W/O TEMPERATURE SENSOR

6700 TACHOMETER

8000 SEA WATER PUMP

8100 PRIMARY FUEL FILTER

8400 ENGINE WIRING HARNESS

8700 AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER

8800 OIL FILTER, FILTER HEAD, HOSES

9100 OPTION DELIVERED NO INSTATED

9700 ENGINE ACCESSORIES

9900 ENGINE SHORT BLOCK, OVERHAUL KIT, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KIT

9995 NUMERICAL INDEX

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-17


PN=23
10-18
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
MEMORANDA

10-18 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=24
10-19
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX
PAGE PAGE
A AUXILIARY DRIVE ADAPTER BEARING, OFFSET
(5203) .................................................................................... 520-6
ACCESS COVER, INJECTION PUMP (4412) ............................440-2 AUXILIARY DRIVE ADAPTER COVER, OFFSET
ACCESS COVER, INJECTION PUMP (4412) ............................440-4 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER KIT, AUXILIARY DRIVE, OFFSET AUXILIARY DRIVE ADAPTER GASKET, OFFSET
(5203) .....................................................................................520-6 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, AIR CLEANER (1838)..............................................180-1 AUXILIARY DRIVE ADAPTER GEAR, OFFSET
ADAPTER, AIR CLEANER (1839)..............................................180-2 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, AUXILIARY DRIVE (5201) .......................................520-2 AUXILIARY DRIVE ADAPTER HOUSING, OFFSET
ADAPTER, AUXILIARY DRIVE (5201) .....................................520-10 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, AUXILIARY DRIVE (5202) .......................................520-4 AUXILIARY DRIVE ADAPTER KIT, OFFSET
ADAPTER, AUXILIARY DRIVE, OFFSET (5203) .......................520-6 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, EXHAUST (9708) ...................................................970-11 AUXILIARY DRIVE ADAPTER LUBE LINE,OFFSET
ADAPTER, OIL FILTER (TFM75) (8859) ....................................880-4 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, OIL FILTER (TFM76) (8843) ....................................880-1 AUXILIARY DRIVE ADAPTER SHAFT, OFFSET
ADAPTER, OIL FILTER (TFM76) (8863) ....................................880-6 (5203) .................................................................................... 520-6
ADAPTER, OIL FILTER (TFM76) (8864) ....................................880-8 AUXILIARY DRIVE ADAPTER SUPPORT BRACKET,
ADAPTER, OIL FILTER (TFM76) (8865) ..................................880-10 OFFSET (5203) ..................................................................... 520-6
ADAPTER, OIL FILTER (TFM76) (8867) ..................................880-12 AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET (5203) ....................... 520-6
ADAPTER, OIL FILTER-ENGINE (8855) AUXILIARY DRIVE COVER (5204)............................................ 520-8
(TFM75)..................................................................................880-2 AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER (5201) ............................ 520-2
ADAPTER, OIL LINES (TFM75) (8859)......................................880-5 AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER (5201) .......................... 520-10
ADAPTER, OIL LINES (TFM76) (8861)....................................880-11 AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER (5202) ............................ 520-4
ADAPTER, OIL LINES (TFM76) (8863)......................................880-7
ADAPTER, OIL LINES (TFM76) (8864)......................................880-9
AID HEATHER (4312) .................................................................430-2 B
AIR CLEANER (WASHABLE) (9701) .........................................970-1
AIR CLEANER (9701).................................................................970-1 BEARING CAPS, CRANSHAFT MAIN (4613) ........................... 460-2
AIR CLEANER ADAPTER (1838)...............................................180-1 BEARING KIT, CRANKSHAFT (4712) ....................................... 470-1
AIR CLEANER ADAPTER (1839)...............................................180-2 BEARING, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET
AIR COMPRESSOR (MIDLAND) (9905) ....................................990-9 (5203) .................................................................................... 520-6
AIR GOVERNOR (9906) (HALDEX) .........................................990-10 BEARING, CRANKSHAFT MAIN (4712) ................................... 470-1
AIR HEATER (4311) ...................................................................430-1 BEARINGS / CONNECTING ROD (4820) ................................. 480-1
AIR HEATER SPACER (17BH) ...................................................170-1 BELT TENSIONER, AUTOMATIC DRIVE (8701)....................... 870-1
AIR INTAKE (17BH) ....................................................................170-1 BELT TENSIONER, AUTOMATIC DRIVE (8701)....................... 870-2
ALTERNATOR (BOSCH) (3140) .................................................310-4 BELT TENSIONER, AUTOMATIC DRIVE (8701)....................... 870-4
ALTERNATOR (BOSCH) (TFM75) (3138) ..................................310-2 BELT TENSIONER, MANUAL DRIVE (8712) ............................ 870-3
ALTERNATOR (BOSH) (3141)....................................................310-6 BELT, DRIVE (24BN).................................................................. 240-1
ALTERNATOR (ISKRA) (TFM75) (3140) ....................................310-5 BELT, DRIVE (24CY).................................................................. 240-2
ALTERNATOR (ISKRA) (3138) ...................................................310-3 BELT, DRIVE (24CZ).................................................................. 240-3
ALTERNATOR (ISKRA) (3141) ...................................................310-7 BELT, DRIVE (240N) .................................................................. 240-4
ALTERNATOR (3127) .................................................................310-1 BLACK PAINT (5607) ................................................................. 560-4
ALTERNATOR (3142) .................................................................310-8 BLOCK, CYLINDER (4613) ....................................................... 460-2
ALTERNATOR (3148) .................................................................310-9 BLOCK, SHORT ASSEMBLY (9902) ......................................... 990-4
ALTERNATOR (3149) ...............................................................310-10 BRACKET-ALTERNATOR (6202) ............................................... 620-1
ALTERNATOR BRACKET (6202)................................................620-1 BRACKET, ALTERNATOR (6253) .............................................. 620-2
ALTERNATOR BRACKET (6253)................................................620-2 BRACKET, AUXILIARY DRIVE SUPPORT, OFFSET
ALTERNATOR COVER (BOSCH)(9904).....................................990-8 (5203) .................................................................................... 520-6
ALTERNATOR STRAP (6253) ....................................................620-2 BRACKET, FUEL TRANSFER PUMP (12V) TFM75)
ALTERNATOR SUPPORT (6253) ...............................................620-2 (3717) .................................................................................... 370-2
ALTERNATOR WIRING HARNESS (TFM75) (3138)..................310-2 BRACKET, FUEL TRANSFER PUMP (24V)(TFM75) ................ 370-4
ALTERNATOR WIRING HARNESS (TFM75) (3140)..................310-5 BRACKET, MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3127).................................310-1 (8712) .................................................................................... 870-3
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3138).................................310-3 BREAK-IN OIL, ENGINE (9913) .............................................. 990-17
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3140).................................310-4 BYPASS START LABEL (3006) ................................................. 300-2
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3141).................................310-6 BYPASS START LABEL (3041) ................................................. 300-4
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3141).................................310-7 BYPASS START LABEL (3090) ................................................. 300-6
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3142).................................310-8
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3148).................................310-9
ALTERNATOR WIRING HARNESS (3149)...............................310-10 C
ANALYSIS FLUID PRODUCTS (9914) .....................................990-18
ANALYSIS PRODUCT, COOLSCAN (9915) .............................990-20 CAMSHAFT (4613) .................................................................... 460-2
ASSEMBLY, SHORT BLOCK (9902)...........................................990-4 CAP, ENGINE OIL FILLER (1104) ............................................. 110-3
AUTOMATIC DRIVE BELT TENSIONER (8701).........................870-1 CAP, ENGINE OIL FILLER (1131) ............................................. 110-6
AUTOMATIC DRIVE BELT TENSIONER (8701).........................870-2 CAP, OIL FILL INLET (1201) ...................................................... 120-1
AUTOMATIC DRIVE BELT TENSIONER (8701).........................870-4 CAP, OIL FILL INLET (1202) ...................................................... 120-2
CAP,ENGINE OIL FILL (1102) ................................................... 110-1

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-19


PN=25
10-20
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
CAP,ENGINE OIL FILL (1104) ....................................................110-2 CODE 2150 - THERMOSTAT COVER ....................................... 210-1
CAP,ENGINE OIL FILL (1128) ....................................................110-4 CODE 2206 - THERMOSTAT..................................................... 220-1
CAP,ENGINE OIL FILL (1131) ....................................................110-5 CODE 24BN-DRIVE BELT WITHOUT BELT GUARD................ 240-1
CAP,ENGINE OIL FILL (1152) ....................................................110-7 CODE 24CY - DRIVE BELT WITH BELT GUARD ..................... 240-2
CAP,ENGINE OIL FILL (1153) ....................................................110-8 CODE 24CZ-DRIVE BELT WITHOUT BELT GUARD ................ 240-3
CLEANER, AIR (WASHABLE)(9701) .........................................970-1 CODE 240N - DRIVE BELT WITH BELT GUARD...................... 240-4
CLEANER, AIR (9701)................................................................970-1 CODE 2601 - COOLANT HEATER, 110 VOLT
CLEANER, AIR ADAPTER (1838)..............................................180-1 (TFM76)................................................................................. 260-1
CLEANER, AIR ADAPTER (1839)..............................................180-2 CODE 2602 - COOLANT HEATER, 220 VOLT
CLOSED CRANK VENTILATION (9711) ..................................970-14 (TFM76)................................................................................. 260-2
CODE 1102 - VALVE COVER .....................................................110-1 CODE 2702 - HEAT EXCHANGER, EXHAUST
CODE 1104 - ROCKER ARM COVER........................................110-2 MANIFOLD COVER & FILLER CAP ..................................... 270-2
CODE 1104 - ROCKER ARM COVER........................................110-3 CODE 2799 - NO HEAT EXCHANGER ..................................... 270-4
CODE 1128 - VALVE COVER .....................................................110-4 CODE 2839 - HEAT EXCHANGER HOUSING,
CODE 1131 - ROCKER ARM COVER........................................110-5 EXHAUST MANIFOLD .......................................................... 280-2
CODE 1131 - ROCKER ARM COVER........................................110-6 CODE 2839 - HEAT EXCHANGER HOUSING,
CODE 1152 - VALVE COVER .....................................................110-7 EXHAUST MANIFOLD .......................................................... 280-4
CODE 1153 - VALVE COVER .....................................................110-8 CODE 2915 - VENTILATING SYSTEM...................................... 290-1
CODE 1201 - OIL FILL INLET RIGHT SIDE...............................120-1 CODE 2999 - VENTILATING SYSTEM...................................... 290-2
CODE 1202 - OIL FILL INLET LEFT SIDE .................................120-2 CODE 3006 - STARTING MOTOR, DENSO
CODE 1299 - NO OIL FILLER NECK, COVER ..........................120-3 (12 VOLT) .............................................................................. 300-2
CODE 1323 - CRANKSHAFT PULLEY ......................................130-1 CODE 3041 - STARTING MOTOR, DENSO
CODE 1405 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-1 (24 VOLT) .............................................................................. 300-4
CODE 1406 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-2 CODE 3090 - STARTING MOTOR, ISKRA
CODE 1407 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-3 (24 VOLT) .............................................................................. 300-6
CODE 1420 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-4 CODE 3127 - ALTERNATOR 24V-140AMP ............................... 310-1
CODE 1459 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-5 CODE 3138 - ALTERNATOR 12V- 65AMP (BOSH)
CODE 1460 - FLYWHEEL HOUSING.........................................140-6 (TFM75)................................................................................. 310-2
CODE 1503 - FLYWHEEL...........................................................150-1 CODE 3138 - ALTERNATOR 12V- 65AMP(ISKRA) ................... 310-3
CODE 1509 - FLYWHEEL...........................................................150-2 CODE 3140 - ALTERNATOR 12V- 95AMP(BOSCH) ................. 310-4
CODE 1597 - FLYWHEEL...........................................................150-3 CODE 3140 - ALTERNATOR 12V- 95AMP(ISKRA)
CODE 167L - FUEL INJECTION SYSTEM(TFM76)...................160-2 (TFM75)................................................................................. 310-5
CODE 167L - INJECTION NOZZLE (TFM76) ............................160-6 CODE 3141 - ALTERNATOR 12V- 120AMP
CODE 167L - STANADYNE DE10 SERVICE KITS (BOSCH) ............................................................................... 310-6
(TFM76)..................................................................................160-4 CODE 3141 - ALTERNATOR 12V- 120AMP
CODE 167M - FUEL INJECTION SYSTEM(TFM76)..................160-8 (ISKRA) ................................................................................. 310-7
CODE 167M - INJECTION NOZZLE (TFM76) .........................160-12 CODE 3142 - ALTERNATOR 24V- 45AMP ................................ 310-8
CODE 167M - STANADYNE DE10 SERVICE KITS CODE 3148 - ALTERNATOR 12V- 75AMP ................................ 310-9
(TFM76)................................................................................160-10 CODE 3149 - ALTERNATOR 24V- 50AMP .............................. 310-10
CODE 167Q - ELECTRONIC CONTROL UNIT- ECU CODE 3195 - 12V TRANSIENT VOLTAGE
(VP44) (TFM75) ...................................................................160-17 PROTECTION, DIODE........................................................ 310-11
CODE 167Q - FUEL INJECTION SYSTEM (VP44) CODE 3196 - 24V TRANSIENT VOLTAGE
(TFM75)................................................................................160-14 PROTECTION, DIODE........................................................ 310-12
CODE 167Q - INJECTION NOZZLE (TFM75)..........................160-16 CODE 35BU - FUEL FILTER (TFM75)....................................... 350-4
CODE 167R - ELECTRONIC CONTROL UNIT- ECU CODE 35BU - FUEL FILTER FINAL (TFM75) ........................... 350-2
(VP44) (TFM75) ...................................................................160-21 CODE 35DP - FINAL FUEL FILTER (TFM76) ........................... 350-6
CODE 167R - FUEL INJECTION SYSTEM (VP44)..................160-18 CODE 3602 - FRONT PLATE, UPPER IDLER GEA
CODE 167R - INJECTION NOZZLE (VP44) R (TFM76) ............................................................................. 360-1
(TFM75)................................................................................160-20 CODE 3615 - FRONT PLATE - KIT (TFM75)............................. 360-3
CODE 167S - FUEL INJECTION SYSTEM CODE 3615 - FRONT PLATE, UPPER IDLER GEA
(STANADYNE-DE10) (TFM76).............................................160-22 R (TFM75) ............................................................................. 360-2
CODE 167S - INJECTION NOZZLE (TFM76) ..........................160-26 CODE 3701 - FUEL TRANSFER PUMP (TFM76)..................... 370-1
CODE 167S - STANADYNE DE10 SERVICE KITS CODE 3717 - COVER, W/O FUEL PUMP (TFM75) .................. 370-3
(TFM76)................................................................................160-24 CODE 3717 - FUEL TRANSFER PUMP (12V)
CODE 167T - FUEL INJECTION SYSTEM (TFM75)................................................................................. 370-2
(STANADYNE-DE10) (TFM76).............................................160-28 CODE 3720 - COVER, W/O FUEL PUMP (TFM75) .................. 370-5
CODE 167T - INJECTION NOZZLE (TFM76) ..........................160-32 CODE 3720 - FUEL TRANSFER PUMP (24V)
CODE 167T - STANADYNE DE10 SERVICE KITS (TFM75)................................................................................. 370-4
(TFM76)................................................................................160-30 CODE 4001 - OIL DIPSTICK TUBE (LH)................................... 400-1
CODE 17BH - INTAKE MANIFOLD ............................................170-1 CODE 4002 - OIL DIPSTICK AND DIPSTICK
CODE 1838 - AIR CLEANER ADAPTER....................................180-1 TUBE (RIGHT SIDE) ............................................................. 400-2
CODE 1839 - AIR CLEANER ADAPTER....................................180-2 CODE 4003 - OIL DIPSTICK AND DIPSTICK
CODE 1945 - OIL PAN (CONVERSION KIT)..............................190-3 TUBE (RIGHT SIDE) ............................................................. 400-3
CODE 1945 - OIL PAN (EARLY DESIGN) ..................................190-1 CODE 4035 - OIL DIPSTICK AND DIPSTICK TU
CODE 1945 - OIL PAN (LATE DESIGN) .....................................190-2 BE (RH) ................................................................................. 400-4
CODE 1955 - OIL PAN (ALUMINIUM) ........................................190-4 CODE 4053 - OIL DIPSTICK AND DIPSTICK
CODE 2001 - WATER PUMP PULLEY .......................................200-1 TUBE (LEFT SIDE) ............................................................... 400-5

10-20 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=26
10-21
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
CODE 4311 - COLD WEATHER STARTING AID CODE 8419 - ENGINE WIRING HARNESS(TFM76) ................ 840-4
(12 VOLT) ...............................................................................430-1 CODE 8420 - ENGINE WIRING HARNESS(TFM75) ................ 840-6
CODE 4312 - COLD WEATHER STARTING AID CODE 8421 - ENGINE WIRING HARNESS(TFM75) ................ 840-8
(24 VOLT) ...............................................................................430-2 CODE 8443 - HARNESS WIRING (TFM76) ............................ 840-10
CODE 4412 - TIMING GEAR COVER ........................................440-2 CODE 8701 - AUTOMATIC DRIVE BELT
CODE 4412 - TIMING GEAR COVER ........................................440-4 TENSIONER (EARLY DESIGN) ............................................ 870-1
CODE 4613 - CYLINDER BLOCK, CRANKSHAFT CODE 8701 - AUTOMATIC DRIVE BELT
MAIN BEARING CAPS, ANS CAMSHAFT ............................460-2 TENSIONER (EARLY DESIGN) ............................................ 870-4
CODE 4712 - CRANKSHAFT AND MAIN BEARINGS ...............470-1 CODE 8701 - AUTOMATIC DRIVE BELT
CODE 4820 - CONNECTING ROD, PISTON, TENSIONER (LATE DESIGN)............................................... 870-2
CYLINDER LINER..................................................................480-1 CODE 8712 - MANUAL DRIVE BELT TENSIONER .................. 870-3
CODE 4902 - ROCKER ARM SHAFT ........................................490-1 CODE 8843 - OIL FILTER DANS FILTER HEAD
CODE 4902 - ROCKER ARM SHAFT ........................................490-2 (TFM76)................................................................................. 880-1
CODE 5001 - OIL PUMP ............................................................500-1 CODE 8855 - OIL FILTER AND FILTER HEAD
CODE 5102 - VALVE, SEAT, ROTATOR, SPRING (TFM75)................................................................................. 880-2
-CYLINDER HEAD .................................................................510-2 CODE 8859 - OIL FILTER AND FILTER HEAD
CODE 5107 - CYLINDER HEAD, GASKET ................................510-1 (TFM75)................................................................................. 880-4
CODE 5201 - AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER ..................520-2 CODE 8863 - OIL FILTER AND FILTER HEAD
CODE 5201 - AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER ................520-10 (TFM76)................................................................................. 880-6
CODE 5202 - AUXILIARY DRIVE GEAR ADAPTER ..................520-4 CODE 8864 - OIL FILTER AND FILTER HEAD
CODE 5203 - AUXILIARY DRIVE ADAPTER, (TFM76)................................................................................. 880-8
OFFSET AND LINES .............................................................520-6 CODE 8865 - OIL FILTER AND FILTER HEAD
CODE 5204 - AUXILIARY DRIVE COVER .................................520-8 (TFM76)............................................................................... 880-10
CODE 5301 - FUEL FILTER HEATER (12V) CODE 8867- OIL FILTER, HEAD, TUBE(TFM76).................... 880-12
(TFM75)..................................................................................530-1 CODE 9116 - TURBOCHARGER GASKET KIT........................ 910-1
CODE 5302 - FUEL FILTER HEATER (24V) CODE 9701 - AIR CLEANER..................................................... 970-1
(TFM75)..................................................................................530-2 CODE 9702 - FRONT PTO KIT ................................................. 970-2
CODE 5305 - FUEL FILTER HEATER (12V) CODE 9703 - FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL .................... 970-4
(TFM76)..................................................................................530-3 CODE 9704 - FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL .................... 970-6
CODE 5306 - FUEL FILTER HEATER (24V) CODE 9705 - WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL .............. 970-8
(TFM76)..................................................................................530-4 CODE 9706 - WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL .............. 970-9
CODE 5601 - PAINT, INDUSTRIAL TAN.....................................560-1 CODE 9707 - ENGINE MOUNT............................................... 970-10
CODE 5602 - PAINT, GREEN .....................................................560-2 CODE 9708 - EXHAUST ADAPTER ........................................ 970-11
CODE 5603 - PAINT, YELLOW...................................................560-3 CODE 9709 -ENGINE VIBRATION ISOLATOR KIT................. 970-12
CODE 5607 - PAINT, BLACK ......................................................560-4 CODE 9710 - ELECTRONIC THROTTLE CONTROL
CODE 5610 - WHITE PAINT.......................................................560-5 KIT ....................................................................................... 970-13
CODE 5709 - WATER PUMP INLET ..........................................570-2 CODE 9711 - CLOSED CRANK VENTILATION ...................... 970-14
CODE 5902 - INTERMEDIATE HOUSING (OIL CODE 9712 - DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE
COOLER / WATER PUMP) ....................................................590-2 FUEL LINE KIT.................................................................... 970-16
CODE 5902 - OIL COOLER, 7 PLATES .....................................590-1 CODE 9713- DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE
CODE 6202 - ALTERNATOR BRACKET ....................................620-1 FUEL LINE, KIT................................................................... 970-18
CODE 6253 - ALTERNATOR BRACKET ....................................620-2 CODE 9714 - HARNESS WIRING
CODE 6310 - FUEL LINES/FUEL FILTER-INJEC (LGTH 6M - 12V) (TFM76) .................................................. 970-20
TION PUMP (TFM75).............................................................630-2 CODE 9715 - HARNESS WIRING
CODE 6357 - FUEL LINES/FUEL FILTER-INJEC (LGTH 6M - 24V) (TFM76) .................................................. 970-22
TION PUMP (TFM76).............................................................630-4 CODE 9716 - HARNESS WIRING
CODE 6402 - EXHAUST ELBOW...............................................640-1 (LGTH 12M - 12V) (TFM76) ................................................ 970-24
CODE 6403 - WET EXHAUST ELBOW......................................640-2 CODE 9717 - HARNESS WIRING
CODE 6405 - WET EXHAUST ELBOW......................................640-3 (LGTH 12M - 24V) (TFM76) ................................................ 970-26
CODE 65LU - TURBOCHARGER AND OIL LINES CODE 9901 - ENGINE GASKET KIT......................................... 990-2
(TFM76)..................................................................................650-2 CODE 9902 - SHORT BLOCK ASSEMBLY ............................... 990-4
CODE 65LW - TURBOCHARGER AND OIL LINES CODE 9903 - ENGINE OVERHAUL KIT.................................... 990-6
(TFM75)..................................................................................650-4 CODE 9904 - ALTERNATOR COVER (BOSCH)........................ 990-8
CODE 65LX - TURBOCHARGER AND OIL LINES CODE 9905 - AIR COMPRESSOR (MIDLAND) ........................ 990-9
(TFM76)..................................................................................650-6 CODE 9906 - AIR GOVENOR (HALDEX)................................ 990-10
CODE 6698 - PLUG, WITHOUT WATER SENSOR ...................660-1 CODE 9907 - HEATHER ASSEMBLY ...................................... 990-11
CODE 6712 - TACHOMETER SENSOR.....................................670-1 CODE 9908 - STARTING CIRCUIT RELAY ............................. 990-12
CODE 6716 - ENGINE SENSORS .............................................670-2 CODE 9909 - WIRING HARNESS........................................... 990-13
CODE 8020 - SEA WATER PUMP .............................................800-2 CODE 9910 - WATER PUMP KIT ............................................ 990-14
CODE 8020 - SEA WATER PUMP .............................................800-4 CODE 9911 - LIQUID GASKET, GREASE FOR CA
CODE 8155 - FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) ......................810-2 MSHAFT BUSHING ............................................................ 990-15
CODE 8155 - PRIMARY FUEL FILTER (TFM75) .......................810-1 CODE 9912 - LUBRICANTS.................................................... 990-16
CODE 8156 - FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) ......................810-6 CODE 9913-OIL ENGINE, TORQ-GARD,BREAK-IN .............. 990-17
CODE 8156 - PRIMARY FUEL FILTER (TFM75) .......................810-4 CODE 9914 - FLUID ANALYSIS PRODUCTS ......................... 990-18
CODE 8157 - FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76) ......................810-8 CODE 9915 - COOLSCAN PLUS, KIT..................................... 990-20
CODE 8158 - FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76) ....................810-10 COLD WEATHER STARTING AID (4311).................................. 430-1
CODE 8418 - ENGINE WIRING HARNESS(TFM76) .................840-2 COLD WEATHER STARTING AID (4312).................................. 430-2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-21


PN=27
10-22
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
COMPRESSOR,AIR (MIDLAND) (9905) ....................................990-9 D
CONNECTING ROD / BEARINGS (4820) ..................................480-1
CONNECTORS, WIRING HARNESS DECAL, HEAT EXCHANGER HOUSING (2839) ....................... 280-2
(LGTH 12M - 12V) (TFM76) (9716)......................................970-24 DECAL, HEAT EXCHANGER HOUSING (2839) ....................... 280-4
CONNECTORS, WIRING HARNESS DIODE, TRANSIENT VOLTAGE PROTECTION
(LGTH 12M - 24V) (TFM76) (9717)......................................970-26 (12V) (3195) ........................................................................ 310-11
CONNECTORS, WIRING HARNESS DIODE, TRANSIENT VOLTAGE PROTECTION
(LGTH 6M - 12V) (TFM76) (9714)........................................970-20 (24V) (3196) ........................................................................ 310-12
CONNECTORS, WIRING HARNESS DIPSTICK TUBE, OIL (4002)..................................................... 400-2
(LGTH 6M - 24V) (TFM76) (9715)........................................970-22 DIPSTICK TUBE, OIL (4003)..................................................... 400-3
CONNECTORS, WIRING HARNESS (TFM76)(8443)..............840-10 DIPSTICK TUBE, OIL (4035)..................................................... 400-4
CONTINUED - 4412 ...................................................................440-4 DIPSTICK TUBE, OIL (4053)..................................................... 400-5
CONTROL UNIT, ELECTRONIC-ECU DIPSTICK, OIL (4001) ............................................................... 400-1
(STANADYNE-DE10) (TFM76) (167L) ...................................160-2 DIPSTICK, OIL (4002) ............................................................... 400-2
CONTROL UNIT, ELECTRONIC-ECU DIPSTICK, OIL (4003) ............................................................... 400-3
(STANADYNE-DE10) (TFM76) (167M) ..................................160-8 DIPSTICK, OIL (4035) ............................................................... 400-4
CONTROL UNIT, ELECTRONIC-ECU DIPSTICK, OIL (4053) ............................................................... 400-5
(STANADYNE-DE10) (TFM76) (167S) .................................160-22 DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE FUEL
CONTROL UNIT, ELECTRONIC-ECU LINE KIT (9712)................................................................... 970-16
(STANADYNE-DE10) (TFM76) (167T) .................................160-28 DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE FUEL LINE
COOLANT CONDITIONER (9712) ...........................................990-16 KIT (9713)............................................................................ 970-18
COOLANT HEATER (TFM76) (2601) .........................................260-1 DRAIN PLUG, HEAT EXCHANGER (2799) ............................... 270-4
COOLANT HEATER (TFM76) (2602) .........................................260-2 DRAIN VALVE, FUEL FILTER (TFM75) (35BU)......................... 350-4
COOLANT, ENGINE (9911) ......................................................990-15 DRAIN VALVE, FUEL FILTER, FINAL (TFM76)
COOLER, OIL (5902)..................................................................590-1 (35DP) ................................................................................... 350-6
COOLSCAN PLUS TEST KIT (9915) .......................................990-20 DRAIN VALVE, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76
COVER, ALTERNATOR (9904)...................................................990-8 ) (8157) .................................................................................. 810-8
COVER, AUXILIARY DRIVE (5204)............................................520-8 DRAIN VALVE, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76
COVER, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET ) (8158) ................................................................................ 810-10
(5203) .....................................................................................520-6 DRAIN VALVE, FUEL FILTER, PRIMARY(TFM75)
COVER, EXHAUST MANIFOLD (2702)......................................270-2 (8155) .................................................................................... 810-2
COVER, HEAT EXCHANGER (2702) .........................................270-2 DRAIN VALVE, FUEL FILTER, PRIMARY(TFM75)
COVER, HEAT EXCHANGER (2799) .........................................270-4 (8156) .................................................................................... 810-6
COVER, OIL FILLER NECK (1299) ............................................120-3 DRIVE BELT (24BN) .................................................................. 240-1
COVER, ROCKER ARM (1102)..................................................110-1 DRIVE BELT (24CY) .................................................................. 240-2
COVER, ROCKER ARM (1104)..................................................110-2 DRIVE BELT (24CZ) .................................................................. 240-3
COVER, ROCKER ARM (1104)..................................................110-3 DRIVE BELT (240N)................................................................... 240-4
COVER, ROCKER ARM (1128)..................................................110-4 DRIVE BELT GUARD (24CY) .................................................... 240-2
COVER, ROCKER ARM (1131)..................................................110-5 DRIVE BELT GUARD (240N)..................................................... 240-4
COVER, ROCKER ARM (1131)..................................................110-6 DRIVE BELT PULLEY (24BN) ................................................... 240-1
COVER, ROCKER ARM (1152)..................................................110-7 DRIVE BELT PULLEY (24CY) ................................................... 240-2
COVER, ROCKER ARM (1153)..................................................110-8 DRIVE BELT PULLEY (24CZ).................................................... 240-3
COVER, TERMINAL INSULATION (3041)..................................300-4 DRIVE BELT PULLEY (240N).................................................... 240-4
COVER, TERMINAL INSULATION (3090)..................................300-6
COVER, THERMOSTAT (2150) ..................................................210-1
COVER, TIMING GEAR (4412) ..................................................440-2 E
COVER, TIMING GEAR (4412) ..................................................440-4
COVER, VALVE (1104) ...............................................................110-3 ELBOW, EXHAUST (6402) ........................................................ 640-1
COVER, VALVE (1131) ...............................................................110-6 ELBOW, VENTILATING SYSTEM (2915) .................................. 290-1
COVER, W/O FUEL PUMP (TFM75) (3717) ..............................370-3 ELBOW, VENTILATING SYSTEM (2999) .................................. 290-2
COVER, W/O FUEL PUMP (TFM75) (3720) ..............................370-5 ELBOW, WET EXHAUST (6403) ............................................... 640-2
CRANKSHAFT (4712) ................................................................470-1 ELBOW, WET EXHAUST (6405) ............................................... 640-3
CRANKSHAFT BEARING KIT (4712) ........................................470-1 ELECTRONIC CONTROL UNIT- ECU (VP44)
CRANKSHAFT MAIN BEARING (4712) .....................................470-1 (TFM75) (167Q)................................................................... 160-17
CRANKSHAFT POSITION SENSOR .........................................670-1 ELECTRONIC CONTROL UNIT- ECU (VP44)
CRANKSHAFT PULLEY (1323) .................................................130-1 (TFM75) (167R)................................................................... 160-21
CRANKSHAFT UPPER IDLER GEAR (TFM75) ELECTRONIC CONTROL UNIT-ECU
(3615) .....................................................................................360-2 (STANADYNE-DE10) (TFM76) (167L)................................... 160-2
CRANKSHAFT UPPER IDLER GEAR (TFM76) ELECTRONIC CONTROL UNIT-ECU
(3602) .....................................................................................360-1 (STANADYNE-DE10) (TFM76) (167M).................................. 160-8
CRANSHAFT MAIN BEARING CAPS (4613).............................460-2 ELECTRONIC CONTROL UNIT-ECU
CYLINDER BLOCK (4613) .........................................................460-2 (STANADYNE-DE10) (TFM76) (167S) ................................ 160-22
CYLINDER HEAD (5107) ...........................................................510-1 ELECTRONIC CONTROL UNIT-ECU
CYLINDER HEAD GASKET (5107) ............................................510-1 (STANADYNE-DE10) (TFM76) (167T) ................................ 160-28
CYLINDER LINER (4820)...........................................................480-1 ELECTRONIC THROTTLE CONTROL KIT (9710).................. 970-13
ELEMENT, FUEL FILTER (TFM75) (35BU) ............................... 350-4
ELEMENT, FUEL FINAL FILTER (TFM76)(35DP) ..................... 350-6

10-22 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=28
10-23
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
ELEMENT, FUEL PRIMARY FILTER (TFM75) FILTER, FUEL, FINAL (TFM75) (35BU)..................................... 350-2
(8155) .....................................................................................810-2 FILTER, OIL ((TFM76) (8864) .................................................... 880-8
ELEMENT, FUEL PRIMARY FILTER (TFM75) FILTER, OIL (TFM75) (8859) ..................................................... 880-4
(8156) .....................................................................................810-6 FILTER, OIL (TFM76) (8843) ..................................................... 880-1
ELEMENT, FUEL PRIMARY FILTER (TFM76) FILTER, OIL (TFM76) (8863) ..................................................... 880-6
(8157) .....................................................................................810-8 FILTER, OIL (TFM76) (8865) ................................................... 880-10
ELEMENT, FUEL PRIMARY FILTER (TFM76) FINAL FILTER, FUEL (TFM76) (35DP)...................................... 350-6
(8158) ...................................................................................810-10 FINAL FUEL FILTER (TFM75) (35BU)....................................... 350-2
ELEMENT, OIL FILTER (TFM75) (8859) ....................................880-4 FINAL FUEL FILTER (TFM76) (35DP)....................................... 350-6
ELEMENT, OIL FILTER (TFM76) (8843) ....................................880-1 FLUID ANALYSIS PRODUCT COOLSCAN (9915) ................. 990-20
ELEMENT, OIL FILTER (TFM76) (8863) ....................................880-6 FLUID PRODUCTS ANALYSIS (9914) .................................... 990-18
ELEMENT, OIL FILTER (TFM76) (8864) ....................................880-8 FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL, WIRING(9703)................. 970-4
ELEMENT, OIL FILTER (TFM76) (8865) ..................................880-10 FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL, WIRING(9704)................. 970-6
ELEMENT, OIL FILTER (TFM76) (8867) ..................................880-12 FLYWHEEL (1503) ..................................................................... 150-1
ENGINE COOLANT (9911) ......................................................990-15 FLYWHEEL (1509) ..................................................................... 150-2
ENGINE GASKETS SET - OVERHAUL (9903) ..........................990-6 FLYWHEEL (1597) ..................................................................... 150-3
ENGINE MOUNT (9707)...........................................................970-10 FLYWHEEL HOUSING (1405) ................................................... 140-1
ENGINE MOUNT KIT (9707) ....................................................970-10 FLYWHEEL HOUSING (1406) ................................................... 140-2
ENGINE OIL (TORQ-GARD/PLUS-50) (9913) .........................990-17 FLYWHEEL HOUSING (1407) ................................................... 140-3
ENGINE OIL FILL CAP (1102) ...................................................110-1 FLYWHEEL HOUSING (1420) ................................................... 140-4
ENGINE OIL FILL CAP (1104) ...................................................110-2 FLYWHEEL HOUSING (1459) ................................................... 140-5
ENGINE OIL FILL CAP (1128) ...................................................110-4 FLYWHEEL HOUSING (1460) ................................................... 140-6
ENGINE OIL FILL CAP (1131) ...................................................110-5 FRONT PLATE (TFM75) (3615)................................................. 360-2
ENGINE OIL FILL CAP (1152) ...................................................110-7 FRONT PLATE (TFM76) (3602)................................................. 360-1
ENGINE OIL FILL CAP (1153) ...................................................110-8 FRONT PLATE - KIT (TFM75) (3615) ........................................ 360-3
ENGINE OIL PAN (1945) (EARLY DESIGN)...............................190-1 FRONT PTO KIT (9702)............................................................. 970-2
ENGINE OIL PAN (1945) (LATE DESIGN) .................................190-2 FUEL FILTER (TFM75) (35BU) .................................................. 350-4
ENGINE OIL PAN (1955) ............................................................190-4 FUEL FILTER DRAIN VALVE (TFM75) (35BU).......................... 350-4
ENGINE OIL PRESSURE REFIEL VALVE (4412)......................440-2 FUEL FILTER DRAIN VALVE, FINAL (TFM76)
ENGINE OIL PRESSURE REFIEL VALVE (4412)......................440-4 (35DP) ................................................................................... 350-6
ENGINE OVERHAUL KIT (9903)................................................990-6 FUEL FILTER DRAIN VALVE, PRIMARY (TFM75)
ENGINE SENSORS (6716) ........................................................670-2 (8155) .................................................................................... 810-2
ENGINE VIBRATION ISOLATOR KIT (9709)............................970-12 FUEL FILTER DRAIN VALVE, PRIMARY (TFM75)
ENGINE WIRING HARNESS (TFM75) (8420) ...........................840-6 (8156) .................................................................................... 810-6
ENGINE WIRING HARNESS (TFM75) (8421) ...........................840-8 FUEL FILTER DRAIN VALVE, PRIMARY (TFM76)
ENGINE WIRING HARNESS (TFM76) (8418) ...........................840-2 (8157) .................................................................................... 810-8
ENGINE WIRING HARNESS (TFM76) (8419) ...........................840-4 FUEL FILTER DRAIN VALVE, PRIMARY (TFM76)
EXCHANGER, HEAT (2702).......................................................270-2 (8158) .................................................................................. 810-10
EXHAUST ADAPTER (9708) ....................................................970-11 FUEL FILTER ELEMENT(TFM75) (35BU) ................................. 350-4
EXHAUST ELBOW (6402) ..........................................................640-1 FUEL FILTER ELEMENT, FINAL (TFM76)(35DP) ..................... 350-6
EXHAUST ELBOW, WET (6403) ................................................640-2 FUEL FILTER ELEMENT, PRIMARY (TFM75)
EXHAUST ELBOW, WET (6405) ................................................640-3 (8155) .................................................................................... 810-2
EXHAUST MANIFOLD (2839) ....................................................280-2 FUEL FILTER ELEMENT, PRIMARY (TFM75)
EXHAUST MANIFOLD (2839) ....................................................280-4 (8156) .................................................................................... 810-6
EXHAUST MANIFOLD COVER (2702).......................................270-2 FUEL FILTER ELEMENT, PRIMARY (TFM76)
EXHAUST MANIFOLD GASKET (2839).....................................280-2 (8157) .................................................................................... 810-8
EXHAUST MANIFOLD GASKET (2839).....................................280-4 FUEL FILTER ELEMENT, PRIMARY (TFM76)
EXHAUST MANIFOLD HOUSING (2839) ..................................280-2 (8158) .................................................................................. 810-10
EXHAUST MANIFOLD HOUSING (2839) ..................................280-4 FUEL FILTER HEAD (TFM75) (35BU) ....................................... 350-4
FUEL FILTER HEAD, PRIMARY (TFM75) (8155) ...................... 810-2
FUEL FILTER HEAD, PRIMARY (TFM75)(8156) ....................... 810-6
F FUEL FILTER HEAD, PRIMARY (TFM76) (8157) ...................... 810-8
FUEL FILTER HEAD, PRIMARY (TFM76) (8158) .................... 810-10
FILLER CAP, EXHAUST MANIFOLD (2702) ..............................270-2 FUEL FILTER HEATER (12V) (TFM75) (5301) .......................... 530-1
FILLER CAP, HEAT EXCHANGER (2702)..................................270-2 FUEL FILTER HEATER (12V) (TFM76) (5305) .......................... 530-3
FILLER NECK, HEAT EXCHANGER (2702)...............................270-2 FUEL FILTER HEATER (24V) (TFM75) (5302) .......................... 530-2
FILLER NECK, HEAT EXCHANGER (2799)...............................270-4 FUEL FILTER HEATER (24V) (TFM76) (5306) .......................... 530-4
FILTER HEAD, OIL (TFM75) (8859) ...........................................880-4 FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS (12V)
FILTER HEAD, OIL (TFM76) (8843) ...........................................880-1 (TFM76) (5305) ..................................................................... 530-3
FILTER HEAD, OIL (TFM76) (8863) ...........................................880-6 FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS (24V)
FILTER HEAD, OIL (TFM76) (8864) ...........................................880-8 (TFM75) (5302) ..................................................................... 530-2
FILTER HEAD, OIL (TFM76) (8865) .........................................880-10 FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS (24V)
FILTER OIL, ADAPTER-ENGINE (8855) (TFM76) (5306) ..................................................................... 530-4
(TFM75)..................................................................................880-2 FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS FUSE
FILTER, CLOSED CRANKASE VENTILATION KIT (TFM75) (5301) ..................................................................... 530-1
(9711) ...................................................................................970-14 FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS FUSE
FILTER, FUEL (TFM75) (35BU)..................................................350-4 (12V) (TFM76) (5305)............................................................ 530-3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-23


PN=29
10-24
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS FUSE FUEL TRANSFER PUMP (24V) (TFM75) (3720) ...................... 370-4
(24V) (TFM75) (5302) ............................................................530-2 FUEL TRANSFER PUMP BRACKET (12V) (TFM75)
FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS FUSE (3717) .................................................................................... 370-2
(24V) (TFM76) (5306) ............................................................530-4 FUEL TRANSFER PUMP BRACKET (24V) (TFM75)
FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS(TFM75) (3720) .................................................................................... 370-4
(5310) .....................................................................................530-1 FUEL TRANSFER PUMP PUSH ROD (TFM76)
FUEL FILTER, FINAL (TFM76) (35DP) ......................................350-6 (3701) .................................................................................... 370-1
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) (8155) .................................810-1 FUEL, FILTER FINAL (TFM75) (35BU)...................................... 350-2
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) (8155) .................................810-2 FUSE,FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) (8156) .................................810-4 (TFM75) (5301) ..................................................................... 530-1
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) (8156) .................................810-6 FUSE,FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76) (8157) .................................810-8 (12V) (TFM76) (5305)............................................................ 530-3
FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76) (8158) ...............................810-10 FUSE,FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS
FUEL INJECTION LINES (STANADYNE-DE10) (24V) (TFM75) (5302)............................................................ 530-2
(TFM76) (167L) ......................................................................160-2 FUSE,FUEL FILTER HEATER WIRING HARNESS
FUEL INJECTION LINES (STANADYNE-DE10) (24V) (TFM76) (5306)............................................................ 530-4
(TFM76) (167M) .....................................................................160-8
FUEL INJECTION LINES (STANADYNE-DE10)
(TFM76) (167S)....................................................................160-22 G
FUEL INJECTION LINES (STANADYNE-DE10)
(TFM76) (167T) ....................................................................160-28 GASKET KIT, CYLINDER HEAD (9901) .................................... 990-2
FUEL INJECTION LINES (VP44) (TFM75) GASKET SET, OVERHAUL (COMPLETE) (9901) ..................... 990-2
(167Q) ..................................................................................160-14 GASKET, AIR INLET (17BH) ..................................................... 170-1
FUEL INJECTION LINES (VP44) (TFM75) GASKET, AUXILIARY DRIVE OIL FILL COVER
(167R) ..................................................................................160-18 (5203) .................................................................................... 520-6
FUEL INJECTION PUM, STANADYNE DE10 GASKET, CYLINDER HEAD (5107) .......................................... 510-1
SERVICE KITS (TFM76) (167M)..........................................160-10 GASKET, EXHAUST MANIFOLD (2839) ................................... 280-2
FUEL INJECTION PUMP (STANADYNE-DE10) GASKET, EXHAUST MANIFOLD (2839) ................................... 280-4
(TFM76) (167L) ......................................................................160-2 GASKET, LIQUID (9911).......................................................... 990-15
FUEL INJECTION PUMP (STANADYNE-DE10) GASKET, OFFSET AUXILIARY DRIVE ADAPTER
(TFM76) (167M) .....................................................................160-8 (5203) .................................................................................... 520-6
FUEL INJECTION PUMP (STANADYNE-DE10) GASKET, OIL COOLER HOUSING (5902) ................................ 590-1
(TFM76) (167S)....................................................................160-22 GASKET, OIL FILL INLET (1201) .............................................. 120-1
FUEL INJECTION PUMP (STANADYNE-DE10) GASKET, OIL FILL INLET (1202) .............................................. 120-2
(TFM76) (167T) ....................................................................160-28 GASKET, OIL FILLER NECK, COVER (1299) ........................... 120-3
FUEL INJECTION PUMP (VP44) (TFM75) GASKET, ROCKER ARM COVER (1104).................................. 110-3
(167Q) ..................................................................................160-14 GASKET, ROCKER ARM COVER (1131).................................. 110-6
FUEL INJECTION PUMP (VP44) (TFM75) GASKET, TIMING GEAR COVER (4412) .................................. 440-2
(167R) ..................................................................................160-18 GASKET, TIMING GEAR COVER (4412) .................................. 440-4
FUEL INJECTION PUMP, STANADYNE DE10 GASKET,OIL PAN (1945) ........................................................... 190-1
SERVICE KITS (TFM76) (167L).............................................160-4 GASKET,OIL PAN (1945) ........................................................... 190-2
FUEL INJECTION PUMP, STANADYNE DE10 GASKET,OIL PAN (1955) ........................................................... 190-4
SERVICE KITS (TFM76) (167S) ..........................................160-24 GASKET,ROCKER ARM COVER (1102)................................... 110-1
FUEL INJECTION PUMP, STANADYNE DE10 GASKET,ROCKER ARM COVER (1104)................................... 110-2
SERVICE KITS (TFM76) (167T) ..........................................160-30 GASKET,ROCKER ARM COVER (1128)................................... 110-4
FUEL INJECTION SYSTEM (STANADYNE-DE10) GASKET,ROCKER ARM COVER (1131)................................... 110-5
(TFM76) (167L) ......................................................................160-2 GASKET,ROCKER ARM COVER (1152)................................... 110-7
FUEL INJECTION SYSTEM (STANADYNE-DE10) GASKET,ROCKER ARM COVER (1153)................................... 110-8
(TFM76) (167M) .....................................................................160-8 GEAR, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET
FUEL INJECTION SYSTEM (STANADYNE-DE10) (5203) .................................................................................... 520-6
(TFM76) (167S)....................................................................160-22 GEAR, CRANKSHAFT UPPER IDLER (TFM75)
FUEL INJECTION SYSTEM (STANADYNE-DE10) (3615) .................................................................................... 360-2
(TFM76) (167T) ....................................................................160-28 GEAR, CRANKSHAFT UPPER IDLER (TFM76)
FUEL INJECTION SYSTEM (VP44) (TFM75) (3602) .................................................................................... 360-1
(167Q) ..................................................................................160-14 GOVERNOR, AIR (9906) (HALDEX) ....................................... 990-10
FUEL INJECTION SYSTEM (VP44) (TFM75) GREASE FOR CAMSHAFT BUSHING (9911) ........................ 990-15
(167R) ..................................................................................160-18 GREEN PAINT (5602)................................................................ 560-2
FUEL LINE, DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE, GUARD, DRIVE BELT (24CY).................................................... 240-2
KIT (9712) ............................................................................970-16 GUARD, DRIVE BELT (240N) .................................................... 240-4
FUEL LINES/FUEL FILTER-INJECTION PUMP
(TFM75) (6310) ......................................................................630-2
FUEL LINES/FUEL FILTER-INJECTION PUMP H
(TFM76) (6357) ......................................................................630-4
FUEL PUMP, W/O, COVER (TFM75) (3717) ..............................370-3 HARNESS WIRING (LGTH 12M - 12V) (TFM76)
FUEL PUMP, W/O, COVER (TFM75) (3720) ..............................370-5 (9716) .................................................................................. 970-24
FUEL TRANSFER PUMP (TFM76) (3701) .................................370-1 HARNESS WIRING (LGTH 12M - 24V) (TFM76)
FUEL TRANSFER PUMP (12V) (TFM75) (3717) .......................370-2 (9717) .................................................................................. 970-26

10-24 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=30
10-25
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
HARNESS WIRING (LGTH 6M - 24V) (TFM76) INJECTION FUEL PUMP, SERVICE KITS
(9715) ...................................................................................970-22 (TFM76) (167T) ................................................................... 160-30
HARNESS WIRING (LGTH 6M - 12V) (TFM76) INJECTION FUEL PUMP, SERVICE KITS(TFM76)
(9714) ...................................................................................970-20 (167L) .................................................................................... 160-4
HARNESS WIRING (TFM76) (8443) ........................................840-10 INJECTION FUEL PUMP, SERVICE KITS(TFM76)
HARNESS WIRING, FLYBRIDGE PANEL (9703).......................970-4 (167S).................................................................................. 160-24
HARNESS WIRING, FLYBRIDGE PANEL (9704).......................970-6 INJECTION NOZZLE (TFM75) (167Q) .................................... 160-16
HARNESS, WIRING .............................................................. 840-A01 INJECTION NOZZLE (TFM76) (167L)....................................... 160-6
HARNESS, WIRING (9909) ......................................................990-13 INJECTION NOZZLE (TFM76) (167M).................................... 160-12
HEAD FILTER, OIL (TFM75) (8859) ...........................................880-4 INJECTION NOZZLE (TFM76) (167S) .................................... 160-26
HEAD, CYLINDER (5107)...........................................................510-1 INJECTION NOZZLE (TFM76) (167T)..................................... 160-32
HEAD, FILTER OIL (TFM76) (8863) ...........................................880-6 INJECTION NOZZLE (VP44) (TFM75) (167R) ........................ 160-20
HEAD, FUEL FILTER (TFM75) (35BU) .......................................350-4 INJECTION PUMP ACCESS COVER (4412) ............................ 440-2
HEAD, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75) (8155 .......................810-2 INJECTION PUMP ACCESS COVER (4412) ............................ 440-4
HEAD, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM75)(8156).......................810-6 INLET, OIL FILL (1201) .............................................................. 120-1
HEAD, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76) (8158 .....................810-10 INLET, OIL FILL (1202) .............................................................. 120-2
HEAD, FUEL FILTER, PRIMARY (TFM76)(8157).......................810-8 INLET, WATER PUMP (5708) .................................................... 570-1
HEAD, OIL FILTER (TFM76) (8843) ...........................................880-1 INLET, WATER PUMP (5708) .................................................... 570-3
HEAD, OIL FILTER (TFM76) (8864) ...........................................880-8 INLET, WATER PUMP (5709) .................................................... 570-2
HEAD, OIL FILTER (TFM76) (8865) .........................................880-10 INSTRUMENT PANEL, FLYBRIDGE (9703) .............................. 970-4
HEADER, OIL FILTER (TFM50) (8867) ....................................880-12 INSTRUMENT PANEL, FLYBRIDGE (9704) .............................. 970-6
HEAT EXCHANGER & COVER (2702).......................................270-2 INSTRUMENT PANEL, WHEELHOUSE (9705) ........................ 970-8
HEAT EXCHANGER COVER (2799) ..........................................270-4 INSTRUMENT PANEL, WHEELHOUSE (9706) ........................ 970-9
HEAT EXCHANGER DRAIN PLUG (2799).................................270-4 INTAKE MANIFOLD (17BH)....................................................... 170-1
HEAT EXCHANGER FILLER NECK (2799)................................270-4 INTERMEDIATE HOUSING
HEAT EXCHANGER HOUSING (2839) ......................................280-2 (OIL COLLER / WATER PUMP) (5902)................................. 590-2
HEAT EXCHANGER HOUSING (2839) ......................................280-4 ISOLATOR KIT, ENGINE VIBRATION (9709) .......................... 970-12
HEAT EXCHANGER HOUSING DECAL (2839) .........................280-2
HEAT EXCHANGER HOUSING DECAL (2839) .........................280-4
HEATER, AIR (4311) ..................................................................430-1 K
HEATER, COOLANT (TFM76) (2601) ........................................260-1
HEATER, COOLANT (TFM76) (2602) ........................................260-2 KIT, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET
HEATER,FUEL FILTER (12V) (TFM75) (5301)...........................530-1 (5203) .................................................................................... 520-6
HEATER,FUEL FILTER (12V) (TFM76) (5305)...........................530-3 KIT, CYLINDER HEAD/OVERHAUL GASKET(9901) ................ 990-2
HEATER,FUEL FILTER (24V) (TFM75) (5302)...........................530-2 KIT, ELECTRONIC THROTTLE CONTROL (9710) ................. 970-13
HEATER,FUEL FILTER (24V) (TFM76) (5306)...........................530-4 KIT, ENGINE MOUNT (9707)................................................... 970-10
HEATHER ASSEMBLY (9907) ..................................................990-11 KIT, ENGINE VIBRATION ISOLATOR (9709) .......................... 970-12
HEATHER, AIR (4312) ................................................................430-2 KIT, FRONT PTO (9702) ............................................................ 970-2
HIGH-PRESSURE FUEL LINE, DOUBLE-WALLED KIT, STARTING MOTOR SOLENOID,DENSO(3006)................. 300-2
KIT (9713) ............................................................................970-18 KIT, STARTING MOTOR SOLENOID,DENSO(3041)................. 300-4
HOSE, VENTILATOR (2915) ......................................................290-1 KIT, TURBOCHARGER GASKET (9116) .................................. 910-1
HOSE,WATER PUMP (5708)......................................................570-1 KIT,CLOSED CRANK VENTILATION (9711) ........................... 970-14
HOSE,WATER PUMP (5708)......................................................570-3 KIT,WATER PUMP (9910) ........................................................ 990-14
HOSE,WATER PUMP (5709)......................................................570-2 KITS SERVICE, FUEL INJECTION PUMP
HOUSING, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET (TFM76) (167L) ..................................................................... 160-4
(5203) .....................................................................................520-6 KITS SERVICE, FUEL INJECTION PUMP
HOUSING, EXHAUST MANIFOLD (2839) .................................280-2 (TFM76) (167M) .................................................................. 160-10
HOUSING, EXHAUST MANIFOLD (2839) .................................280-4 KITS SERVICE, FUEL INJECTION PUMP
HOUSING, FLYWHEEL (1405) ...................................................140-1 (TFM76) (167S) ................................................................... 160-24
HOUSING, FLYWHEEL (1406) ...................................................140-2 KITS SERVICE, FUEL INJECTION PUMP
HOUSING, FLYWHEEL (1407) ...................................................140-3 (TFM76) (167T) ................................................................... 160-30
HOUSING, FLYWHEEL (1420) ...................................................140-4
HOUSING, FLYWHEEL (1459) ...................................................140-5
HOUSING, FLYWHEEL (1460) ...................................................140-6 L
HOUSING, HEAT EXCHANGER (2839) .....................................280-2
HOUSING, HEAT EXCHANGER (2839) .....................................280-4 LABEL, BYPASS START (3006) ................................................ 300-2
HOUSING, INTERMEDIATE LABEL, BYPASS START (3041) ................................................ 300-4
(OIL COLLER / WATER PUMP) (5902)..................................590-2 LABEL, BYPASS START (3090) ................................................ 300-6
HOUSING, OIL COOLER (5902)................................................590-1 LINE, AUXILIARY DRIVE ADAPTER LUBE,
OFFSET (5203) ..................................................................... 520-6
LINER, CYLINDER (4820) ......................................................... 480-1
I LINES, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
(TFM75)............................................................................... 160-22
IMPELLER,WATER PUMP (9910) ............................................990-14 LINES, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
INDUSTRIAL TAN, PAINT (5601) ...............................................560-1 (TFM76) (167L) ..................................................................... 160-2
INJECTION FUEL PUMP, SERVICE KITS LINES, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
(TFM76) (167M) ...................................................................160-10 (TFM76) (167M) .................................................................... 160-8

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-25


PN=31
10-26
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
LINES, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10) OIL FILL INLET GASKET (1201) ............................................... 120-1
(TFM76) (167T) ....................................................................160-28 OIL FILL INLET GASKET (1202) ............................................... 120-2
LINES, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) OIL FILLER CAP (1104) ............................................................ 110-3
(167Q) ..................................................................................160-14 OIL FILLER CAP (1131) ............................................................ 110-6
LINES, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) OIL FILLER NECK GASKET (1299) .......................................... 120-3
(167R) ..................................................................................160-18 OIL FILLER NECK, COVER (1299) ........................................... 120-3
LINES, FUEL/FUEL FILTER-INJECTION PUMP OIL FILTER (TFM75) (8859) ...................................................... 880-4
(TFM75) (6310) ......................................................................630-2 OIL FILTER (TFM76) (8843) ...................................................... 880-1
LINES, FUEL/FUEL FILTER-INJECTION PUMP OIL FILTER (TFM76) (8863) ...................................................... 880-6
(TFM76) (6357) ......................................................................630-4 OIL FILTER (TFM76) (8864) ...................................................... 880-8
LINES, OIL- ADAPTER/OIL FILTER-ENGINE OIL FILTER (TFM76) (8865) .................................................... 880-10
(8855) (TFM75) ......................................................................880-2 OIL FILTER (TFM76) (8867) .................................................... 880-12
LIQUID GASKET, GREASE FOR CAMSHAFT OIL FILTER ADAPTER (TFM75) (8859) .................................... 880-4
BUSHING (99111)................................................................990-15 OIL FILTER ADAPTER (TFM76) (8843) .................................... 880-1
LUBE LINE, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OIL FILTER ADAPTER (TFM76) (8863) .................................... 880-6
OFFSET (5203)......................................................................520-6 OIL FILTER ADAPTER (TFM76) (8864) .................................... 880-8
LUBRICANT (9712) ..................................................................990-16 OIL FILTER ADAPTER (TFM76) (8865) .................................. 880-10
OIL FILTER ELEMENT (TFM75) (8859) .................................... 880-4
OIL FILTER ELEMENT (TFM76) (8843) .................................... 880-1
M OIL FILTER ELEMENT (TFM76) (8863) .................................... 880-6
OIL FILTER ELEMENT (TFM76) (8864) .................................... 880-8
MANIFOLD, EXHAUST (2839) ...................................................280-2 OIL FILTER ELEMENT (TFM76) (8865) .................................. 880-10
MANIFOLD, EXHAUST (2839) ...................................................280-4 OIL FILTER HEAD (TFM75) (8859) ........................................... 880-4
MANIFOLD, INTAKE (17BH).......................................................170-1 OIL FILTER HEAD (TFM76) (8843) ........................................... 880-1
MANUAL DRIVE BELT TENSIONER (8712) ..............................870-3 OIL FILTER HEAD (TFM76) (8863) ........................................... 880-6
MANUAL DRIVE BELT TENSIONER BRACKET OIL FILTER HEAD (TFM76) (8864) ........................................... 880-8
(8712) .....................................................................................870-3 OIL FILTER HEAD (TFM76) (8865) ......................................... 880-10
MEDALLION, ROCKER ARM COVER (1104) ............................110-3 OIL FILTER, ADAPTER, OIL LINES (8855)
MEDALLION,ROCKER ARM COVER (1102) .............................110-1 (TFM75)................................................................................. 880-2
MEDALLION,ROCKER ARM COVER (1104) .............................110-2 OIL INTAKE PUMP (1945) ......................................................... 190-1
MEDALLION,ROCKER ARM COVER (1153) .............................110-7 OIL INTAKE PUMP (1945) ......................................................... 190-2
MOTOR, STARTING, DENSO (3006) .........................................300-2 OIL INTAKE PUMP (1955) ......................................................... 190-4
MOTOR, STARTING, DENSO (3041) .........................................300-4 OIL LINES - ADAPTER/OIL FILTER-ENGINE
MOTOR, STARTING, ISKRA (3090) ...........................................300-6 (8855) (TFM75) ..................................................................... 880-2
MOUNT, ENGINE (9707) ..........................................................970-10 OIL LINES, ADAPTER (TFM75) (8859) ..................................... 880-5
OIL LINES, ADAPTER (TFM76) (8861) ................................... 880-11
OIL LINES, ADAPTER (TFM76) (8863) ..................................... 880-7
N OIL LINES, ADAPTER (TFM76) (8864) ..................................... 880-9
OIL LINES, TURBOCHARGER (TFM75) (65LW) ...................... 650-4
NOZZLE, INJECTIOIN (TFM76) (167M)...................................160-12 OIL LINES, TURBOCHARGER (TFM76) (65LU)....................... 650-2
NOZZLE, INJECTION (TFM75) (167Q) ....................................160-16 OIL LINES, TURBOCHARGER (TFM76) (65LX) ....................... 650-6
NOZZLE, INJECTION (TFM76) (167L).......................................160-6 OIL PAN (1945) CONVERSION KIT) ......................................... 190-3
NOZZLE, INJECTION (TFM76) (167S) ....................................160-26 OIL PAN GASKET (1945) .......................................................... 190-1
NOZZLE, INJECTION (TFM76) (167T) ....................................160-32 OIL PAN GASKET (1945) .......................................................... 190-2
NOZZLE, INJECTION (VP44) (TFM75) (167R) ........................160-20 OIL PAN GASKET (1955) .......................................................... 190-4
OIL PAN,ENGINE (1945) (EARLY DESIGN).............................. 190-1
OIL PAN,ENGINE (1945) (LATE DESIGN)................................. 190-2
O OIL PAN,ENGINE (1955) ........................................................... 190-4
OIL PUMP (5001)....................................................................... 500-1
OIL COOLER (5902)...................................................................590-1 OIL, BREAK-IN ENGINE (9913) .............................................. 990-17
OIL COOLER HOUSING (5902).................................................590-1 OIL, ENGINE(TORQ-GARD/PLUS-50) (9913) ........................ 990-17
OIL DIPSTICK (4001) .................................................................400-1 OPTION CODE 5708 - WATER PUMP INLET........................... 570-1
OIL DIPSTICK (4002) .................................................................400-2 OPTION CODE 5708 - WATER PUMP INLET........................... 570-3
OIL DIPSTICK (4003) .................................................................400-3 OVERHAUL ENGINE GASKETS SET (9903)............................ 990-6
OIL DIPSTICK (4035) .................................................................400-4
OIL DIPSTICK (4053) .................................................................400-5
OIL DIPSTICK TUBE (4001).......................................................400-1 P
OIL DIPSTICK TUBE (4002).......................................................400-2
OIL DIPSTICK TUBE (4003).......................................................400-3 PAINT, BLACK (5607) ................................................................ 560-4
OIL DIPSTICK TUBE (4035).......................................................400-4 PAINT, GREEN (5602) ............................................................... 560-2
OIL DIPSTICK TUBE (4053).......................................................400-5 PAINT, INDUSTRIAL TAN (5601) ............................................... 560-1
OIL FILL COVER GASKET, AUXILIARY DRIVE PAINT, WHITE (5610) ................................................................ 560-5
(5203) .....................................................................................520-6 PAINT, YELLOW (5603) ............................................................. 560-3
OIL FILL INLET (1201) ...............................................................120-1 PAN-OIL (1945) CONVERSION KIT .......................................... 190-3
OIL FILL INLET (1202) ...............................................................120-2 PAN,ENGINE OIL (1945) (EARLY DESIGN).............................. 190-1
OIL FILL INLET CAP (1201) .......................................................120-1 PAN,ENGINE OIL (1945) (LATE DESIGN)................................. 190-2
OIL FILL INLET CAP (1202) .......................................................120-2 PAN,ENGINE OIL (1955) ........................................................... 190-4

10-26 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=32
10-27
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
PANEL INSTRUMENT, FLYBRIDGE (9703) ...............................970-4 ROCKER ARM COVER (1128) .................................................. 110-4
PANEL INSTRUMENT, FLYBRIDGE (9704) ...............................970-6 ROCKER ARM COVER (1131) .................................................. 110-5
PANEL, INSTRUMENT, WHEELHOUSE (9705).........................970-8 ROCKER ARM COVER (1131) .................................................. 110-6
PANEL, INSTRUMENT, WHEELHOUSE (9706).........................970-9 ROCKER ARM COVER (1152) .................................................. 110-7
PISTON (4820) ...........................................................................480-1 ROCKER ARM COVER (1153) .................................................. 110-8
PLATE, FRONT (TFM75) (3615).................................................360-2 ROCKER ARM COVER GASKET (1102) .................................. 110-1
PLATE, FRONT (TFM76) (3602).................................................360-1 ROCKER ARM COVER GASKET (1104) .................................. 110-2
PLATE, FRONT- KIT (TFM75) (3615) .........................................360-3 ROCKER ARM COVER GASKET (1128) .................................. 110-4
PLUG, W/O WATER SENSOR (6698) ........................................660-1 ROCKER ARM COVER GASKET (1131) .................................. 110-5
PRIMARY FILTER, FUEL (TFM75) (8155) .................................810-2 ROCKER ARM COVER GASKET (1152) .................................. 110-7
PRIMARY FILTER, FUEL (TFM75) (8156) .................................810-6 ROCKER ARM COVER GASKET (1153) .................................. 110-8
PRIMARY FILTER, FUEL (TFM76) (8157) .................................810-8 ROCKER ARM COVER MEDALLION (1102) ............................ 110-1
PRIMARY FILTER, FUEL (TFM76) (8158) ...............................810-10 ROCKER ARM COVER MEDALLION (1104) ............................ 110-2
PRIMARY FUEL FILTER (TFM75) (8155) ..................................810-1 ROCKER ARM COVER MEDALLION (1131) ............................ 110-5
PRIMARY FUEL FILTER (TFM75) (8156) ..................................810-4 ROCKER ARM COVER MEDALLION (1153) ............................ 110-7
PRODUCTS FLUID ANALYSIS (9914) .....................................990-18 ROCKER ARM SHAFT (4902)................................................... 490-1
PTO, FRONT, KIT (9702) ............................................................970-2 ROCKER ARM SHAFT (4902)................................................... 490-2
PULLEY, CRANKSHAFT (1323) .................................................130-1
PULLEY, DRIVE BELT (24BN)....................................................240-1
PULLEY, DRIVE BELT (24CY)....................................................240-2 S
PULLEY, DRIVE BELT (24CZ) ....................................................240-3
PULLEY, DRIVE BELT (240N) ....................................................240-4 SEA WATER PUMP (8020)........................................................ 800-2
PULLEY, WATER PUMP (2001)..................................................200-1 SEA WATER PUMP (8020)........................................................ 800-4
PUMP, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10) SEAT / VALVE, CYLINDER HEAD (5107).................................. 510-2
(TFM76) (167L) ......................................................................160-2 SECTIONAL INDEX............................................................... 280-A01
PUMP, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10) SENSOR WATER, W/O, PLUG (6698) ...................................... 660-1
(TFM76) (167M) .....................................................................160-8 SENSOR, CRANKSHAFT POSITION ....................................... 670-1
PUMP, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10) SENSOR,TACHOMETER (6712) ............................................... 670-1
(TFM76) (167S)....................................................................160-22 SENSORS, ENGINE (6716) ...................................................... 670-2
PUMP, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10) SERVICE KITS, INJECTION PUMP
(TFM76) (167T) ....................................................................160-28 (TFM76) (167T) ................................................................... 160-30
PUMP, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) SERVICE KITS, INJECTION PUMP (TFM76)
(167Q) ..................................................................................160-14 (167L) .................................................................................... 160-4
PUMP, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) SERVICE KITS, INJECTION PUMP (TFM76)
(167R) ..................................................................................160-18 (167M) ................................................................................. 160-10
PUMP, FUEL INJECTION, SERVICE KITS SERVICE KITS, INJECTION PUMP (TFM76)
(TFM76) (167L) ......................................................................160-4 (167S).................................................................................. 160-24
PUMP, FUEL INJECTION, SERVICE KITS SET, OVERHAUL GASKET (9901) ............................................ 990-2
(TFM76) (167M) ...................................................................160-10 SHAFT, AUXILIARY DRIVE ADAPTER, OFFSET
PUMP, FUEL INJECTION, SERVICE KITS (5203) .................................................................................... 520-6
(TFM76) (167S)....................................................................160-24 SHAFT, ROCKER ARM (4902) .................................................. 490-1
PUMP, FUEL INJECTION, SERVICE KITS SHAFT, ROCKER ARM (4902) .................................................. 490-2
(TFM76) (167T) ....................................................................160-30 SHORT BLOCK ASSEMBLY (9902) .......................................... 990-4
PUMP, FUEL TRANSFER (TFM76) (3701).................................370-1 SOLENOID KIT, STARTING MOTOR,DENSO(3006)................. 300-2
PUMP, FUEL TRANSFER (12V) (TFM75) (3717).......................370-2 SOLENOID KIT, STARTING MOTOR,DENSO(3041)................. 300-4
PUMP, FUEL TRANSFER (24V) (TFM75) (3720).......................370-4 SOLENOID, STARTING MOTOR, ISKRA (3090) ....................... 300-6
PUMP, OIL (5001) .......................................................................500-1 SPACER, AIR HEATER (17BH) ................................................. 170-1
PUMP, WATER, TIMING GEAR COVER (4412) .........................440-2 STARTING AID, CALOD WEATHER (4312) .............................. 430-2
PUMP, WATER, TIMING GEAR COVER (4412) .........................440-4 STARTING AID, COLD WEATHER (4311) ................................. 430-1
PUMP,OIL INTAKE (1945)...........................................................190-1 STARTING CIRCUIT RELAY (9908) ........................................ 990-12
PUMP,OIL INTAKE (1945)...........................................................190-2 STARTING MOTOR SOLENOID KIT, DENSO(3006)................. 300-2
PUMP,OIL INTAKE (1955)...........................................................190-4 STARTING MOTOR SOLENOID KIT, DENSO(3041)................. 300-4
PUMP,WATER (9910)................................................................990-14 STARTING MOTOR, DENSO (3006) ......................................... 300-2
PUSH ROD (4902)......................................................................490-1 STARTING MOTOR, DENSO (3041) ......................................... 300-4
PUSH ROD (4902)......................................................................490-2 STARTING MOTOR, ISKRA (3090) ........................................... 300-6
PUSH ROD, FUEL TRANSFER PUMP (TFM76) STRAP, ALTERNATOR (6253) ................................................... 620-2
(3701) .....................................................................................370-1 SUPPORT BRACKET, AUXILIARY DRIVE, OFFSET
(5203) .................................................................................... 520-6
SUPPORT, ALTERNATOR (6253).............................................. 620-2
R SYSTEM, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
(TFM76) (167L) ..................................................................... 160-2
RELAY,STARTING CIRCUIT (9908) .........................................990-12 SYSTEM, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
ROCKER ARM (4902) ................................................................490-1 (TFM76) (167M) .................................................................... 160-8
ROCKER ARM (4902) ................................................................490-2 SYSTEM, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
ROCKER ARM COVER (1102)...................................................110-1 (TFM76) (167S) ................................................................... 160-22
ROCKER ARM COVER (1104)...................................................110-2 SYSTEM, FUEL INJECTION (STANADYNE-DE10)
ROCKER ARM COVER (1104)...................................................110-3 (TFM76) (167T) ................................................................... 160-28

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 10-27


PN=33
10-28
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
ALPHABETICAL INDEX - CONTINUED
PAGE PAGE
SYSTEM, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) WATER PUMP HOSE (5708)..................................................... 570-1
(167Q) ..................................................................................160-14 WATER PUMP HOSE (5708)..................................................... 570-3
SYSTEM, FUEL INJECTION (VP44) (TFM75) WATER PUMP HOSE (5709)..................................................... 570-2
(167R) ..................................................................................160-18 WATER PUMP IMPELLER (9910) ........................................... 990-14
WATER PUMP INLET (5708)..................................................... 570-1
WATER PUMP INLET (5708)..................................................... 570-3
T WATER PUMP INLET (5709)..................................................... 570-2
WATER PUMP INLET TUBE (5708) .......................................... 570-1
TACHOMETER SENSOR (6712)................................................670-1 WATER PUMP INLET TUBE (5708) .......................................... 570-3
TAPPET (4902) ...........................................................................490-1 WATER PUMP INLET TUBE (5709) .......................................... 570-2
TAPPET (4902) ...........................................................................490-2 WATER PUMP KIT (9910) ....................................................... 990-14
TENSIONER BELT, AUTOMATIC DRIVE (8701) ........................870-1 WATER PUMP PULLEY (2001) ................................................. 200-1
TENSIONER BELT, AUTOMATIC DRIVE (8701) ........................870-2 WATER PUMP, SEA (8020) ....................................................... 800-2
TENSIONER BELT, AUTOMATIC DRIVE (8701) ........................870-4 WATER PUMP, SEA (8020) ....................................................... 800-4
TENSIONER, MANUAL DRIVE BELT (8712) .............................870-3 WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL (9705) ......................... 970-8
TERMINAL INSULATION COVER (3041)...................................300-4 WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL (9706) ......................... 970-9
THERMOSTAT (2206).................................................................220-1 WHITE PAINT (5610) ................................................................. 560-5
THERMOSTAT COVER (2150) ...................................................210-1 WIRING HARNESS (9909) ...................................................... 990-13
TIMING GEAR COVER (4412) ...................................................440-2 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (TFM75)(3138) ................. 310-2
TIMING GEAR COVER GASKET (4412)....................................440-2 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (TFM75)(3140) ................. 310-5
TIMING GEAR COVER GASKET (4412)....................................440-4 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3127) ............................... 310-1
TORQ-GARD/PLUS-50, ENGINE OIL (9913)...........................990-17 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3138) ............................... 310-3
TORQ-QUAD ENGINE OIL (9913) ...........................................990-17 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3140) ............................... 310-4
TRANSIENT VOLTAGE PROTECTION DIODE WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3141) ............................... 310-6
(12V) (3195) .........................................................................310-11 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3141) ............................... 310-7
TRANSIENT VOLTAGE PROTECTION DIODE WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3142) ............................... 310-8
(24V) (3196) .........................................................................310-12 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3148) ............................... 310-9
TUBE, OIL DIPCTICK (4001) .....................................................400-1 WIRING HARNESS, ALTERNATOR (3149) ............................. 310-10
TUBE, OIL DIPSTICK (4002)......................................................400-2 WIRING HARNESS, ENGINE (TFM75) (8420).......................... 840-6
TUBE, OIL DIPSTICK (4003)......................................................400-3 WIRING HARNESS, ENGINE (TFM75) (8421).......................... 840-8
TUBE, OIL DIPSTICK (4035)......................................................400-4 WIRING HARNESS, ENGINE (TFM76) (8418).......................... 840-2
TUBE, OIL DIPSTICK (4053)......................................................400-5 WIRING HARNESS, ENGINE (TFM76) (8419).......................... 840-4
TUBE, OIL FILTER HEADER (TFM76) (8867) .........................880-12 WIRING HARNESS, FLYBRIDGE PANEL (9703)...................... 970-4
TUBE,WATER PUMP INLET (5708) ...........................................570-1 WIRING HARNESS, FLYBRIDGE PANEL (9704)...................... 970-6
TUBE,WATER PUMP INLET (5708) ...........................................570-3 WIRING HARNESS,FUEL FILTER HEATER (12V)
TUBE,WATER PUMP INLET (5709) ...........................................570-2 (TFM76) (5305) ..................................................................... 530-3
TURBOCHARGER (TFM75) (65LW) ..........................................650-4 WIRING HARNESS,FUEL FILTER HEATER (24V)
TURBOCHARGER (TFM76) (65LU)...........................................650-2 (TFM75) (5202) ..................................................................... 530-2
TURBOCHARGER (TFM76) (65LX) ...........................................650-6 WIRING HARNESS,FUEL FILTER HEATER (24V)
TURBOCHARGER GASKET KIT (9116) ....................................910-1 (TFM76) (5306) ..................................................................... 530-4
TURBOCHARGER OIL LINES (TFM75) (65LW) ........................650-4 WIRING HARNESS,FUEL FILTER HEATER(TFM75)
TURBOCHARGER OIL LINES (TFM76) (65LU) ........................650-2 (5301) .................................................................................... 530-1
TURBOCHARGER OIL LINES (TFM76) (65LX).........................650-6 WIRING, HARNESS (LGTH 6M - 24V) (TFM76)
(9715) .................................................................................. 970-22
WIRING, HARNESS (LGTH 12M - 12V) (TFM76)
V (9716) .................................................................................. 970-24
WIRING, HARNESS (LGTH 12M - 24V) (TFM76)
VALVE / SEAT, CYLINDER HEAD (5107) ...................................510-2 (9717) .................................................................................. 970-26
VALVE COVER (1104) ................................................................110-3 WIRING, HARNESS (LGTH 6M - 12V) (TFM756
VALVE COVER (1131) ................................................................110-6 (9714) .................................................................................. 970-20
VALVE ROTATOR, CYLINDER HEAD (5107) .............................510-2 WIRING, HARNESS (TFM76) (8443) ...................................... 840-10
VALVE SPRING, CYLINDER HEAD (5107)................................510-2 WITHOUT SENSOR, WATER, PLUG (6698)............................. 660-1
VALVE, ENGINE OIL PRESSURE RELIEF (4412).....................440-2
VALVE, ENGINE OIL PRESSURE RELIEF (4412).....................440-4
VENTILATING SYSTEM (2915)..................................................290-1 Y
VENTILATING SYSTEM ELBOW (2915)....................................290-1
VENTILATING SYSTEM ELBOW (2999)....................................290-2 YELLOW PAINT (5603).............................................................. 560-3
VENTILATION KIT, CLOSED CRANK (9711) ...........................970-14
VENTILATOR HOSE (2915) .......................................................290-1
VIBRATION ISOLATOR KIT, ENGINE (9709) ...........................970-12
VOLTAGE PROTECTION, DIODE, 12V (3195).........................310-11
VOLTAGE PROTECTION, DIODE, 24V (3196).........................310-12

W
WATER PUMP (9910) ...............................................................990-14

10-28 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=34
110-A01
VALVE COVER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1102- 1
CDP46107F -UN- 1104A- 2
1104B- 3
1128- 4
1131A- 5
1131B- 6
1152- 7
1153- 8

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 110-A01


PN=35
110-A02
VALVE COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

110-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=36
110-1
VALVE COVER
1102
1102
1102
1102
1102
1102
CDP46108C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121474)
5 RE535560 FILLER CAP 1 X X (SUB FOR RE500005)
6 R502902 PACKING 1 X X
7 RE502987 VALVE COVER 1 X X (MARKED R135360 OR R519781)
8 R526044 GASKET 1 X X (SUB FOR R123543 AND RE520540)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 110-1


PN=37
110-2
VALVE COVER
1104
1104
1104
1104
1104
1104
CDP46109C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 ........ COVER 1 X X (MARKED R501608 OR R519782) (ORDER
RE502987, RE59801 AND RE520540)
5 R526044 GASKET 1 X X (SUB FOR R518122 AND RE520540)
6 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121674)

110-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=38
110-3
VALVE COVER
1104 - CONTINUED
1104 - SUITE
1104 - FORTSETZUNG
1104 - SEGUITO
1104 - CONTINUACION
1104 - FORTS
CDP46268C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 RE502987 VALVE COVER 1 X X (MARKED R135360 OR R519781)
5 R526044 GASKET 1 X X (SUB FOR RE520540)
6 RE59801 PLUG 1 X X
7 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121674)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 110-3


PN=39
110-4
VALVE COVER
1128
1128
1128
1128
1128
1128
CDP46959B -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X
2 R123574 NUT 6 X M8
3 R123575 O-RING 6 X 7.595 X 2.616 MM
4 RE535560 FILLER CAP 1 X (SUB FOR RE500005)
5 R502902 PACKING 1 X
6 RE502987 VALVE COVER 1 X (MARKED R135360 OR R519781)
7 R526044 GASKET 1 X (SUB FOR RE520540 AND R123543)

110-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=40
110-5
VALVE COVER
1131
1131
1131
1131
1131
1131
CDP46109C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 ........ COVER 1 X X (MARKED R501608 OR R519782) (ORDER
RE502987, RE59801 AND RE520540)
5 R526044 GASKET AR X X (SUB FOR RE520540)
6 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121674)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 110-5


PN=41
110-6
VALVE COVER
1131 - CONTINUED
1131 - SUITE
1131 - FORTSETZUNG
1131 - SEGUITO
1131 - CONTINUACION
1131 - FORTS
CDP46268C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 RE502987 VALVE COVER 1 X X (MARKED R135360 OR R519781)
5 R526044 GASKET AR X X (SUB FOR RE520540)
6 RE59801 PLUG 1 X X
7 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121674)

110-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=42
110-7
VALVE COVER
1152
1152
1152
1152
1152
1152
CDP46108C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X X
2 R123574 NUT 6 X X M8
3 R123575 O-RING 6 X X 7.595 X 2.616 MM
4 R521401 MEDALLION 1 X X (SUB FOR R121674)
5 RE535560 FILLER CAP 1 X X (SUB FOR RE500005)
6 R502902 PACKING 1 X X
7 RE502987 VALVE COVER 1 X X (MARKED R135360 OR R519781)
8 R526044 GASKET AR X X (SUB FOR RE520540)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 110-7


PN=43
110-8
VALVE COVER
1153
1153
1153
1153
1153
1153
CDP46959B -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 H23125 PLUG 6 X
2 R123574 NUT 6 X M8
3 R123575 O-RING 6 X 7.595 X 2.616 MM
4 RE535560 FILLER CAP 1 X (SUB FOR RE500005)
5 R502902 PACKING 1 X
6 RE502987 VALVE COVER 1 X (MARKED R135360 OR R519781)
7 R526044 GASKET AR X (SUB FOR RE520540)

110-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=44
120-A01
OIL FILLER NECK
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1201- 1
CDP46110C -UN- 1202- 2
1299- 3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 120-A01


PN=45
120-A02
OIL FILLER NECK
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

120-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=46
120-1
OIL FILLER NECK
1201
1201
1201
1201
1201
1201
CDP46111A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE535560 FILLER CAP 1 X X (SUB FOR RE500005)


2 R502902 PACKING 1 X X
3 RE501377 FILLER NECK 1 X X
4 RE67239 SCREW 2 X X (A) M8 X 45, (10.9)
5 R136495 GASKET 2 X X
6 R116296 COVER 1 X X
7 RE67238 SCREW 2 X X (A) M8 X 20, (10.9)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 120-1


PN=47
120-2
OIL FILLER NECK
1202
1202
1202
1202
1202
1202
CDP46112A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE535560 FILLER CAP 1 X X (SUB FOR RE500005)


2 R502902 PACKING 1 X X
3 RE501377 FILLER NECK 1 X X
4 RE67239 SCREW 2 X X (A) M8 X 45, (10.9)
5 R136495 GASKET 2 X X
6 R116296 COVER 1 X X
7 RE67238 SCREW 2 X X (A) M8 X 20, (10.9)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

120-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=48
120-3
OIL FILLER NECK
1299
1299
1299
1299
1299
1299
CDP46113 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R136495 GASKET 2 XX
2 R116296 COVER 2 XX
3 RE67238 SCREW 4 X X (A) M8 X 20, (10.9)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 120-3


PN=49
120-4
OIL FILLER NECK
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

120-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=50
130-A01
CRANKSHAFT PULLEY
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1323- 1
CDP46114C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 130-A01


PN=51
130-A02
CRANKSHAFT PULLEY
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

130-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=52
130-1
CRANKSHAFT PULLEY
1323
1323
1323
1323
1323
1323
CD43907B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R516648 CAP SCREW 1 X X (A) M20 X 2.5 X 70


2 R517237 WASHER 1 X X OD= 63.5MM
3 RE508577 PULLEY WITH DAMPENER 1 X X OD= 168MM
4 ........ CAP SCREW NA X X M10
5 R520451 ADHESIVE 1 X X LOCTITE 620, 10 ML.

(A) ONE TIME USAGE


USAGE UNIQUE
NUR EINMAL VERWERBAD
PER USO UNICO
SOLO UTILIZAR UNA VEZ
ENGANGSBRUK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 130-1


PN=53
130-2
CRANKSHAFT PULLEY
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

130-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=54
140-A01
FLYWHEEL HOUSING
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1405- 1
CDP45858D -UN- 1406- 2
1407- 3
1420- 4
1459- 5
1460- 6

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 140-A01


PN=55
140-A02
FLYWHEEL HOUSING
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

140-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=56
140-1
FLYWHEEL HOUSING
1405
1405
1405
1405
1405
1405
CDP45864A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50


2 R503450 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)
3 R131769 PLUG 1 X X
4 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2’’
5 RE44574 SEAL 1 X X
6 15H562 PIPE PLUG 1 X X 1"
7 R135918 BOLT 8 X X
8 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM, (USE WITH R503450)
9 DD15664 SEALANT 1 X X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 140-1


PN=57
140-2
FLYWHEEL HOUSING
1406
1406
1406
1406
1406
1406
CDP45865A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R39112 FITTING 1 X X 3/4"-16UNF


2 R503451 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)
3 R131769 PLUG 1 X X
4 RE44574 SEAL 1 X X
5 T13518 PLUG 1 X X
6 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2’
7 R121039 PLATE 1 X X
8 19M7923 CAP SCREW 2 X X M6 X 12
9 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50
10 R135918 BOLT 8 X X
11 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM, (USE WITH R503451)
12 DD15664 SEALANT 1 X X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

140-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=58
140-3
FLYWHEEL HOUSING
1407
1407
1407
1407
1407
1407
CDP45866A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R503452 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)


2 R131769 PLUG 1 X X
3 RE44574 SEAL 1 X X
4 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50
5 R135918 BOLT 8 X X
6 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM, (USE WITH R503452)
7 DD15664 SEALANT 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 140-3


PN=59
140-4
FLYWHEEL HOUSING
1420
1420
1420
1420
1420
1420
CDP45867A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R135918 BOLT 8 X X
2 R39112 FITTING 1 X X 3/4"-16UNF
3 R503453 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)
4 R131769 PLUG 1 X X
5 RE44574 SEAL 1 X X
6 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50
7 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM, (USE WITH R503453)
8 DD15664 SEALANT 1 X X

140-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=60
140-5
FLYWHEEL HOUSING
1459
1459
1459
1459
1459
1459
CDP45868A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50


2 R516531 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)
3 R131769 PLUG 1 X X
4 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2’’
5 RE44574 SEAL 1 X X
6 15H562 PIPE PLUG 1 X X 1"
7 R135918 BOLT 8 X X
8 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM
9 DD15664 SEALANT 1 X X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 140-5


PN=61
140-6
FLYWHEEL HOUSING
1460
1460
1460
1460
1460
1460
CDP45869A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R39112 FITTING 1 X X 3/4"-16UNF


2 R516889 HOUSING 1 X X (ALSO ORDER R61467)
3 R131769 PLUG 1 X X
4 RE44574 SEAL 1 X X
5 T13518 PLUG 1 X X
6 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2’’
7 R121039 PLATE 1 X X
8 19M7923 CAP SCREW 2 X X M6 X 12
9 19M8306 SCREW 4 X X M12 X 50
10 R135918 BOLT 8 X X
11 R61467 O-RING 1 X X 69.520 X 2.616 MM
12 DD15664 SEALANT 1 X X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

140-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=62
150-A01
FLYWHEEL
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1503- 1
CDP46115C -UN- 1509- 2
1597- 3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 150-A01


PN=63
150-A02
FLYWHEEL
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

150-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=64
150-1
FLYWHEEL
1503
1503
1503
1503
1503
1503
CDP45148A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE500398 FLYWHEEL 1 XX
2 R28811 RING GEAR 1 X X Z= 129
3 R135918 BOLT 6 XX

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 150-1


PN=65
150-2
FLYWHEEL
1509
1509
1509
1509
1509
1509
CDP45148A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE500516 FLYWHEEL 1 XX
2 R28811 RING GEAR 1 X X Z =129
3 R135918 BOLT 6 XX

150-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=66
150-3
FLYWHEEL
1597
1597
1597
1597
1597
1597
CDP45148A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE529610 FLYWHEEL 1 XX
2 R28811 RING GEAR 1 X X Z =129
3 R135918 BOLT 6 XX

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 150-3


PN=67
150-4
FLYWHEEL
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

150-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=68
160-A01
FUEL INJECTION
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
167LA- 2
CDP46217C -UN- 167LB- 4
167LC- 6
167MA- 8
167MB- 10
167MC- 12
167QA- 14
167QB- 16
167QC- 17
167RA- 18
167RB- 20
167RC- 21
167SA- 22
167SB- 24
167SC- 26
167TA- 28
167TB- 30
167TC- 32

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-A01


PN=69
160-A02
FUEL INJECTION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

160-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=70
160-1
FUEL INJECTION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-1


PN=71
160-2
FUEL INJECTION
167L
167L
167L
167L
167L
167L
CDP45116D -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=72
160-3
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE518089 FUEL INJECTION PUMP 1 X (A) STANADYNE- DE10


SE501237 FUEL INJECTION PUMP 1 X (C)
2 R502076 O-RING 1 X
3 R54228 WASHER 1 X
4 14M7289 NUT 1 X M16
5 14M7298 FLANGE NUT 5 X M8
6 R505472 GEAR 1 X
7 RE68748 TUBE 4 X
8 R123593 TUBE NUT 2 X
9 R51936 SEALING WASHER 2 X
10 RE515233 FUEL LINE 1 X (NO 6)
11 RE515232 FUEL LINE 1 X (NO 5)
12 RE515231 FUEL LINE 1 X (NO 4)
13 RE515230 FUEL LINE 1 X (NO 3)
14 RE515229 FUEL LINE 1 X (NO 2)
15 RE515228 FUEL LINE 1 X (NO 1)
16 RE19797 CLAMP 4 X
17 RE20901 CLAMP 1 X
18 RE19800 CLAMP 1 X
19 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12, (USE WITH RE19797, RE20901 AND
RE19800)
20 R503520 BRACKET 1 X
21 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
22 19M7979 SCREW 2 X M8 X 55, (10.9)
23 24M7027 WASHER 4 X 5.300 X 10 X 1 MM
24 12H316 LOCK WASHER 4 X 5.486 MM
25 19M7640 CAP SCREW 4 X M5 X 12
26 RE532628 ENGINE CONTROLLER 1 X (B) (12V) (SUB FOR RE519774 AND RE522528)

(A) SEE YOUR AUTHORIZED PUMP REPAIR STATION FOR PARTS NOT LISTED
CONSULTER LE REPARATEUR AGREE DE POMPES POUR LES PIECES NON LISTEES
NICHT GEZEIGTE TEILE VON EINSPRITZPUMPE VETRETER BEZIEHEN
CONSULTARE IL CONCESSIONARIO AUTORIZZATO DELLE POMPE D’INIEZIONE PER PARTI NON ELENCATI
CONSULTE CON SU ESTACION AUTORIZADA DE REPARACIONES DE BOMBA
KONSULTERAS INSPRUTNINGSPOMPENS ATERFORSALJARE FOR DELAR EJ VISADE

(B) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLING AV DENNA DELEN

(C) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-3


PN=73
160-4
FUEL INJECTION
167L - CONTINUED
167L - SUITE
167L - FORTSETZUNG
167L - SEGUITO
167L - CONTINUACTION
167L - FORTS
CDP45922 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=74
160-5
FUEL INJECTION

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521822 KIT 1 X (A)


2 RE521823 KIT 1 X (B)
3 RE521824 KIT 1 X (C)
4 RE521825 KIT 1 X (D)
5 RE522109 KIT 1 X (E)

(A) FUEL TEMPERATURE SENSOR


CAPTEUR DE TEMPERATURE DU COMBUSTIBLE
SENSOR FUER KRAFTSTOFFTEMPERATUR
SENSORE TEMPERATURA COMBUSTIBILE
SENSOR DE TEMPERATURA DE COMBUSTIBLE
BRAENSLETEMPERATURGIVARE

(B) PRESSURE REGULATOR AND FUEL INLET CONNECTOR


REGULATEUR DE PRESSION ET RACCORD D’ADMISSION DU COMBUSTIBLE
DRUCKREGLER UND EINLASSANSCHLUSS FUER KRAFTSTOFF
REGOLATORE PRESSIONE E RACCORDO INGRESSO COMBUSTIBILE
REGULADOR DE PRESION Y CONEXION DE ADMISION DE COMBUSTIBLE
TRYCKREGULATOR OCH BRAENSLEINLOPPSANSLUTNING

(C) TIMING PIN HOLE PLUG


BOUCHON DE L’ORIFICE DE REGLAGE
STOPFEN FUER EINSTELLOEFFNUNG
TAPPO FORO SPINA DI FASATURA
TAPON PARA AGUJERO DE SINCRONIZACION
PLUGG FOER INSTAELLNINGSHAAL

(D) TRANSFER PUMP TAP SCREW AND VENT WIRE ACCESS SCREW
VIS DE LA POMPE D’ALIMENTATION ET VIS DE PURGE
FOERDERPUMPENSCHRAUBE UND SCHRAUBE AN ENTLUEFTUNG
VITE POMPA DI ALIMENTAZIONE E VITE ACCESSO FILO PER VENTILAZIONE
TORNILLO DEL TAPON DE LA BOMBA DE ALIMENTACION Y TORNILLO DE PURGA
MATARPUMPSSKRUV OCH LUFTSKRUV

(E) SOLENOID CONNECTOR ASSEMBLY


RACCORD D’ELECTROVANNE COMPLET
MAGNETVENTILANSCHLUSS
GRUPPO CONNETTORE SOLENOIDE
CONJUNTO PARA LA INSTALA CON DE LA ELECTROVALVULA
SOLENOIDVENTILANSLUTNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-5


PN=75
160-6
FUEL INJECTION
167L - CONTINUED
167L - SUITE
167L - FORTSETZUNG
167L - SEGUITO
167L - CONTINUACTION
167L - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE48786 INJECTION NOZZLE 6 X


SE500827 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501101 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
7 ........ PACKING 1 X TK= 1.9MM, NSEP, (ORDER RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=76
160-7
FUEL INJECTION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-7


PN=77
160-8
FUEL INJECTION
167M
167M
167M
167M
167M
167M
CDP45116D -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=78
160-9
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE518089 FUEL INJECTION PUMP 1 X (A) STANADYNE- DE10


2 R502076 O-RING 1 X
3 R54228 WASHER 1 X
4 14M7289 NUT 1 X M16
5 14M7298 FLANGE NUT 5 X M8
6 R505472 GEAR 1 X Z= 60
7 RE68748 TUBE 4 X
8 R123593 TUBE NUT 2 X 1/2’’-24UNS
9 R51936 SEALING WASHER 2 X
10 RE515233 FUEL LINE 1 X (NO 6)
11 RE515232 FUEL LINE 1 X (NO 5)
12 RE515231 FUEL LINE 1 X (NO 4)
13 RE515230 FUEL LINE 1 X (NO 3)
14 RE515229 FUEL LINE 1 X (NO 2)
15 RE515228 FUEL LINE 1 X (NO 1)
16 RE19797 CLAMP 4 X
17 RE20901 CLAMP 1 X
18 RE19800 CLAMP 1 X
19 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12, (USE WITH RE19797, RE20901 AND
RE19800)
20 R503520 BRACKET 1 X
21 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
22 19M7979 SCREW 2 X M8 X 55, (10.9)
23 24M7027 WASHER 4 X 5.300 X 10 X 1 MM
24 12H316 LOCK WASHER 4 X 5.486 MM
25 19M7640 CAP SCREW 4 X M5 X 12
26 RE532629 ENGINE CONTROLLER 1 X (B) (24V) (SUB FOR RE519775 AND RE522529)

(A) SEE YOUR AUTHORIZED PUMP REPAIR STATION FOR PARTS NOT LISTED
CONSULTER LE REPARATEUR AGREE DE POMPES POUR LES PIECES NON LISTEES
NICHT GEZEIGTE TEILE VON EINSPRITZPUMPE VETRETER BEZIEHEN
CONSULTARE IL CONCESSIONARIO AUTORIZZATO DELLE POMPE D’INIEZIONE PER PARTI NON ELENCATI
CONSULTE CON SU ESTACION AUTORIZADA DE REPARACIONES DE BOMBA
KONSULTERAS INSPRUTNINGSPOMPENS ATERFORSALJARE FOR DELAR EJ VISADE

(B) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLING AV DENNA DELEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-9


PN=79
160-10
FUEL INJECTION
167M - CONTINUED
167M - SUITE
167M - FORTSETZUNG
167M - SEGUITO
167M - CONTINUACTION
167M - FORTS
CDP45922 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=80
160-11
FUEL INJECTION

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521822 KIT 1 X (A)


2 RE521823 KIT 1 X (B)
3 RE521824 KIT 1 X (C)
4 RE521825 KIT 1 X (D)
5 RE522109 KIT 1 X (E)

(A) FUEL TEMPERATURE SENSOR


CAPTEUR DE TEMPERATURE DU COMBUSTIBLE
SENSOR FUER KRAFTSTOFFTEMPERATUR
SENSORE TEMPERATURA COMBUSTIBILE
SENSOR DE TEMPERATURA DE COMBUSTIBLE
BRAENSLETEMPERATURGIVARE

(B) PRESSURE REGULATOR AND FUEL INLET CONNECTOR


REGULATEUR DE PRESSION ET RACCORD D’ADMISSION DU COMBUSTIBLE
DRUCKREGLER UND EINLASSANSCHLUSS FUER KRAFTSTOFF
REGOLATORE PRESSIONE E RACCORDO INGRESSO COMBUSTIBILE
REGULADOR DE PRESION Y CONEXION DE ADMISION DE COMBUSTIBLE
TRYCKREGULATOR OCH BRAENSLEINLOPPSANSLUTNING

(C) TIMING PIN HOLE PLUG


BOUCHON DE L’ORIFICE DE REGLAGE
STOPFEN FUER EINSTELLOEFFNUNG
TAPPO FORO SPINA DI FASATURA
TAPON PARA AGUJERO DE SINCRONIZACION
PLUGG FOER INSTAELLNINGSHAAL

(D) TRANSFER PUMP TAP SCREW AND VENT WIRE ACCESS SCREW
VIS DE LA POMPE D’ALIMENTATION ET VIS DE PURGE
FOERDERPUMPENSCHRAUBE UND SCHRAUBE AN ENTLUEFTUNG
VITE POMPA DI ALIMENTAZIONE E VITE ACCESSO FILO PER VENTILAZIONE
TORNILLO DEL TAPON DE LA BOMBA DE ALIMENTACION Y TORNILLO DE PURGA
MATARPUMPSSKRUV OCH LUFTSKRUV

(E) SOLENOID CONNECTOR ASSEMBLY


RACCORD D’ELECTROVANNE COMPLET
MAGNETVENTILANSCHLUSS
GRUPPO CONNETTORE SOLENOIDE
CONJUNTO PARA LA INSTALA CON DE LA ELECTROVALVULA
SOLENOIDVENTILANSLUTNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-11


PN=81
160-12
FUEL INJECTION
167M - CONTINUED
167M - SUITE
167M - FORTSETZUNG
167M - SEGUITO
167M - CONTINUACTION
167M - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE48786 INJECTION NOZZLE 6 X


SE500827 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501101 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
7 ........ PACKING 1 X TK= 1.9MM, NSEP, (ORDER RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=82
160-13
FUEL INJECTION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-13


PN=83
160-14
FUEL INJECTION
167Q
167Q
167Q
167Q
167Q
167Q
CDP45186 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=84
160-15
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE515887 FUEL INJECTION PUMP 1 X BOSCH VP44, 12V


2 RE505227 OVERFLOW 1 X (ALSO ORDER (2) R504155)
3 R504155 SEALING WASHER 2 X (A) (B)
4 R54873 O-RING 1 X 75.260 X 2.997 MM
5 R501039 ADAPTER FITTING 1 X
6 T76938 O-RING 1 X 23.520 X 1.778 MM
7 R123295 O-RING 1 X 86 X 2 MM
8 14M7296 FLANGE NUT 4 X M10
9 R504798 SCREW 4 X M8 X 23
10 R515150 GEAR 1 X Z= 60
11 RE68748 TUBE 4 X
12 R123593 TUBE NUT AR X 1/2’’-24UNS
13 R51936 SEALING WASHER AR X
14 RE507163 FUEL LINE 1 X NLA, (ORDER RE507653, RE507654, RE507655,
RE507656, RE507657, RE507658, (4)
RE19797, RE19800 AND RE20901)
15 RE507653 FUEL LINE 1 X NO 1
16 RE507654 FUEL LINE 1 X NO 2
17 RE507655 FUEL LINE 1 X NO 3
18 RE507656 FUEL LINE 1 X NO 4
19 RE507657 FUEL LINE 1 X NO 5
20 RE507658 FUEL LINE 1 X NO 6
21 RE19797 CLAMP 4 X (2)
22 RE20901 CLAMP 1 X (3)
23 RE19800 CLAMP 1 X (6)
24 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12

(A) COPPER
CUIVRE
KUPFER
RAME
COBRE
KOPPAR

(B) ONE TIME USAGE


USAGE UNIQUE
NUR EINMAL VERWERBAD
PER USO UNICO
SOLO UTILIZAR UNA VEZ
ENGANGSBRUK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-15


PN=85
160-16
FUEL INJECTION
167Q - CONTINUED
167Q - SUITE
167Q - FORTSETZUNG
167Q - SEGUITO
167Q - CONTINUACTION
167Q - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE506688 INJECTION NOZZLE 6 X (ORDER RE507948)


SE500835 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501105 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
7 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-16 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=86
160-17
FUEL INJECTION
167Q - CONTINUED
167Q - SUITE
167Q - FORTSETZUNG
167Q - SEGUITO
167Q - CONTINUACTION
167Q - FORTS
CDP45139 -UN-

TT
FF
MM
7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE506664 ENGINE CONTROLLER 1 X (A) (ECU) (12V)

(A) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLNING AV DENNA DELEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-17


PN=87
160-18
FUEL INJECTION
167R
167R
167R
167R
167R
167R
CDP45186 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-18 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=88
160-19
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE515888 FUEL INJECTION PUMP 1 X BOSCH VP44, 24V


2 RE505227 OVERFLOW 1 X (ALSO ORDER (2) R504155)
3 R504155 SEALING WASHER 2 X (A) (B)
4 R54873 O-RING 1 X 75.260 X 2.997 MM
5 R501039 ADAPTER FITTING 1 X
6 T76938 O-RING 1 X 23.520 X 1.778 MM
7 R123295 O-RING 1 X 86 X 2 MM
8 14M7296 FLANGE NUT 4 X M10
9 R504798 SCREW 4 X M8 X 23
10 R515150 GEAR 1 X
11 RE68748 TUBE 4 X
12 R123593 TUBE NUT AR X 1/2’’-24UNS
13 R51936 SEALING WASHER AR X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
14 RE507163 FUEL LINE 1 X NLA, (ORDER RE507653, RE507654, RE507655,
RE507656, RE507657, RE507658, (4)
RE19797, RE19800, RE20901)
15 RE507653 FUEL LINE 1 X NO 1
16 RE507654 FUEL LINE 1 X NO 2
17 RE507655 FUEL LINE 1 X NO 3
18 RE507656 FUEL LINE 1 X NO 4
19 RE507657 FUEL LINE 1 X NO 5
20 RE507658 FUEL LINE 1 X NO 6
21 RE19797 CLAMP 4 X (2)
22 RE20901 CLAMP 1 X (3)
23 RE19800 CLAMP 1 X (6)
24 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12

(A) COPPER
CUIVRE
KUPFER
RAME
COBRE
KOPPAR

(B) ONE TIME USAGE


USAGE UNIQUE
NUR EINMAL VERWERBAD
PER USO UNICO
SOLO UTILIZAR UNA VEZ
ENGANGSBRUK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-19


PN=89
160-20
FUEL INJECTION
167R - CONTINUED
167R - SUITE
167R - FORTSETZUNG
167R - SEGUITO
167R - CONTINUACTION
167R - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE506688 INJECTION NOZZLE 6 X (ORDER RE507948)


SE500835 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501105 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
7 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-20 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=90
160-21
FUEL INJECTION
167R - CONTINUED
167R - SUITE
167R - FORTSETZUNG
167R - SEGUITO
167R - CONTINUACTION
167R - FORTS
CDP45139 -UN-

TT
FF
MM
7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE506665 ENGINE CONTROLLER 1 X (A) (ECU) (24V)

(A) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLNING AV DENNA DELEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-21


PN=91
160-22
FUEL INJECTION
167S
167S
167S
167S
167S
167S
CDP45116D -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-22 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=92
160-23
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE518088 FUEL INJECTION PUMP 1 X (A) STANADYNE- DE10


SE501236 FUEL INJECTION PUMP 1 X (C)
2 R502076 O-RING 1 X
3 R54228 WASHER 1 X
4 14M7289 NUT 1 X M16
5 14M7298 FLANGE NUT 5 X M8
6 R505472 GEAR 1 X
7 RE68748 TUBE 4 X
8 R123593 TUBE NUT 2 X 1/2’’-24UNS
9 R51936 SEALING WASHER 2 X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
10 RE515233 FUEL LINE 1 X (NO 6)
11 RE515232 FUEL LINE 1 X (NO 5)
12 RE515231 FUEL LINE 1 X (NO 4)
13 RE515230 FUEL LINE 1 X (NO 3)
14 RE515229 FUEL LINE 1 X (NO 2)
15 RE515228 FUEL LINE 1 X (NO 1)
16 RE19797 CLAMP 4 X
17 RE20901 CLAMP 1 X
18 RE19800 CLAMP 1 X
19 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12, (USE WITH RE19797, RE20901 AND
RE19800)
20 R503520 BRACKET 1 X
21 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
22 19M7979 SCREW 2 X M8 X 55, (10.9)
23 24M7027 WASHER 4 X 5.300 X 10 X 1 MM
24 12H316 LOCK WASHER 4 X 5.486 MM
25 19M7640 CAP SCREW 4 X M5 X 12
26 RE532628 ENGINE CONTROLLER 1 X (B) (12V) (SUB FOR RE519774 AND RE522528)

(A) SEE YOUR AUTHORIZED PUMP REPAIR STATION FOR PARTS NOT LISTED
CONSULTER LE REPARATEUR AGREE DE POMPES POUR LES PIECES NON LISTEES
NICHT GEZEIGTE TEILE VON EINSPRITZPUMPE VETRETER BEZIEHEN
CONSULTARE IL CONCESSIONARIO AUTORIZZATO DELLE POMPE D’INIEZIONE PER PARTI NON ELENCATI
CONSULTE CON SU ESTACION AUTORIZADA DE REPARACIONES DE BOMBA
KONSULTERAS INSPRUTNINGSPOMPENS ATERFORSALJARE FOR DELAR EJ VISADE

(B) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLING AV DENNA DELEN

(C) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-23


PN=93
160-24
FUEL INJECTION
167S - CONTINUED
167S - SUITE
167S - FORTSETZUNG
167S - SEGUITO
167S - CONTINUACTION
167S - FORTS
CDP45922 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-24 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=94
160-25
FUEL INJECTION

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521822 KIT 1 X (A)


2 RE521823 KIT 1 X (B)
3 RE521824 KIT 1 X (C)
4 RE521825 KIT 1 X (D)
5 RE522109 KIT 1 X (E)

(A) FUEL TEMPERATURE SENSOR


CAPTEUR DE TEMPERATURE DU COMBUSTIBLE
SENSOR FUER KRAFTSTOFFTEMPERATUR
SENSORE TEMPERATURA COMBUSTIBILE
SENSOR DE TEMPERATURA DE COMBUSTIBLE
BRAENSLETEMPERATURGIVARE

(B) PRESSURE REGULATOR AND FUEL INLET CONNECTOR


REGULATEUR DE PRESSION ET RACCORD D’ADMISSION DU COMBUSTIBLE
DRUCKREGLER UND EINLASSANSCHLUSS FUER KRAFTSTOFF
REGOLATORE PRESSIONE E RACCORDO INGRESSO COMBUSTIBILE
REGULADOR DE PRESION Y CONEXION DE ADMISION DE COMBUSTIBLE
TRYCKREGULATOR OCH BRAENSLEINLOPPSANSLUTNING

(C) TIMING PIN HOLE PLUG


BOUCHON DE L’ORIFICE DE REGLAGE
STOPFEN FUER EINSTELLOEFFNUNG
TAPPO FORO SPINA DI FASATURA
TAPON PARA AGUJERO DE SINCRONIZACION
PLUGG FOER INSTAELLNINGSHAAL

(D) TRANSFER PUMP TAP SCREW AND VENT WIRE ACCESS SCREW
VIS DE LA POMPE D’ALIMENTATION ET VIS DE PURGE
FOERDERPUMPENSCHRAUBE UND SCHRAUBE AN ENTLUEFTUNG
VITE POMPA DI ALIMENTAZIONE E VITE ACCESSO FILO PER VENTILAZIONE
TORNILLO DEL TAPON DE LA BOMBA DE ALIMENTACION Y TORNILLO DE PURGA
MATARPUMPSSKRUV OCH LUFTSKRUV

(E) SOLENOID CONNECTOR ASSEMBLY


RACCORD D’ELECTROVANNE COMPLET
MAGNETVENTILANSCHLUSS
GRUPPO CONNETTORE SOLENOIDE
CONJUNTO PARA LA INSTALA CON DE LA ELECTROVALVULA
SOLENOIDVENTILANSLUTNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-25


PN=95
160-26
FUEL INJECTION
167S - CONTINUED
167S - SUITE
167S - FORTSETZUNG
167S - SEGUITO
167S - CONTINUACTION
167S - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE48786 INJECTION NOZZLE 6 X


SE500827 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501101 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (SUB FOR RE64292)
7 ........ PACKING 1 X TK 1.9MM, NSEP, (SUB FOR RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-26 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=96
160-27
FUEL INJECTION
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-27


PN=97
160-28
FUEL INJECTION
167T
167T
167T
167T
167T
167T
CDP45116D -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-28 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=98
160-29
FUEL INJECTION

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE518088 FUEL INJECTION PUMP 1 X (A) STANADYNE- DE10


2 R502076 O-RING 1 X
3 R54228 WASHER 1 X
4 14M7289 NUT 1 X M16
5 14M7298 FLANGE NUT 5 X M8
6 R505472 GEAR 1 X
7 RE68748 TUBE 4 X
8 R123593 TUBE NUT 2 X 1/2’’-24UNS
9 R51936 SEALING WASHER 2 X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
10 RE515233 FUEL LINE 1 X (NO 6)
11 RE515232 FUEL LINE 1 X (NO 5)
12 RE515231 FUEL LINE 1 X (NO 4)
13 RE515230 FUEL LINE 1 X (NO 3)
14 RE515229 FUEL LINE 1 X (NO 2)
15 RE515228 FUEL LINE 1 X (NO 1)
16 RE19797 CLAMP 4 X
17 RE20901 CLAMP 1 X
18 RE19800 CLAMP 1 X
19 19M7923 CAP SCREW 1 X M6 X 12, (USE WITH RE19797, RE20901 AND
RE19800)
20 R503520 BRACKET 1 X
21 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
22 19M7979 SCREW 2 X M8 X 55, (10.9)
23 24M7027 WASHER 4 X 5.300 X 10 X 1 MM
24 12H316 LOCK WASHER 4 X 5.486 MM
25 19M7640 CAP SCREW 4 X M5 X 12
26 RE532629 ENGINE CONTROLLER 1 X (B) (24V) (SUB FOR RE519775 AND RE522529)

(A) SEE YOUR AUTHORIZED PUMP REPAIR STATION FOR PARTS NOT LISTED
CONSULTER LE REPARATEUR AGREE DE POMPES POUR LES PIECES NON LISTEES
NICHT GEZEIGTE TEILE VON EINSPRITZPUMPE VETRETER BEZIEHEN
CONSULTARE IL CONCESSIONARIO AUTORIZZATO DELLE POMPE D’INIEZIONE PER PARTI NON ELENCATI
CONSULTE CON SU ESTACION AUTORIZADA DE REPARACIONES DE BOMBA
KONSULTERAS INSPRUTNINGSPOMPENS ATERFORSALJARE FOR DELAR EJ VISADE

(B) THIS PART MUST BE ORDERED WITH ENGINE SERIAL NUMBER


CETTE PIECE DOIT ETRE COMMANDEE AVEC LE NUMERO DE SERIE DU MOTEUR
DIESES TEIL MUSS MIT ANGABE DER MOTORSERIENNUMMER BESTELLT WERDEN
QUESTO PEZZO DEVE ESSERE ORDINATO INDICANDO IL NUMERO DI SERIE DEL MOTORE
INDICAR EL NO. DE SERIE DEL MOTOR AL PEDIR ESTA PIEZA
MOTORSERIENUMMER MASTE ANGES VID BESTALLING AV DENNA DELEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-29


PN=99
160-30
FUEL INJECTION
167T - CONTINUED
167T - SUITE
167T - FORTSETZUNG
167T - SEGUITO
167T - CONTINUACTION
167T - FORTS
CDP45922 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


160-30 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=100
160-31
FUEL INJECTION

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521822 KIT 1 X (A)


2 RE521823 KIT 1 X (B)
3 RE521824 KIT 1 X (C)
4 RE521825 KIT 1 X (D)
5 RE522109 KIT 1 X (E)

(A) FUEL TEMPERATURE SENSOR


CAPTEUR DE TEMPERATURE DU COMBUSTIBLE
SENSOR FUER KRAFTSTOFFTEMPERATUR
SENSORE TEMPERATURA COMBUSTIBILE
SENSOR DE TEMPERATURA DE COMBUSTIBLE
BRAENSLETEMPERATURGIVARE

(B) PRESSURE REGULATOR AND FUEL INLET CONNECTOR


REGULATEUR DE PRESSION ET RACCORD D’ADMISSION DU COMBUSTIBLE
DRUCKREGLER UND EINLASSANSCHLUSS FUER KRAFTSTOFF
REGOLATORE PRESSIONE E RACCORDO INGRESSO COMBUSTIBILE
REGULADOR DE PRESION Y CONEXION DE ADMISION DE COMBUSTIBLE
TRYCKREGULATOR OCH BRAENSLEINLOPPSANSLUTNING

(C) TIMING PIN HOLE PLUG


BOUCHON DE L’ORIFICE DE REGLAGE
STOPFEN FUER EINSTELLOEFFNUNG
TAPPO FORO SPINA DI FASATURA
TAPON PARA AGUJERO DE SINCRONIZACION
PLUGG FOER INSTAELLNINGSHAAL

(D) TRANSFER PUMP TAP SCREW AND VENT WIRE ACCESS SCREW
VIS DE LA POMPE D’ALIMENTATION ET VIS DE PURGE
FOERDERPUMPENSCHRAUBE UND SCHRAUBE AN ENTLUEFTUNG
VITE POMPA DI ALIMENTAZIONE E VITE ACCESSO FILO PER VENTILAZIONE
TORNILLO DEL TAPON DE LA BOMBA DE ALIMENTACION Y TORNILLO DE PURGA
MATARPUMPSSKRUV OCH LUFTSKRUV

(E) SOLENOID CONNECTOR ASSEMBLY


RACCORD D’ELECTROVANNE COMPLET
MAGNETVENTILANSCHLUSS
GRUPPO CONNETTORE SOLENOIDE
CONJUNTO PARA LA INSTALA CON DE LA ELECTROVALVULA
SOLENOIDVENTILANSLUTNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 160-31


PN=101
160-32
FUEL INJECTION
167T - CONTINUED
167T - SUITE
167T - FORTSETZUNG
167T - SEGUITO
167T - CONTINUACTION
167T - FORTS
CDP45007A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE48786 INJECTION NOZZLE 6 X


SE500827 INJECTION NOZZLE 1 X (A) (PKG 6)
SE501101 INJECTION NOZZLE AR X (A) (PKG 1)
2 R71963 TEE FITTING 1 X
3 ........ PACKING 1 X (ORDER RE64292) NSEP
4 R79604 TUBE NUT 1 X
5 ........ PLUG 1 X
6 ........ SEAL 1 X NSEP, (ORDER RE64292)
7 ........ PACKING 1 X TK 1.9MM, NSEP, (ORDER RE64292)
8 R116366 SCREW 6 X
9 RE64292 KIT AR X

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

160-32 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=102
170-A01
INTAKE MANIFOLD
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
17BH- 1
CDP46116C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 170-A01


PN=103
170-A02
INTAKE MANIFOLD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

170-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=104
170-1
INTAKE MANIFOLD
17BH
17BH
17BH
17BH
17BH
17BH
CDP46117A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R110531 CLAMP 2 X X
2 R518276 HOSE 1 X X
3 RE521203 AIR INTAKE 1 X X
4 19M8412 SCREW 2 X X M10 X 55, (SUB FOR 19M8292, THIS
APPLICATION)
5 24M7096 WASHER 2 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM
6 51M7041 O-RING 1 X X 11.300 X 2.200 MM
7 RE46684 FITTING PLUG 1 X X M14 X 1.5
8 R81275 GASKET 2 X X
9 R501472 SPACER 1 X X (USE WITH (2) R81275)
10 51M7039 O-RING 1 X X 8.100 X 1.600 MM
11 RE60071 FITTING 1 X X M10 X 1

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 170-1


PN=105
170-2
INTAKE MANIFOLD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

170-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=106
180-A01
AIR CLEANER ADAPTER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1838- 1
CDP46689B -UN- 1839- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 180-A01


PN=107
180-A02
AIR CLEANER ADAPTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

180-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=108
180-1
AIR CLEANER ADAPTER
1838
1838
1838
1838
1838
1838
CDP46613 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22489 HOSE CLAMP 2 X X (SUB FOR AR85329)


2 H136566 HOSE 1 X X (A) (SUB FOR R501467) LGTH= 116MM LGTH=
58MM
3 RE502664 ADAPTER FITTING 1 XX
4 15H690 PIPE PLUG 1 X X 3/4"
5 19M7785 SCREW 1 X X M10 X 25, (10.9)
6 14M7296 FLANGE NUT 2 X X M10
7 R109811 BRACKET 1 XX

(A) CUT TO LENGTH


COUPER A LONGUEUR
AUF LAENGE SCHNEIDEN
TAGLIARE A MISURA
CORTAR A LONGITUD
SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 180-1


PN=109
180-2
AIR CLEANER ADAPTER
1839
1839
1839
1839
1839
1839
CDP46614 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22489 HOSE CLAMP 2 X X (SUB FOR AR85328)


2 R519416 SUCTION HOSE 1 X X
3 RE522584 ADAPTER FITTING 1 X X
4 15H690 PIPE PLUG 1 X X 3/4"
5 19M7785 SCREW 1 X X M10 X 25, (10.9)
6 14M7296 FLANGE NUT 2 X X M10
7 R109811 BRACKET 1 X X
8 R114358 SPACER 1 X X TK= 12.7MM

180-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=110
190-A01
OIL PAN
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
1945A- 1
CDP46119C -UN- 1945B- 2
1945C- 3
1955- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 190-A01


PN=111
190-A02
OIL PAN
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

190-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=112
190-1
OIL PAN
1945
1945
1945
1945
1945
1945
CDP46120A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE65978 CLAMP 2 X X
2 TY24401 BULK HOSE 1 X X (A) (SUB FOR RE502327) LGTH= 3048MM
3 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM
4 RE502699 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5
5 R521498 GASKET 1 X X (SUB FOR R500349)
6 RE502710 OIL PAN 1 X X (B) (ORDER RE528736)
7 19M8062 SCREW 6 X X M8 X 20
8 19M7902 SCREW 30 X X M8 X 16, (10.9)
9 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM
10 RE46687 DRAIN PLUG 1 X X M22 X 1.5, (USE WITH RE502710)
11 R61871 O-RING 1 X X 24.990 X 3.530 MM
12 19M8986 SCREW 2 X X M8 X 100, (10.9)
13 RE71143 OIL PUMP INTAKE 1 X X

(A) CUT TO LENGTH (B) SHEET METAL


COUPER A LONGUEUR TOLE
AUF LAENGE SCHNEIDEN BLECH
TAGLIARE A MISURA LAMIERA
CORTAR A LONGITUD DE CHAPA
SKAER PA LAENGDEN BLECK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 190-1


PN=113
190-2
OIL PAN
1945 - CONTINUED
1945 - SUITE
1945 - FORTSETZUNG
1945 - SEGUITO
1945 - CONTINUACION
1945 - FORTS
CDP46120B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE65978 CLAMP 2 X X
2 TY24401 BULK HOSE 1 X X (A) (SUB FOR RE502327) LGTH= 3048MM
3 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM
4 RE502699 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5
5 R521498 GASKET 1 X X (SUB FOR R500349)
6 RE528217 OIL PAN 1 X X (B) (ORDER RE528736)
7 19M8062 SCREW 6 X X M8 X 20
8 19M7902 SCREW 30 X X M8 X 16, (10.9)
9 R519742 SEAL 1 X X
10 RE523251 PLUG AND SEAL KIT BUSHING 1 X X M22 X 1.5, (USE WITH RE523217)
11 R61871 O-RING 1 X X 24.990 X 3.530 MM
12 19M8986 SCREW 2 X X M8 X 100, (10.9)
13 RE71143 OIL PUMP INTAKE 1 X X
14 RE523253 ADAPTER 1 X X (USE WITH RE528217)

(A) CUT TO LENGTH (B) SHEET METAL


COUPER A LONGUEUR TOLE
AUF LAENGE SCHNEIDEN BLECH
TAGLIARE A MISURA LAMIERA
CORTAR A LONGITUD DE CHAPA
SKAER PA LAENGDEN BLECK

190-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=114
190-3
OIL PAN
1945 - CONTINUED
1945 - SUITE
1945 - FORTSETZUNG
1945 - SEGUITO
1945 - CONTINUACION
1945 - FORTS
CDP47231 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE528217 OIL PAN 1 X X (A) (ORDER RE528736)


2 R521498 GASKET 1 X X (SUB FOR R500349)
3 19M8062 SCREW 6 X X M8 X 20
4 19M7902 SCREW 30 X X M8 X 16, (10.9)
5 RE523251 PLUG AND SEAL KIT BUSHING 1 X X M22 X 1.5, (USE WITH RE523217)
6 R519742 SEAL 1 X X
7 RE523253 ADAPTER 1 X X (USE WITH RE528217)
8 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM
9 RE46687 DRAIN PLUG 1 X X M22 X 1.5
10 RE528736 KIT 1 X X

(A) SHEET METAL


TOLE
BLECH
LAMIERA
DE CHAPA
BLECK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 190-3


PN=115
190-4
OIL PAN
1955
1955
1955
1955
1955
1955
CDP46121 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE65978 CLAMP 2 X X
2 R120013 HOSE 1 X X (A) LGTH= 915MM
3 R123354 GASKET 1 X X
4 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM
5 RE502699 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5
6 RE71143 OIL PUMP INTAKE 1 X X
7 RE46687 DRAIN PLUG 1 X X M22 X 1.5
8 R134898 OIL PAN 1 X X (B)
9 19M7868 SCREW 6 X X M8 X 30, (10.9)
10 19M7799 SCREW 4 X X M8 X 45, (10.9)
11 19M7867 SCREW 26 X X M8 X 25, (10.9)
12 51M7043 O-RING 2 X X 15.300 X 2.200 MM
13 RE46685 FITTING PLUG 2 X X M18 X 1.5
14 R61871 O-RING 1 X X 24.990 X 3.530 MM
15 19M8986 SCREW 2 X X M8 X 100, (10.9)

(A) CUT TO LENGTH (B) ALUMINIUM


COUPER A LONGUEUR ALUMINIUM
AUF LAENGE SCHNEIDEN ALUMINIUM
TAGLIARE A MISURA ALLUMINIO
CORTAR A LONGITUD ALUMINIO
SKAER PA LAENGDEN ALUMINIUM

190-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=116
200-A01
WATER PUMP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2001- 1
CDP46670B -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 200-A01


PN=117
200-A02
WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

200-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=118
200-1
WATER PUMP
2001
2001
2001
2001
2001
2001
CDP46337 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M7774 SCREW 3 X X M6 X 12, (10.9)


2 R115250 PULLEY 1 X X OD = 93MM

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 200-1


PN=119
200-2
WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

200-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=120
210-A01
THERMOSTAT COVER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2150- 1
CDP46690B -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 210-A01


PN=121
210-A02
THERMOSTAT COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

210-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=122
210-1
THERMOSTAT COVER
2150
2150
2150
2150
2150
2150
CDP45983 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M7810 SCREW 4 X X M10 X 80, (10.9)


2 15H685 PIPE PLUG 1 X X 1/4"
3 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2", (SUB FOR 15H697)
4 R518477 COVER 1 X X
5 51M7041 O-RING 1 X X 11.300 X 2.200 MM
6 RE46684 FITTING PLUG 1 X X M14 X 1.5
7 R108730 GASKET 1 X X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 210-1


PN=123
210-2
THERMOSTAT COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

210-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=124
220-A01
THERMOSTAT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2206- 1
CDP46213C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 220-A01


PN=125
220-A02
THERMOSTAT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

220-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=126
220-1
THERMOSTAT
2206
2206
2206
2206
2206
2206
CDP45988 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AR48675 THERMOSTAT 2 X X 82 C (173-186 F)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 220-1


PN=127
220-2
THERMOSTAT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

220-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=128
240-A01
BELTS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
24BN- 1
CDP46691B -UN- 24CY- 2
24CZ- 3
240N- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 240-A01


PN=129
240-A02
BELTS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

240-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=130
240-1
BELTS
24BN
24BN
24BN
24BN
24BN
24BN
CDP45899 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R133643 SPACER 1 XX
2 AT211041 IDLER 1 XX
3 R500277 BELT 1 X X LGTH= 1500MM, (SUB FOR R135196, THIS
APPLICATION)
4 R502079 SLEEVE 1 XX
5 19M7811 SCREW 1 X X M10 X 90, (10.9)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 240-1


PN=131
240-2
BELTS
24CY
24CY
24CY
24CY
24CY
24CY
CDP45990A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R133643 SPACER 1 X X
2 AT211041 IDLER 1 X X
3 R123442 V-BELT 1 X X LGTH= 1585MM
4 R502079 SLEEVE 1 X X
5 19M7811 SCREW 1 X X M10 X 90, (10.9)
6 RE527867 GUARD 1 X X (SUB FOR RE522321)
7 19M8198 CAP SCREW 2 X X M10 X 175, (10.9)
8 24M7096 WASHER 2 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM
9 14M7298 FLANGE NUT 1 X X M8
10 24M7028 WASHER 2 X X 10.500 X 20 X 2 MM
11 19M7785 SCREW 1 X X M10 X 25, (10.9)

240-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=132
240-3
BELTS
24CZ
24CZ
24CZ
24CZ
24CZ
24CZ
CDP45899 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R133643 SPACER 1 X X
2 AT211041 IDLER 1 X X
3 R123442 V-BELT 1 X X LGTH= 1585MM
4 R502079 SLEEVE 1 X X
5 19M7811 SCREW 1 X X M10 X 90 (10.9)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 240-3


PN=133
240-4
BELTS
240N
240N
240N
240N
240N
240N
CDP45903A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R133643 SPACER 1 XX
2 AT211041 IDLER 1 XX
3 R500277 BELT 1 X X LGTH= 1500MM, (SUB FOR R135196, THIS
APPLICATION)
4 R502079 SLEEVE 1 XX
5 19M7811 SCREW 1 X X M10 X 90, (10.9)
6 RE527865 GUARD 1 X X (SUB FOR RE502606)
7 19M8198 CAP SCREW 2 X X M10 X 175, (10.9)
8 24M7096 WASHER 2 X X 10.500 X 18 X 1.600 MM
9 14M7298 FLANGE NUT 1 X X M8
10 24M7028 WASHER 2 X X 10.500 X 20 X 2 MM
11 19M7785 SCREW 1 X X M10 X 25, (10.9)

240-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=134
260-A01
ENGINE COOLANT HEATER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2601- 1
CDP46692B -UN- 2602- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 260-A01


PN=135
260-A02
ENGINE COOLANT HEATER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

260-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=136
260-1
ENGINE COOLANT HEATER
2601
2601
2601
2601
2601
2601
CDP45992B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AR50411 WIRING LEAD 1 X


2 R54123 ADAPTER FITTING 1 X 1-5/8"-12UN
4 R206883 WASHER 1 X 25.800 X 31.750 X 1.600 MM
5 RE42139 HEATING ELEMENT 1 X 110 VOLT
6 RE505887 COOLANT HEATER 1 X 110 VOLT , KIT, (ALSO ORDER AR50411)
7 ........ NUT 1 X 1’’-24NF, NSEP, (ORDER RE42139 OR
RE505887)
8 RE508185 FITTING AR X 1-5/8"-12UN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 260-1


PN=137
260-2
ENGINE COOLANT HEATER
2602
2602
2602
2602
2602
2602
CDP45993B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AR87079 POWER CORD 1 X


2 R54123 ADAPTER FITTING 1 X 1-5/8"-12UN
4 R206883 WASHER 1 X 25.800 X 31.750 X 1.600 MM
5 RE42141 HEATING ELEMENT 1 X 220 VOLT
6 RE505888 COOLANT HEATER 1 X 220 VOLT , KIT, (ALSO ORDER AR87079)
7 ........ NUT 1 X (ORDER RE42141 OR RE505888) 1’’-24NF,
NSEP
8 RE508185 FITTING AR X 1-5/8"-12UN

260-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=138
270-A01
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2702- 2
CDP46124C -UN- 2799- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 270-A01


PN=139
270-A02
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

270-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=140
270-1
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 270-1


PN=141
270-2
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
2702
2702
2702
2702
2702
2702
CDP46125A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


270-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=142
270-3
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE43593 FILLER CAP 1 X X


2 19M7775 SCREW 4 X X M6 X 16, (10.9)
3 RE46165 FILLER NECK 1 X X
4 R108848 GASKET 1 X X
5 ........ HOSE 1 X X (MF R82454)
6 RE504480 HEAT EXCHANGER 1 X X
7 F1430R O-RING 2 X X 3.100" X 0.210"
8 F2576R O-RING 2 X X 3.850" X 0.210"
9 R503980 COVER 2 X X
10 19M7835 SCREW 4 X X M10 X 35, (10.9)
11 RE54993 FITTING PLUG 2 X X
12 H26723 DRAIN PLUG 2 X X 1/4"
13 TY22470 CLAMP 1 X X
14 R504726 HOSE 1 X X ID 38 X 32 MM
15 AL37451 CLAMP 3 X X
16 RE525564 TUBE 1 XXXXXX- X X
17 RE522362 TUBE 1 -XXXXXX X X
18 19M7784 SCREW 1 X X M10 X 20, (10.9)
19 TY24404 BULK HOSE 1 X X (A)
.. R82454 HOSE AR X X (A) LGTH= 2100MM

(A) CUT TO LENGTH


COUPER A LONGUEUR
AUF LAENGE SCHNEIDEN
TAGLIARE A MISURA
CORTAR A LONGITUD
SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 270-3


PN=143
270-4
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
2799
2799
2799
2799
2799
2799
CDP46126 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


270-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=144
270-5
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE43593 FILLER CAP 1 X X


2 19M7775 SCREW 4 X X M6 X 16, (10.9)
3 RE46165 FILLER NECK 1 X X
4 R108848 GASKET 1 X X
5 ........ HOSE 1 X X ( MF R82454 )
6 R110248 STRAP 1 X X
7 D2420R STUD 1 X X
8 R110247 PLUG 1 X X
9 24M7106 WASHER 1 X X 10 X 18 X 2.500 MM
10 N10215 LOCK NUT 1 X X 3/8"
11 F2576R O-RING 2 X X 97.790 X 5.334 MM
12 R503980 COVER 2 X X
13 19M7835 SCREW 4 X X M10 X 35, (10.9)
14 RE57836 PIPE PLUG 2 X X (A) 1/2"
15 H26723 DRAIN PLUG 2 X X 1/4"
.. R82454 HOSE AR X X (B) LGTH= 2100MM

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT (B) CUT TO LENGTH


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE COUPER A LONGUEUR
MIT DICHTMITTEL AUF LAENGE SCHNEIDEN
CON MATERIALE DI TENUTA TAGLIARE A MISURA
CON SELLADOR CORTAR A LONGITUD
MED TAETNINGSMEDEL SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 270-5


PN=145
270-6
HEAT EXCHANGER, EXHAUST MANIFOLD COVER, AND FILLER CAP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

270-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=146
280-A01
EXHAUST MANIFOLD
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2839- 2
CDP46130D -UN- 2883- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 280-A01


PN=147
280-A02
EXHAUST MANIFOLD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

280-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=148
280-1
EXHAUST MANIFOLD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 280-1


PN=149
280-2
EXHAUST MANIFOLD
2839
2839
2839
2839
2839
2839
CDP46129C -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


280-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=150
280-3
EXHAUST MANIFOLD

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R66170 LABEL 1 X X
2 19M9017 SCREW 13 X X M10 X 165
3 N102039 PLUG AR X X OD 25.7MM, (SUB FOR A3910R) OD 25.4MM
4 RE71255 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/8", (SUB FOR 15H558 AND RE42713)
5 R501434 STUD 4 X X M10 X LGTH= 45MM
6 AT13740 DRAIN VALVE 1 X X 1/4"-18NPT
7 RE507807 PIPE PLUG AR X X (SUB FOR 15H604, THIS APPLICATION)
8 R43409 PLUG 7 X X OD= 43.3MM
9 RE518134 HOUSING 1 X X (MARKED R516683) (SUB FOR RE503236)
(MARKED R501659)
10 R502400 GASKET 1 XX

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 280-3


PN=151
280-4
EXHAUST MANIFOLD
2883
2883
2883
2883
2883
2883
CDP47473B -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


280-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=152
280-5
EXHAUST MANIFOLD

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 19M9017 SCREW 13 X M10 X 165


2 N102039 PLUG AR X OD 25.7MM, (SUB FOR A3910R) OD 25.4MM
3 RE71255 PIPE PLUG 1 X (A) 1/8", (SUB FOR 15H558, R104592 AND
RE42713)
4 R501434 STUD 4 X M10 X LGTH= 45MM
5 AT13740 DRAIN VALVE 1 X 1/4"-18NPT
6 RE507807 PIPE PLUG AR X (SUB FOR 15H604, THIS APPLICATION)
7 R43409 PLUG 7 X OD= 43.3MM
8 RE518134 HOUSING 1 X (MARKED R516683) (SUB FOR RE503236) (MARKED
R501659)
9 R502400 GASKET 1 X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 280-5


PN=153
280-6
EXHAUST MANIFOLD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

280-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=154
290-A01
VENTILATING SYSTEM
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
2915- 1
CDP46694B -UN- 2999- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 290-A01


PN=155
290-A02
VENTILATING SYSTEM
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

290-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=156
290-1
VENTILATING SYSTEM
2915
2915
2915
2915
2915
2915
CDP46491 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R72328 O-RING 1 X X 18.720 X 2.616 MM


2 R120467 ELBOW FITTING 1 X X 90
3 R122401 HOSE 1 X X (A) LGTH= 1290MM
4 R72659 CLAMP 1 X X
5 19M7865 SCREW 1 X X M8 X 16, (SUB FOR 19M7866, THIS
APPLICATION) (10.9)

(A) CUT TO LENGTH


COUPER A LONGUEUR
AUF LAENGE SCHNEIDEN
TAGLIARE A MISURA
CORTAR A LONGITUD
SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 290-1


PN=157
290-2
VENTILATING SYSTEM
2999
2999
2999
2999
2999
2999
CDP45942A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R120467 ELBOW FITTING 1 X X 90


2 R72328 O-RING 1 X X 18.720 X 2.616 MM

290-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=158
300-A01
STARTER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
3006- 2
CDP46132C -UN- 3041- 4
3090- 6

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 300-A01


PN=159
300-A02
STARTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

300-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=160
300-1
STARTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 300-1


PN=161
300-2
STARTER
3006
3006
3006
3006
3006
3006
CDP45133A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


300-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=162
300-3
STARTER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ MOTOR 1 X X NSEP, (ORDER RE70957)


2 R135509 SEAL 1 X X ID= 93MM
3 R135510 O-RING 1 X X ID= 47MM
4 RE70486 SWITCH 1 X X
5 RE70487 CLUTCH 1 X X
6 RE71256 SCREW WITH WASHER 1 X X M5 X .8
7 ........ STARTER MOTOR 1 X X DENSO, 12 VOLT, 4.8KW, (MARKED RE69704)
(ORDER RE70957)
8 ........ COVER 1 X X NSEP, (ORDER RE70756)
9 R96703 TIE BAND 1 X X
10 T146102 LABEL 1 X X
11 RE70756 KIT 1 X X
12 RE70957 STARTER MOTOR KIT 1 X X
TY24439 STARTER MOTOR 1 X X (A)
SE501403 STARTER MOTOR 1 X X (REMANUFACTURED FOR TY24439)
13 19M7786 SCREW 3 X X M10 X 30, (10.9)

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 300-3


PN=163
300-4
STARTER
3041
3041
3041
3041
3041
3041
CDP45928 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


300-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=164
300-5
STARTER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ MOTOR 1 X X NSEP, (ORDER RE501150)


2 R135509 SEAL 1 X X ID= 93MM
3 R135510 O-RING 1 X X ID= 47MM
4 RE70678 SWITCH 1 X X
5 RE70682 CLUTCH 1 X X
6 RE71256 SCREW WITH WASHER 1 X X M5 X .8
7 ........ STARTER MOTOR 1 X X (MARKED RE501060), DENSO, 24 VOLT, 7.8KW
NSEP, (ORDER RE501150)
8 ........ COVER 1 X X NSEP, (ORDER RE70756)
9 R96703 TIE BAND 1 X X
10 T146102 LABEL 1 X X
11 RE70756 KIT 1 X X
12 RE501150 STARTER MOTOR KIT 1 X X
TY24443 STARTER MOTOR AR X X (A)
13 19M7786 SCREW 3 X X M10 X 30, (10.9)
14 R136052 STUD 1 X X M12 X LGTH= 50MM
15 24M7047 WASHER 1 X X 13 X 24 X 2.500 MM
16 14M7299 FLANGE NUT 1 X X M12

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 300-5


PN=165
300-6
STARTER
3090
3090
3090
3090
3090
3090
CDP45953 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


300-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=166
300-7
STARTER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10


2 42M7058 STUD 1 X X M10 X LGTH= 42MM
3 19M7786 SCREW 2 X X M10 X 30
4 RE522334 STARTER MOTOR 1 X X ISKRA, 24 VOLT, 4KW
5 RE522336 SOLENOID 1 X X
6 ........ SHIFTER 1 X X NSEP, (ORDER RE522334)
7 RE515688 STARTER MOTOR DRIVE 1 X X
8 ........ CARBON BRUSH CONDUCTOR 1 X X NSEP, (ORDER RE522334)
9 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
10 14M7297 NUT 1 X X M5
11 R517440 COVER 1 X X
12 R135432 NUT 1 X X M10
13 R116617 LABEL 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 300-7


PN=167
300-8
STARTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

300-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=168
310-A01
ALTERNATOR
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
3127- 1
CDP46671D -UN- 3138A- 2
3138B- 3
3140A- 4
3140B- 5
3141A- 6
3141B- 7
3142- 8
3148- 9
3149- 10
3195- 11
3196- 12

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-A01


PN=169
310-A02
ALTERNATOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

310-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=170
310-1
ALTERNATOR
3127
3127
3127
3127
3127
3127
CDP45997 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE522329 ALTERNATOR 1 X X LEECE NEVILLE, 24VOLT, 140 AMP


2 F047788 NUT 1 X X
3 F047802 KEY 1 X X
4 F047797 BLOWER FAN 1 X X
5 R128859 PULLEY 1 X X
6 19M7791 BOLT 2 X X M12 X 40
7 14M7299 FLANGE NUT 3 X X M12
8 19M7818 SCREW 1 X X M12 X 80
9 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
10 F047816 REGULATOR 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-1


PN=171
310-2
ALTERNATOR
3138
3138
3138
3138
3138
3138
CDP48363 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
4 R501486 PULLEY 1 X X
5 T158584 FAN 1 X X
6 AT173624 ALTERNATOR 1 X X (ORDER RE533516) 12 VOLT- 65 AMP- BOSCH
SE501387 ALTERNATOR 1 X X (A)
7 21M7198 SCREW 1 X X M5 X 8
8 12M7075 WASHER 1 X X 5.300 X 11 X 0.500 MM
9 H144095 CAPACITOR 1 X X
10 H144094 VOLTAGE REGULATOR 1 X X
11 14M7297 NUT 1 X X M5
12 14M7273 NUT 1 X X M8
13 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100
16 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30
17 R48808 WASHER 1 X X 8.128 X 15.748 X 3.937 MM
18 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
19 12M7065 LOCK WASHER 1 X X 8 MM

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

310-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=172
310-3
ALTERNATOR
3138 - CONTINUED
3138 - SUITE
3138 - FORTSETZUNG
3138 - CONTINUAZIONE
3138 - CONTINUACION
3138 - FORTS
CDP48364 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 RE516489 PULLEY 1 X X
4 R505711 FAN 1 X X
5 RE533516 ALTERNATOR 1 X X (SUB FOR AT173624) 12 VOLT- 65 AMP- ISKRA
6 RE533942 REGULATOR 1 X X
7 RE533941 CAPACITOR 1 X X
8 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
9 14M7297 NUT 1 X X M5
10 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
11 19M8291 SCREW 1 X X M8 X 35
12 R501065 WASHER 1 X X 8.750 X 20 X 3.140 MM
13 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-3


PN=173
310-4
ALTERNATOR
3140
3140
3140
3140
3140
3140
CDP48363 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
4 R501486 PULLEY 1 X X
5 T158584 FAN 1 X X
6 AH137883 ALTERNATOR 1 X X 12 VOLT- 95 AMP- BOSCH, (ORDER RE533653)
SE501342 ALTERNATOR 1 X X (A)
7 21M7198 SCREW 1 X X M5 X 8
8 12M7075 WASHER 1 X X 5.300 X 11 X 0.500 MM
9 H144095 CAPACITOR 1 X X
10 H144094 VOLTAGE REGULATOR 1 X X
11 14M7297 NUT 1 X X M5
12 14M7273 NUT 1 X X M8
13 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100
16 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30
17 R48808 WASHER 1 X X 8.128 X 15.748 X 3.937 MM
18 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
19 12M7065 LOCK WASHER 1 X X 8 MM

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

310-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=174
310-5
ALTERNATOR
3140 - CONTINUED
3140 - SUITE
3140 - FORTSETZUNG
3140 - CONTINUAZIONE
3140 - CONTINUACION
3140 - FORTS
CDP48364 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 RE516489 PULLEY 1 X X
4 R505711 FAN 1 X X
5 RE533653 ALTERNATOR 1 X X 12 VOLT- 95 AMP- ISKRA, (SUB FOR
AH137883)
SE501342 ALTERNATOR 1 X X (A)
6 RE533942 REGULATOR 1 X X
7 RE533941 CAPACITOR 1 X X
8 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
9 14M7297 NUT 1 X X M5
10 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
11 19M8291 SCREW 1 X X M8 X 35
12 R501065 WASHER 1 X X 8.750 X 20 X 3.140 MM
13 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-5


PN=175
310-6
ALTERNATOR
3141
3141
3141
3141
3141
3141
CDP48363 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
4 R501486 PULLEY 1 X X
5 T158584 FAN 1 X X
6 AH165975 ALTERNATOR 1 X X (ORDER RE533654) 12 VOLT- 120 AMP- BOSCH
7 21M7198 SCREW 1 X X M5 X 8
8 12M7075 WASHER 1 X X 5.300 X 11 X 0.500 MM
9 H144095 CAPACITOR 1 X X
10 H144094 VOLTAGE REGULATOR 1 X X
11 14M7297 NUT 1 X X M5
12 14M7273 NUT 1 X X M8
13 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100
16 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30
17 R48808 WASHER 1 X X 8.128 X 15.748 X 3.937 MM
18 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
19 12M7065 LOCK WASHER 1 X X 8 MM

310-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=176
310-7
ALTERNATOR
3141 - CONTINUED
3141 - SUITE
3141 - FORTSETZUNG
3141 - CONTINUAZIONE
3141 - CONTINUACION
3141 - FORTS
CDP48364 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 RE516489 PULLEY 1 X X
4 R505711 FAN 1 X X
5 RE533654 ALTERNATOR 1 X X (SUB FOR AH165975) 12 VOLT- 120 AMP-
ISKRA
6 RE533942 REGULATOR 1 X X
7 RE533941 CAPACITOR 1 X X
8 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
9 14M7297 NUT 1 X X M5
10 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
11 19M8291 SCREW 1 X X M8 X 35
12 R501065 WASHER 1 X X 8.750 X 20 X 3.140 MM
13 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-7


PN=177
310-8
ALTERNATOR
3142
3142
3142
3142
3142
3142
CDP45996A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 14M7158 NUT 1 X X M16


2 12M7132 WASHER 1 X X 17 X 30 X 0.800 MM, (SUB FOR T10745)
3 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
4 R501486 PULLEY 1 X X
5 T158584 FAN 1 X X
6 AT161324 ALTERNATOR 1 X X 24 VOLT- 45 AMP- BOSCH
TY24322 ALTERNATOR 1 X X (A) 24 VOLT- 45 AMP- BOSH
SE501341 ALTERNATOR 1 X X (REMANUFACTURED FOR TY24322)
7 21M7198 SCREW 1 X X M5 X 8
8 12M7075 WASHER 1 X X 5.300 X 11 X 0.500 MM
9 H144095 CAPACITOR 1 X X
10 AT163156 VOLTAGE REGULATOR 1 X X
11 14M7297 NUT 1 X X M5
12 14M7273 NUT 1 X X M8
13 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
14 R64525 THRUST WASHER AR X X 10.310 X 17.480 X 0.910 MM
15 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100
16 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30
17 R48808 WASHER 1 X X 8.128 X 15.748 X 3.937 MM
18 12M7064 WASHER 1 X X 5 MM
19 12M7065 LOCK WASHER 1 X X 8 MM

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

310-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=178
310-9
ALTERNATOR
3148
3148
3148
3148
3148
3148
CDP46992A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE525689 ALTERNATOR 1 X X ISKRA, 12 VOLT, 75 AMP


2 R505711 FAN 1 X X
3 RE516489 PULLEY 1 X X
4 RE509777 REGULATOR 1 X X
5 RE517304 CAPACITOR 1 X X
6 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
7 14M7297 NUT 2 X X M5
8 12M7064 WASHER 2 X X 5 MM
9 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30 (10.9)
10 R48808 WASHER 1 X X 8.128 X 15.748 X 3.937 MM
11 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
12 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100 (10.9)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-9


PN=179
310-10
ALTERNATOR
3149
3149
3149
3149
3149
3149
CDP48299 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE525690 ALTERNATOR 1 X X ISKRA, 24 VOLT, 50 AMP


2 R505711 FAN 1 X X
3 RE516489 PULLEY 1 X X
4 RE509777 REGULATOR 1 X X
5 RE517304 CAPACITOR 1 X X
6 RE505489 WIRING HARNESS 1 X X
7 14M7297 NUT 2 X X M5
8 12M7064 WASHER 2 X X 5 MM
9 19M7868 SCREW 1 X X M8 X 30 (10.9)
10 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
11 19M7812 SCREW 1 X X M10 X 100 (10.9)

310-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=180
310-11
ALTERNATOR
3195
3195
3195
3195
3195
3195
RGP7853 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AT157679 DIODE 1 X X 12 VOLT

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 310-11


PN=181
310-12
ALTERNATOR
3196
3196
3196
3196
3196
3196
RGP7853 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AT163022 DIODE 1 X X 24 VOLT

310-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=182
350-A01
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
35BUA- 2
CDP46134C -UN- 35BUB- 4
35DP- 6

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 350-A01


PN=183
350-A02
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

350-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=184
350-1
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 350-1


PN=185
350-2
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
35BU
35BU
35BU
35BU
35BU
35BU
CDP46135 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ FUEL FILTER 1 X NSEP, (ORDER RE508985 AND RE62420)


2 19M7785 SCREW 2 X M10 X 25, (10.9)

350-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=186
350-3
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 350-3


PN=187
350-4
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
35BU
35BU
35BU
35BU
35BU
35BU
CDP45975 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


350-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=188
350-5
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE508985 KIT 1 X
2 RE516553 SEAL KIT AR X
3 RE62420 FILTER ELEMENT 1 X A = 151MM (6")
4 RE526834 SEAL KIT AR X (SUB FOR RE51649)
5 RE60854 DRAIN VALVE AR X
6 ........ DRAIN VALVE NA X (A) APPL
7 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508985)
8 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508985)
9 RE516512 O-RING KIT 1 X PKG (10)
10 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508985)
11 ........ FILTER HEAD 1 X NSEP, (ORDER RE508985)
12 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
13 RE46686 FITTING PLUG 2 X M12 X 1.5
14 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854, RE526834 AND
RE508985)
15 R113565 O-RING 1 X
16 ........ FILTER ELEMENT 1 X A = 151MM (6"), NSEP, (ORDER RE62420)
17 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508985)
18 R120250 DRAIN VALVE 1 X (B)
19 RE503524 HEATER AR X (C) 12V, 100W
RE509671 HEATER AR X (C) 24V, 100W
20 RE51648 HEAT EXCHANGER AR X (C) 12V, 150W
RE504134 KIT AR X (C) 24V, 150W
21 RE50467 HAND PRIMER AR X (C)
22 RE516513 O-RING KIT AR X (C) PKG (10)

(A) COMPOSITE MATERIAL (B) METAL (C) ACCESSORY


MATERIAU COMPOSITE METALLIQUE ACCESSOIRE
KUNSTSTOFFMATERIAL METALL ZUBEHOER
MATERIA SINTETICA METALLO ACCESSORI
MATERIALES SINTETICO METALICO ACCESORIOS
SYNTETISK MATERIAL METALL TILLBEHOR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 350-5


PN=189
350-6
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
35DP
35DP
35DP
35DP
35DP
35DP
CDP46137A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


350-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=190
350-7
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE521537 FUEL FILTER 1 X


2 19M7784 SCREW 4 X M10 X 20, (10.9)
3 R505601 BRACKET 1 X
4 RE516553 SEAL KIT AR X
5 RE526834 SEAL KIT AR X
6 RE521538 FILTER ELEMENT 1 X A=151MM (6")
7 RE60854 DRAIN VALVE AR X
8 ........ DRAIN VALVE NA X (A) APPL
9 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
10 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
11 RE516512 O-RING KIT 1 X (PKG 10)
12 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
13 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
14 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
15 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854 OR RE526834)
16 R113565 O-RING 1 X
17 ........ FILTER ELEMENT 1 X A= 151MM (6"), NSEP, (ORDER RE521538)
18 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
19 RE54723 DRAIN VALVE 1 X (B)
20 RE51648 HEAT EXCHANGER AR X (C) 12V, 150W
21 RE503524 HEATER AR X (C) 12 VOLT, 100W
22 RE50467 HAND PRIMER AR X (C)
23 RE516513 O-RING KIT AR X (C) PKG (10)

(A) COMPOSITE MATERIAL (B) METAL (C) ACCESSORY


MATERIAU COMPOSITE METALLIQUE ACCESSOIRE
KUNSTSTOFFMATERIAL METALL ZUBEHOER
MATERIA SINTETICA METALLO ACCESSORI
MATERIALES SINTETICO METALICO ACCESORIOS
SYNTETISK MATERIAL METALL TILLBEHOR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 350-7


PN=191
350-8
FUEL FILTERS AND MANIFOLD LINES
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

350-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=192
360-A01
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
3602- 1
CDP46214C -UN- 3615A- 2
3615B- 3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 360-A01


PN=193
360-A02
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

360-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=194
360-1
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
3602
3602
3602
3602
3602
3602
CDP45307A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 DD15664 SEALANT 1 X
2 R134526 PLATE 1 X
3 R116386 STUD 3 X M8 X LGTH= 37MM
4 R136475 SCREW 4 X M8 X 20
5 R134518 STUD 2 X LGTH= 68MM
6 R123174 THRUST WASHER 1 X
7 R120641 SHAFT 1 X
8 RE508932 GEAR 1 X Z= 49, (MARKED R505121)
9 R131206 THRUST WASHER 1 X
10 34H288 SPRING PIN 1 X 4.775 X 44.450 MM
34M7036 SPRING PIN 1 X 5 X 45 MM
11 19M8997 SCREW 1 X M10 X 65, (10.9)
12 R114194 SHAFT 1 X OD= 44.5MM, TK=16MM
13 R101225 THRUST WASHER 1 X
14 R123584 STUD 4 X LGTH= 79MM

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 360-1


PN=195
360-2
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
3615
3615
3615
3615
3615
3615
CDP46139A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 DD15664 SEALANT 1 X
2 R503550 PLATE 1 X OR ORDER RE509842
3 R134212 STUD 4 X M10 X LGTH= 60MM
4 R136475 SCREW 4 X
5 R134518 STUD 2 X LGTH= 68MM
6 R123174 THRUST WASHER 1 X
7 RE505641 SHAFT 1 X INCL. KEY 10
8 RE508932 GEAR 1 X (MARKED R505121)
9 R131206 THRUST WASHER 1 X
10 34H288 SPRING PIN 1 X 4.775 X 44.450 MM
34M7036 SPRING PIN 1 X 5 X 45 MM
11 19M8997 SCREW 1 X M10 X 65, (10.9)
12 R114194 SHAFT 1 X
13 R101225 THRUST WASHER 1 X
14 R129584 COVER 4 X LGTH= 79MM

360-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=196
360-3
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
3615 - CONTINUED
3615 - SUITE
3615 - FORTSETZUNG
3615 - SEGUITO
3615 - CONTINUACION
3615 - FORTS
CDP46672A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE509842 KIT 1 X KIT


2 R503550 PLATE 1 X
3 R134212 STUD 4 X M10 X LGTH= 60MM
4 R136475 SCREW 4 X
5 R134518 STUD 2 X LGTH= 68MM
6 R129584 COVER 4 X LGTH= 79MM
7 R517471 WHEEL 1 X (SUB FOR R501489)
8 DD15664 SEALANT 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 360-3


PN=197
360-4
FRONT PLATE AND CRANKSHAFT UPPER IDLER GEARS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

360-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=198
370-A01
FUEL TRANSFER PUMP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
3701- 1
CDP46144C -UN- 3717A- 2
3717B- 3
3720A- 4
3720B- 5

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 370-A01


PN=199
370-A02
FUEL TRANSFER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

370-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=200
370-1
FUEL TRANSFER PUMP
3701
3701
3701
3701
3701
3701
CDP46004A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE66298 CAP SCREW 2 X X (A) M8 X 30, (10.9)


2 24M7055 WASHER 2 X X 8.400 X 16 X 1.600 MM
3 RE66153 FUEL PUMP 1 X X ASSY, INCL KEYS 4-6
4 R123273 O-RING 1 X X
5 R500271 O-RING 2 X X
6 R500270 FITTING 2 X X M10 X 9/16"-24UNEF, (ALSO ORDER R500271)
7 R133405 PIN 1 X X
8 RE504233 CAP SCREW NA X X (A) M8 X 30, (10.9)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 370-1


PN=201
370-2
FUEL TRANSFER PUMP
3717
3717
3717
3717
3717
3717
CDP46142A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE515646 FUEL PUMP 1 X KIT


2 R500270 FITTING 1 X M10 X 1 X 9/16"-24UNEF
3 R500271 O-RING 1 X 10.100 X 1.600 MM
4 14M7265 LOCK NUT 2 X M5
5 14M7264 LOCK NUT 1 X M4
6 RE515877 FUEL PUMP 1 X 12V, (SUB FOR RE515870)
7 R515461 ISOLATOR 1 X
8 R515460 BRACKET 1 X
9 R515736 SPACER 1 X
10 19M7986 CAP SCREW 1 X M5 X 50
11 R74012 SEALING WASHER 1 X
12 R123594 TUBE NUT 1 X 9/16"-24UNEF
13 19M7865 SCREW 2 X M8 X 16
14 RE515870 FUEL PUMP 1 X (ORDER RE515877, RE518732 AND RE518747)

370-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=202
370-3
FUEL TRANSFER PUMP
3717 - CONTINUED
3717 - SUITE
3717 - FORTSETZUNG
3717 - SEGUITO
3717 - CONTINUACION
3717 - FORTS
CDP45273 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE66334 CAP SCREW 2 X (A) M8 X 16, (10.9)


2 R123396 COVER 1 X
3 DD15664 SEALANT 1 X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 370-3


PN=203
370-4
FUEL TRANSFER PUMP
3720
3720
3720
3720
3720
3720
CDP46142A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE515872 FUEL PUMP 1 X KIT


2 R500270 FITTING 1 X M10 X 1 X 9/16"-24UNEF
3 R500271 O-RING 1 X 10.100 X 1.600 MM
4 14M7265 LOCK NUT 2 X M5
5 14M7264 LOCK NUT 1 X M4
6 RE515718 PUMP 1 X 24V, (SUB FOR RE516845)
7 R515461 ISOLATOR 1 X
8 R515460 BRACKET 1 X
9 R515736 SPACER 1 X
10 19M7986 CAP SCREW 1 X M5 X 50
11 R74012 SEALING WASHER 1 X
12 R123594 TUBE NUT 1 X 9/16"-24UNEF
13 19M7865 SCREW 2 X M8 X 16
14 RE516845 FUEL PUMP 1 X (ORDER RE515718, RE518732 AND RE518747)

370-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=204
370-5
FUEL TRANSFER PUMP
3720 - CONTINUED
3720 - SUITE
3720 - FORTSETZUNG
3720 - SEGUITO
3720 - CONTINUACION
3720 - FORTS
CDP45273 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE66334 CAP SCREW 2 X (A) M8 X 16, (10.9)


2 R123396 COVER 1 X
3 DD15664 SEALANT 1 X

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 370-5


PN=205
370-6
FUEL TRANSFER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

370-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=206
400-A01
ENGINE OIL DIPSTICK
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4001- 1
CDP46146C -UN- 4002- 2
4003- 3
4035- 4
4053- 5

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 400-A01


PN=207
400-A02
ENGINE OIL DIPSTICK
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

400-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=208
400-1
ENGINE OIL DIPSTICK
4001
4001
4001
4001
4001
4001
CDP45101 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE69243 DIPSTICK 1 X X LH
2 R130055 DIPSTICK TUBE 1 X X LH
3 R502725 PLUG 1 X X RH

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 400-1


PN=209
400-2
ENGINE OIL DIPSTICK
4002
4002
4002
4002
4002
4002
CDP46005 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE69243 DIPSTICK 1 X X RH
2 R502604 DIPSTICK TUBE 1 X X RH
3 R134240 PLUG 1 X X LH

400-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=210
400-3
ENGINE OIL DIPSTICK
4003
4003
4003
4003
4003
4003
CDP46040 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R502725 PLUG 1 X X LH, (SUB FOR R134240)


2 14M7298 FLANGE NUT 1 X X M8
3 R134552 BRACKET 1 X X
4 RE66178 DIPSTICK 1 X X RH
5 R516542 DIPSTICK TUBE 1 X X RH, (SUB FOR R134550)
6 19M7866 SCREW 1 X X M8 X 20, (10.9)
7 T28862 CLAMP 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 400-3


PN=211
400-4
ENGINE OIL DIPSTICK
4035
4035
4035
4035
4035
4035
CDP46145 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE69243 DIPSTICK 1 X X RH
2 R502498 DIPSTICK TUBE 1 X X RH
3 R502725 PLUG 1 X X LH

400-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=212
400-5
ENGINE OIL DIPSTICK
4053
4053
4053
4053
4053
4053
CDP46006 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE66178 DIPSTICK 1 X X LH
2 R516308 DIPSTICK TUBE 1 X X LH
3 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
4 R116116 BRACKET 1 X X
5 T28862 CLAMP 1 X X
6 19M7784 SCREW 1 X X M10 X 20, (10.9)
7 R502725 PLUG 1 X X RH

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 400-5


PN=213
400-6
ENGINE OIL DIPSTICK
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

400-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=214
430-A01
COLD WEATHER STARTING AIDS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4311- 1
CDP46695B -UN- 4312- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 430-A01


PN=215
430-A02
COLD WEATHER STARTING AIDS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

430-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=216
430-1
COLD WEATHER STARTING AIDS
4311
4311
4311
4311
4311
4311
CD42795B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE502668 HEATER 1 X X 12 VOLT, 1200W


2 14M7165 LOCK NUT 1 X X M6
3 R501459 O-RING 1 X X
4 R133893 GASKET 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 430-1


PN=217
430-2
COLD WEATHER STARTING AIDS
4312
4312
4312
4312
4312
4312
CD42795B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE502657 HEATER 1 X X 24 VOLT, 850W


2 14M7165 LOCK NUT 1 X X M6
3 R501459 O-RING 1 X X
4 R133893 GASKET 1 X X

430-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=218
440-A01
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4412A- 2
CDP46696C -UN- 4412B- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 440-A01


PN=219
440-A02
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

440-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=220
440-1
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 440-1


PN=221
440-2
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
4412
4412
4412
4412
4412
4412
CDP46009B -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


440-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=222
440-3
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE509388 COVER 1 X X (A) (B) NLA, (ORDER RE528621)


2 ........ COVER AR X X (A) (B) (MARKED R504724) (ORDER RE528621)
3 R523182 GASKET 1 X X (A) (B) (SUB FOR R136515)
4 RE517370 FITTING 2 X X M20 X 1.5
5 51M7044 O-RING 1 X X 17.300 X 2.200 MM
6 RE516340 SEAL KIT 1 X X
7 RE504911 WATER PUMP 1 X X (ALSO ORDER R123417 AND R100396)
8 RE46685 FITTING PLUG 1 X X M18 X 1.5
9 51M7043 O-RING 1 X X 15.300 X 2.200 MM
10 RE509813 ENGINE KIT 1 X X (C) (ALSO ORDER R123417)
11 R100369 FILTER 2 X X
12 A364R SNAP RING 1 X X
13 ........ IMPELLER 1 X X NSEP, (MARKED R123395) (ORDER RE509813)
14 19M7863 SCREW 7 X X M6 X 25, (10.9)
15 19M7796 SCREW 3 X X M6 X 30, (10.9)
16 RE508566 INSERT 1 X X (C) KIT
17 R123417 GASKET 1 X X
18 19M8317 SCREW 10 X X M8 X 40, (10.9) W/O ECU
19M8317 SCREW 8 X X M8 X 40, (10.9) W ECU
19 R121424 O-RING 1 X X 91.669 X 3.531 MM
20 R121411 COVER 1 X X
21 19M7775 SCREW 1 X X M6 X 16, (10.9)
22 19M8291 SCREW 1 X X M8 X 35, (10.9)
23 RE67239 SCREW 1 X X (D) M8 X 45, (10.9)
24 14M7296 FLANGE NUT 6 X X M10, (10)
25 19M7801 SCREW 2 X X M8 X 60, (10.9)
26 19M7979 SCREW 4 X X M8 X 55, (10.9) W ECU
19M7979 SCREW 2 X X M8 X 55, (10.9) W/O ECU
27 RE56369 GEAR 1 X X Z= 43, (MARKED R120636)
28 R114193 BUSHING 1 X X
29 R131283 THRUST WASHER 1 X X 11 X 60 X 3 MM
30 19M8966 SCREW 1 X X M10 X 50, (10.9)
31 RE505501 BLEED VALVE 1 X X
32 R504734 O-RING 1 X X 37.694 X 3.531 MM
33 RE71123 BRACKET 1 X X

(A) ( -G052676) (CD6068TFM75) / ( -XXXXXX) (CD6068TFM76)

(B) ( -T549176) (PE6068TFM75) / ( -T549184) (PE6068TFM76)

(C) INCLUDES INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR

(D) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 440-3


PN=223
440-4
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
4412 - CONTINUED
4412 - SUITE
4412 - FORTSETZUNG
4412 - CONTINUAZIONE
4412 - CONTINUACION
4412 - FORTS
CDP47478 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


440-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=224
440-5
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE528621 KIT 1 X X (A) (B) (C) (SUB FOR RE509388)


2 ........ COVER 1 X X (A) (B) (MARKED R520129) (ORDER RE528621)
3 R520131 GASKET 1 X X (A) (B)
4 RE517370 FITTING 2 X X M20 X 1.5
5 51M7044 O-RING 1 X X 17.300 X 2.200 MM
6 RE516340 SEAL KIT 1 X X
7 RE504911 WATER PUMP 1 X X (ALSO ORDER R123417 AND R100396)
8 RE46685 FITTING PLUG 1 X X M18 X 1.5
9 51M7043 O-RING 1 X X 15.300 X 2.200 MM
10 RE509813 ENGINE KIT 1 X X (C) (ALSO ORDER R123417)
11 R100369 FILTER 2 X X
12 A364R SNAP RING 1 X X
13 ........ IMPELLER 1 X X NSEP, (MARKED R123395) (ORDER RE509813)
14 19M7863 SCREW 7 X X M6 X 25, (10.9)
15 19M7796 SCREW 3 X X M6 X 30, (10.9)
16 RE508566 INSERT 1 X X (C) KIT
17 R123417 GASKET 1 X X
18 19M8317 SCREW 10 X X M8 X 40, (10.9) W/O ECU
19M8317 SCREW 8 X X M8 X 40, (10.9) W ECU
19 R121424 O-RING 1 X X 91.669 X 3.531 MM
20 R121411 COVER 1 X X
21 19M7775 SCREW 1 X X M6 X 16, (10.9)
22 19M8291 SCREW 1 X X M8 X 35, (10.9)
23 RE67239 SCREW 1 X X (D) M8 X 45, (10.9)
24 14M7296 FLANGE NUT 6 X X M10, (10)
25 19M7801 SCREW 2 X X M8 X 60, (10.9)
26 19M7979 SCREW 4 X X M8 X 55, (10.9) W ECU
19M7979 SCREW 2 X X M8 X 55, (10.9) W/O ECU
27 RE56369 GEAR 1 X X Z= 43, (MARKED R120636)
28 R114193 BUSHING 1 X X
29 R131283 THRUST WASHER 1 X X 11 X 60 X 3 MM
30 19M8966 SCREW 1 X X M10 X 50, (10.9)
31 RE505501 BLEED VALVE 1 X X
32 R504734 O-RING 1 X X 37.694 X 3.531 MM
33 RE71123 BRACKET 1 X X

(A) (G062816- ) (CD4045DFM70) / (G063200- ) (CD4045TFM70)

(B) (T549185- ) (PE4045DFM70) / (T549177- ) (PE4045TFM75)

(C) INCLUDES INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR

(D) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 440-5


PN=225
440-6
TIMEING GEAR COVER, WATER PUMP, CRANKSHAFT LOWER IDLER GEAR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

440-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=226
460-A01
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4613- 2
CDP46147C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 460-A01


PN=227
460-A02
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

460-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=228
460-1
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 460-1


PN=229
460-2
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING
4613
4613
4613
4613
4613
4613
CDP45680 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


460-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=230
460-3
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ CYLINDER BLOCK 1 X X (MARKED R504850) (ORDER RE520385)


2 RE63674 VALVE 1 X X KIT
3 15H695 PIPE PLUG 1 X X 3/8", -18NPT
4 RE508185 FITTING AR X X 1-5/8"-12UN
5 U13639 O-RING 1 X X 37.465 X 2.997 MM
6 RE46685 FITTING PLUG AR X X M18 X 1.5
7 51M7043 O-RING 1 X X 15.300 X 2.200 MM
8 R123616 PLUG AR X X 1-5/8"-12UN X M18 X 1.5
9 R131182 ORIFICE 6 X X
10 RE507149 CAMSHAFT 1 X X (MARKED R504535)
11 R132518 PLATE 1 X X
12 19M8999 SCREW 2 X X M8 X 25, (10.9)
13 R48685 DOWEL PIN 4 X X
14 R116466 PLUG 1 X X
15 R119874 BUSHING 1 X X (ALSO ORDER TY6333)
16 T18891 PLUG 2 X X OD= 16MM
17 R26650 DOWEL PIN 2 X X 9.525 X 25.400 MM
18 RE505501 BLEED VALVE 1 X X
19 R97185 O-RING 1 X X
20 R115390 BUSHING 1 X X 16.260 X 21.612 X 36 MM, (USE WITH
R75892)
21 R75892 PACKING 1 X X 14.884 X 4.064 MM, (USE WITH R115390)
22 T20168 WASHER 14 X X 13.106 X 21.996 X 2.286 MM
23 T23474 CAP SCREW 14 X X 12.700 X 95.250 MM
24 RE71255 PIPE PLUG 7 X X (A) (SUB FOR R104592 AND RE42713)
1/8"-27NPT
25 15H584 PIPE PLUG AR X X 1/2", -14NPT
26 RE507807 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/4’’-18NPT
27 AT13740 DRAIN VALVE AR X X 1/4"-18NPT
28 ........ SCREW AR X X M12
29 ........ SCREW AR X X M12

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 460-3


PN=231
460-4
CYLINDER BLOCK MAIN BEARING
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

460-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=232
470-A01
CRANKSHAFT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4712- 1
CDP46148C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 470-A01


PN=233
470-A02
CRANKSHAFT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

470-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=234
470-1
CRANKSHAFT
4712
4712
4712
4712
4712
4712
CD43900B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE516340 SEAL KIT 1 X X FRONT


2 R120631 GEAR 1 X X Z= 30
3 RE505921 CRANKSHAFT 1 X X (A) ASSY, INCL KEYS 2,4,5 . (ALSO ORDER
RE516340 AND RE44574)
4 R505609 SHAFT KEY 1 X X LGTH= 16.7MM
5 R48685 DOWEL PIN 1 XX
6 RE44574 SEAL 1 X X REAR
7 RE65165 BEARING KIT 6 X X STD, (KIT R123561 AND R123562)
RE65911 BEARING AR X X (A) ID-0.254MM, (KIT R130576 AND R130577)
8 RE65168 BEARING KIT 1 X X STD, (KIT R123563 AND R123564)
RE65912 THRUST BEARING AR X X (A) ID-0.254MM, (KIT R130574 AND R130575)
9 R517471 WHEEL 1 X X (SUB FOR R501489)

(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104


DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105
HINWEISE ZUM SCHLEIFEN : SIEHE CTM106
ISTRUZIONI RIGUARDO RETTIFICA : VEDERE CTM116
INSTRUCCIONES REFERENTE AL RECTIFICADO : VER CTM107
ANVISNINGAR BETRAFF. OMSLIPNING : SE CTM108

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 470-1


PN=235
470-2
CRANKSHAFT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

470-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=236
480-A01
PISTON, CONNECTING ROD CYLINDER LINER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4820- 1
CDP46195C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 480-A01


PN=237
480-A02
PISTON, CONNECTING ROD CYLINDER LINER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

480-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=238
480-1
PISTON, CONNECTING ROD CYLINDER LINER
4820
4820
4820
4820
4820
4820
CDP45143A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE500608 CONNECTING ROD 6 X X (MARKED R500335)


2 R501124 SCREW 2 X X A= 61MM
3 R114082 BUSHING 1 X X
4 R54114 SNAP RING 12 X X
5 R123177 PISTON PIN 6 X X OD= 41MM, NSEP, (ORDER RE63915)
6 RE65908 BEARING 6 X X STD, (KIT (2) R113698)
RE65909 BEARING AR X X (A) ID -0.254MM, (KIT (2) R130578)
7 RE507850 PISTON-LINER KIT 6 X X
8 RE507852 PISTON RING KIT 1 X X PKG (3)
9 ........ PISTON 1 X X NSEP, (MARKED RE509540) (ORDER RE507850)
10 ........ CYLINDER LINER 1 X X B= 218MM, NSEP, (ORDER RE507850)
11 AR65507 O-RING KIT 1 X X PKG (3)
12 CD15466 SHIM AR X X TK= 0.05MM
R65833 SHIM AR X X TK= 0.10MM
13 RE63915 PIN & BUSHING KIT AR X X (B)
14 ........ BUSHING 1 X X (C)

(A) GRINDING GUIDELINES : SEE CTM104


DIRECTIVES DE RECTIFICATION : VOIR CTM105
HINWEISE ZUM SCHLEIFEN : SIEHE CTM106
ISTRUZIONI RIGUARDO RETTIFICA : VEDERE CTM116
INSTRUCCIONES REFERENTE AL RECTIFICADO : VER CTM107
ANVISNINGAR BETRAFF. OMSLIPNING : SE CTM108

(B) INCLUDES INSTRUCTIONS (C) SEE INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS VOIR INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG SIEHE ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI VEDERE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES VER INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR SE ANVISNINGATR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 480-1


PN=239
480-2
PISTON, CONNECTING ROD CYLINDER LINER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

480-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=240
490-A01
ROCKER ARM SHAFT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
4902A- 1
CDP46149D -UN- 4902B- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 490-A01


PN=241
490-A02
ROCKER ARM SHAFT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

490-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=242
490-1
ROCKER ARM SHAFT
4902
4902
4902
4902
4902
4902
CDP45695B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE519737 ROCKER ARM SHAFT 1 X X (ORDER RE525910) NLA,


2 R54565 PLUG 2 X X
3 R123514 ROCKER ARM SHAFT 1 X X
4 T20316 WASHER 2 X X 20.650 X 29.460 X 0.500 MM
5 RE508317 ROCKER ARM 12 X X
6 14M7148 NUT 1 X X M10
7 R123161 SUPPORT 6 X X (A)
8 T20314 SPRING 5 X X
9 R123271 STUD 6 X X
10 24M7346 WASHER 6 X X 11 X 20 X 2 MM
11 R107731 PUSH ROD 12 X X LGTH= 265MM (10.43’’)
12 R123565 CAM FOLLOWER 12 X X

(A) ALUMINIUM
ALUMINIUM
ALUMINIUM
ALLUMINIO
ALUMINIO
ALUMINIUM

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 490-1


PN=243
490-2
ROCKER ARM SHAFT
4902 - CONTINUED
4902 - SUITE
4902 - FORTSETZUNG
4902 - SEGUITO
4902 - CONTINUACTION
4902 - FORTS
CDP48296 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE525910 KIT 1 X X KIT


2 R54565 PLUG 2 X X
3 R123514 ROCKER ARM SHAFT 1 X X
4 T20316 WASHER 2 X X 20.650 X 29.460 X 0.500 MM
5 RE508317 ROCKER ARM 12 X X
6 14M7148 NUT 1 X X M10
7 R123161 SUPPORT 6 X X
8 T20314 SPRING 5 X X
9 R123271 STUD 6 X X
10 24M7346 WASHER 6 X X 11 X 20 X 2 MM
11 R107731 PUSH ROD 12 X X LGTH= 265MM (10.43’’)
12 R123565 CAM FOLLOWER 12 X X

490-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=244
500-A01
OIL PUMP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5001- 1
CDP46698B -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 500-A01


PN=245
500-A02
OIL PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

500-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=246
500-1
OIL PUMP
5001
5001
5001
5001
5001
5001
CDP45272A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M8987 SCREW 2 X X M8 X 65, (10.9)


2 RE504914 OIL PUMP 1 X X ASSY
3 R120638 GEAR 1 X X Z= 30
4 14M7066 NUT 1 X X M12
5 R97185 O-RING 1 X X 15.469 X 3.531 MM
6 R121376 TUBE 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 500-1


PN=247
500-2
OIL PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

500-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=248
510-A01
CYLINDER HEAD/CAMSHAFT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5107A- 1
CDP46150C -UN- 5107B- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 510-A01


PN=249
510-A02
CYLINDER HEAD/CAMSHAFT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

510-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=250
510-1
CYLINDER HEAD/CAMSHAFT
5107
5107
5107
5107
5107
5107
CDP46151A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R85363 CAP SCREW 26 X X


12.7MM X 112MM
2 RE57489 CYLINDER HEAD 1 X X
(MARKED R121608) ASSY, INCL KEYS 3,4,5,6.
SE501581 CYLINDER HEAD 1 X X
(A)
3 CD16284 PLUG 1 X X
OD= 32.6MM, REAR
R43409 PLUG 3 X X
OD= 43.3MM
4 RE71255 PIPE PLUG AR X X
(B) (SUB FOR R104592 AND RE42713)
1/8"-27NPT
5 T58477 FITTING 1 X X 7/8"-14UNF, (ALSO ORDER R26906)
6 R26906 O-RING AR X X 19.177 X 2.464 MM
7 R116516 ENGINE CYLINDER HEAD GASKET 1 XX

(A) REMANUFACTURED (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


ECHANGE STANDARD FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
GENERALUEBERHOLT MIT DICHTMITTEL
REVISIONATO CON MATERIALE DI TENUTA
REACONDICIONADO CON SELLADOR
RENOVERAD MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 510-1


PN=251
510-2
CYLINDER HEAD/CAMSHAFT
5107 - CONTINUED
5107 - SUITE
5107 - FORTSETZUNG
5107 - SEGUITO
5107 - CONTINUACION
5107 - FORTS
CDP46152 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R91889 RETAINER 24 X X
2 RE60005 ROTATOR 12 X X
3 R26125 SPRING 12 X X
4 RE31617 SEAL 12 X X STD
5 R106831 VALVE SEAT INSERT 6 X X (A)
6 R98062 INTAKE VALVE 6 X X STD
R97490 INTAKE VALVE AR X X OD +0.381MM
R97491 INTAKE VALVE AR X X OD +0.762MM
7 R106829 VALVE SEAT INSERT 6 X X (B)
8 R90692 EXHAUST VALVE 6 X X STD
R97492 EXHAUST VALVE AR X X OD +0.381MM
R97493 EXHAUST VALVE AR X X OD +0.762MM

(A) INTAKE (B) EXHAUST


ADMISSION ECHAPPEMENT
EINLASS AUSPUFF
ASPIRAZIONE SCARICO
ADMISION ESCAPE
INSUGS AVGASROER

510-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=252
520-A01
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5201- 2
CDP46154C -UN- 5202- 4
5203- 6
5204- 8
5214- 10

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-A01


PN=253
520-A02
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

520-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=254
520-1
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-1


PN=255
520-2
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
5201
5201
5201
5201
5201
5201
CDP45877A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


520-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=256
520-3
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M7753 CAP SCREW 2 X X M12 X 70, (10.9)


2 24M7047 WASHER 2 X X 13 X 24 X 2.500 MM
3 14M7299 FLANGE NUT 2 X X M12
4 R135757 COVER 1 X X
5 T20758 O-RING 1 X X
107.620 X 2.616 MM
6 RE500824 ADAPTER KIT 1 X X
KIT
7 ........ HOUSING 1 X X
NSEP, (MARKED R135121) (ORDER RE500824)
8 51M7040 O-RING 1 X X
9.300 X 2.200 MM
9 38H5015 ELBOW FITTING 1 X X
M12 X 1.5 X 9/16"-18UNF, (ALSO ORDER
T77814)
10 T77814 O-RING 1 X X 7.645 X 1.778 MM
11 42M7071 STUD 2 X X M12 X LGTH= 60MM
12 ........ GEAR 1 X X Z=31, NSEP, (MARKED R134473) (ORDER
RE500824) APPL
13 R51936 SEALING WASHER 1 XX
14 R123593 TUBE NUT 1 X X 1/2"-24UNS
15 RE506914 OIL LINE 1 XX
16 R110664 COUPLING 1 X X 1/4"-18NPT X 1/2"-24UNS
17 15H700 PIPE BUSHING 1 X X (A) 3/8"-NPT X 1/4"-18NPT
18 R522690 GASKET 1 X X (SUB FOR R134465)
19 RE500883 ADAPTER FITTING 1 XX

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-3


PN=257
520-4
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
5202
5202
5202
5202
5202
5202
CDP46020 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


520-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=258
520-5
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M7753 CAP SCREW 2 X X M12 X 70


2 24M7047 WASHER 2 X X 13 X 24 X 2.500 MM
3 19M7785 SCREW 2 X X M10 X 25, (10.9)
4 R85145 COVER 1 X X
5 R96935 GASKET 1 X X
6 RE500825 ADAPTER KIT 1 X X
KIT
7 ........ HOUSING 1 X X
NSEP, (MARKED R135120) (ORDER RE500825)
8 51M7040 O-RING 1 X X
9.300 X 2.200 MM
9 38H5015 ELBOW FITTING 1 X X
M12 X 1.5 X 9/16"-18UNF, (ALSO ORDER
T77814)
10 T77814 O-RING 1 X X 7.645 X 1.778 MM
11 ........ GEAR 1 X X Z=31, (MARKED R134473) (ORDER RE500825)
APPL
12 RE506914 OIL LINE 1 XX
13 R51936 SEALING WASHER 1 XX
14 R123593 TUBE NUT 1 X X 1/2"-24UNS
15 R110664 COUPLING 1 X X 1/4"-18NPT X 1/2"-24UNS
16 15H700 PIPE BUSHING 1 X X (A) 3/8"-18NPT X 1/4"-18NPT
17 R522690 GASKET 1 X X (SUB FOR R134465)
18 RE500884 ADAPTER FITTING 1 XX

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-5


PN=259
520-6
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
5203
5203
5203
5203
5203
5203
CDP46021 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


520-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=260
520-7
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE500826 ADAPTER FITTING 1 X X KIT


2 R522690 GASKET 1 X X (SUB FOR R134465)
3 ........ GEAR 1 X X Z=31, NSEP, (MARKED R134473) (ORDER
RE500826)
4 ........ BEARING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
5 ........ DRIVE SHAFT 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
6 ........ SPACER 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
7 ........ GEAR 1 X X Z=35, NSEP, (MARKED R134476) (ORDER
RE500826) APPL
8 ........ HOUSING 1 X X NSEP, (MARKED R134446) (ORDER RE500826)
9 51M7040 O-RING 1 X X 9.300 X 2.200 MM
10 38H5015 ELBOW FITTING 1 X X M12 X 1.5 X 9/16"-18UNF, (ALSO ORDER
T77814)
11 T77814 O-RING 1 X X 7.645 X 1.778 MM
12 51M7045 O-RING 2 X X 19.300 X 2.200 MM
13 R136464 FITTING 1 X X M22 X 1.5 X OD= 16MM
14 ........ ROLLER BEARING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
15 ........ SNAP RING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
16 ........ DRIVE SHAFT 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
17 ........ GEAR 1 X X Z= 34, NSEP, (MARKED R134478) (ORDER
RE500826)
18 T20758 O-RING 1 XX
19 42M7071 STUD 2 X X M12 X LGTH= 60MM
20 14M7299 FLANGE NUT 2 X X M12
21 R135757 COVER 1 XX
22 19M7908 CAP SCREW 2 X X M12 X 110, (10.9)
23 24M7047 WASHER 2 X X 13 X 24 X 2.500 MM
24 19M7785 SCREW 2 X X M10 X 25, (10.9)
25 ........ COVER 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
26 R112857 O-RING 1 X X 64.770 X 2.616 MM
27 RE500750 OIL LINE 1 XX
28 R110664 COUPLING 1 X X 1/4"-18NPT X 1/2"-24UNS
29 15H700 PIPE BUSHING 1 X X (A) 3/8"-18NPT X 1/4"-18NPT
30 M19356 HOSE CLAMP 2 XX
31 R83063 HOSE 1 X X (B) LGTH= 2370MM
32 RE70718 OIL LINE 1 XX
33 T77932 O-RING 1 X X 15.596 X 1.778 MM
34 38H5018 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)
35 R134953 BRACKET 1 XX
36 19M7784 SCREW 1 X X M10 X 20, (10.9)
37 19M7835 SCREW 2 X X M10 X 35, (10.9)
38 RE67238 SCREW 2 X X (A) M8 X 20, (10.9)
39 RE505587 SPACER 1 X X (ALSO ORDER (2) RE67238)
40 R136495 GASKET 1 XX
41 R114358 SPACER 1 X X TK= 12.7MM
42 R51936 SEALING WASHER 1 XX
43 R123593 TUBE NUT 1 X X 1/2"-24UNS
44 RE500885 ADAPTER FITTING 1 XX

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT (B) CUT TO LENGTH


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE COUPER A LONGUEUR
MIT DICHTMITTEL AUF LAENGE SCHNEIDEN
CON MATERIALE DI TENUTA TAGLIARE A MISURA
CON SELLADOR CORTAR A LONGITUD
MED TAETNINGSMEDEL SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-7


PN=261
520-8
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
5204
5204
5204
5204
5204
5204
CDP45312 -UN-

TT
FF
MM
7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M7790 SCREW 2 X X M12 X 35


2 R135757 COVER 1 XX
3 T20758 O-RING 1 X X 4.237" X 0.103"

520-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=262
520-9
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-9


PN=263
520-10
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
5214
5214
5214
5214
5214
5214
CDP46155 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


520-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=264
520-11
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE500826 ADAPTER FITTING 1 X X KIT


2 R522690 GASKET 1 X X (SUB FOR R134465)
3 ........ GEAR 1 X X Z=31, NSEP, (MARKED R134473) (ORDER
RE500826)
4 ........ BEARING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
5 ........ DRIVE SHAFT 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
6 ........ SPACER 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
7 ........ GEAR 1 X X Z=35, NSEP, (MARKED R134476) (ORDER
RE500826) APPL
8 ........ HOUSING 1 X X NSEP, (MARKED R134446) (ORDER RE500826)
9 51M7040 O-RING 1 X X 9.300 X 2.200 MM
10 38H5015 ELBOW FITTING 1 X X M12 X 1.5 X 9/16"-18UNF, (ALSO ORDER
T77814)
11 T77814 O-RING 1 X X 7.645 X 1.778 MM
12 51M7045 O-RING 2 X X 19.300 X 2.200 MM
13 R136464 FITTING 1 X X M22 X 1.5 X OD= 16MM
14 ........ ROLLER BEARING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
15 ........ SNAP RING 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
16 ........ DRIVE SHAFT 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
17 ........ GEAR 1 X X Z= 34, NSEP, (MARKED R134478) (ORDER
RE500826)
18 T20758 O-RING 1 XX
19 42M7071 STUD 2 X X M12 X LGTH= 60MM
20 14M7299 FLANGE NUT 2 X X M12
21 R135757 COVER 1 XX
22 19M7908 CAP SCREW 2 X X M12 X 110, (10.9)
23 24M7047 WASHER 2 X X 13 X 24 X 2.500 MM
24 19M7785 SCREW 2 X X M10 X 25, (10.9)
25 ........ COVER 1 X X NSEP, (ORDER RE500826)
26 R112857 O-RING 1 X X 64.770 X 2.616 MM
27 RE500750 OIL LINE 1 XX
28 R110664 COUPLING 1 X X 1/4"-18NPT X 1/2"-24UNS
29 15H700 PIPE BUSHING 1 X X (A) 3/8"-18NPT X 1/4"-18NPT
30 M19356 HOSE CLAMP 2 XX
31 R83063 HOSE 1 X X (B) LGTH= 2370MM
32 RE70718 OIL LINE 1 XX
33 T77932 O-RING 1 X X 15.596 X 1.778 MM
34 38H5018 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)
35 R502533 BRACKET 1 XX
36 19M7784 SCREW 1 X X M10 X 20, (10.9)
37 19M7835 SCREW 2 X X M10 X 35, (10.9)
38 RE67238 SCREW 2 X X (A) M8 X 20, (10.9)
39 RE505587 SPACER 1 X X (ALSO ORDER (2) RE67238)
40 R136495 GASKET 1 XX
41 R114358 SPACER 1 X X TK= 12.7MM
42 R51936 SEALING WASHER 1 XX
43 R123593 TUBE NUT 1 X X 1/2"-24UNS

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT (B) CUT TO LENGTH


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE COUPER A LONGUEUR
MIT DICHTMITTEL AUF LAENGE SCHNEIDEN
CON MATERIALE DI TENUTA TAGLIARE A MISURA
CON SELLADOR CORTAR A LONGITUD
MED TAETNINGSMEDEL SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 520-11


PN=265
520-12
AUXILIARY DRIVE ADAPTER LINES AND COVER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

520-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=266
530-A01
FUEL FILTER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5301- 1
CDP46156C -UN- 5302- 2
5305- 3
5306- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 530-A01


PN=267
530-A02
FUEL FILTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

530-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=268
530-1
FUEL FILTER
5301
5301
5301
5301
5301
5301
RGP8415 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 51M7040 O-RING 1 X 9.300 X 2.200 MM


2 RE503524 HEATER 1 X (12V), FOR BOSH VP44
3 57M7121 FUSE 1 X (10AMP)
4 RE509646 ENGINE SENSOR WRG HARNESS 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 530-1


PN=269
530-2
FUEL FILTER
5302
5302
5302
5302
5302
5302
RGP8415 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 51M7040 O-RING 1 X 9.300 X 2.200 MM


2 RE509671 HEATER 1 X (24V), FOR BOSH VP44
3 57M7121 FUSE 1 X (10AMP)
4 RE509646 ENGINE SENSOR WRG HARNESS 1 X

530-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=270
530-3
FUEL FILTER
5305
5305
5305
5305
5305
5305
RGP8415 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 51M7040 O-RING 1 X 9.300 X 2.200 MM


2 RE503524 HEATER 1 X (12V), FOR STANADYNE DE10
3 57M7121 FUSE 1 X (10AMP)
4 RE515903 WIRING HARNESS 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 530-3


PN=271
530-4
FUEL FILTER
5306
5306
5306
5306
5306
5306
RGP8415 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 51M7040 O-RING 1 X 9.300 X 2.200 MM


2 RE509671 HEATER 1 X (24V), FOR STANADYNE DE10
3 57M7121 FUSE 1 X (10AMP)
4 RE516470 WIRING HARNESS 1 X

530-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=272
560-A01
PAINT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5601- 1
CDP46699D -UN- 5602- 2
5603- 3
5607- 4
5910- 5

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 560-A01


PN=273
560-A02
PAINT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

560-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=274
560-1
PAINT
5601
5601
5601
5601
5601
5601
CDP45114 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY25605 BROWN SPRAY PAINT AR X X PKG 6, "INDUSTRIAL TAN"


2 ........ BROWN PAINT NA X X INDUSTRIAL TAN\\

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 560-1


PN=275
560-2
PAINT
5602
5602
5602
5602
5602
5602
CDP45114 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 MCF809 GREEN SPRAY PAINT AR X X (A) (SUB FOR VU4000) PKG 12, 400ML (13.5
OZ.)
2 VFLK0392 GREEN PAINT AR X X (A) PKG 6

(A) GREEN
VERT
GRUEN
VERDE
VERDE
GROEN

560-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=276
560-3
PAINT
5603
5603
5603
5603
5603
5603
CDP45114 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 MCF808 YELLOW SPRAY PAINT AR X X (SUB FOR VU7000)


2 VFLK3360 YELLOW PAINT AR X X (A) PKG 2

(A) INDUSTRIAL YELLOW


JAUNE INDUSTRIEL
BAUMASCHINEN GELB
GIALLO INDUSTRIALE
AMARILLO INDUSTRIAL
INDUSTRIMASKIN GUL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 560-3


PN=277
560-4
PAINT
5607
5607
5607
5607
5607
5607
CDP45114 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 MCF876 BLACK SPRAY PAINT AR X X (A) (SUB FOR VU9000) PKG 12, 400ML (13.5
OZ.)
2 VFLK7685 BLACK PAINT AR X X (B) PKG 6, 0.7L (0.73 QT.)

(A) BLACK (B) MATT BLACK


NOIR NOIR MAT
SCHWARZ SCHWARZ MATT
NERO NERO OPACO
NEGRO NEGRO MATE
SVART MATE SVART

560-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=278
560-5
PAINT
5610
5610
5610
5610
5610
5610
CDP45114 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ WHITE SPRAY PAINT AR X X (A)


2 VFLK3362 WHITE PAINT AR X X (A) 0.7L (0.73 QT.)

(A) WHITE
BLANC
WEISS
BIANCO
BLANCO
VIT

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 560-5


PN=279
560-6
PAINT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

560-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=280
570-A01
WATER PUMP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5708- 1
CDP46673B -UN- 5709- 2
5726- 3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 570-A01


PN=281
570-A02
WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

570-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=282
570-1
WATER PUMP
5708
5708
5708
5708
5708
5708
CDP46033 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22486 HOSE CLAMP 1 X X (SUB FOR RE40436)


2 T27104 RADIATOR HOSE 1 X X
3 TY22470 CLAMP 3 X X (SUB FOR AR65294)
4 19M7835 SCREW 1 X X M10 X 35, (10.9)
5 RE502677 TUBE 1 X X
6 TY24407 BULK HOSE 1 X X (A)
7 R501462 STUD 1 X X M8 X LGTH= 58MM
8 19M7867 SCREW 1 X X M8 X 25, (10.9)
9 R121634 HOUSING 1 X X
10 R89944 O-RING 1 X X 50.394 X 3.531 MM

(A) CUT TO LENGTH


COUPER A LONGUEUR
AUF LAENGE SCHNEIDEN
TAGLIARE A MISURA
CORTAR A LONGITUD
SKAER PA LAENGDEN

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 570-1


PN=283
570-2
WATER PUMP
5709
5709
5709
5709
5709
5709
CDP46034C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22486 HOSE CLAMP 1 X X (SUB FOR RE40436)


2 T27104 RADIATOR HOSE 1 X X
3 TY22470 CLAMP 3 X X (SUB FOR AR65294)
4 RE504012 TUBE 1 874533- X X (SUB FOR RE522779)
5 19M7785 SCREW AR X X M10 X 25 (10.9) (USE WITH RE522779)
6 R519500 HOSE 1 874533- X X
7 R501462 STUD 1 X X M8 X LGTH= 58MM
8 19M7802 SCREW 1 X X M8 X 65 (10.9)
9 R121635 ELBOW FITTING 1 X X
10 R89944 O-RING 1 X X 50.394 X 3.531 MM
11 15H604 PIPE PLUG 1 X X 1/4"-18NPT
12 RE504012 TUBE 1 -874532 X X
13 19M8468 SCREW AR X X M16 X 25 (10.9) (USE WITH RE504012)
14 R502259 HOSE 1 -874532 X X

570-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=284
570-3
WATER PUMP
5726
5726
5726
5726
5726
5726
CDP47316 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22486 HOSE CLAMP 1 X X


2 T27104 RADIATOR HOSE 1 X X
3 TY22470 CLAMP 3 X X
4 RE504012 TUBE 1 X X
5 19M8468 SCREW 1 X X M16 X 25
6 R502259 HOSE 1 X X
7 19M7802 SCREW 1 X X M8 X 65
8 R501462 STUD 1 X X M8 X LGTH= 58MM
9 R121635 ELBOW FITTING 1 X X
10 R89944 O-RING 1 X X 50.394 X 3.531 MM
11 15H604 PIPE PLUG 1 X X 1/4"-18NPT

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 570-3


PN=285
570-4
WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

570-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=286
590-A01
OIL COOLER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
5902A- 1
CDP46157C -UN- 5902B- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 590-A01


PN=287
590-A02
OIL COOLER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

590-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=288
590-1
OIL COOLER
5902
5902
5902
5902
5902
5902
CDP45298 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE67231 SCREW 6 X X (A) M6 X 16, (10.9)


2 RE56690 OIL COOLER 1 X X (B)
3 R123501 GASKET 1 X X
4 T122075 O-RING 2 X X
5 R123471 HOUSING 1 X X
6 RE46685 FITTING PLUG 1 X X M18 X 1.5
7 51M7043 O-RING 1 X X 15.300 X 2.200 MM
8 RE46686 FITTING PLUG 1 X X M12 X 1.5
9 51M7040 O-RING 1 X X 9.300 X 2.200 MM

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT (B) 7 PLATES


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE 7 PLAQUES
MIT DICHTMITTEL 7 PLATTEN
CON MATERIALE DI TENUTA 7 PIASTRE
CON SELLADOR 7 PLACAS
MED TAETNINGSMEDEL 7 PLATTOR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 590-1


PN=289
590-2
OIL COOLER
5902 - CONTINUED
5902 - SUITE
5902 - FORTSETZUNG
5902 - SEGUITO
5902 - CONTINUACION
5902 - FORTS
CDP45117B -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE508599 KIT 1 X X ASSY, INCL. KEYS 2, 3, 4 & 5


2 ........ INTERMEDIATE HOUSING 1 X X (MARKED R502811) (ORDER RE508599)
3 R504734 O-RING 1 X X 37.694 X 3.531 MM
4 R501428 GASKET 1 X X
5 RE67238 SCREW 1 X X (A) M8 X 20, (10.9)
6 19M7970 SCREW 2 X X M8 X 100, (10.9)
7 19M7802 SCREW 2 X X M8 X 65, (10.9)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

590-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=290
620-A01
ALTERNATOR
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6202- 1
CDP46700B -UN- 6253- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 620-A01


PN=291
620-A02
ALTERNATOR
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

620-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=292
620-1
ALTERNATOR
6202
6202
6202
6202
6202
6202
CDP46547 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R132166 BRACKET 1 X X
2 19M7786 SCREW 5 X X M10 X 30 (10.9)
3 R100377 BUSHING 1 X X
4 19M7785 SCREW 2 X X M10 X 25 (10.9)
5 R132167 STRAP 1 X X
6 14M7296 FLANGE NUT 1 X X M10
7 19M7801 SCREW 2 X X M8 X 60 (10.9)
8 R132913 SUPPORT 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 620-1


PN=293
620-2
ALTERNATOR
6253
6253
6253
6253
6253
6253
CDP45141A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R503766 SUPPORT 1 X X
2 19M7786 SCREW 7 X X M10 X 30, (10.9)
3 T179469 SUPPORT 1 X X
4 R515609 STRAP 1 X X
5 14M7296 FLANGE NUT 3 X X M10
6 19M7785 SCREW 2 X X M10 X 25, (10.9)
7 R515472 SUPPORT 1 X X
8 19M7801 SCREW 3 X X M8 X 60, (10.9)
9 L31330 WASHER 1 X X

620-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=294
630-A01
LOW PRESSURE
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6310- 2
CDP46212C -UN- 6357- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 630-A01


PN=295
630-A02
LOW PRESSURE
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

630-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=296
630-1
LOW PRESSURE
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 630-1


PN=297
630-2
LOW PRESSURE
6310
6310
6310
6310
6310
6310
CDP46158A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


630-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=298
630-3
LOW PRESSURE

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE505227 OVERFLOW 1 X (ALSO ORDER (2) R64857)


2 R64857 WASHER 2 X (A) (B)
3 R51133 FITTING 1 X 5/8"-24UN X 1/4"-18NPT
4 RE518425 FUEL LINE 1 X
5 R123593 TUBE NUT AR X 1/2"-24UNS
6 R51936 SEALING WASHER AR X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
7 R49672 FITTING AR X 5/8"-24UN
8 R67092 SEALING WASHER AR X
9 AR85519 PLUG 1 X
10 38M6640 HOLLOW SCREW 1 X M12 X 1.5, (ALSO ORDER (2) R504067)
11 R504067 WASHER 2 X (A) (B) 12.200 X 17.900 X 1.500 MM
12 RE515284 FUEL LINE 1 X
13 R74012 SEALING WASHER AR X 7.140 X 12.300 X 6.400 MM
14 R123594 TUBE NUT AR X 9/16"-24UN
15 RE515264 FUEL LINE 1 X
16 RE515285 FUEL LINE 1 X
17 R62107 WASHER 2 X (A) (B)
18 38M7009 HOLLOW SCREW 1 X M10 X 1, (ALSO ORDER (2) R62107)
19 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
20 RE60029 ADAPTER FITTING 3 X M12 X 1.5 X 9/16"-24UN
21 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
22 RE518747 FUEL LINE 1 X
23 RE518732 UNION FITTING 1 X
24 R504730 BRACKET 1 X
25 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16
26 R136082 CLAMP 1 X
27 19M7752 CAP SCREW 2 X M4 X 20
28 RE505750 ELBOW FITTING 1 X M12 X 1.5 X 1/2’’-20UNF
29 R515069 UNION FITTING 1 X 9/16’’-24UN
30 RE515578 FUEL LINE 1 X

(A) COPPER (B) ONE TIME USAGE


CUIVRE USAGE UNIQUE
KUPFER NUR EINMAL VERWERBAD
RAME PER USO UNICO
COBRE SOLO UTILIZAR UNA VEZ
KOPPAR ENGANGSBRUK

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 630-3


PN=299
630-4
LOW PRESSURE
6357
6357
6357
6357
6357
6357
CDP46160A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


630-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=300
630-5
LOW PRESSURE

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE520909 FUEL LINE 1 049558- X (SUB FOR RE515236)


2 R74012 SEALING WASHER 6 X 7.140 X 12.300 X 6.400 MM
3 R123594 TUBE NUT 6 X 9/16"-24UN
4 RE520594 FUEL LINE 1 X
5 R51936 SEALING WASHER 3 X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
6 R123593 TUBE NUT 3 X 1/2"-24UNS
7 RE50535 FUEL LINE 1 X
8 24M7106 WASHER 1 X 10 X 18 X 2.500 MM
9 R109872 CLAMP 1 X
10 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)
11 51M7040 O-RING 8 X 9.300 X 2.200 MM
12 RE46686 FITTING PLUG 4 X M12 X 1.5
13 RE60029 ADAPTER FITTING 3 X M12 X 1.5 X 9/16"-24UN
14 RE515360 FUEL LINE 1 X
15 RE521519 FUEL LINE 1 X
16 RE505750 ELBOW FITTING 1 X M12 X 1.5 X 1/2"-20UNF
17 T14050 CLAMP 1 X
18 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 630-5


PN=301
630-6
LOW PRESSURE
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

630-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=302
640-A01
EXHAUST ADAPTER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6402- 1
CDP46162C -UN- 6403- 2
6405- 3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 640-A01


PN=303
640-A02
EXHAUST ADAPTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

640-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=304
640-1
EXHAUST ADAPTER
6402
6402
6402
6402
6402
6402
CDP46065 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE47537 CLAMP 1 XX
2 RE71255 PIPE PLUG 1 X X (A) (SUB FOR R104592 AND RE42713) 1/8"-27
NPTF
3 R110108 ELBOW FITTING 1 XX

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 640-1


PN=305
640-2
EXHAUST ADAPTER
6403
6403
6403
6403
6403
6403
CDP46066 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 15H638 PIPE PLUG 1 X X 1/8"-27NPT


2 RE506716 ELBOW FITTING 1 X X
3 AL37451 CLAMP 1 X X
4 R504046 HOSE 1 X X
5 TY22470 CLAMP 1 X X
6 RE47537 CLAMP 1 X X

640-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=306
640-3
EXHAUST ADAPTER
6405
6405
6405
6405
6405
6405
CDP46067 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 15H638 PIPE PLUG 1 X X 1/8"-27NPT


2 RE506716 ELBOW FITTING 1 XX
3 RE47537 CLAMP 1 XX

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 640-3


PN=307
640-4
EXHAUST ADAPTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

640-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=308
650-A01
TURBOCHARGER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
65LU- 2
CDP46166C -UN- 65LW- 4
65LX- 6

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 650-A01


PN=309
650-A02
TURBOCHARGER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

650-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=310
650-1
TURBOCHARGER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 650-1


PN=311
650-2
TURBOCHARGER
65LU
65LU
65LU
65LU
65LU
65LU
CDP46163A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


650-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=312
650-3
TURBOCHARGER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE521597 TURBOCHARGER 1 X FOR R2


RE521598 TURBOCHARGER 1 X (A) FOR NA
2 14M7296 FLANGE NUT 4 X M10
3 M87733 ADAPTER FITTING 1 X 1/4"-18NPT X 11/16"-16UN, (ALSO ORDER
R63548)
4 R63548 O-RING 2 X 9.246 X 1.778 MM
5 RE503210 OIL LINE 1 X
6 T112804 ELBOW FITTING 1 X (ALSO ORDER R63548)
7 P40098 ADAPTER FITTING 1 X 1/8"-27NPT
8 R63604 FITTING 1 X 1/2"-24UN X 1/2"-27NPT
9 RE502665 TUBE 1 X
10 R51937 TUBE NUT AR X 1/2"-24UN
11 R51936 SEALING WASHER AR X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
12 R67364 ELBOW FITTING 1 X 1/8’’-27NPT X 1/2’’-24UN
13 R108612 GASKET 1 X
14 15H696 PIPE PLUG 1 X 1/4"
15 R123570 GASKET 1 X
16 RE504878 LINE 1 X
17 19M7866 SCREW 2 X M8 X 20, (10.9)
18 R46414 CLAMP 1 X
19 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)

(A) REMANUFACTURED
ECHANGE STANDARD
GENERALUEBERHOLT
REVISIONATO
REACONDICIONADO
RENOVERAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 650-3


PN=313
650-4
TURBOCHARGER
65LW
65LW
65LW
65LW
65LW
65LW
CDP46163A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


650-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=314
650-5
TURBOCHARGER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE521327 TURBOCHARGER 1 X FOR R2


RE521328 TURBOCHARGER 1 X (A) FOR NA
2 14M7296 FLANGE NUT 4 X M10
3 M87733 ADAPTER FITTING 1 X 1/4"-18NPT X 11/16"-16UN, (ALSO ORDER
R63548)
4 R63548 O-RING 2 X 9.246 X 1.778 MM
5 RE503210 OIL LINE 1 X
6 T112804 ELBOW FITTING 1 X (ALSO ORDER R63548)
7 P40098 ADAPTER FITTING 1 X 1/8"-27NPT
8 R63604 FITTING 1 X 1/2"-24UN X 1/2"-27NPT
9 RE502665 TUBE 1 X
10 R51937 TUBE NUT AR X 1/2"-24UN
11 R51936 SEALING WASHER AR X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
12 R67364 ELBOW FITTING 1 X
13 R108612 GASKET 1 X
14 15H696 PIPE PLUG 1 X 1/4"
15 R123570 GASKET 1 X
16 RE504878 LINE 1 X
17 19M7866 SCREW 2 X M8 X 20, (10.9)
18 R46414 CLAMP 1 X
19 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)

(A) REMANUFACTURED
RECONDITIONNE
GENERALUEBERHOLT
RICOSTRUITO
REACONDICIONADO
OMBEARBETNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 650-5


PN=315
650-6
TURBOCHARGER
65LX
65LX
65LX
65LX
65LX
65LX
CDP46163A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


650-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=316
650-7
TURBOCHARGER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE521329 TURBOCHARGER 1 X FOR R2


RE521330 TURBOCHARGER 1 X (A) FOR NA
2 14M7296 FLANGE NUT 4 X M10
3 M87733 ADAPTER FITTING 1 X 1/4"-18NPT X 11/16"-16UN, (ALSO ORDER
R63548)
4 R63548 O-RING 2 X 9.246 X 1.778 MM
5 RE503210 OIL LINE 1 X
6 T112804 ELBOW FITTING 1 X (ALSO ORDER R63548)
7 P40098 ADAPTER FITTING 1 X 1/8"-27NPT
8 R63604 FITTING 1 X 1/2"-24UN X 1/2"-27NPT
9 RE502665 TUBE 1 X
10 R51937 TUBE NUT AR X 1/2"-24UN
11 R51936 SEALING WASHER AR X 5.560 X 10.500 X 5.410 MM
12 R67364 ELBOW FITTING 1 X
13 R108612 GASKET 1 X
14 15H696 PIPE PLUG 1 X 1/4"
15 R123570 GASKET 1 X
16 RE504878 LINE 1 X
17 19M7866 SCREW 2 X M8 X 20, (10.9)
18 R46414 CLAMP 1 X
19 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)

(A) REMANUFACTURED
RECONDITIONNE
GENERALUEBERHOLT
RICOSTRUITO
REACONDICIONADO
OMBEARBETNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 650-7


PN=317
650-8
TURBOCHARGER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

650-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=318
660-A01
SENSOR (WATER)
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6698- 1
CDP46225C -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 660-A01


PN=319
660-A02
SENSOR (WATER)
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

660-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=320
660-1
SENSOR (WATER)
6698
6698
6698
6698
6698
6698
CDP45488 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE57836 PIPE PLUG 1 X X (A) 1/2"-14NPT

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 660-1


PN=321
660-2
SENSOR (WATER)
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

660-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=322
670-A01
ENGINE SENSORS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
6712- 1
CDP46167C -UN- 6716- 2

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 670-A01


PN=323
670-A02
ENGINE SENSORS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

670-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=324
670-1
ENGINE SENSORS
6712
6712
6712
6712
6712
6712
CDP46168 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE61812 SENSOR 1 X (A) M14 X 1.5, (ALSO ORDER 51M7041)


2 51M7041 O-RING 1 X 11.300 X 2.200 MM
3 RE52722 TEMPERATURE SENSOR 1 X (B) M14 X 1.5, (ALSO ORDER 51M7041)
4 R515345 ADAPTER FITTING 1 X 1/2"-14NPT X M14 X 1.5
5 RE519144 SENSOR 2 X (C) M20 X 1.5
6 51M7044 O-RING 2 X 17.300 X 2.200 MM
7 RE167207 PRESSURE SENSOR 2 X (D) 1/8"-27NPT
8 RE504969 ELBOW FITTING 1 X 1/8"-27NPT X M12 X 1.5
9 51M7040 O-RING 1 X 9.300 X 2.200 MM

(A) AIR TEMPERATURE (B) COOLANT TEMPERATURE


TEMPERATURE D’AIR TEMPERATURE D’EAU
LUFTTEMPERATUR WASSERTEMPERATUR
ARIA TEMPERATURA ACQUA TEMPERATURA
AIRE TEMPERATURA AGUA TEMPERATURA
LUFT TEMPERATUR WATTEN TEMPERATUR

(C) ENGINE SPEED SENSOR (D) SWITCH PRESSURE


CAPTEUR MAGNETIQUE DU REGIME MOTEUR CONTACTEUR DE PRESSION
MOTOR-DREHZAHLMESSER DRUCKSCHALTER
SENSORE VELOCITA MOTORE MANOCONTATTO
SENSOR VELOCIDAD INTERRUPTOR DE PRESION
MOTORHASTIGHETSGIVARE TRYCKKONTAKT

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 670-1


PN=325
670-2
ENGINE SENSORS
6716
6716
6716
6716
6716
6716
CDP46074B -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


670-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=326
670-3
ENGINE SENSORS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE61812 SENSOR 1 X (A) M14 X 1.5, (ALSO ORDER 51M7041)


2 51M7041 O-RING 1 X 11.300 X 2.200 MM
3 RE52722 TEMPERATURE SENSOR 1 X (B) M14 X 1.5, (ALSO ORDER 51M7041)
4 R515345 ADAPTER FITTING 1 X 1/2"-14NPT X M14 X 1.5
5 29H483 THREADED NIPPLE 1 X
6 15H95 ELBOW FITTING 1 X
7 RE167207 PRESSURE SENSOR 1 X (D) 1/8"-27NPT
8 RE519144 SENSOR 1 X (C) M20 X 1.5
9 51M7044 O-RING 1 X 17.300 X 2.200 MM
10 15H197 ELBOW FITTING 1 X

(A) AIR TEMPERATURE (B) COOLANT TEMPERATURE


TEMPERATURE D’AIR TEMPERATURE D’EAU
LUFTTEMPERATUR WASSERTEMPERATUR
ARIA TEMPERATURA ACQUA TEMPERATURA
AIRE TEMPERATURA AGUA TEMPERATURA
LUFT TEMPERATUR WATTEN TEMPERATUR

(C) ENGINE SPEED SENSOR (D) SWITCH, OIL PRESSURE


CAPTEUR MAGNETIQUE DU REGIME MOTEUR CONTACTEUR DE PRESSION D’HUILE
MOTOR-DREHZAHLMESSER DRUCKSCHALTER, OEL
SENSORE VELOCITA’ MOTORE MANOCONTATTO, OLIO
SENSOR VELOCIDAD DEL MOTOR INTERRUPTOR DE PRESION, ACEITE
MOTORHASTIGHETSGIVARE TRYCKKONTAKT, OLJA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 670-3


PN=327
670-4
ENGINE SENSORS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

670-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=328
800-A01
SEA WATER PUMP
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
8020A- 2
CDP46701B -UN- 8020B- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 800-A01


PN=329
800-A02
SEA WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

800-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=330
800-1
SEA WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 800-1


PN=331
800-2
SEA WATER PUMP
8020
8020
8020
8020
8020
8020
CDP46685A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


800-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=332
800-3
SEA WATER PUMP

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE503068 WATER PUMP 1 -101314 X X (ORDER RE535944 AND RE525564)


2 R96935 GASKET 1 -101314 X X
3 RE49490 KIT 1 -101314 X X (A)
4 RE49491 PUMP KIT 1 -101314 X X (B)

(A) WATER PUMP IMPELLER REPAIR (B) WATER PUMP MAJOR REPAIR
REPARATION DE LA TURBINE DE POMPE A EAU REPARATION MAJEURE DE LA POMPE A EAU
REPARATUR DES WASSERPUMPENLAUFRADS GRUNDREPARATEUR DER WASSERPUMPE
RIPARAZIONE GIRANTE POMPA DELL’ACQUA RIPARAZIONE PRINCIPALE POMPA DELL’ACQUA
REPARACION DE IMPELENTE DE BOMBA DE AGUA REPARACION PRINCIPAL DE BOMBA DE AGUA
REPARATION AV VATTENPUMPSSKOVEL STOERRE REPARATION AV VATTENPUMP

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 800-3


PN=333
800-4
SEA WATER PUMP
8020 - CONTINUED
8020 - SUITE
8020 - FORTSETZUNG
8020 - SEGUITO
8020 - CONTINUACION
8020 - FORTS
CDP47197 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


800-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=334
800-5
SEA WATER PUMP

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE535944 WATER PUMP 1 101315- X X (SUB FOR RE503068 AND RE525563)


2 R96935 GASKET 1 101315- X X
3 RE526661 KIT 1 101315- X X (A)
4 RE526662 KIT 1 101315- X X
5 RE536667 PUMP REPAIR KIT 1 101315- X X (A) (SUB FOR RE526667)
6 RE526664 KIT 1 101315- X X

(A) INCLUDES INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 800-5


PN=335
800-6
SEA WATER PUMP
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

800-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=336
810-A01
PRIMARY FUEL FILTER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
8155A- 1
CDP46169C -UN- 8155B- 2
8156A- 4
8156B- 6
8157- 8
8158- 10

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-A01


PN=337
810-A02
PRIMARY FUEL FILTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

810-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=338
810-1
PRIMARY FUEL FILTER
8155
8155
8155
8155
8155
8155
CDP46170 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ FUEL FILTER 1 X NSEP, (ORDER RE508847 AND RE515368)


2 19M7785 SCREW 4 X M10 X 25, (10.9)
3 19M7784 SCREW 2 X M10 X 20, (10.9)
4 R515067 STAND-OFF 1 X
5 R515068 PIPE PLUG 2 X 5/8’’-12UN
6 U13639 O-RING 2 X 37.465 X 2.997 MM

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-1


PN=339
810-2
PRIMARY FUEL FILTER
8155
8155
8155
8155
8155
8155
CDP46171 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


810-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=340
810-3
PRIMARY FUEL FILTER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE508847 FILTER HEAD 1 X


2 RE516553 SEAL KIT AR X
3 RE515368 FUEL FILTER 1 X A= 150MM, 6"
4 RE526834 SEAL KIT AR X (SUB FOR RE51649)
5 RE60854 DRAIN VALVE AR X
6 ........ DRAIN VALVE NA X (A) APPL
7 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
8 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
9 RE516512 O-RING KIT 1 X PKG (10)
10 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
11 ........ FILTER HEAD 1 X NSEP, (ORDER RE508847)
12 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
13 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
14 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854 OR RE526834 OR
RE508847)
15 R113565 O-RING 1 X
16 ........ FILTER ELEMENT 1 X A= 150MM, 6" NSEP, (ORDER RE515368)
17 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
18 RE54723 DRAIN VALVE 1 X (B)
19 RE509677 WIRING HARNESS 1 X 12V

(A) COMPOSITE MATERIAL (B) METAL


MATERIAU COMPOSITE METALLIQUE
KUNSTSTOFFMATERIAL METALL
MATERIA SINTETICA METALLO
MATERIALES SINTETICO METALICO
SYNTETISK MATERIAL METALL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-3


PN=341
810-4
PRIMARY FUEL FILTER
8156
8156
8156
8156
8156
8156
CDP46170 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ FUEL FILTER 1 X NSEP, (ORDER RE508847 AND RE515368)


2 19M7785 SCREW 4 X M10 X 25, (10.9)
3 19M7784 SCREW 2 X M10 X 20, (10.9)
4 R515067 STAND-OFF 1 X
5 R515068 PIPE PLUG 2 X 5/8’’-12UN
6 U13639 O-RING 2 X 37.465 X 2.997 MM

810-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=342
810-5
PRIMARY FUEL FILTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-5


PN=343
810-6
PRIMARY FUEL FILTER
8156
8156
8156
8156
8156
8156
CDP46171 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


810-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=344
810-7
PRIMARY FUEL FILTER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE508847 FILTER HEAD 1 X


2 RE516553 SEAL KIT AR X
3 RE515368 FUEL FILTER 1 X A= 150MM, 6"
4 RE526834 SEAL KIT AR X (SUB FOR RE51649)
5 RE60854 DRAIN VALVE AR X
6 ........ DRAIN VALVE NA X (A) APPL
7 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
8 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
9 RE516512 O-RING KIT 1 X PKG (10)
10 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
11 ........ FILTER HEAD 1 X NSEP, (ORDER RE508847)
12 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
13 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
14 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854 OR RE526834 OR
RE508847)
15 R113565 O-RING 1 X
16 ........ FILTER ELEMENT 1 X A= 150MM, 6" NSEP, (ORDER RE515368)
17 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834 OR RE508847)
18 RE54723 DRAIN VALVE 1 X (B)
19 RE509678 WIRING HARNESS 1 X 24V

(A) COMPOSITE MATERIAL (B) METAL


MATERIAU COMPOSITE METALLIQUE
KUNSTSTOFFMATERIAL METALL
MATERIA SINTETICA METALLO
MATERIALES SINTETICO METALICO
SYNTETISK MATERIAL METALL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-7


PN=345
810-8
PRIMARY FUEL FILTER
8157
8157
8157
8157
8157
8157
CDP46177 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


810-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=346
810-9
PRIMARY FUEL FILTER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE521539 FUEL FILTER 1 X


2 19M7785 SCREW 4 X M10 X 25, (10.9)
3 R501195 BRACKET 1 X
4 RE516553 SEAL KIT AR X
5 RE521540 FILTER ELEMENT 1 X A=150MM, 6"
6 RE526834 SEAL KIT AR X (SUB FOR RE51649)
7 RE60854 DRAIN VALVE AR X
8 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
9 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
10 RE516512 O-RING KIT 1 X PKG 10
11 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
12 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
13 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
14 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854 OR RE526834)
15 R113565 O-RING 1 X
16 ........ FILTER ELEMENT 1 X A= 150MM, 6" NSEP, (ORDER RE521540)
17 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
18 RE54723 DRAIN VALVE 1 X (A)
19 RE509677 WIRING HARNESS 1 X 12V

(A) METAL
METALLIQUE
METALL
METALLO
METALICO
METALL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-9


PN=347
810-10
PRIMARY FUEL FILTER
8158
8158
8158
8158
8158
8158
CDP46177 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


810-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=348
810-11
PRIMARY FUEL FILTER

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE521541 FUEL FILTER 1 X


2 19M7785 SCREW 4 X M10 X 25, (10.9)
3 R501195 BRACKET 1 X
4 RE516553 SEAL KIT AR X
5 RE521540 FILTER ELEMENT 1 X A=150MM, 6"
6 RE526834 SEAL KIT AR X (SUB FOR RE51649)
7 RE60854 DRAIN VALVE AR X
8 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
9 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
10 RE516512 O-RING KIT 1 X PKG 10
11 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
12 51M7040 O-RING AR X 9.300 X 2.200 MM
13 RE46686 FITTING PLUG AR X M12 X 1.5
14 ........ DRAIN PLUG 1 X NSEP, (ORDER RE60854 OR RE526834)
15 R113565 O-RING 1 X
16 ........ FILTER ELEMENT 1 X A= 150MM, 6", NSEP, (ORDER RE521540)
17 ........ RETAINER 1 X NSEP, (ORDER RE526834)
18 RE54723 DRAIN VALVE 1 X (A)
19 RE509678 WIRING HARNESS 1 X 24V

(A) METAL
METALLIQUE
METALL
METALLO
METALICO
METALL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 810-11


PN=349
810-12
PRIMARY FUEL FILTER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

810-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=350
840-A01
ENGINE WIRING HARNESS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
8418- 2
CDP46194D -UN- 8419- 4
8420- 6
8421- 8
8443- 10

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-A01


PN=351
840-A02
ENGINE WIRING HARNESS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

840-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=352
840-1
ENGINE WIRING HARNESS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-1


PN=353
840-2
ENGINE WIRING HARNESS
8418
8418
8418
8418
8418
8418
CDP46090 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


840-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=354
840-3
ENGINE WIRING HARNESS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521764 WIRING HARNESS 1 X (12V/24V)


2 19M7784 SCREW 1 X (10.9)
3 T76252 CLAMP 2 X
4 19M7801 SCREW 1 X M8 X 60, (10.9)
5 R73291 CLAMP 1 X
6 19M7865 SCREW 1 X M8 X 16, (10.9)
7 14M7298 FLANGE NUT 1 X M8
8 57M7255 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 3 X (ALSO ORDER (2) R104486, 57M7290, (2)
57M7258 AND 57M7259)
9 RE522645 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 2000MM
10 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R78060, (2) R78059 AND
R78064)
11 57M7750 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) N282069, (3) 57M8164 AND
(6) R78069)
12 57M8112 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) 57M7546, (4) 57M8569 AND
(3) 57M8165)
13 57M7919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8262, (3) 57M8538, (4)
R78069, 57M7770 AND 57M7477)
14 57M7547 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (30)
15 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78060 AND (2)
R78059)
16 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78064)
17 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78063 AND RE508001)
18 57M8600 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104571) (USE WITH
57M7146)
19 R104570 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104571) (USE WITH
57M7121)
20 57M7278 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 4 X PKG (6) (ALSO ORDER (2) 57M7830)
21 57M7305 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER 57M7285, (2) 57M7277, 57M7307
AND (3) R78059) (USE WITH 57M7280)
22 57M7280 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) R78064 AND
57M7274)
23 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
24 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (3) 57M7495, 57M7290 AND (3)
57M7493)
25 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X PKG (5) (ALSO ORDER (3) R104701)
26 57M7344 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8259, 57M7271 AND (2)
R78059)
27 57M7275 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (23) R104701 AND (7) 57M7496)
28 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
29 57M8131 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-3


PN=355
840-4
ENGINE WIRING HARNESS
8419
8419
8419
8419
8419
8419
CDP46091 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


840-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=356
840-5
ENGINE WIRING HARNESS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE521764 WIRING HARNESS 1 X (12V/24V)


2 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
3 T76252 CLAMP 2 X
4 19M7801 SCREW 1 X M8 X 60, (10.9)
5 R73291 CLAMP 1 X
6 19M7783 SCREW 1 X M10 X 16, (10.9)
7 T76252 CLAMP 1 X (SUB FOR T24494, THIS APPLICATION)
8 19M7865 SCREW 1 X M8 X 16
9 14M7298 FLANGE NUT 1 X M8
10 57M7750 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) N282069, (3) 57M8164 AND
(6) R78069)
11 57M8112 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) 57M7546, (4) 57M8569 AND
(3) 57M8165)
12 57M7919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8262, (3) 57M8538, (4)
R78069, 57M7770 AND 57M7477)
13 57M7547 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (30)
14 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78060 AND (2)
R78059)
15 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78064)
16 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78063 AND RE508001)
17 57M8600 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104571) (USE WITH
57M7146)
18 R104570 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104571) (USE WITH
57M7121)
19 57M7278 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 4 X PKG (6) (ALSO ORDER (2) 57M7830)
20 57M7305 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER 57M7285, (2) 57M7277, 57M7307
AND (3) R78059)
21 57M7280 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) R78064 AND
57M7274)
22 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
23 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (3) 57M7495, 57M7290 AND (3)
57M7493)
24 57M7255 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2 X (ALSO ORDER (2) R104486, 57M7290, (2)
57M7258 AND 57M7259)
25 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X PKG (5) (ALSO ORDER (3) R104701)
26 57M7344 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8259, 57M7271 AND (2)
R78059)
27 57M7275 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (23) R104701 AND (7) 57M7496)
28 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
29 57M8131 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-5


PN=357
840-6
ENGINE WIRING HARNESS
8420
8420
8420
8420
8420
8420
CDP46178A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


840-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=358
840-7
ENGINE WIRING HARNESS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE521322 WIRING HARNESS 1 -XXXXXX X 12 VOLT


RE534570 WIRING HARNESS 1 XXXXXX- X
2 24M7146 WASHER 1 X 4.300 X 12 X 1 MM, (SUB FOR RE521322)
3 T140924 CLAMP 1 X
4 AH78237 CLAMP 1 X
5 19M7657 SCREW 1 X M8 X 25
6 AL153172 RELAY 1 X 12 VOLT
7 RE516982 WIRING HARNESS 1 -XXXXXX X
RE534572 WIRING HARNESS 1 XXXXXX- X (SUB FOR RE516982)
8 T74416 CLAMP 1 X
9 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
10 T38377 CLAMP 2 X
11 R72659 CLAMP AR X
AA50028 TIE BAND AR X
12 57M7557 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (30)
13 57M8419 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (50) 57M8425, (2) 57M7079, (50)
57M7402, (2) 57M8422, (16) 57M7403)
14 57M7964 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X
15 57M8131 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X
16 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537, 57M8133)
17 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER 57M7469, (4) 57M7258)
18 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) R104919, 57M7469,
(4) 57M7258)
19 57M7919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8262, (3) 57M8538, (4)
R78069, 57M7770, 57M7477)
20 57M8112 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) 57M7546, (3) 57M8165, (4)
57M8569)
21 57M7750 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (17) N282069, 57M8164, (5)
R78069, E75523)
22 RE52665 RELAY 1 X 12V , 40AMP
23 57M7555 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (2) R104571, (2) 57M7579)
24 R104570 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2 X (ALSO ORDER (2) R104571, 57M8487) (USE WITH
57M7120)
25 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78063, RE508001)
26 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER (2) R78064)
27 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER (2) R78060, (2)
R78059)
28 57M7547 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2 X PKG (30)
29 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 2 X PKG (5), (ALSO ORDER (3) R104701)
30 57M7559 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 3 X PKG (25)
31 57M7309 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7306, (2) R78064)
32 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78059)
33 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11), (ALSO ORDER (2) R78060, (2)
R78059, R78064)
34 57M7572 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (40)
35 57M7278 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 4 X PKG (6) (ALSO ORDER (2) 57M7830)
36 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER R78061, R78059)
37 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289, (2)
57M7258)
38 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2), (ALSO ORDER 57M7289, (2) 57M7258)
39 57M8138 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (5) 57M7104, (2) 57M8596,
57M7947, (3) 57M7950, (4) 57M7951, (2)
57M7401)
40 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6), (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469,
(4) 57M7258)
41 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10), (ALSO ORDER 57M7469, (4) 57M7258)
42 57M8577 TERMINAL 1 X
43 R516305 TERMINAL NIPPLE 2 X
.. 57M7120 FUSE AR X 20 AMP

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-7


PN=359
840-8
ENGINE WIRING HARNESS
8421
8421
8421
8421
8421
8421
CDP46193A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


840-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=360
840-9
ENGINE WIRING HARNESS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE521323 WIRING HARNESS 1 -XXXXXX X 24 VOLT


RE534571 WIRING HARNESS 1 XXXXXX- X (SUB FOR RE521323)
2 24M7146 WASHER 1 X 4.300 X 12 X 1 MM
3 T140924 CLAMP 1 X
4 AH78237 CLAMP 1 X
5 19M7657 SCREW 1 X M8 X 25
6 AT145341 RELAY 1 X 24 VOLT
7 RE516982 WIRING HARNESS 1 -XXXXXX X
RE534572 WIRING HARNESS 1 XXXXXX- X (SUB FOR RE516982)
8 T74416 CLAMP 1 X
9 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
10 T38377 CLAMP 2 X
11 R72659 CLAMP AR X
AA50028 TIE BAND AR X
12 57M7557 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2 X PKG (30)
13 57M8419 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (50) 57M8425, (2) 57M7079, (50)
57M7402, (2) 57M8422, (16) 57M7403)
14 57M7964 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X
15 57M8131 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X
16 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537, 57M8133)
17 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER 57M7469, (4) 57M7258)
18 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) R104919, 57M7469,
(4) 57M7258)
19 57M7919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8262, (3) 57M8538, (4)
R78069, 57M7770, 57M7477)
20 57M8112 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) 57M7546, (3) 57M8165, (4)
57M8569)
21 57M7750 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (17) N282069, 57M8164, (5)
R78069, E75523)
22 RE505214 RELAY MODULE 1 X 24V , 40AMP
23 57M7555 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (2) R104571, (2) 57M7579)
24 R104570 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 2 X (ALSO ORDER (2) R104571, 57M8487) (USE WITH
57M7120)
25 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78063, RE508001)
26 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER (2) R78064)
27 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER (2) R78060, (2)
R78059)
28 57M7547 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2 X PKG (30)
29 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 2 X PKG (5), (ALSO ORDER (3) R104701)
30 57M7559 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 3 X PKG (25)
31 57M7309 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7306, (2) R78064)
32 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78059)
33 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11), (ALSO ORDER (2) R78060, (2)
R78059, R78064)
34 L36676 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 2 X PKG (10)
35 57M7278 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 4 X PKG (6) (ALSO ORDER (2) 57M7830)
36 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20), (ALSO ORDER R78061, R78059)
37 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289, (2)
57M7258)
38 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2), (ALSO ORDER 57M7289, (2) 57M7258)
39 57M8138 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (5) 57M7104, (2) 57M8596,
57M7947, (3) 57M7950, (4) 57M7951, (2)
57M7401)
40 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6), (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469,
(4) 57M7258)
41 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10), (ALSO ORDER 57M7469, (4) 57M7258)
42 57M8577 TERMINAL 1 X
43 R516305 TERMINAL NIPPLE 2 X
.. 57M7120 FUSE AR X 20 AMP
.. 19M7775 SCREW 2 X M6 X 16
.. 24H1936 WASHER 1 X 6.756 X 15.875 X 1.651 MM

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-9


PN=361
840-10
ENGINE WIRING HARNESS
8443
8443
8443
8443
8443
8443
CDP47282 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


840-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=362
840-11
ENGINE WIRING HARNESS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE526533 WIRING HARNESS 1 -XXXXXX X


RE534569 WIRING HARNESS 1 XXXXXX- X (SUB FOR RE526533)
2 14M7298 FLANGE NUT 1 X M8
3 T76252 CLAMP 2 X
4 19M7864 SCREW 1 X M8 X 12, (10.9)
5 R73291 CLAMP 1 X
6 19M7785 SCREW 1 X M10 X 25, (10.9)
7 57M7919 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8262, (3) 57M8538, (4)
R78069, 57M7770 AND 57M7477)
8 57M8112 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) 57M7546, (4) 57M8569 AND
(3) 57M8165)
9 57M7750 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (14) N282069, (3) 57M8164 AND
(6) R78069)
10 57M7547 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (30)
11 57M8131 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X
12 57M8637 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8221)
13 RE12363 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78060 AND (2)
R78059)
14 R78053 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER (2) R78064)
15 57M8600 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104571) (USE WITH 57M7146)
16 57M7304 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7277, 57M7306, (2)
R78063 AND RE508001)
17 57M8267 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (SUB FOR (2) R104933) (USE WITH 57M7121)
18 57M7278 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 4 X PKG (6) (ALSO ORDER (2) 57M7830)
19 57M7275 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (23) R104701 AND (7) 57M7496)
20 57M7344 ELEC. CONNECTOR ACCESSORY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M8259, 57M7371 AND (2)
R78059)
21 57M7796 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X PKG (5) (ALSO ORDER (3) R104701)
22 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
23 57M7280 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) R78064 AND 57M7274)
24 57M7305 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER 57M7285, (2) 57M7277, 57M7307
AND (3) R78059) (USE WITH 57M7280)
25 57M7255 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (3) R104846, 57M7290 AND (3)
57M7258) (USE WITH 57M7257)
26 57M7257 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7290 AND (3) 57M7259)
27 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) 57M7303 AND (2) 57M7292)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 840-11


PN=363
840-12
ENGINE WIRING HARNESS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

840-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=364
870-A01
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
8701A- 1
CDP46678E -UN- 8701B- 2
8712- 3
8726- 4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 870-A01


PN=365
870-A02
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

870-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=366
870-1
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
8701 - EARLY DESIGN
8701 - CONCEPTION ANCIENNE
8701 - AELTERE BAUWEISE
8701 - VECCHIO MODELLO
8701 - DISENO ANTERIOR
8701 - TIDGARE UTFOERANDE
CD41910C -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M8131 SCREW 1 -889174 X X M10 X 70 (10.9)


2 RE70536 PULLEY 1 -889174 X X NLA, (ORDER RE518097, R518210, 19M8183,
24M7106)
3 R503813 BOLT 1 -889174 X X (A)

(A) LEFT HAND THREAD


PAS A GAUCHE
LINKS GEWINDE
FILETTATURA SINISTRORSA
ROSCADO A IZQUIERDAS
VANSTERGANGAD

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 870-1


PN=367
870-2
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
8701 - LATE DESIGN
8701 - CONCEPTION RECENTE
8701 - NEUERE BAUWEISE
8701 - NUEVO MODELLO
8701 - DISENO RECENTE
8701 - SENARE UTFOERANDE
CDP46435 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 19M8131 SCREW 1 889175- X X M10 X 70 (10.9)


2 RE518097 TIGHTENER 1 889175- X X
3 R518210 SPACER 1 889175- X X
4 24M7106 WASHER 1 889175- X X 10 X 18 X 2.500 MM

870-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=368
870-3
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
8712
8712
8712
8712
8712
8712
CDP46081 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R500710 SPACER 1 X X
2 R500708 BRACKET 1 X X
3 R501466 SLEEVE 1 X X
4 RE505264 PULLEY 1 X X
5 R502079 SLEEVE 1 X X
6 19M8528 SCREW 1 X X M10 X 55

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 870-3


PN=369
870-4
AUTOMATIC AND MANUAL DRIVE BELT TENSIONER
8726
8726
8726
8726
8726
8726
CD41910B -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 19M8131 SCREW 1 X M10 X 70


2 RE70536 PULLEY 1 X
3 R503813 BOLT 1 X (A)

(A) LEFT HAND THREAD


FILETAGE GAUCHE
LINKSGEWINDE
FILETTO SINISTRORSO
ROSCA A IZQUIERDAS
VANSTERGANGAD

870-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=370
880-A01
OIL FILTER AND FILTER HEAD
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
8843- 1
CDP46191D -UN- 8855- 2
8859A- 4
8859B- 5
8863A- 6
8863B- 7
8864A- 8
8864B- 9
8865A- 10
8865B- 11
8867- 12

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-A01


PN=371
880-A02
OIL FILTER AND FILTER HEAD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

880-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=372
880-1
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8843
8843
8843
8843
8843
8843
CDP46517 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE504564 FILTER HEAD 1 X


2 RE52242 DRAIN PLUG NA X M16 X 1.5
3 51M7042 O-RING NA X 13.300 X 2.200 MM
4 R502513 SEAL 1 X
5 R116115 FITTING 2 X M22 X 1.5
6 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
7 RE67238 SCREW 1 X (A) M8 X 20, (10.9)
8 19M7802 SCREW 5 X M8 X 65, (10.9)
9 R500374 GASKET 1 X
10 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-1


PN=373
880-2
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8855
8855
8855
8855
8855
8855
CDP46188A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


880-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=374
880-3
OIL FILTER AND FILTER HEAD

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG AR X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
3 RE504563 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502504)
4 19M7784 SCREW 2 X M10 X 20, (10.9)
5 R502513 SEAL 1 X
6 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
7 RE505232 COVER 2 X M22 X 1.5, OR (ORD R116115 + 51M7045)
8 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
9 R116115 FITTING 1 X M22 X 1.5
10 RE519747 TUBE 2 X
11 R518507 O-RING 4 X (A) 19.790 X 3.580 MM, (SUB FOR R517488)
12 R123525 GASKET 1 X
13 R504153 ADAPTER FITTING 1 X
14 RE67238 SCREW 1 X (B) M8 X 20, (10.9)
15 19M7802 SCREW 5 X M8 X 65, (10.9)

(A) YELLOW (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


JAUNE FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
GELB MIT DICHTMITTEL
GIALLO CON MATERIALE DI TENUTA
AMARILLO CON SELLADOR
GUL MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-3


PN=375
880-4
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8859
8859
8859
8859
8859
8859
CDP46082A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING AR X 13.300 X 2.200 MM
3 RE505216 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502845)
4 R502513 SEAL 1 X
5 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
6 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
7 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
8 T77932 O-RING 2 X 15.596 X 1.778 MM
9 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)

880-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=376
880-5
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8859 - CONTINUED
8859 - SUITE
8859 - FORTSETZUNG
8859 - SEGUITO
8859 - CONTINUACION
8859 - FORTS
CDP46189A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE505232 COVER 2 X M22 X 1.5, OR (ORD R116115 + 51M7045)


2 R116115 FITTING AR X M22 X 1.5
3 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
4 R504020 ADAPTER FITTING 1 X (ORDER RE518990 AND R516287)
5 R123525 GASKET 1 X (USE WITH R504020)
6 19M7802 SCREW 5 X M8 X 65, (10.9)
7 RE67238 SCREW 1 X (A) M8 X 20, (10.9)
8 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X
9 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
10 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS
11 T77932 O-RING AR X
12 RE507627 HYDRAULIC HOSE 2 X LGTH= 1575MM
13 RE518788 PLUG 3 X M22 X 1.5
14 RE518990 ADAPTER FITTING 1 X (MARKED R515099) (SUB FOR R504020)
15 R516287 GASKET 1 X (USE WITH RE518990)

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-5


PN=377
880-6
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8863
8863
8863
8863
8863
8863
CDP46082A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
3 RE505216 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502845)
4 R502513 SEAL 1 X
5 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
6 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
7 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
8 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
9 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)

880-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=378
880-7
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8863 - CONTINUED
8863 - SUITE
8863 - FORTSETZUNG
8863 - SEGUITO
8863 - CONTINUACION
8863 - FORTS
CDP46083 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 19M7802 SCREW 4 X M8 X 65, (10.9)


2 RE67238 SCREW 1 X (A) M8 X 20, (10.9)
3 19M7913 SCREW 1 X M8 X 90, (10.9)
4 R518455 ADAPTER FITTING 1 X
5 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5
6 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
7 R123525 GASKET 1 X
8 38H5018 ELBOW FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
9 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
10 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
11 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
12 RE507626 HYDRAULIC HOSE 2 X LGTH= 935MM

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-7


PN=379
880-8
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8864
8864
8864
8864
8864
8864
CDP46082A -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING AR X 13.300 X 2.200 MM
3 RE505216 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502845)
4 R502513 SEAL 1 X
5 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
6 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
7 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
8 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
9 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)

880-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=380
880-9
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8864 - CONTINUED
8864 - SUITE
8864 - FORTSETZUNG
8864 - SEGUITO
8864 - CONTINUACION
8864 - FORTS
CDP46083 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 19M7802 SCREW 4 X M8 X 65, (10.9)


2 RE67238 SCREW 1 X (A) M8 X 20, (10.9)
3 19M7913 SCREW 1 X M8 X 90, (10.9)
4 R518455 ADAPTER FITTING 1 X
5 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5
6 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
7 R123525 GASKET 1 X
8 38H5018 ELBOW FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
9 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
10 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
11 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
12 RE507628 HYDRAULIC HOSE 2 X LGTH= 1270MM

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-9


PN=381
880-10
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8865
8865
8865
8865
8865
8865
CDP46082A -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
3 RE505216 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502845)
4 R502513 SEAL 1 X
5 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
6 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X (ALSO ORDER T77932) M22 X 1.5 X 1’’-14UNS
7 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
8 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
9 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)

880-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=382
880-11
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8865 - CONTINUED
8865 - SUITE
8865 - FORTSETZUNG
8865 - SEGUITO
8865 - CONTINUACION
8865 - FORTS
CDP46083 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 19M7802 SCREW 4 X M8 X 65, (10.9)


2 RE67238 SCREW 1 X (A) M8 X 20, (10.9)
3 19M7913 SCREW 1 X M8 X 90, (10.9)
4 R518455 ADAPTER FITTING 1 X
5 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5
6 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
7 R123525 GASKET 1 X
8 38H5018 ELBOW FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)
9 51M7045 O-RING 2 X 19.300 X 2.200 MM
10 38H5004 ADAPTER FITTING 1 X M22 X 1.5 X 1"-14UNS, (ALSO ORDER T77932)
11 T77932 O-RING AR X 15.596 X 1.778 MM
12 RE507627 HYDRAULIC HOSE 2 X LGTH= 1575MM

(A) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
MIT DICHTMITTEL
CON MATERIALE DI TENUTA
CON SELLADOR
MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-11


PN=383
880-12
OIL FILTER AND FILTER HEAD
8867
8867
8867
8867
8867
8867
CDP46186A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


880-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=384
880-13
OIL FILTER AND FILTER HEAD

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE52242 DRAIN PLUG 1 X M16 X 1.5


2 51M7042 O-RING 1 X 13.300 X 2.200 MM
3 RE504563 FILTER HEAD 1 X (MARKED R502504)
4 19M7784 SCREW 1 X M10 X 20, (10.9)
5 R134212 STUD 1 X M10 X LGTH= 60MM
6 14M7296 FLANGE NUT 1 X M10
7 19M7805 SCREW 1 X M10 X 45
8 R502513 SEAL 1 X
9 RE504836 OIL FILTER 1 X (PKG 8)
10 R501196 BRACKET 1 X
11 R114358 SPACER 1 X
12 19M8162 SCREW 1 X M10 X 40
13 RE505232 COVER 2 X M22 X 1.5
14 51M7045 O-RING 1 X 19.300 X 2.200 MM
15 R116115 FITTING 1 X M22 X 1.5, (ORDER RE505232)
16 RE520368 HALF CLAMP AR X INCL (5) KEYS 16, 17, 18
17 ........ HALF CLAMP 1 X NSEP, (ORDER RE520368)
18 ........ HALF CLAMP 1 X NSEP, (ORDER RE520368)
19 19M8618 SCREW 1 X M6 X 12
20 RE519744 TUBE 2 -861484 X LGTH= 230MM , FOR R504153
RE521244 TUBE 2 861485- X LGTH= 225MM , FOR RE518989
21 R518507 O-RING 2 X (A) 19.790 X 3.580 MM, (SUB FOR R517488)
22 R504153 ADAPTER FITTING 1 -861484 X FOR R123525, RE519744
23 R123525 GASKET 1 -861484 X FOR R504153
24 RE67238 SCREW 1 X (B) M8 X 20, (10.9)
25 19M7802 SCREW 5 X M8 X 65
26 RE518989 ADAPTER FITTING 1 861485- X (MARKED R515098) (USE WITH R516287 AND
RE521244)
27 RE518788 PLUG 3 861485- X M22 X 1.5
28 R516287 GASKET 1 861485- X (USE WITH RE518989)

(A) YELLOW (B) THREADS WITH PRE-APPLIED SEALANT


JAUNE FILETS ENDUITS DE PRODUIT D’ETANCHEITE
GELB MIT DICHTMITTEL
GIALLO CON MATERIALE DI TENUTA
AMARILLO CON SELLADOR
GUL MED TAETNINGSMEDEL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 880-13


PN=385
880-14
OIL FILTER AND FILTER HEAD
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

880-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=386
910-A01
KIT
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
9116- 1
CDP47407 -UN-

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 910-A01


PN=387
910-A02
KIT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

910-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=388
910-1
KIT
9116
9116
9116
9116
9116
9116
CDP47405 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 T151881 GASKET 1 XX

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 910-1


PN=389
910-2
KIT
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

910-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=390
970-A01
FIELD INSTALLED KITS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
9701- 1
CDP46681D -UN- 9702- 2
9703- 4
9704- 6
9705- 8
9706- 9
9707- 10
9708- 11
9709- 12
9710- 13
9711- 14
9712- 16
9713- 18
9714- 20
9715- 22
9716- 24
9717- 26

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-A01


PN=391
970-A02
FIELD INSTALLED KITS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

970-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=392
970-1
FIELD INSTALLED KITS
9701 (AIR CLEANER)
9701 (FILTRE A AIR)
9701 (LUFTFILTER-ZUSB.)
9701 (DEPURATORE D’ARIA)
9701 (FILTRO DE AIRE)
9701 (LUFTRENARE)
CDP46528 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE502014 AIR CLEANER 1 XX (A) ID 102MM, OD 117 X 152MM, LGTH 230MM


RE528296 AIR CLEANER 1 X (A) ID 76MM , OD 117 X 152 MM, LGTH 230MM
2 TY22489 HOSE CLAMP 1 XX FOR RE502014
TY22488 CLAMP 1 X FOR RE528296
.. RE504585 FLUID 1 XX (PKG 2)

(A) WASHABLE
LAVABLE
ABWASHAR
LAVABILLE
LAVADO
SPOLA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-1


PN=393
970-2
FIELD INSTALLED KITS
9702 (FRONT PTO)
9702 (PRISE DE FORCE AVANT)
9702 (FRONTZAPFWELLEN)
9702 (PTO ANTERIORE)
9702 (TDF FRONTAL)
9702 (FRAMRE KRAFTUTTAG)
CDP46679 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=394
970-3
FIELD INSTALLED KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE523264 COMPLETE GOODS/SHIP. BUNDLE 1 X X KIT


2 19M7402 CAP SCREW 4 X X M10 X 25, (10.9)
3 R519686 ADAPTER FITTING 1 X X
4 R124892 SCREW 4 X X M16 X 2 X 50
5 RE61343 COUPLING 1 X X (INCLUDES R124892 AND R124872)
6 R124872 SCREW 4 X X (INCLUDED IN RE61343)
7 19H3547 CAP SCREW 4 X X 7/16" X 1"
8 R128327 PLATE 1 X X
9 19M7861 SCREW 4 X X M6 X 10, (10.9)
10 RE522768 GUARD 1 X X
11 RE522769 GUARD 1 X X
12 14M7194 NUT 4 X X M6
13 RE522767 MOUNTING PARTS 1 X X
14 19M7793 SCREW 4 X X M16 X 40, (10.9)
15 19M7862 SCREW 4 X X M6 X 20, (10.9)
16 19H2923 SCREW 8 X X 3/8" X 1"

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-3


PN=395
970-4
FIELD INSTALLED KITS
9703 (FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL - EARLY DESIGN)
9703 (TABLEAU DE BORD DE LA PASSERELLE HAUTE - CONCEPTION ANCIENNE)
9703 (KABINENDACHBRUECKEN-ARMATURENBRETT INSTRUMENTENTAFEL - AELTERE BAUWEISE)
9703 (CRUSCOTTO DEL QUADRO STRUMENTI DI CONTROPLANCIA - VECCHIO MODELLO)
9703 (TABLERO DE INSTRUMENTOS DEL PUENTE DE NAVEGACION - DISENO ANTERIOR)
9703 (INSTRUMENTBRAEDA, MANOEVERPLATS - TIDGARE UTFOERANDE)
CDP46454 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=396
970-5
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 ........ INSTRUMENT PANEL NA X


2 RE162418 PRESSURE GAUGE 1 X
3 RE162419 TACHOMETER 1 X
4 RE162416 TEMPERATURE GAUGE 1 X
5 RE163436 METER 1 X
6 RE162449 ELECTRICAL EQUIPMENT 1 X (A)
7 RE162422 VOLTMETER 1 X 12 VOLT, (USE WITH RE504401)
RE163277 VOLTMETER 1 X 24 VOLT, (USE WITH RE504402)
8 RE504401 INSTRUMENT PANEL 1 X 12 VOLT, INCL RE162450, AR58126, (ORDER
RE521034 AND RE524189 OR RE524190)
RE504402 INSTRUMENT PANEL 1 X 24 VOLT, INCL RE162450, RE162448, AR58126,
(ORDER RE521034 AND RE524189 OR RE524190)
9 RE504560 WIRING HARNESS 1 X (B)
10 RE504810 WIRING HARNESS 1 X (C)
11 RE504936 KIT 1 X (USE WITH RE504401 AND RE504402) (ORDER
RE524189)
12 RE504561 WIRING HARNESS 1 X (D)
13 RE504811 WIRING HARNESS 1 X (E)
14 RE504937 KIT 1 X (USE WITH RE504401 AND RE504402) (ORDER
RE524190)
15 RE507239 SWITCH 1 X
R504168 BOOT 1 X
16 RE507242 SWITCH 1 X
R504167 BOOT 1 X
17 R504169 COVER 1 X
.. RE162450 WIRING HARNESS 1 X W/ RE504401, RE504402
.. AR58126 ROTARY SWITCH 1 X INCL AR51481
.. AR51481 KEY 1 X
.. RE162448 CONVERTER 1 X W/ RE504402, 12V TO 24V

(A) BACKLIGHT (B) 3M (10’) M-LINK


ECLAIRAGE DU TABLEAU DE BORD 3M (10’) LIAISON M
INSTRUMENTENTAFEL BELEUCHTUNG 3M (10’) VERBINDUNG M
ILLUMINAZIONE CRUSCOTTO 3M (10’) COLLEGAMENTO M
ILUMINACION DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS 3M (10’) ENLACE M
LYSE INSTRUMENTBRAEDA 3M (10’) M-LAENK

(C) 3M (10’) POWER EXTENSION (D) 9M (30’) M-LINK


3M (10’) FIL DE RALLONGE POUR PUISSANCE 9M (30’) LIAISON M
3M (10’) FUER MOTOR LEISTUNG VERLAENGERUNG 9M (30’) VERBINDUNG M
3M (10’) PROLUNGA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE 9M (30’) COLLEGAMENTO M
3M (10’) CORDON DE EXTENSION 9M (30’) ENLACE M
3M (10’) FOERLAENGNINGSLEDNING 9M (30’) M-LAENK

(E) 9M (30’) POWER EXTENSION


9M (30’) FIL DE RALLONGE POUR PUISSANCE
9M (30’) FUER MOTOR LEISTING VERLAENGERUNG
9M (30’) PROLUNGA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE
9M (30’) CORDON DE EXTENSION
9M (30’) FOERLAENGNINGSLEDNING

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-5


PN=397
970-6
FIELD INSTALLED KITS
9704 (FLYBRIDGE INSTRUMENT PANEL - LATE DESIGN)
9704 (TABLEAU DE BORD DE LA PASSERELLE HAUTE - CONCEPTION RECENTE)
9704 (KABINENDACHBRUECKEN-ARMATURENBRETT INSTRUMENTENTAFEL - NEUERE BAUWEISE)
9704 (CRUSCOTTO DEL QUADRO STRUMENTI DI CONTROPLANCIA - NUEVO MODELLO)
9704 (TABLERO DE INSTRUMENTOS DEL PUENTE DE NAVEGACION - DISENO RECENTE)
9704 (INSTRUMENTBRAEDA, MANOEVERPLATS - SENARE UTFOERANDE)
CDP46457 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=398
970-7
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 R518540 FACEPLATE 1 X
2 RE521036 SEAL 1 X
3 RE521037 GAUGE 1 X
4 RE521038 VOLTMETER 1 X
5 RE521039 METER 1 X
6 RE521040 TACHOMETER 1 X
7 RE521035 GAUGE 1 X
8 RE507242 SWITCH 1 X
R504167 BOOT 1 X
9 RE507239 SWITCH 1 X
R504168 BOOT 1 X
10 RE521820 SWITCH 1 X (A)
11 RE521041 AUDIBLE WARNING ALARM 1 X
12 R130486 PLUG 1 X
13 RE521034 INSTRUMENT PANEL 1 X 12 & 24 VOLT, INCL RE521761, (5) RE521042,
(SUB FOR RE504401 AND RE504402)
14 ........ WIRING HARNESS 1 X (B) (ORDER RE524189) NSEP
15 ........ WIRING HARNESS 1 X (C) (ORDER RE524189) NSEP
16 RE524189 KIT 1 X (SUB FOR RE504936)
17 ........ WIRING HARNESS 1 X (D) (ORDER RE524190) NSEP
18 ........ WIRING HARNESS 1 X (E) (ORDER RE524190) NSEP
19 RE524190 KIT 1 X (SUB FOR RE504937)
.. RE521042 WIRING HARNESS 5 X
.. RE521761 WIRING HARNESS 1 X
.. RE518948 KIT AR X 12 VOLT, INCL RE68155 + RE507276
.. RE68155 GAUGE 1 X (F)
.. RE507276 WIRING HARNESS 1 X
.. RE518949 KIT AR X 24 VOLT, INCL RE68155 + RE507276 + RE162448
.. RE162448 CONVERTER 1 X FOR 24 VOLT

(A) BACKLIGHT (B) 3M (10’) DATA EXTENSION


ECLAIRAGE DU TABLEAU DE BORD 3M (10’) FIL DE RALLONGE POUR DONNEES
INSTRUMENTENTAFEL BELEUCHTUNG 3M (10’) DATAKABEL VERLAENGERUNG
ILLUMINAZIONE CRUSCOTTO 3M (10’) PROLUNGA PER DATA
ILUMINACION DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS 3M (10’) CORDON DE EXTENSION POR DATO
LYSE INSTRUMENTBRAEDA 3M (10’) DATA-LAENK

(C) 3M (10’) POWER EXTENSION (D) 9M (30’) DATA EXTENSION


3M (10’) FIL DE RALLONGE POUR PUISSANCE 9M (30’) FIL DE RALLONGE POUR DONNEES
3M (10’) FUER MOTOR LEISTING VERLAENGERUNG 9M (30’) DATAKABEL VERLAENGERUNG
3M (10’) PROLUNGA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE 9M (30’) PROLUNGA PER DATA
3M (10’) CORDON DE EXTENSOIN POR POTENCIA 9M (30’) CORDON DE EXTENSION POR DATO
3M (10’) FOERLAENGNINGSLEDNING 9M (30’) DATA-LAENK

(E) 9M (30’) POWER EXTENSION (F) DIAGNOSTIC GAUGE


9M (30’) FIL DE RALLONGE POUR PUISSANCE JAUGE POUR DIAGNOSTIC
9M (30’) FUER MOTOR LEISTUNG VERLAENGERUNG DIAGNOSE ANZEIGEINSTRUMENT
9M (30’) PROLUNGA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE DIAGNOSI STRUMENTO INDICATORE
9M (30’) CORDON DE EXTENSION POR POTENCIA DIAGNOSTICO MANOMETRO
9M (30’) FOERLAENGNINGSLEDNING FELSOEKNINGS MAETARE

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-7


PN=399
970-8
FIELD INSTALLED KITS
9705 (WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL - EARLY DESIGN)
9705 (TABLEAU DE BORD DE TIMONERIE - CONCEPTION ANCIENNE)
9705 (INSTRUMENTENTAFEL, RADKASTEN-ARMATURENBRETT - AELTERE BAUWEISE)
9705 (CRUSCOTTO DELLA PLACIA - VECCHIO MODELLO)
9705 (TABLERO DE INSTRUMENTOS DEL CASETA DEL TIMON - DISENO ANTERIOR)
9705 (INSTRUMENTBRAEDA, MANOEVERPLATS - TIDGARE UTFOERANDE)
CDP46461 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R504173 FACEPLATE 1 X
2 RE162418 PRESSURE GAUGE 1 X
3 RE162416 TEMPERATURE GAUGE 1 X
4 RE162422 VOLTMETER 1 X 12 VOLT, FOR RE504397
RE163277 VOLTMETER 1 X 24 VOLT, FOR RE504400
5 RE163436 METER 1 X
6 RE162419 TACHOMETER 1 X
7 RE68155 GAUGE 1 X
8 RE507240 ROTARY SWITCH 1 X (SUB FOR AR58126) APPL
9 RE507239 SWITCH 1 X
R504168 BOOT 1 X
10 RE162449 ELECTRICAL EQUIPMENT 1 X
11 RE162427 TRAVEL WARNING ALARM 1 X
12 RE504397 INSTRUMENT PANEL 1 X 12 VOLT, INCL RE162450 & AT28061, (ORDER
RE521033)
RE504400 INSTRUMENT PANEL 1 X 24 VOLT, INCL RE162450, AT28061 &
RE162448, (ORDER RE521033)
13 R504169 COVER 1 X
.. RE162450 WIRING HARNESS 1 X
.. RE162448 CONVERTER 1 X (USE WITH RE504400) 12V TO 24V
.. AT28061 FUSE 1 X 5 AMP
.. RE503687 WIRING HARNESS AR X 3M (10’)
.. RE503688 WIRING HARNESS AR X 9M (30’)

970-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=400
970-9
FIELD INSTALLED KITS
9706 (WHEELHOUSE INSTRUMENT PANEL - LATE DESIGN)
9706 (TABLEAU DE BORD DE TIMONERIE - CONCEPTION RECENTE)
9706 (INSTRUMENTENTAFEL, RADKASTEN-ARMATURENBRETT - NEUERE BAUWEISE)
9706 (CRUSCOTTO DELLA PLACIA - NUEVO MODELLO)
9706 (TABLERO DE INSTRUMENTOS DEL CASETA DEL TIMON - DISENO RECENTE)
9706 (INSTRUMENTBRAEDA, MANOEVERPLATS - SENARE UTFOERANDE)
CDP46462 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R518539 FACEPLATE 1 X
2 RE521036 SEAL 1 X
3 RE521037 GAUGE 1 X
4 RE521038 VOLTMETER 1 X
5 RE521039 METER 1 X
6 RE521040 TACHOMETER 1 X
7 RE521035 GAUGE 1 X
8 RE521819 SWITCH 1 X
9 RE507239 SWITCH 1 X
R504168 BOOT 1 X
10 RE521820 SWITCH 1 X
11 RE521041 AUDIBLE WARNING ALARM 1 X
12 R130486 PLUG 1 X
13 RE521033 INSTRUMENT PANEL 1 X INCL RE521761 & (5) RE521042, (SUB FOR
RE504397 AND RE504400)
.. RE521761 WIRING HARNESS 1 X
.. RE521042 WIRING HARNESS 5 X
.. RE503687 WIRING HARNESS AR X 3M (10’)
.. RE503688 WIRING HARNESS AR X 9M (30’)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-9


PN=401
970-10
FIELD INSTALLED KITS
9707 (ENGINE MOUNTING SYSTEM)
9707 (SYSTEME DE MONTAGE DU MOTEUR)
9707 (MOTORHALTERUNGSSYSTEM)
9707 (SISTEMA DI MONTAGGIO DEL MOTORE)
9707 (SISTEMA DE MONTAJE DEL MOTOR)
9707 (MOTORUPPHAENGNINGSSYSTEM)
CDP46086 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R501454 BRACKET 2 XX
2 19M7789 SCREW 6 X X M12 X 30
3 RE502721 KIT 1 XX

970-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=402
970-11
FIELD INSTALLED KITS
9708 (EXHAUST ADAPTER)
9708 (COLLECTEUR D’ECHAPPEMENT)
9708 (AUSPUFFKRUEMMER)
9708 (COLLETTORE DI SCARICO)
9708 (COLECTOR DE ESACAPE)
9708 (AVGASGRENROR)
RGP7327 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R121975 ADAPTER FITTING 1 X X LGTH= 152MM (6’’)


2 RE40048 CLAMP 1 XX
3 RE58443 ADAPTER FITTING 1 X X KIT

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-11


PN=403
970-12
FIELD INSTALLED KITS
9709 (ENGINE VIBRATION ISOLATOR KIT)
9709 (JEU DE SILENTBLOCS DU MOTEUR)
9709 (SATZ ZUR ISOLIERUNG DER MOTORVIBRATION)
9709 (KIT DI SMORZAMENTO VIBRAZIONE MOTORE)
9709 (JUEGO DE AMORTIGUACION DE VIBRACIONES DEL MOTOR)
9709 (SATS MED VIBRATORISOLATOR)
CDP46182 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 ........ ISOLATOR 4 X X NSEP, (ORDER RE52998)


2 RE52998 KIT 1 XX
3 R54124 WASHER 8 XX

970-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=404
970-13
FIELD INSTALLED KITS
9710 (ELECTRONIC THROTTLE CONTROL KIT)
9710 (KIT DE COMMANDE D’ACCELERATEUR ELECTRONIQUE)
9710 (ELEKTRONISCHER GASSTEUERUNGSSATZ)
9710 (KIT COMANDO ELETTRONICO ACCELERATORE)
9710 (JUEGO DE CONTROL DE ACELERADOR ELECTRONICO)
9710 (SATS MED ELEKTRONISKT GASREGLAGE)
RGP5158 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE503959 LEVER 1 X X
2 R502202 BRACKET 1 X X
3 RE503958 ACCELERATOR 1 X X
4 19H3003 CAP SCREW 2 X X 6.350 X 12.700 MM
5 RE503963 KIT 1 X X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-13


PN=405
970-14
FIELD INSTALLED KITS
9711 (CLOSED CRANKASE VENTILATION FILTER KIT)
9711 (KIT DE FILTRATION DE LA RECIRCULATION DES GAZ)
9711 (ENTLUEFTUNGSSATZ FILTER, KURBELGEHAEUSE)
9711 (SERIE PEZZI DEL FILTRO SFIATO BASAM. MOTORE)
9711 (JUEGO DE FILTRO RESPIRACION CARTER ACEITE)
9711 (VEVHUSLUFTFILTER SATS)
CDP46192 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R502709 HOSE FITTING 1 X X 3/4"-14NPT X OD 19MM


2 R502843 HOSE 1 X X LGTH= 850MM
3 RE502283 CRANKCASE VENT FILTER 1 X X
4 R502842 HOSE 1 X X LGTH= 1275MM
5 RE502284 FILTER ELEMENT 1 X X
6 RE505200 HOSE FITTING 2 X X 9/16"-18 X OD= 9.5MM
7 R502826 HOSE 1 X X LGTH= 1000MM
8 RE504549 CHECK VALVE 1 X X 9/16"-18 X 1/4"-18NPT
9 RE504956 ELBOW FITTING 1 X X M22 X 1.5 X OD= 20MM
10 RE532962 KIT 1 X X (A) (SUB FOR RE505203)
11 51M7045 O-RING 1 X X 19.300 X 2.200 MM

(A) INCLUDES INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR

970-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=406
970-15
FIELD INSTALLED KITS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-15


PN=407
970-16
FIELD INSTALLED KITS
9712 (DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE FUEL LINE KIT)
9712 (KIT, CONDUITES DE FUEL HAUTE PRESSION, DOUBLE PAROIS)
9712 (TEILESATZ, DOPPELWANDIGE HOCHDRUCK-KRAFTSTOFFLEITUNGEN)
9712 (KIT TUBI A DOPPIA PARETE PER COMBUSTIBILE AD ALTA PRESSIONE)
9712 (CONJUNTO DE TUBERIA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESION DE DOBLE PARED)
9712 (SATS, DUBBELVAEGGIG HOEGTRYCSKBRAENSLELEDNING)
CDP47426 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-16 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=408
970-17
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 RE529556 FUEL INJECTION PUMP 1 X (ALSO ORDER R502400)


2 RE528059 TANK 1 X
3 RE528060 KIT 1 X
4 RE528054 TUBE 1 X
5 R522404 LINE 1 X
6 R522406 HOLLOW SCREW 1 X
7 R522405 HOLLOW SCREW 5 X
8 RE528055 COUPLING 1 X
9 R522407 WASHER 13 X
10 RE529557 FUEL LINE 1 X NO 1
11 RE529558 FUEL LINE 1 X NO 2
12 RE529559 FUEL LINE 1 X NO 3
13 RE529560 FUEL LINE 1 X NO 4
14 RE529561 FUEL LINE 1 X NO 5
15 RE529562 FUEL LINE 1 X NO 6
16 RE528058 CLAMP 1 X
17 RE529650 CLAMP 3 X
18 RE529651 CLAMP 3 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-17


PN=409
970-18
FIELD INSTALLED KITS
9713 (DOUBLE-WALLED HIGH-PRESSURE FUEL LINE KIT)
9713 (KIT, CONDUITES DE FUEL HAUTE PRESSION, DOUBLE PAROIS)
9713 (TEILESATZ, DOPPELWANDIGE HOCHDRUCK-KRAFTSTOFFLEITUNGEN)
9713 (KIT TUBI A DOPPIA PARETE PER COMBUSTIBILE AD ALTA PRESSIONE)
9713 (CONJUNTO DE TUBERIA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESION DE DOBLE PARED)
9713 (SATS, DUBBELVAEGGIG HOEGTRYCSKBRAENSLELEDNING)
CDP47817 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-18 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=410
970-19
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE529564 KIT 1 X
2 RE528046 KIT 1 X
3 R502400 GASKET 1 X
4 RE528059 TANK 1 X
5 RE528060 KIT 1 X
6 RE528054 TUBE 1 X
7 RE522404 SUCTION FAN 1 X
8 R522406 HOLLOW SCREW 1 X
9 RE522405 BLOWER FAN 5 X
10 RE528053 LINE 1 X
11 R522407 WASHER 13 X
12 RE528047 FUEL LINE 1 X N0 1
13 RE528048 FUEL LINE 1 X N0 2
14 RE528049 FUEL LINE 1 X N0 3
15 RE528050 FUEL LINE 1 X N0 4
16 RE528051 FUEL LINE 1 X N0 5
17 RE528052 FUEL LINE 1 X N0 6
18 RE528058 CLAMP 1 X
19 RE528057 CLAMP 1 X
20 RE528056 CLAMP 4 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-19


PN=411
970-20
FIELD INSTALLED KITS
9714 (WIRING HARNESS - LGTH 6M / 12V)
9714 (FAISCEAU - LGTH 6M / 12V)
9714 (KABELBAUM - LGTH 6M / 12V)
9714 (CAVO ELETTRICO - LGTH 6M / 12V)
9714 (GRUPO DE CABLES - LGTH 6M / 12V)
9714 (KABELHAERVA - LGTH 6M / 12V)
CDP47868A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-20 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=412
970-21
FIELD INSTALLED KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE534576 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522727)


2 RE534581 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 6M, (SUB FOR RE522537)
3 57M8113 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (11) N282069, (4) 57M8260,
(3) 57M8164 AND (3) R78069)
4 57M7749 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (10) 57M7546 AND (13) R78069)
5 57M8268 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) R104571 AND (2) 57M7579)
(USE WITH RE52665)
6 RE52665 RELAY 1 X 12V
7 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2) (ALSO ORDER 57M7289 AND (2)
57M7259)
8 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289 AND (2)
57M7258) (USE WITH 57M7254)
9 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259) (USE WITH 57M7260)
10 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7291 AND (6) 57M7259)
11 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (12) (ALSO ORDER (3) R78064)
12 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11) (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3)
R78059) (USE WITH R78054)
13 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
14 57M7808 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) 57M7491, 57M7299,
57M7810, (3) R78063 AND R78062)
15 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78060 AND R78059)
(USE WITH R78052)
16 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78064)
17 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78064)
18 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
(USE WITH RE12632)
19 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) 57M7259)
20 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469
AND (4) 57M7258) (USE WITH 57M8415)
21 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (6) R78069)
22 57M8126 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (6) 57M7546 AND 57M8013)
23 RE534580 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522731)
24 RE534585 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522557)
25 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3) R78059)
26 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R104919, 57M7469, (3)
57M7258 AND 57M7259)
27 RE534586 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522558)
28 RE534587 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522559)
29 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 05N282069, 57M7678 AND
R78069)
30 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259)
31 RE534588 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522560)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-21


PN=413
970-22
FIELD INSTALLED KITS
9715 (WIRING HARNESS - LGTH 6M / 24V)
9715 (FAISCEAU - LGTH 6M / 24V)
9715 (KABELBAUM - LGTH 6M / 24V)
9715 (CAVO ELETTRICO - LGTH 6M / 24V)
9715 (GRUPO DE CABLES - LGTH 6M / 24V)
9715 (KABELHAERVA - LGTH 6M / 24V)
CDP47868A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-22 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=414
970-23
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE534577 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522728)


2 RE534582 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 6M, (SUB FOR RE522538)
3 57M8113 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (10) 57M7546 AND (13) R78069)
4 57M7749 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (11) N282069, (4) 57M8260, (3)
57M8164 AND (3) R78069)
5 57M8268 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) R104571 AND (2) 57M7579)
(USE WITH RE52665)
6 RE505214 RELAY MODULE 1 X 24V
7 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2) (ALSO ORDER 57M7289 AND (2)
57M7259)
8 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289 AND (2)
57M7258) (USE WITH 57M7254)
9 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259) (USE WITH 57M7260)
10 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7291 AND (6) 57M7259)
11 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (12) (ALSO ORDER (3) R78064)
12 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11) (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3)
R78059) (USE WITH R78054)
13 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
14 57M7808 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) 57M7491, 57M7299,
57M7810, (3) R78063 AND R78062)
15 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78060 AND R78059)
(USE WITH R78052)
16 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78064)
17 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78064)
18 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
(USE WITH RE12632)
19 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) 57M7259)
20 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469
AND (4) 57M7258) (USE WITH 57M8415)
21 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (6) R78069)
22 57M8126 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (6) 57M7546 AND 57M8013)
23 RE534580 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522731)
24 RE534585 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522557)
25 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3) R78059)
26 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R104919, 57M7469, (3)
57M7258 AND 57M7259)
27 RE534586 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522558)
28 RE534587 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522559)
29 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 05N282069, 57M7678 AND R78069)
30 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259)
31 RE534588 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522560)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-23


PN=415
970-24
FIELD INSTALLED KITS
9716 (WIRING HARNESS - LGTH 12M / 12V)
9716 (FAISCEAU - LGTH 12M / 12V)
9716 (KABELBAUM - LGTH 12M / 12V)
9716 (CAVO ELETTRICO - LGTH 12M / 12V)
9716 (GRUPO DE CABLES - LGTH 12M / 12V)
9716 (KABELHAERVA - LGTH 12M / 12V)
CDP47868A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-24 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=416
970-25
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE534578 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522729)


2 RE534583 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 12M, (SUB FOR RE522614)
3 57M8113 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (10) 57M7546 AND (13) R78069)
4 57M7749 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (11) N282069, (4) 57M8260, (3)
57M8164 AND (3) R78069)
5 57M8268 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) R104571 AND (2) 57M7579)
(USE WITH RE52665)
6 RE52665 RELAY 1 X 12V
7 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2) (ALSO ORDER 57M7289 AND (2)
57M7259)
8 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289 AND (2)
57M7258) (USE WITH 57M7254)
9 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259) (USE WITH 57M7260)
10 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7291 AND (6) 57M7259)
11 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (12) (ALSO ORDER (3) R78064)
12 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11) (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3)
R78059) (USE WITH R78054)
13 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
14 57M7808 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) 57M7491, 57M7299,
57M7810, (3) R78063 AND R78062)
15 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78060 AND R78059)
(USE WITH R78052)
16 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78064)
17 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78064)
18 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
(USE WITH RE12632)
19 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) 57M7259)
20 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469
AND (4) 57M7258) (USE WITH 57M8415)
21 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (6) R78069)
22 57M8126 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (6) 57M7546 AND 57M8013)
23 RE534580 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522731)
24 RE534585 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522557)
25 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3) R78059)
26 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R104919, 57M7469, (3)
57M7258 AND 57M7259)
27 RE534586 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522558)
28 RE534587 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522559)
29 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 05N282069, 57M7678 AND R78069)
30 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259)
31 RE534588 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522560)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-25


PN=417
970-26
FIELD INSTALLED KITS
9717 (WIRING HARNESS - LGTH 12M / 24V)
9717 (FAISCEAU - LGTH 12M / 24V)
9717 (KABELBAUM - LGTH 12M / 24V)
9717 (CAVO ELETTRICO - LGTH 12M / 24V)
9717 (GRUPO DE CABLES - LGTH 12M / 24V)
9717 (KABELHAERVA - LGTH 12M / 24V)
CDP47868A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


970-26 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=418
970-27
FIELD INSTALLED KITS

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 6 REMARKS

1 RE534579 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522730)


2 RE534584 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 12M, (SUB FOR RE522615)
3 57M8113 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (10) 57M7546 AND (13) R78069)
4 57M7749 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (11) N282069, (4) 57M8260, (3)
57M8164 AND (3) R78069)
5 57M8268 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X (ALSO ORDER (2) R104571 AND (2) 57M7579)
(USE WITH RE52665)
6 RE505214 RELAY MODULE 1 X 24V
7 57M7254 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (2) (ALSO ORDER 57M7289 AND (2)
57M7259)
8 57M7256 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (2) R104919, 57M7289 AND (2)
57M7258) (USE WITH 57M7254)
9 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259) (USE WITH 57M7260)
10 57M7260 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 57M7291 AND (6) 57M7259)
11 R78054 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (12) (ALSO ORDER (3) R78064)
12 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (11) (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3)
R78059) (USE WITH R78054)
13 57M7756 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) 57M8537 AND 57M8133)
14 57M7808 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (4) (ALSO ORDER (3) 57M7491, 57M7299,
57M7810, (3) R78063 AND R78062)
15 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78060 AND R78059)
(USE WITH R78052)
16 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78064)
17 RE12362 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (18) (ALSO ORDER R78064)
18 R78052 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (20) (ALSO ORDER R78061 AND R78059)
(USE WITH RE12632)
19 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X PKG (10) (ALSO ORDER (4) 57M7259)
20 57M8416 ELEC. CONNECTOR TERMINAL 1 X PKG (6) (ALSO ORDER (4) R104846, 57M7469
AND (4) 57M7258) (USE WITH 57M8415)
21 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (6) R78069)
22 57M8126 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (6) 57M7546 AND 57M8013)
23 RE534580 HARNESS KIT 1 X (SUB FOR RE522731)
24 RE534585 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522557)
25 RE12364 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R78061 AND (3) R78059)
26 57M8415 ELECTRICAL CONNECTOR ASSY 1 X (ALSO ORDER (3) R104919, 57M7469, (3)
57M7258 AND 57M7259)
27 RE534586 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522558)
28 RE534587 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522559)
29 57M8578 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER 05N282069, 57M7678 AND R78069)
30 57M7263 ELEC. CONNECTOR HOUSING 1 X (ALSO ORDER (5) R104919, 57M7291, (5)
57M7258 AND 57M7259)
31 RE534588 WIRING HARNESS 1 X LGTH= 200MM, (SUB FOR RE522560)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 970-27


PN=419
970-28
FIELD INSTALLED KITS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

970-28 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=420
990-A01
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
SECTIONAL INDEX
INDEX DE SECTION
GRUPPENINDEX
INDICE DELLA SEZIONE
INDICE DE SECCION
GRUPPSFORTECKNING
9901- 2
CDP46686B -UN- 9902- 4
9903- 6
9904- 8
9905- 9
9906- 10
9907- 11
9908- 12
9909- 13
9910- 14
9911- 15
9912- 16
9913- 17
9914- 18
9915- 20

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-A01


PN=421
990-A02
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

990-A02 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=422
990-1
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA
MEMORANDA

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-1


PN=423
990-2
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9901 (ENGINE GASKET SET)
9901 (JEU DE JOINTS MOTEUR)
9901 (MOTOR-DICHTUNGSSATZ)
9901 (SERIE GUARNIZIONI MOTORE)
9901 (JUEGO DE JUNTAS PARA EL MOTOR)
9901 (PACKNINGSSATS FOR MOTOR)
CDP48373 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


990-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=424
990-3
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE526965 GASKET KIT 1 X X (ALSO ORDER R502400, R108730, R108612)


APPL
2 RE526673 GASKET KIT 1 X X (ALSO ORDER R502400, R108730, R108612)
APPL
3 RE526672 GASKET KIT 1 X X (ALSO ORDER R502400, R108730, R108612)
APPL

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-3


PN=425
990-4
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9902 (SHORT BLOCK ASSEMBLY)
9902 BLOC-CYLINDRES AVEC EQUIPAGE MOBILE
9902 (RUMPFMOTOR)
9902 (MONOBLOCCO PREASSEMBLATO)
9902 (BLOQUE DE CILINDROS CON PIEZAS MOVILES)
9902 (KORTBLOCK)
CDP45835A -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


990-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=426
990-5
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE520385 SHORT BLOCK ASSEMBLY 1 X X (ALSO ORDER RE526965 AND DD15664)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-5


PN=427
990-6
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9903 (ENGINE OVERHAUL KIT)
9903 (COLIS REMISE EN ETAT MOTEUR)
9903 (MOTOR-REPARATURSATZ)
9903 (KIT RIPARAZIONE MOTORE)
9903 (JUEGO REPARACION MOTOR)
9903 (RENOVERINGSSATS MOTOR)
CDP45848 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


990-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=428
990-7
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE526966 ENGINE OVERHAUL KIT 1 X X (A) (ALSO ORDER (12) R501124)

(A) INCLUDES PISTON/LINER KIT/BEARINGS/ENGINE GASKET SET


COMPREND PISTON/CHEMISE - JEU DE PIECE/COUSSINETS/JEU DE JOINTS MOTEUR
EINSCHLIESSLICH KOLBEN/BUECHSEN - TEILESATZ/LAGER/MOTOR DICHTUNGSSATZ
INCLUDE PISTONE/CAMICA MOTORE - SERIE PEZZI/CUSCINETTO/SERIE GUARNIZIONI MOTORE
INCLUYE PISTON/CAMISA DE CILINDRO - JUEGO/COJINETE/JUEGO DE JUNTAS DEL MOTOR
INKL. KOLV/CYLINDERFODER - FODERSATS/LAGER/PACKNINGSSATS FOER MOTOR

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-7


PN=429
990-8
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9904 (ALTERNATOR COVER, BOSCH)
9904 (COUVERCLE D’ALTERNATEUR, BOSCH)
9904 (LICHTMASCHINENABDEKUNG, BOSCH)
9904 (COPERCHIO ALTERNATORE, BOSCH)
9904 (CUBIERTA DEL ALTERNADOR, BOSCH)
9904 (GENERATORKAAPA, BOSCH)
RGP7852 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AT207952 COVER 1 X
2 ........ ALTERNATOR 1 X (3100 CODE, BOSCH)

990-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=430
990-9
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9905 (AIR COMPRESSOR)
9905 (COMPRESSEUR)
9905 (KOMPRESSOR)
9905 (COMPRESSORE)
9905 (COMPRESOR DE AIRE)
9905 (KOMPRESSOR)
RGP6274 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE516219 COMPRESSOR 1 X (MIDLAND EL1300)


RE71133 COMPRESSOR 1 X (MIDLAND EL1300)
RE71102 COMPRESSOR 1 X (MIDLAND EL850)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-9


PN=431
990-10
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9906 (AIR GOVERNOR)
9906 (REGULATEUR D’AIR)
9906 (LUFTREGLER)
9906 (REGOLATORE ARIA)
9906 (GOBERNADOR DE AIRE)
9906 (LUFTREGULATOR)
RGP5606 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE70072 GOVERNOR 1 X (HALDEX KN18530)

990-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=432
990-11
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9907 (HEATER ASSEMBLY)
9907 ENSEMBLE DE CHAUFFAGE
9907 HEIZUNGS-BAUGRUPPE
9907 (COMPLESSO RISCALDATORI)
9907 (CONJUNTO DEL CALEFACTOR)
9907 (VAERMEAGGREGATSATS)
RGP6321 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 R39554 FUSE 1 X
2 RE502646 WIRING HARNESS 1 X
3 AT141011 RELAY 1 X (12 V)
AT145341 RELAY 1 X (24 V)
4 RE502657 HEATER 1 X (24 V) (OPTION 4312)
RE502668 HEATER 1 X (12 V) (OPTION 4311)
5 R133893 GASKET 1 X (OPTION 1700)
6 R501459 O-RING 1 X (OPTION 4311)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-11


PN=433
990-12
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9908 (STARTING CIRCUIT RELAY)
9908 (RELAIS DU CIRCUIT DE MARRAGE)
9908 (ANLASSERSTROMKREISRELAY)
9908 (INTERRUTTORE CIRCUITO DI ACCENSIONE)
9908 (RELE DEL CIRCUITO DE ARRANQUE)
9908 (STARTRELAE)
RGP8435 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE164448 STARTER RELAY 1 X (12V)


RE504839 STARTER RELAY 1 X (24V)

990-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=434
990-13
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9909 (WIRING HARNESS)
9909 (FAISCEAU DE FILS)
9909 (KABELBAU)
9909 (CABLAGGIO)
9909 (ARNESS DE ALAMBRADO)
9909 (KABELHAERVA)
RGP9112 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 RE516537 WIRING HARNESS 1 X


RE516542 WIRING HARNESS 1 X

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-13


PN=435
990-14
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9910 (WATER PUMP MAJOR REPAIR)
9910 (REPARATION MAJEURE DE POMPE A EAU)
9910 (GRUNDREPARATUR DER WASSERPUMPE)
9910 (RIPARAZIONE PRINCIPALE POMPA DELL’ACQUA)
9910 (REPARACION PRINCIPAL DE BOMBA DE AGUA)
9910 (STOERRE REPARATION AV VATTENPUMP)
CDP46211 -UN-

T
F
M
ENGINE 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 REMARKS

1 ........ IMPELLER 1 X NSEP, (MARKED R123395) (ORDER RE70962)


2 51M7043 O-RING 1 X 15.300 X 2.200 MM
3 A364R SNAP RING 1 X
4 R100369 FILTER 2 X
5 RE46685 FITTING PLUG 1 X M18 X 1.5
6 19M7863 SCREW 7 X M6 X 25, (10.9)
7 19M7796 SCREW 3 X M6 X 30, (10.9)
8 RE70962 ENGINE KIT 1 X (A) (ALSO ORDER R123417)
9 RE504911 WATER PUMP 1 X (ALSO ORDER R123417 AND R100369)
10 R123417 GASKET 1 X
11 RE508566 INSERT 1 X (A) KIT

(A) INCLUDES INSTRUCTIONS


COMPREND LES INSTRUCTIONS
BEINHALTET ANLEITUNG
INCLUDE ISTRUZIONI
INCLUYE INSTRUCCIONES
INKLUDERAR ANVISNINGATR

990-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=436
990-15
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9911 (LIQUID GASKET, GREASE FOR CAMSHAFT BUSHING, COOLANT)
9911 (JOINT LIQUIDE, GRAISSE POUR BAGUE D’ARBRE A CAMES, LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT)
9911 (FLUESSIGE DICHTUNG, FETT FUER NOCKENWELLELAGER, KUEHLFLUESSIKEIT)
9911( GUARNIZIONE LIQUIDA, GRASSO PER BOCCOLA DEL’ALBERO A CAMMA, LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO)
9911 (JUNTA LIQUIDA, GRASA PARA CASQUILLO DEL ARBOL DE LEVAS, REFRIGERANTE)
9911 (OEVERSAETTN.EJ TILLGAENGLIG, FETT FOER KAMAXEL BUSSNING, KYLVAETSKA)
CDP45111 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 DD15664 SEALANT AR X X KIT


2 TY6333 GREASE AR X X 397 G (14 OZ)
3 EPH76215-005 COOL-GARD TM AR X X 5L
EPH76215-020 COOL-GARD TM AR X X 20L
EPH76215-200 COOL-GARD TM AR X X 200L

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-15


PN=437
990-16
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9912 (LUBRICANTS)
9912 (LUBRIFIANTS)
9912 (SCHMIERMITTEL)
9912 (LUBRIFICANTI)
9912 (LUBRICANTES)
9912 (SMOERJMEDEL)
CDP45132 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AR44402 OIL 1 X X 0.9L (1 QT.)


2 TY16004 ENGINE COOLANT CONDITIONER 1 X X 0.473L (16 OZ.)
3 TY16005 ENGINE COOLANT CONDITIONER 1 X X 3.8L (1 GAL.)
4 AR54749 LUBRICANT 1 X X 0.9L (1 QT.)

990-16 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=438
990-17
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9913 (TORQ-GARD SUPREME, PLUS-50 AND BREAK-IN ENGINE OIL)
9913 (HUILE MOTEUR TORQ-GARD)
9913 (TORQ-GARD MOTOROEL)
9913 (OLIO MOTORE TORQ-GARD)
9913 (ACEITE DEL MOT0R)
9913 (TORQ-GARD MOTOR OLJA)
RGP3291 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 TY22064 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X


(SAE 5W/30), 0.9L (1 QT)
TY22065 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 5W/30), 19L (5 GAL)
TY22066 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 5W/30), 208L (55 GAL)
TY6364 OIL 1 X X
(SAE 10W/30), 0.9L (1 QT) (BREAKIN)
TY22067 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 10W), .9L (1 GAL)
TY22068 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 10W), 19L (5 GAL)
TY22069 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 10W), 208L (55 GAL)
TY22070 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 30W), 0.9L (1 GAL)
TY22073 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 30W), 19L (5 GAL)
TY22074 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
(SAE 30W), 208L (55 GAL)
VC83070-005 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
15W40 - 5L (1.32 GAL)
VC83070-025 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
15W40 - 25L (6.60 GAL)
VC83070-050 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
15W40 - 55L (14.5 GAL)
VC83070-200 TORQ-GARD SUPREME TM 1 X X
15W40 - 209L (55.2 GAL)
VC83070-1000 OIL 1 X X
15W40 - 1000L (264 GAL)
2 TY6389 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X X
(SAE 15W/40), 0.9 L (1 QT)
TY22008 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X X
(SAE 15W/40), 3.8 L (1 GAL)
TY6390 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X X
(SAE 15W/40), 19 L (5 GAL)
TY22010 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X X
(SAE 15W/40), 113.6 L (30 GAL)
TY6391 TORQ-GARD SUPREME PLUS-50TM 1 X X
(SAE 15W/40), 208 L (55 GAL)
.. VC22938-005 ENGINE BREAK-IN OIL 1 X X
15W40 - 5L (1.32 GAL) SAE 10W/30 - 3.8L
(1 GAL)
.. TY22042 ENGINE BREAK-IN OIL 1 X X (SAE 10W/30), 208L (55 GAL)

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-17


PN=439
990-18
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9914 (FLUID ANALYSIS PRODUCTS)
9914 (PRODUITS D’ANALYSE DE LIQUIDES)
9914 (PRODUKTE ZUR FLUESSIGKEITSANALYSE)
9914 (PRODOTTI PER ANALISI DI FLUIDO)
9914 (PRODUCTOS PARA ANALISIS DE FLUIDO)
9914 (PRODUKTER FOER VAETSKEANALYS)
TP49951 -UN-

THIS PARTS LISTING IS CONTINUED


990-18 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)
PN=440
990-19
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AT180333 KIT 1 X X STD ENG, 4 OZ. BOTTLE (10 PER PACKAGE),


SELF EXTRACTION, INCLUDES
SPECTROCHEMICAL ANALYSIS, VISCOSITY,
TEMP. WATER, FUEL DILUTION, GLYCOL,
FUEL SOOT, (SUB FOR AT178840, AT178843,
AT180335)
AT180334 KIT 1 X X COMPREHENSIVE ENGINE W/ TBN, EXTENDED
DRAIN, 4 OZ. BOTTLE (10 PER PACKAGE)
(SUB FOR AT178842)
AT178844 KIT 1 X X COMPREHENSIVE HYDRAULIC & HYDROSTATIC
SYSTEMS, 4 OZ. BOTTLE (10 PER PACKAGE),
REQUIRES USE OF A SAMPLING VALVE FOR
ACCURATE RESULTS
AT182602 ASSEMBLY LINE PARTS 1 X X VALVE, SAMPLING, 1000 PSI RATING, (5 PER
PACKAGE), PUSH BUTTON, 1/8"-NPT MALE
AT182603 KIT 1 X X FITTING, PRESSURE REDUCING (5 PER
PACKAGE), REQUIRED FOR CIRCUIT PRESSURE
OVER 100 PSI, USED WITH AT182602, 7/16"
O-RING MALE X 1/8"-NPT FEMALE WITH
0.025" ORIFICE
AT183524 FITTING 1 X X PRESSURE REDUCING (5 PER PACKAGE),
REQUIRED FOR PRESSURE OVER 100 PSI,
USED WITH AT182602, 9/16" O-RING MALE X
1/8"-NPT FEMALE WITH 0.025" ORIFICE
IPSKIT3 PUMP 1 X X OIL EXTRACTION (1 PER PACKAGE), CAN BE
USED WITH AT180333, AT180334 KITS TO
EXTRACT OIL SAMPLE
DS0345 TUBE 1 X X 152M (500’) ROLL, USED WITH IPSKIT3 PUMP
TO EXTRACT SAMPLE
DS0346 TUBE 1 X X 30M (100’) ROLL, USED WITH IPSKIT3 PUMP
TO EXTRACT SAMPLE

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 990-19


PN=441
990-20
ENGINE SHORT BLOCK, GASKET SETS, LUBRICANTS AND OIL SCAN KITS
9915 (FLUID ANALYSIS PRODUCTS "COOLSCAN PLUS")
9915 (PRODUITS D’ANALYSE DE LIQUIDES "COOLSCAN PLUS")
9915 (PRODUKTE ZUR FLUESSIGKEITSANALYSE "COOLSCAN PLUS")
9915 (PRODOTTI PER ANALISI DI FLUIDO "COOLSCAN PLUS")
9915 (PRODUCTOS PARA ANALISIS DE FLUIDO "COOLSCAN PLUS")
9915 (PRODUKTER FOER VAETSKEANALYS "COOLSCAN PLUS")
T135475 -UN-

TT
FF
MM
ENGINE 7 7
KEY PART NO. PART NAME QTY. SERIAL NO. 5 6 REMARKS

1 AT183016 KIT 1 X X COOLANT ANALYSIS (6 PER PACKAGE), TESTS


FREEZE POINT, TEMP. ANTIFREEZE, PH,
RESERVE ALKALINITY, NITRITE, MOLYBDATE,
SILICATE, VISUAL ASSESSMENT & CORROSION
METALS (IRON, COPPER, ALUMINUM & LEAD))

990-20 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=442
995-1
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
AA50028 11 840-7 DD15664 9 140-5 P40098 7 650-7
AA50028 11 840-9 DD15664 12 140-6 RE12362 15 970-21
AH137883 6 310-4 DD15664 1 360-1 RE12362 17 970-21
AH137883 5 310-5 DD15664 1 360-2 RE12362 15 970-23
AH165975 6 310-6 DD15664 8 360-3 RE12362 17 970-23
AH165975 5 310-7 DD15664 3 370-3 RE12362 15 970-25
AH78237 4 840-7 DD15664 3 370-5 RE12362 17 970-25
AH78237 4 840-9 DD15664 1 990-5 RE12362 15 970-27
AL153172 6 840-7 DD15664 1 990-15 RE12362 17 970-27
AL37451 15 270-3 DS0345 1 990-19 RE12363 15 840-3
AL37451 3 640-2 DS0346 1 990-19 RE12363 14 840-5
AR44402 1 990-16 D2420R 7 270-5 RE12363 27 840-7
AR48675 1 220-1 EPH76215-005 3 990-15 RE12363 27 840-9
AR50411 1 260-1 EPH76215-020 3 990-15 RE12363 13 840-11
AR50411 6 260-1 EPH76215-200 3 990-15 RE12364 10 840-3
AR51481 .. 970-5 E75523 21 840-7 RE12364 33 840-7
AR54749 4 990-16 E75523 21 840-9 RE12364 33 840-9
AR58126 .. 970-5 F047788 2 310-1 RE12364 27 840-11
AR58126 8 970-8 F047797 4 310-1 RE12364 12 970-21
AR65294 3 570-1 F047802 3 310-1 RE12364 25 970-21
AR65294 3 570-2 F047816 10 310-1 RE12364 12 970-23
AR65507 11 480-1 F1430R 7 270-3 RE12364 25 970-23
AR85328 1 180-2 F2576R 8 270-3 RE12364 12 970-25
AR85329 1 180-1 F2576R 11 270-5 RE12364 25 970-25
AR85519 9 630-3 H136566 2 180-1 RE12364 12 970-27
AR87079 1 260-2 H144094 10 310-2 RE12364 25 970-27
AR87079 6 260-2 H144094 10 310-4 RE12632 18 970-21
AT13740 6 280-3 H144094 10 310-6 RE12632 18 970-23
AT13740 5 280-5 H144095 9 310-2 RE12632 18 970-25
AT13740 27 460-3 H144095 9 310-4 RE12632 18 970-27
AT141011 3 990-11 H144095 9 310-6 RE162416 4 970-5
AT145341 6 840-9 H144095 9 310-8 RE162416 3 970-8
AT145341 3 990-11 H23125 1 110-1 RE162418 2 970-5
AT157679 1 310-11 H23125 1 110-2 RE162418 2 970-8
AT161324 6 310-8 H23125 1 110-3 RE162419 3 970-5
AT163022 1 310-12 H23125 1 110-4 RE162419 6 970-8
AT163156 10 310-8 H23125 1 110-5 RE162422 7 970-5
AT173624 6 310-2 H23125 1 110-6 RE162422 4 970-8
AT173624 5 310-3 H23125 1 110-7 RE162427 11 970-8
AT178840 1 990-19 H23125 1 110-8 RE162448 .. 970-5
AT178842 1 990-19 H26723 12 270-3 RE162448 .. 970-7
AT178843 1 990-19 H26723 15 270-5 RE162448 .. 970-8
AT178844 1 990-19 IPSKIT3 1 990-19 RE162449 6 970-5
AT180333 1 990-19 L31330 9 620-2 RE162449 10 970-8
AT180334 1 990-19 L36676 34 840-9 RE162450 .. 970-5
AT180335 1 990-19 MCF808 1 560-3 RE162450 .. 970-8
AT182602 1 990-19 MCF809 1 560-2 RE163277 7 970-5
AT182603 1 990-19 MCF876 1 560-4 RE163277 4 970-8
AT183016 1 990-20 M19356 30 520-7 RE163436 5 970-5
AT183524 1 990-19 M19356 30 520-11 RE163436 5 970-8
AT207952 1 990-8 M87733 3 650-3 RE164448 1 990-12
AT211041 2 240-1 M87733 3 650-5 RE167207 7 670-1
AT211041 2 240-2 M87733 3 650-7 RE167207 7 670-3
AT211041 2 240-3 N102039 3 280-3 RE19797 16 160-3
AT211041 2 240-4 N102039 2 280-5 RE19797 19 160-3
AT28061 .. 970-8 N10215 10 270-5 RE19797 16 160-9
A364R 12 440-3 N282069 11 840-3 RE19797 19 160-9
A364R 12 440-5 N282069 10 840-5 RE19797 14 160-15
A364R 3 990-14 N282069 21 840-7 RE19797 21 160-15
A3910R 3 280-3 N282069 21 840-9 RE19797 14 160-19
A3910R 2 280-5 N282069 9 840-11 RE19797 21 160-19
CD15466 12 480-1 N282069 3 970-21 RE19797 16 160-23
CD16284 3 510-1 N282069 4 970-23 RE19797 19 160-23
DD15664 9 140-1 N282069 4 970-25 RE19797 16 160-29
DD15664 12 140-2 N282069 4 970-27 RE19797 19 160-29
DD15664 7 140-3 P40098 7 650-3 RE19800 18 160-3
DD15664 8 140-4 P40098 7 650-5 RE19800 19 160-3

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-1


PN=443
995-2
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
RE19800 18 160-9 RE47537 1 640-1 RE502657 4 990-11
RE19800 19 160-9 RE47537 6 640-2 RE502664 3 180-1
RE19800 14 160-15 RE47537 3 640-3 RE502665 9 650-3
RE19800 23 160-15 RE48786 1 160-6 RE502665 9 650-5
RE19800 14 160-19 RE48786 1 160-12 RE502665 9 650-7
RE19800 23 160-19 RE48786 1 160-26 RE502668 1 430-1
RE19800 18 160-23 RE48786 1 160-32 RE502668 4 990-11
RE19800 19 160-23 RE49490 3 800-3 RE502677 5 570-1
RE19800 18 160-29 RE49491 4 800-3 RE502699 4 190-1
RE19800 19 160-29 RE500005 5 110-1 RE502699 4 190-2
RE20901 17 160-3 RE500005 4 110-4 RE502699 5 190-4
RE20901 19 160-3 RE500005 5 110-7 RE502710 6 190-1
RE20901 17 160-9 RE500005 4 110-8 RE502710 10 190-1
RE20901 19 160-9 RE500005 1 120-1 RE502721 3 970-10
RE20901 14 160-15 RE500005 1 120-2 RE502987 7 110-1
RE20901 22 160-15 RE500398 1 150-1 RE502987 4 110-2
RE20901 14 160-19 RE500516 1 150-2 RE502987 4 110-3
RE20901 22 160-19 RE500608 1 480-1 RE502987 6 110-4
RE20901 17 160-23 RE500750 27 520-7 RE502987 4 110-5
RE20901 19 160-23 RE500750 27 520-11 RE502987 4 110-6
RE20901 17 160-29 RE500824 6 520-3 RE502987 7 110-7
RE20901 19 160-29 RE500824 7 520-3 RE502987 6 110-8
RE31617 4 510-2 RE500824 12 520-3 RE503068 1 800-3
RE40048 2 970-11 RE500825 6 520-5 RE503068 1 800-5
RE40436 1 570-1 RE500825 7 520-5 RE503210 5 650-3
RE40436 1 570-2 RE500825 11 520-5 RE503210 5 650-5
RE42139 5 260-1 RE500826 1 520-7 RE503210 5 650-7
RE42139 7 260-1 RE500826 3 520-7 RE503236 9 280-3
RE42141 5 260-2 RE500826 4 520-7 RE503236 8 280-5
RE42141 7 260-2 RE500826 5 520-7 RE503524 19 350-5
RE42713 4 280-3 RE500826 6 520-7 RE503524 21 350-7
RE42713 3 280-5 RE500826 7 520-7 RE503524 2 530-1
RE42713 24 460-3 RE500826 8 520-7 RE503524 2 530-3
RE42713 4 510-1 RE500826 14 520-7 RE503687 .. 970-8
RE42713 2 640-1 RE500826 15 520-7 RE503687 .. 970-9
RE43593 1 270-3 RE500826 16 520-7 RE503688 .. 970-8
RE43593 1 270-5 RE500826 17 520-7 RE503688 .. 970-9
RE44574 5 140-1 RE500826 25 520-7 RE503958 3 970-13
RE44574 4 140-2 RE500826 1 520-11 RE503959 1 970-13
RE44574 3 140-3 RE500826 3 520-11 RE503963 5 970-13
RE44574 5 140-4 RE500826 4 520-11 RE504012 4 570-2
RE44574 5 140-5 RE500826 5 520-11 RE504012 12 570-2
RE44574 4 140-6 RE500826 6 520-11 RE504012 13 570-2
RE44574 3 470-1 RE500826 7 520-11 RE504012 4 570-3
RE44574 6 470-1 RE500826 8 520-11 RE504134 20 350-5
RE46165 3 270-3 RE500826 14 520-11 RE504233 8 370-1
RE46165 3 270-5 RE500826 15 520-11 RE504397 12 970-8
RE46684 7 170-1 RE500826 16 520-11 RE504397 13 970-9
RE46684 6 210-1 RE500826 17 520-11 RE504400 12 970-8
RE46685 13 190-4 RE500826 25 520-11 RE504400 .. 970-8
RE46685 8 440-3 RE500883 19 520-3 RE504400 13 970-9
RE46685 8 440-5 RE500884 18 520-5 RE504401 7 970-5
RE46685 6 460-3 RE500885 44 520-7 RE504401 8 970-5
RE46685 6 590-1 RE501060 7 300-5 RE504401 11 970-5
RE46685 5 990-14 RE501150 1 300-5 RE504401 14 970-5
RE46686 13 350-5 RE501150 7 300-5 RE504401 13 970-7
RE46686 14 350-7 RE501150 12 300-5 RE504402 7 970-5
RE46686 8 590-1 RE501377 3 120-1 RE504402 8 970-5
RE46686 21 630-3 RE501377 3 120-2 RE504402 11 970-5
RE46686 12 630-5 RE502014 1 970-1 RE504402 14 970-5
RE46686 13 810-3 RE502283 3 970-14 RE504402 13 970-7
RE46686 13 810-7 RE502284 5 970-14 RE504480 6 270-3
RE46686 13 810-9 RE502327 2 190-1 RE504549 8 970-14
RE46686 13 810-11 RE502327 2 190-2 RE504560 9 970-5
RE46687 10 190-1 RE502606 6 240-4 RE504561 12 970-5
RE46687 9 190-3 RE502646 2 990-11 RE504563 3 880-3
RE46687 7 190-4 RE502657 1 430-2 RE504563 3 880-13

995-2 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=444
995-3
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
RE504564 1 880-1 RE505921 3 470-1 RE508566 16 440-3
RE504585 .. 970-1 RE506664 1 160-17 RE508566 16 440-5
RE50467 21 350-5 RE506665 1 160-21 RE508566 11 990-14
RE50467 22 350-7 RE506688 1 160-16 RE508577 3 130-1
RE504810 10 970-5 RE506688 1 160-20 RE508599 1 590-2
RE504811 13 970-5 RE506716 2 640-2 RE508599 2 590-2
RE504836 10 880-1 RE506716 2 640-3 RE508847 1 810-1
RE504836 6 880-3 RE506914 15 520-3 RE508847 1 810-3
RE504836 5 880-4 RE506914 12 520-5 RE508847 7 810-3
RE504836 5 880-6 RE507149 10 460-3 RE508847 8 810-3
RE504836 5 880-8 RE507163 14 160-15 RE508847 10 810-3
RE504836 5 880-10 RE507163 14 160-19 RE508847 11 810-3
RE504836 9 880-13 RE507239 15 970-5 RE508847 14 810-3
RE504839 1 990-12 RE507239 9 970-7 RE508847 17 810-3
RE504878 16 650-3 RE507239 9 970-8 RE508847 1 810-4
RE504878 16 650-5 RE507239 9 970-9 RE508847 1 810-7
RE504878 16 650-7 RE507240 8 970-8 RE508847 7 810-7
RE504911 7 440-3 RE507242 16 970-5 RE508847 8 810-7
RE504911 7 440-5 RE507242 8 970-7 RE508847 10 810-7
RE504911 9 990-14 RE507276 .. 970-7 RE508847 11 810-7
RE504914 2 500-1 RE507626 12 880-7 RE508847 14 810-7
RE504936 11 970-5 RE507627 12 880-5 RE508847 17 810-7
RE504936 16 970-7 RE507627 12 880-11 RE508932 8 360-1
RE504937 14 970-5 RE507628 12 880-9 RE508932 8 360-2
RE504937 19 970-7 RE507653 14 160-15 RE508985 1 350-2
RE504956 9 970-14 RE507653 15 160-15 RE508985 1 350-5
RE504969 8 670-1 RE507653 14 160-19 RE508985 7 350-5
RE505200 6 970-14 RE507653 15 160-19 RE508985 8 350-5
RE505203 10 970-14 RE507654 14 160-15 RE508985 10 350-5
RE505214 22 840-9 RE507654 16 160-15 RE508985 11 350-5
RE505214 6 970-23 RE507654 14 160-19 RE508985 14 350-5
RE505214 6 970-27 RE507654 16 160-19 RE508985 17 350-5
RE505216 3 880-4 RE507655 14 160-15 RE509388 1 440-3
RE505216 3 880-6 RE507655 17 160-15 RE509388 1 440-5
RE505216 3 880-8 RE507655 14 160-19 RE509540 9 480-1
RE505216 3 880-10 RE507655 17 160-19 RE509646 4 530-1
RE505227 2 160-15 RE507656 14 160-15 RE509646 4 530-2
RE505227 2 160-19 RE507656 18 160-15 RE509671 19 350-5
RE505227 1 630-3 RE507656 14 160-19 RE509671 2 530-2
RE505232 7 880-3 RE507656 18 160-19 RE509671 2 530-4
RE505232 1 880-5 RE507657 14 160-15 RE509677 19 810-3
RE505232 13 880-13 RE507657 19 160-15 RE509677 19 810-9
RE505232 15 880-13 RE507657 14 160-19 RE509678 19 810-7
RE505264 4 870-3 RE507657 19 160-19 RE509678 19 810-11
RE50535 7 630-5 RE507658 14 160-15 RE509777 4 310-9
RE505489 9 310-1 RE507658 20 160-15 RE509777 4 310-10
RE505489 13 310-2 RE507658 14 160-19 RE509813 10 440-3
RE505489 10 310-3 RE507658 20 160-19 RE509813 13 440-3
RE505489 13 310-4 RE507807 7 280-3 RE509813 10 440-5
RE505489 10 310-5 RE507807 6 280-5 RE509813 13 440-5
RE505489 13 310-6 RE507807 26 460-3 RE509842 2 360-2
RE505489 10 310-7 RE507850 7 480-1 RE509842 1 360-3
RE505489 13 310-8 RE507850 9 480-1 RE515228 15 160-3
RE505489 6 310-9 RE507850 10 480-1 RE515228 15 160-9
RE505489 6 310-10 RE507852 8 480-1 RE515228 15 160-23
RE505501 31 440-3 RE507948 1 160-16 RE515228 15 160-29
RE505501 31 440-5 RE507948 1 160-20 RE515229 14 160-3
RE505501 18 460-3 RE508001 17 840-3 RE515229 14 160-9
RE505587 39 520-7 RE508001 16 840-5 RE515229 14 160-23
RE505587 39 520-11 RE508001 25 840-7 RE515229 14 160-29
RE505641 7 360-2 RE508001 25 840-9 RE515230 13 160-3
RE505750 28 630-3 RE508001 16 840-11 RE515230 13 160-9
RE505750 16 630-5 RE508185 8 260-1 RE515230 13 160-23
RE505887 6 260-1 RE508185 8 260-2 RE515230 13 160-29
RE505887 7 260-1 RE508185 4 460-3 RE515231 12 160-3
RE505888 6 260-2 RE508317 5 490-1 RE515231 12 160-9
RE505888 7 260-2 RE508317 5 490-2 RE515231 12 160-23

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-3


PN=445
995-4
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
RE515231 12 160-29 RE516845 6 370-4 RE521037 3 970-9
RE515232 11 160-3 RE516845 14 370-4 RE521038 4 970-7
RE515232 11 160-9 RE516982 7 840-7 RE521038 4 970-9
RE515232 11 160-23 RE516982 7 840-9 RE521039 5 970-7
RE515232 11 160-29 RE517304 5 310-9 RE521039 5 970-9
RE515233 10 160-3 RE517304 5 310-10 RE521040 6 970-7
RE515233 10 160-9 RE517370 4 440-3 RE521040 6 970-9
RE515233 10 160-23 RE517370 4 440-5 RE521041 11 970-7
RE515233 10 160-29 RE518088 1 160-23 RE521041 11 970-9
RE515236 1 630-5 RE518088 1 160-29 RE521042 .. 970-7
RE515264 15 630-3 RE518089 1 160-3 RE521042 .. 970-9
RE515284 12 630-3 RE518089 1 160-9 RE521203 3 170-1
RE515285 16 630-3 RE518097 2 870-1 RE521244 20 880-13
RE515360 14 630-5 RE518097 2 870-2 RE521244 26 880-13
RE515368 1 810-1 RE518134 9 280-3 RE521322 1 840-7
RE515368 3 810-3 RE518134 8 280-5 RE521322 2 840-7
RE515368 16 810-3 RE518425 4 630-3 RE521323 1 840-9
RE515368 1 810-4 RE518732 14 370-2 RE521327 1 650-5
RE515368 3 810-7 RE518732 14 370-4 RE521328 1 650-5
RE515368 16 810-7 RE518732 23 630-3 RE521329 1 650-7
RE515578 30 630-3 RE518747 14 370-2 RE521330 1 650-7
RE515646 1 370-2 RE518747 14 370-4 RE521519 15 630-5
RE515688 7 300-7 RE518747 22 630-3 RE521537 1 350-7
RE515718 6 370-4 RE518788 13 880-5 RE521538 6 350-7
RE515718 14 370-4 RE518788 27 880-13 RE521538 17 350-7
RE515870 6 370-2 RE518948 .. 970-7 RE521539 1 810-9
RE515870 14 370-2 RE518949 .. 970-7 RE521540 5 810-9
RE515872 1 370-4 RE518989 26 880-13 RE521540 16 810-9
RE515877 6 370-2 RE518989 28 880-13 RE521540 5 810-11
RE515877 14 370-2 RE518990 4 880-5 RE521540 16 810-11
RE515887 1 160-15 RE518990 14 880-5 RE521541 1 810-11
RE515888 1 160-19 RE518990 15 880-5 RE521597 1 650-3
RE515903 4 530-3 RE519144 5 670-1 RE521598 1 650-3
RE516219 1 990-9 RE519144 8 670-3 RE521761 .. 970-7
RE516340 6 440-3 RE519737 1 490-1 RE521761 .. 970-9
RE516340 6 440-5 RE519744 20 880-13 RE521764 1 840-3
RE516340 1 470-1 RE519747 10 880-3 RE521764 1 840-5
RE516340 3 470-1 RE519774 26 160-3 RE521819 8 970-9
RE516470 4 530-4 RE519774 26 160-23 RE521820 10 970-7
RE51648 20 350-5 RE519775 26 160-9 RE521820 10 970-9
RE51648 20 350-7 RE519775 26 160-29 RE521822 1 160-5
RE516489 3 310-3 RE520368 16 880-13 RE521822 1 160-11
RE516489 3 310-5 RE520368 17 880-13 RE521822 1 160-25
RE516489 3 310-7 RE520368 18 880-13 RE521822 1 160-31
RE516489 3 310-9 RE520385 1 460-3 RE521823 2 160-5
RE516489 3 310-10 RE520385 1 990-5 RE521823 2 160-11
RE51649 4 350-5 RE520540 8 110-1 RE521823 2 160-25
RE51649 4 810-3 RE520540 4 110-2 RE521823 2 160-31
RE51649 4 810-7 RE520540 5 110-2 RE521824 3 160-5
RE51649 6 810-9 RE520540 5 110-3 RE521824 3 160-11
RE51649 6 810-11 RE520540 7 110-4 RE521824 3 160-25
RE516512 9 350-5 RE520540 4 110-5 RE521824 3 160-31
RE516512 11 350-7 RE520540 5 110-5 RE521825 4 160-5
RE516512 9 810-3 RE520540 5 110-6 RE521825 4 160-11
RE516512 9 810-7 RE520540 8 110-7 RE521825 4 160-25
RE516512 10 810-9 RE520540 7 110-8 RE521825 4 160-31
RE516512 10 810-11 RE520594 4 630-5 RE522109 5 160-5
RE516513 22 350-5 RE520909 1 630-5 RE522109 5 160-11
RE516513 23 350-7 RE521033 12 970-8 RE522109 5 160-25
RE516537 1 990-13 RE521033 13 970-9 RE522109 5 160-31
RE516542 1 990-13 RE521034 8 970-5 RE522321 6 240-2
RE516553 2 350-5 RE521034 13 970-7 RE522329 1 310-1
RE516553 4 350-7 RE521035 7 970-7 RE522334 4 300-7
RE516553 2 810-3 RE521035 7 970-9 RE522334 6 300-7
RE516553 2 810-7 RE521036 2 970-7 RE522334 8 300-7
RE516553 4 810-9 RE521036 2 970-9 RE522336 5 300-7
RE516553 4 810-11 RE521037 3 970-7 RE522362 17 270-3

995-4 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=446
995-5
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
RE522404 7 970-19 RE524190 19 970-7 RE528048 13 970-19
RE522405 9 970-19 RE525563 1 800-5 RE528049 14 970-19
RE52242 2 880-1 RE525564 16 270-3 RE528050 15 970-19
RE52242 1 880-3 RE525564 1 800-3 RE528051 16 970-19
RE52242 1 880-4 RE525689 1 310-9 RE528052 17 970-19
RE52242 1 880-6 RE525690 1 310-10 RE528053 10 970-19
RE52242 5 880-7 RE525910 1 490-1 RE528054 4 970-17
RE52242 1 880-8 RE525910 1 490-2 RE528054 6 970-19
RE52242 5 880-9 RE526533 1 840-11 RE528055 8 970-17
RE52242 1 880-10 RE52665 22 840-7 RE528056 20 970-19
RE52242 5 880-11 RE52665 5 970-21 RE528057 19 970-19
RE52242 1 880-13 RE52665 6 970-21 RE528058 16 970-17
RE522528 26 160-3 RE52665 5 970-23 RE528058 18 970-19
RE522528 26 160-23 RE52665 5 970-25 RE528059 2 970-17
RE522529 26 160-9 RE52665 6 970-25 RE528059 4 970-19
RE522529 26 160-29 RE52665 5 970-27 RE528060 3 970-17
RE522537 2 970-21 RE526661 3 800-5 RE528060 5 970-19
RE522538 2 970-23 RE526662 4 800-5 RE528217 6 190-2
RE522557 24 970-21 RE526664 6 800-5 RE528217 14 190-2
RE522557 24 970-23 RE526667 5 800-5 RE528217 1 190-3
RE522557 24 970-25 RE526672 3 990-3 RE528217 7 190-3
RE522557 24 970-27 RE526673 2 990-3 RE528296 1 970-1
RE522558 27 970-21 RE526834 4 350-5 RE528621 1 440-3
RE522558 27 970-23 RE526834 7 350-5 RE528621 2 440-3
RE522558 27 970-25 RE526834 8 350-5 RE528621 1 440-5
RE522558 27 970-27 RE526834 10 350-5 RE528621 2 440-5
RE522559 28 970-21 RE526834 14 350-5 RE528736 6 190-1
RE522559 28 970-23 RE526834 17 350-5 RE528736 6 190-2
RE522559 28 970-25 RE526834 5 350-7 RE528736 1 190-3
RE522559 28 970-27 RE526834 9 350-7 RE528736 10 190-3
RE522560 31 970-21 RE526834 10 350-7 RE529556 1 970-17
RE522560 31 970-23 RE526834 12 350-7 RE529557 10 970-17
RE522560 31 970-25 RE526834 15 350-7 RE529558 11 970-17
RE522560 31 970-27 RE526834 18 350-7 RE529559 12 970-17
RE522584 3 180-2 RE526834 4 810-3 RE529560 13 970-17
RE522614 2 970-25 RE526834 7 810-3 RE529561 14 970-17
RE522615 2 970-27 RE526834 8 810-3 RE529562 15 970-17
RE522645 9 840-3 RE526834 10 810-3 RE529564 1 970-19
RE522727 1 970-21 RE526834 14 810-3 RE529610 1 150-3
RE522728 1 970-23 RE526834 17 810-3 RE529650 17 970-17
RE522729 1 970-25 RE526834 4 810-7 RE529651 18 970-17
RE522730 1 970-27 RE526834 7 810-7 RE52998 1 970-12
RE522731 23 970-21 RE526834 8 810-7 RE52998 2 970-12
RE522731 23 970-23 RE526834 10 810-7 RE532628 26 160-3
RE522731 23 970-25 RE526834 14 810-7 RE532628 26 160-23
RE522731 23 970-27 RE526834 17 810-7 RE532629 26 160-9
RE522767 13 970-3 RE526834 6 810-9 RE532629 26 160-29
RE522768 10 970-3 RE526834 8 810-9 RE532962 10 970-14
RE522769 11 970-3 RE526834 9 810-9 RE533516 6 310-2
RE522779 4 570-2 RE526834 11 810-9 RE533516 5 310-3
RE522779 5 570-2 RE526834 14 810-9 RE533653 6 310-4
RE523217 10 190-2 RE526834 17 810-9 RE533653 5 310-5
RE523217 5 190-3 RE526834 6 810-11 RE533654 6 310-6
RE523251 10 190-2 RE526834 8 810-11 RE533654 5 310-7
RE523251 5 190-3 RE526834 9 810-11 RE533941 7 310-3
RE523253 14 190-2 RE526834 11 810-11 RE533941 7 310-5
RE523253 7 190-3 RE526834 14 810-11 RE533941 7 310-7
RE523264 1 970-3 RE526834 17 810-11 RE533942 6 310-3
RE524189 8 970-5 RE526965 1 990-3 RE533942 6 310-5
RE524189 11 970-5 RE526965 1 990-5 RE533942 6 310-7
RE524189 14 970-7 RE526966 1 990-7 RE534569 1 840-11
RE524189 15 970-7 RE52722 3 670-1 RE534570 1 840-7
RE524189 16 970-7 RE52722 3 670-3 RE534571 1 840-9
RE524190 8 970-5 RE527865 6 240-4 RE534572 7 840-7
RE524190 14 970-5 RE527867 6 240-2 RE534572 7 840-9
RE524190 17 970-7 RE528046 2 970-19 RE534576 1 970-21
RE524190 18 970-7 RE528047 12 970-19 RE534577 1 970-23

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-5


PN=447
995-6
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
RE534578 1 970-25 RE60854 5 810-7 RE67238 2 880-9
RE534579 1 970-27 RE60854 14 810-7 RE67238 2 880-11
RE534580 23 970-21 RE60854 7 810-9 RE67238 24 880-13
RE534580 23 970-23 RE60854 14 810-9 RE67239 4 120-1
RE534580 23 970-25 RE60854 7 810-11 RE67239 4 120-2
RE534580 23 970-27 RE60854 14 810-11 RE67239 23 440-3
RE534581 2 970-21 RE61343 5 970-3 RE67239 23 440-5
RE534582 2 970-23 RE61812 1 670-1 RE68155 .. 970-7
RE534583 2 970-25 RE61812 1 670-3 RE68155 7 970-8
RE534584 2 970-27 RE62420 1 350-2 RE68748 7 160-3
RE534585 24 970-21 RE62420 3 350-5 RE68748 7 160-9
RE534585 24 970-23 RE62420 16 350-5 RE68748 11 160-15
RE534585 24 970-25 RE63674 2 460-3 RE68748 11 160-19
RE534585 24 970-27 RE63915 5 480-1 RE68748 7 160-23
RE534586 27 970-21 RE63915 13 480-1 RE68748 7 160-29
RE534586 27 970-23 RE64292 3 160-6 RE69243 1 400-1
RE534586 27 970-25 RE64292 6 160-6 RE69243 1 400-2
RE534586 27 970-27 RE64292 7 160-6 RE69243 1 400-4
RE534587 28 970-21 RE64292 9 160-6 RE69704 7 300-3
RE534587 28 970-23 RE64292 3 160-12 RE70072 1 990-10
RE534587 28 970-25 RE64292 6 160-12 RE70486 4 300-3
RE534587 28 970-27 RE64292 7 160-12 RE70487 5 300-3
RE534588 31 970-21 RE64292 9 160-12 RE70536 2 870-1
RE534588 31 970-23 RE64292 3 160-16 RE70536 2 870-4
RE534588 31 970-25 RE64292 6 160-16 RE70678 4 300-5
RE534588 31 970-27 RE64292 7 160-16 RE70682 5 300-5
RE535560 5 110-1 RE64292 9 160-16 RE70718 32 520-7
RE535560 4 110-4 RE64292 3 160-20 RE70718 32 520-11
RE535560 5 110-7 RE64292 6 160-20 RE70756 8 300-3
RE535560 4 110-8 RE64292 7 160-20 RE70756 11 300-3
RE535560 1 120-1 RE64292 9 160-20 RE70756 8 300-5
RE535560 1 120-2 RE64292 3 160-26 RE70756 11 300-5
RE535944 1 800-3 RE64292 6 160-26 RE70957 1 300-3
RE535944 1 800-5 RE64292 7 160-26 RE70957 7 300-3
RE536667 5 800-5 RE64292 9 160-26 RE70957 12 300-3
RE54723 19 350-7 RE64292 3 160-32 RE70962 1 990-14
RE54723 18 810-3 RE64292 6 160-32 RE70962 8 990-14
RE54723 18 810-7 RE64292 7 160-32 RE71102 1 990-9
RE54723 18 810-9 RE64292 9 160-32 RE71123 33 440-3
RE54723 18 810-11 RE65165 7 470-1 RE71123 33 440-5
RE54993 11 270-3 RE65168 8 470-1 RE71133 1 990-9
RE56369 27 440-3 RE65908 6 480-1 RE71143 13 190-1
RE56369 27 440-5 RE65909 6 480-1 RE71143 13 190-2
RE56690 2 590-1 RE65911 7 470-1 RE71143 6 190-4
RE57489 2 510-1 RE65912 8 470-1 RE71255 4 280-3
RE57836 4 140-1 RE65978 1 190-1 RE71255 3 280-5
RE57836 6 140-2 RE65978 1 190-2 RE71255 24 460-3
RE57836 4 140-5 RE65978 1 190-4 RE71255 4 510-1
RE57836 6 140-6 RE66153 3 370-1 RE71255 2 640-1
RE57836 3 210-1 RE66178 4 400-3 RE71256 6 300-3
RE57836 14 270-5 RE66178 1 400-5 RE71256 6 300-5
RE57836 1 660-1 RE66298 1 370-1 R100369 11 440-3
RE58443 3 970-11 RE66334 1 370-3 R100369 11 440-5
RE59801 4 110-2 RE66334 1 370-5 R100369 4 990-14
RE59801 6 110-3 RE67231 1 590-1 R100369 9 990-14
RE59801 4 110-5 RE67238 7 120-1 R100377 3 620-1
RE59801 6 110-6 RE67238 7 120-2 R100396 7 440-3
RE60005 2 510-2 RE67238 3 120-3 R100396 7 440-5
RE60029 20 630-3 RE67238 38 520-7 R101225 13 360-1
RE60029 13 630-5 RE67238 39 520-7 R101225 13 360-2
RE60071 11 170-1 RE67238 38 520-11 R104486 8 840-3
RE60854 5 350-5 RE67238 39 520-11 R104486 24 840-5
RE60854 14 350-5 RE67238 5 590-2 R104570 19 840-3
RE60854 7 350-7 RE67238 7 880-1 R104570 18 840-5
RE60854 15 350-7 RE67238 14 880-3 R104570 24 840-7
RE60854 5 810-3 RE67238 7 880-5 R104570 24 840-9
RE60854 14 810-3 RE67238 2 880-7 R104571 18 840-3

995-6 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=448
995-7
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
R104571 19 840-3 R108848 4 270-5 R121411 20 440-5
R104571 17 840-5 R109811 7 180-1 R121424 19 440-3
R104571 18 840-5 R109811 7 180-2 R121424 19 440-5
R104571 23 840-7 R109872 9 630-5 R121474 4 110-1
R104571 24 840-7 R110108 3 640-1 R121608 2 510-1
R104571 23 840-9 R110247 8 270-5 R121634 9 570-1
R104571 24 840-9 R110248 6 270-5 R121635 9 570-2
R104571 15 840-11 R110531 1 170-1 R121635 9 570-3
R104571 5 970-21 R110664 16 520-3 R121674 6 110-2
R104571 5 970-23 R110664 15 520-5 R121674 7 110-3
R104571 5 970-25 R110664 28 520-7 R121674 6 110-5
R104571 5 970-27 R110664 28 520-11 R121674 7 110-6
R104592 3 280-5 R112857 26 520-7 R121674 4 110-7
R104592 24 460-3 R112857 26 520-11 R121975 1 970-11
R104592 4 510-1 R113565 15 350-5 R122401 3 290-1
R104592 2 640-1 R113565 16 350-7 R123161 7 490-1
R104701 25 840-3 R113565 15 810-3 R123161 7 490-2
R104701 27 840-3 R113565 15 810-7 R123174 6 360-1
R104701 25 840-5 R113565 15 810-9 R123174 6 360-2
R104701 27 840-5 R113565 15 810-11 R123177 5 480-1
R104701 29 840-7 R113698 6 480-1 R123271 9 490-1
R104701 29 840-9 R114082 3 480-1 R123271 9 490-2
R104701 19 840-11 R114193 28 440-3 R123273 4 370-1
R104701 21 840-11 R114193 28 440-5 R123295 7 160-15
R104846 40 840-7 R114194 12 360-1 R123295 7 160-19
R104846 40 840-9 R114194 12 360-2 R123354 3 190-4
R104846 25 840-11 R114358 8 180-2 R123395 13 440-3
R104846 20 970-21 R114358 41 520-7 R123395 13 440-5
R104846 20 970-23 R114358 41 520-11 R123395 1 990-14
R104846 20 970-25 R114358 11 880-13 R123396 2 370-3
R104846 20 970-27 R115250 2 200-1 R123396 2 370-5
R104919 18 840-7 R115390 20 460-3 R123417 7 440-3
R104919 37 840-7 R115390 21 460-3 R123417 10 440-3
R104919 18 840-9 R116115 5 880-1 R123417 17 440-3
R104919 37 840-9 R116115 7 880-3 R123417 7 440-5
R104919 8 970-21 R116115 9 880-3 R123417 10 440-5
R104919 9 970-21 R116115 1 880-5 R123417 17 440-5
R104919 26 970-21 R116115 2 880-5 R123417 8 990-14
R104919 30 970-21 R116115 15 880-13 R123417 9 990-14
R104919 8 970-23 R116116 4 400-5 R123417 10 990-14
R104919 9 970-23 R116296 6 120-1 R123442 3 240-2
R104919 26 970-23 R116296 6 120-2 R123442 3 240-3
R104919 30 970-23 R116296 2 120-3 R123471 5 590-1
R104919 8 970-25 R116366 8 160-6 R123501 3 590-1
R104919 9 970-25 R116366 8 160-12 R123514 3 490-1
R104919 26 970-25 R116366 8 160-16 R123514 3 490-2
R104919 30 970-25 R116366 8 160-20 R123525 12 880-3
R104919 8 970-27 R116366 8 160-26 R123525 5 880-5
R104919 9 970-27 R116366 8 160-32 R123525 7 880-7
R104919 26 970-27 R116386 3 360-1 R123525 7 880-9
R104919 30 970-27 R116466 14 460-3 R123525 7 880-11
R104933 17 840-11 R116516 7 510-1 R123525 23 880-13
R106829 7 510-2 R116617 13 300-7 R123543 8 110-1
R106831 5 510-2 R119874 15 460-3 R123543 7 110-4
R107731 11 490-1 R120013 2 190-4 R123561 7 470-1
R107731 11 490-2 R120250 18 350-5 R123562 7 470-1
R108612 13 650-3 R120467 2 290-1 R123563 8 470-1
R108612 13 650-5 R120467 1 290-2 R123564 8 470-1
R108612 13 650-7 R120631 2 470-1 R123565 12 490-1
R108612 1 990-3 R120636 27 440-3 R123565 12 490-2
R108612 2 990-3 R120636 27 440-5 R123570 15 650-3
R108612 3 990-3 R120638 3 500-1 R123570 15 650-5
R108730 7 210-1 R120641 7 360-1 R123570 15 650-7
R108730 1 990-3 R121039 7 140-2 R123574 2 110-1
R108730 2 990-3 R121039 7 140-6 R123574 2 110-2
R108730 3 990-3 R121376 6 500-1 R123574 2 110-3
R108848 4 270-3 R121411 20 440-3 R123574 2 110-4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-7


PN=449
995-8
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
R123574 2 110-5 R133893 4 430-2 R136495 40 520-7
R123574 2 110-6 R133893 5 990-11 R136495 40 520-11
R123574 2 110-7 R134212 3 360-2 R136515 3 440-3
R123574 2 110-8 R134212 3 360-3 R206883 4 260-1
R123575 3 110-1 R134212 5 880-13 R206883 4 260-2
R123575 3 110-2 R134240 3 400-2 R26125 3 510-2
R123575 3 110-3 R134240 1 400-3 R26650 17 460-3
R123575 3 110-4 R134446 8 520-7 R26906 5 510-1
R123575 3 110-5 R134446 8 520-11 R26906 6 510-1
R123575 3 110-6 R134465 18 520-3 R28811 2 150-1
R123575 3 110-7 R134465 17 520-5 R28811 2 150-2
R123575 3 110-8 R134465 2 520-7 R28811 2 150-3
R123584 14 360-1 R134465 2 520-11 R39112 1 140-2
R123593 8 160-3 R134473 12 520-3 R39112 2 140-4
R123593 8 160-9 R134473 11 520-5 R39112 1 140-6
R123593 12 160-15 R134473 3 520-7 R39554 1 990-11
R123593 12 160-19 R134473 3 520-11 R43409 8 280-3
R123593 8 160-23 R134476 7 520-7 R43409 7 280-5
R123593 8 160-29 R134476 7 520-11 R43409 3 510-1
R123593 14 520-3 R134478 17 520-7 R46414 18 650-3
R123593 14 520-5 R134478 17 520-11 R46414 18 650-5
R123593 43 520-7 R134518 5 360-1 R46414 18 650-7
R123593 43 520-11 R134518 5 360-2 R48685 13 460-3
R123593 5 630-3 R134518 5 360-3 R48685 5 470-1
R123593 6 630-5 R134526 2 360-1 R48808 17 310-2
R123594 12 370-2 R134550 5 400-3 R48808 17 310-4
R123594 12 370-4 R134552 3 400-3 R48808 17 310-6
R123594 14 630-3 R134898 8 190-4 R48808 17 310-8
R123594 3 630-5 R134953 35 520-7 R48808 10 310-9
R123616 8 460-3 R135120 7 520-5 R49672 7 630-3
R124872 5 970-3 R135121 7 520-3 R500270 6 370-1
R124872 6 970-3 R135196 3 240-1 R500270 2 370-2
R124892 4 970-3 R135196 3 240-4 R500270 2 370-4
R124892 5 970-3 R135360 7 110-1 R500271 5 370-1
R128327 8 970-3 R135360 4 110-3 R500271 6 370-1
R128859 5 310-1 R135360 6 110-4 R500271 3 370-2
R129584 14 360-2 R135360 4 110-6 R500271 3 370-4
R129584 6 360-3 R135360 7 110-7 R500277 3 240-1
R130055 2 400-1 R135360 6 110-8 R500277 3 240-4
R130486 12 970-7 R135432 12 300-7 R500335 1 480-1
R130486 12 970-9 R135509 2 300-3 R500349 5 190-1
R130574 8 470-1 R135509 2 300-5 R500349 5 190-2
R130575 8 470-1 R135510 3 300-3 R500349 2 190-3
R130576 7 470-1 R135510 3 300-5 R500374 9 880-1
R130577 7 470-1 R135757 4 520-3 R500708 2 870-3
R130578 6 480-1 R135757 21 520-7 R500710 1 870-3
R131182 9 460-3 R135757 2 520-8 R501039 5 160-15
R131206 9 360-1 R135757 21 520-11 R501039 5 160-19
R131206 9 360-2 R135918 7 140-1 R501065 12 310-3
R131283 29 440-3 R135918 10 140-2 R501065 12 310-5
R131283 29 440-5 R135918 5 140-3 R501065 12 310-7
R131769 3 140-1 R135918 1 140-4 R501124 2 480-1
R131769 3 140-2 R135918 7 140-5 R501124 1 990-7
R131769 2 140-3 R135918 10 140-6 R501195 3 810-9
R131769 4 140-4 R135918 3 150-1 R501195 3 810-11
R131769 3 140-5 R135918 3 150-2 R501196 10 880-13
R131769 3 140-6 R135918 3 150-3 R501428 4 590-2
R132166 1 620-1 R136052 14 300-5 R501434 5 280-3
R132167 5 620-1 R136082 26 630-3 R501434 4 280-5
R132518 11 460-3 R136464 13 520-7 R501454 1 970-10
R132913 8 620-1 R136464 13 520-11 R501459 3 430-1
R133405 7 370-1 R136475 4 360-1 R501459 3 430-2
R133643 1 240-1 R136475 4 360-2 R501459 6 990-11
R133643 1 240-2 R136475 4 360-3 R501462 7 570-1
R133643 1 240-3 R136495 5 120-1 R501462 7 570-2
R133643 1 240-4 R136495 5 120-2 R501462 8 570-3
R133893 4 430-1 R136495 1 120-3 R501466 3 870-3

995-8 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=450
995-9
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
R501467 2 180-1 R503452 6 140-3 R515345 4 670-1
R501472 9 170-1 R503453 3 140-4 R515345 4 670-3
R501486 4 310-2 R503453 7 140-4 R515460 8 370-2
R501486 4 310-4 R503520 20 160-3 R515460 8 370-4
R501486 4 310-6 R503520 20 160-9 R515461 7 370-2
R501486 4 310-8 R503520 20 160-23 R515461 7 370-4
R501489 7 360-3 R503520 20 160-29 R515472 7 620-2
R501489 9 470-1 R503550 2 360-2 R515609 4 620-2
R501608 4 110-2 R503550 2 360-3 R515736 9 370-2
R501608 4 110-5 R503766 1 620-2 R515736 9 370-4
R501659 9 280-3 R503813 3 870-1 R516287 4 880-5
R501659 8 280-5 R503813 3 870-4 R516287 15 880-5
R502076 2 160-3 R503980 9 270-3 R516287 26 880-13
R502076 2 160-9 R503980 12 270-5 R516287 28 880-13
R502076 2 160-23 R504020 4 880-5 R516305 43 840-7
R502076 2 160-29 R504020 5 880-5 R516305 43 840-9
R502079 4 240-1 R504020 14 880-5 R516308 2 400-5
R502079 4 240-2 R504046 4 640-2 R516531 2 140-5
R502079 4 240-3 R504067 10 630-3 R516542 5 400-3
R502079 4 240-4 R504067 11 630-3 R516648 1 130-1
R502079 5 870-3 R504153 13 880-3 R516683 9 280-3
R502202 2 970-13 R504153 22 880-13 R516683 8 280-5
R502259 14 570-2 R504155 2 160-15 R516889 2 140-6
R502259 6 570-3 R504155 3 160-15 R517237 2 130-1
R502400 10 280-3 R504155 2 160-19 R517440 11 300-7
R502400 9 280-5 R504155 3 160-19 R517471 7 360-3
R502400 1 970-17 R504167 16 970-5 R517471 9 470-1
R502400 3 970-19 R504167 8 970-7 R517488 11 880-3
R502400 1 990-3 R504168 15 970-5 R517488 21 880-13
R502400 2 990-3 R504168 9 970-7 R518122 5 110-2
R502400 3 990-3 R504168 9 970-8 R518210 2 870-1
R502498 2 400-4 R504168 9 970-9 R518210 3 870-2
R502504 3 880-3 R504169 17 970-5 R518276 2 170-1
R502504 3 880-13 R504169 13 970-8 R518455 4 880-7
R502513 4 880-1 R504173 1 970-8 R518455 4 880-9
R502513 5 880-3 R504535 10 460-3 R518455 4 880-11
R502513 4 880-4 R504724 2 440-3 R518477 4 210-1
R502513 4 880-6 R504726 14 270-3 R518507 11 880-3
R502513 4 880-8 R504730 24 630-3 R518507 21 880-13
R502513 4 880-10 R504734 32 440-3 R518539 1 970-9
R502513 8 880-13 R504734 32 440-5 R518540 1 970-7
R502533 35 520-11 R504734 3 590-2 R51936 9 160-3
R502604 2 400-2 R504798 9 160-15 R51936 9 160-9
R502709 1 970-14 R504798 9 160-19 R51936 13 160-15
R502725 3 400-1 R504850 1 460-3 R51936 13 160-19
R502725 1 400-3 R505121 8 360-1 R51936 9 160-23
R502725 3 400-4 R505472 6 160-3 R51936 9 160-29
R502725 7 400-5 R505472 6 160-9 R51936 13 520-3
R502811 2 590-2 R505472 6 160-23 R51936 13 520-5
R502826 7 970-14 R505472 6 160-29 R51936 42 520-7
R502842 4 970-14 R505601 3 350-7 R51936 42 520-11
R502843 2 970-14 R505609 4 470-1 R51936 6 630-3
R502845 3 880-4 R505711 4 310-3 R51936 5 630-5
R502845 3 880-6 R505711 4 310-5 R51936 11 650-3
R502845 3 880-8 R505711 4 310-7 R51936 11 650-5
R502845 3 880-10 R505711 2 310-9 R51936 11 650-7
R502902 6 110-1 R505711 2 310-10 R51937 10 650-3
R502902 5 110-4 R51133 3 630-3 R51937 10 650-5
R502902 6 110-7 R515067 4 810-1 R51937 10 650-7
R502902 5 110-8 R515067 4 810-4 R519416 2 180-2
R502902 2 120-1 R515068 5 810-1 R519500 6 570-2
R502902 2 120-2 R515068 5 810-4 R519686 3 970-3
R503450 2 140-1 R515069 29 630-3 R519742 9 190-2
R503450 8 140-1 R515098 26 880-13 R519742 6 190-3
R503451 2 140-2 R515099 14 880-5 R519781 7 110-1
R503451 11 140-2 R515150 10 160-15 R519781 4 110-3
R503452 1 140-3 R515150 10 160-19 R519781 6 110-4

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-9


PN=451
995-10
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
R519781 4 110-6 R63548 6 650-3 R78054 11 970-21
R519781 7 110-7 R63548 3 650-5 R78054 12 970-21
R519781 6 110-8 R63548 4 650-5 R78054 11 970-23
R519782 4 110-2 R63548 6 650-5 R78054 12 970-23
R519782 4 110-5 R63548 3 650-7 R78054 11 970-25
R520129 2 440-5 R63548 4 650-7 R78054 12 970-25
R520131 3 440-5 R63548 6 650-7 R78054 11 970-27
R520451 5 130-1 R63604 8 650-3 R78054 12 970-27
R521401 4 110-1 R63604 8 650-5 R78059 10 840-3
R521401 6 110-2 R63604 8 650-7 R78059 15 840-3
R521401 7 110-3 R64525 14 310-2 R78059 21 840-3
R521401 6 110-5 R64525 14 310-3 R78059 23 840-3
R521401 7 110-6 R64525 14 310-4 R78059 26 840-3
R521401 4 110-7 R64525 14 310-5 R78059 14 840-5
R521498 5 190-1 R64525 14 310-6 R78059 20 840-5
R521498 5 190-2 R64525 14 310-7 R78059 22 840-5
R521498 2 190-3 R64525 14 310-8 R78059 26 840-5
R522404 5 970-17 R64857 1 630-3 R78059 27 840-7
R522405 7 970-17 R64857 2 630-3 R78059 32 840-7
R522406 6 970-17 R65833 12 480-1 R78059 33 840-7
R522406 8 970-19 R66170 1 280-3 R78059 36 840-7
R522407 9 970-17 R67092 8 630-3 R78059 27 840-9
R522407 11 970-19 R67364 12 650-3 R78059 32 840-9
R522690 18 520-3 R67364 12 650-5 R78059 33 840-9
R522690 17 520-5 R67364 12 650-7 R78059 36 840-9
R522690 2 520-7 R71963 2 160-6 R78059 13 840-11
R522690 2 520-11 R71963 2 160-12 R78059 20 840-11
R523182 3 440-3 R71963 2 160-16 R78059 22 840-11
R526044 8 110-1 R71963 2 160-20 R78059 24 840-11
R526044 5 110-2 R71963 2 160-26 R78059 12 970-21
R526044 5 110-3 R71963 2 160-32 R78059 15 970-21
R526044 7 110-4 R72328 1 290-1 R78059 18 970-21
R526044 5 110-5 R72328 2 290-2 R78059 25 970-21
R526044 5 110-6 R72659 4 290-1 R78059 12 970-23
R526044 8 110-7 R72659 11 840-7 R78059 15 970-23
R526044 7 110-8 R72659 11 840-9 R78059 18 970-23
R54114 4 480-1 R73291 5 840-3 R78059 25 970-23
R54123 2 260-1 R73291 5 840-5 R78059 12 970-25
R54123 2 260-2 R73291 5 840-11 R78059 15 970-25
R54124 3 970-12 R74012 11 370-2 R78059 18 970-25
R54228 3 160-3 R74012 11 370-4 R78059 25 970-25
R54228 3 160-9 R74012 13 630-3 R78059 12 970-27
R54228 3 160-23 R74012 2 630-5 R78059 15 970-27
R54228 3 160-29 R75892 20 460-3 R78059 18 970-27
R54565 2 490-1 R75892 21 460-3 R78059 25 970-27
R54565 2 490-2 R78052 23 840-3 R78060 10 840-3
R54873 4 160-15 R78052 22 840-5 R78060 15 840-3
R54873 4 160-19 R78052 36 840-7 R78060 14 840-5
R61467 2 140-1 R78052 36 840-9 R78060 27 840-7
R61467 8 140-1 R78052 22 840-11 R78060 33 840-7
R61467 2 140-2 R78052 15 970-21 R78060 27 840-9
R61467 11 140-2 R78052 16 970-21 R78060 33 840-9
R61467 1 140-3 R78052 18 970-21 R78060 13 840-11
R61467 6 140-3 R78052 15 970-23 R78060 15 970-21
R61467 3 140-4 R78052 16 970-23 R78060 15 970-23
R61467 7 140-4 R78052 18 970-23 R78060 15 970-25
R61467 2 140-5 R78052 15 970-25 R78060 15 970-27
R61467 8 140-5 R78052 16 970-25 R78061 23 840-3
R61467 2 140-6 R78052 18 970-25 R78061 22 840-5
R61467 11 140-6 R78052 15 970-27 R78061 36 840-7
R61871 11 190-1 R78052 16 970-27 R78061 36 840-9
R61871 11 190-2 R78052 18 970-27 R78061 22 840-11
R61871 14 190-4 R78053 16 840-3 R78061 12 970-21
R62107 17 630-3 R78053 15 840-5 R78061 18 970-21
R62107 18 630-3 R78053 26 840-7 R78061 25 970-21
R63548 3 650-3 R78053 26 840-9 R78061 12 970-23
R63548 4 650-3 R78053 14 840-11 R78061 18 970-23

995-10 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=452
995-11
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
R78061 25 970-23 R78069 3 970-27 TY22069 1 990-17
R78061 12 970-25 R78069 4 970-27 TY22070 1 990-17
R78061 18 970-25 R78069 21 970-27 TY22073 1 990-17
R78061 25 970-25 R78069 29 970-27 TY22074 1 990-17
R78061 12 970-27 R79604 4 160-6 TY22470 13 270-3
R78061 18 970-27 R79604 4 160-12 TY22470 3 570-1
R78061 25 970-27 R79604 4 160-16 TY22470 3 570-2
R78062 14 970-21 R79604 4 160-20 TY22470 3 570-3
R78062 14 970-23 R79604 4 160-26 TY22470 5 640-2
R78062 14 970-25 R79604 4 160-32 TY22486 1 570-1
R78062 14 970-27 R81275 8 170-1 TY22486 1 570-2
R78063 17 840-3 R81275 9 170-1 TY22486 1 570-3
R78063 16 840-5 R82454 5 270-3 TY22488 2 970-1
R78063 25 840-7 R82454 .. 270-3 TY22489 1 180-1
R78063 25 840-9 R82454 5 270-5 TY22489 1 180-2
R78063 16 840-11 R82454 .. 270-5 TY22489 2 970-1
R78063 14 970-21 R83063 31 520-7 TY24322 6 310-8
R78063 14 970-23 R83063 31 520-11 TY24401 2 190-1
R78063 14 970-25 R85145 4 520-5 TY24401 2 190-2
R78063 14 970-27 R85363 1 510-1 TY24404 19 270-3
R78064 10 840-3 R89944 10 570-1 TY24407 6 570-1
R78064 16 840-3 R89944 10 570-2 TY24439 12 300-3
R78064 22 840-3 R89944 10 570-3 TY24443 12 300-5
R78064 15 840-5 R90692 8 510-2 TY25605 1 560-1
R78064 21 840-5 R91889 1 510-2 TY6333 15 460-3
R78064 26 840-7 R96703 9 300-3 TY6333 2 990-15
R78064 31 840-7 R96703 9 300-5 TY6364 1 990-17
R78064 33 840-7 R96935 5 520-5 TY6389 2 990-17
R78064 26 840-9 R96935 2 800-3 TY6390 2 990-17
R78064 31 840-9 R96935 2 800-5 TY6391 2 990-17
R78064 33 840-9 R97185 19 460-3 T10745 2 310-2
R78064 14 840-11 R97185 5 500-1 T10745 2 310-3
R78064 23 840-11 R97490 6 510-2 T10745 2 310-4
R78064 11 970-21 R97491 6 510-2 T10745 2 310-5
R78064 16 970-21 R97492 8 510-2 T10745 2 310-6
R78064 17 970-21 R97493 8 510-2 T10745 2 310-7
R78064 11 970-23 R98062 6 510-2 T10745 2 310-8
R78064 16 970-23 SE500827 1 160-6 T112804 6 650-3
R78064 17 970-23 SE500827 1 160-12 T112804 6 650-5
R78064 11 970-25 SE500827 1 160-26 T112804 6 650-7
R78064 16 970-25 SE500827 1 160-32 T122075 4 590-1
R78064 17 970-25 SE500835 1 160-16 T13518 5 140-2
R78064 11 970-27 SE500835 1 160-20 T13518 5 140-6
R78064 16 970-27 SE501101 1 160-6 T14050 17 630-5
R78064 17 970-27 SE501101 1 160-12 T140924 3 840-7
R78069 11 840-3 SE501101 1 160-26 T140924 3 840-9
R78069 13 840-3 SE501101 1 160-32 T146102 10 300-3
R78069 10 840-5 SE501105 1 160-16 T146102 10 300-5
R78069 12 840-5 SE501105 1 160-20 T151881 1 910-1
R78069 19 840-7 SE501236 1 160-23 T158584 5 310-2
R78069 21 840-7 SE501237 1 160-3 T158584 5 310-4
R78069 19 840-9 SE501341 6 310-8 T158584 5 310-6
R78069 21 840-9 SE501342 6 310-4 T158584 5 310-8
R78069 7 840-11 SE501342 5 310-5 T179469 3 620-2
R78069 9 840-11 SE501387 6 310-2 T18891 16 460-3
R78069 3 970-21 SE501403 12 300-3 T20168 22 460-3
R78069 4 970-21 SE501581 2 510-1 T20314 8 490-1
R78069 21 970-21 TY16004 2 990-16 T20314 8 490-2
R78069 29 970-21 TY16005 3 990-16 T20316 4 490-1
R78069 3 970-23 TY22008 2 990-17 T20316 4 490-2
R78069 4 970-23 TY22010 2 990-17 T20758 5 520-3
R78069 21 970-23 TY22042 .. 990-17 T20758 18 520-7
R78069 29 970-23 TY22064 1 990-17 T20758 3 520-8
R78069 3 970-25 TY22065 1 990-17 T20758 18 520-11
R78069 4 970-25 TY22066 1 990-17 T23474 23 460-3
R78069 21 970-25 TY22067 1 990-17 T24494 7 840-5
R78069 29 970-25 TY22068 1 990-17 T27104 2 570-1

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-11


PN=453
995-12
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
T27104 2 570-2 05N282069 29 970-25 14M7296 3 310-8
T27104 2 570-3 05N282069 29 970-27 14M7296 11 310-9
T28862 7 400-3 12H316 24 160-3 14M7296 10 310-10
T28862 5 400-5 12H316 24 160-9 14M7296 3 400-5
T38377 10 840-7 12H316 24 160-23 14M7296 24 440-3
T38377 10 840-9 12H316 24 160-29 14M7296 24 440-5
T58477 5 510-1 12M7064 9 300-7 14M7296 6 620-1
T74416 8 840-7 12M7064 18 310-2 14M7296 5 620-2
T74416 8 840-9 12M7064 8 310-3 14M7296 2 650-3
T76252 3 840-3 12M7064 18 310-4 14M7296 2 650-5
T76252 3 840-5 12M7064 8 310-5 14M7296 2 650-7
T76252 7 840-5 12M7064 18 310-6 14M7296 6 880-13
T76252 3 840-11 12M7064 8 310-7 14M7297 10 300-7
T76938 6 160-15 12M7064 18 310-8 14M7297 11 310-2
T76938 6 160-19 12M7064 8 310-9 14M7297 9 310-3
T77814 9 520-3 12M7064 8 310-10 14M7297 11 310-4
T77814 10 520-3 12M7065 19 310-2 14M7297 9 310-5
T77814 9 520-5 12M7065 19 310-4 14M7297 11 310-6
T77814 10 520-5 12M7065 19 310-6 14M7297 9 310-7
T77814 10 520-7 12M7065 19 310-8 14M7297 11 310-8
T77814 11 520-7 12M7075 8 310-2 14M7297 7 310-9
T77814 10 520-11 12M7075 8 310-4 14M7297 7 310-10
T77814 11 520-11 12M7075 8 310-6 14M7298 5 160-3
T77932 33 520-7 12M7075 8 310-8 14M7298 5 160-9
T77932 34 520-7 12M7132 2 310-2 14M7298 5 160-23
T77932 33 520-11 12M7132 2 310-3 14M7298 5 160-29
T77932 34 520-11 12M7132 2 310-4 14M7298 9 240-2
T77932 6 880-4 12M7132 2 310-5 14M7298 9 240-4
T77932 8 880-4 12M7132 2 310-6 14M7298 2 400-3
T77932 9 880-4 12M7132 2 310-7 14M7298 7 840-3
T77932 11 880-5 12M7132 2 310-8 14M7298 9 840-5
T77932 6 880-6 14M7066 4 500-1 14M7298 2 840-11
T77932 8 880-6 14M7148 6 490-1 14M7299 16 300-5
T77932 9 880-6 14M7148 6 490-2 14M7299 7 310-1
T77932 8 880-7 14M7158 1 310-2 14M7299 3 520-3
T77932 10 880-7 14M7158 1 310-3 14M7299 20 520-7
T77932 11 880-7 14M7158 1 310-4 14M7299 20 520-11
T77932 6 880-8 14M7158 1 310-5 15H197 10 670-3
T77932 8 880-8 14M7158 1 310-6 15H558 4 280-3
T77932 9 880-8 14M7158 1 310-7 15H558 3 280-5
T77932 8 880-9 14M7158 1 310-8 15H562 6 140-1
T77932 10 880-9 14M7165 2 430-1 15H562 6 140-5
T77932 11 880-9 14M7165 2 430-2 15H584 25 460-3
T77932 6 880-10 14M7194 12 970-3 15H604 7 280-3
T77932 8 880-10 14M7264 5 370-2 15H604 6 280-5
T77932 9 880-10 14M7264 5 370-4 15H604 11 570-2
T77932 8 880-11 14M7265 4 370-2 15H604 11 570-3
T77932 10 880-11 14M7265 4 370-4 15H638 1 640-2
T77932 11 880-11 14M7273 12 310-2 15H638 1 640-3
U13639 5 460-3 14M7273 12 310-4 15H685 2 210-1
U13639 6 810-1 14M7273 12 310-6 15H690 4 180-1
U13639 6 810-4 14M7273 12 310-8 15H690 4 180-2
VC22938-005 .. 990-17 14M7289 4 160-3 15H695 3 460-3
VC83070-005 1 990-17 14M7289 4 160-9 15H696 14 650-3
VC83070-025 1 990-17 14M7289 4 160-23 15H696 14 650-5
VC83070-050 1 990-17 14M7289 4 160-29 15H696 14 650-7
VC83070-1000 1 990-17 14M7296 8 160-15 15H697 3 210-1
VC83070-200 1 990-17 14M7296 8 160-19 15H700 17 520-3
VFLK0392 2 560-2 14M7296 6 180-1 15H700 16 520-5
VFLK3360 2 560-3 14M7296 6 180-2 15H700 29 520-7
VFLK3362 2 560-5 14M7296 1 300-7 15H700 29 520-11
VFLK7685 2 560-4 14M7296 3 310-2 15H95 6 670-3
VU4000 1 560-2 14M7296 13 310-3 19H2923 16 970-3
VU7000 1 560-3 14M7296 3 310-4 19H3003 4 970-13
VU9000 1 560-4 14M7296 13 310-5 19H3547 7 970-3
05N282069 29 970-21 14M7296 3 310-6 19M7402 2 970-3
05N282069 29 970-23 14M7296 13 310-7 19M7640 25 160-3

995-12 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=454
995-13
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
19M7640 25 160-9 19M7801 25 440-3 19M7913 3 880-7
19M7640 25 160-23 19M7801 25 440-5 19M7913 3 880-9
19M7640 25 160-29 19M7801 7 620-1 19M7913 3 880-11
19M7657 5 840-7 19M7801 8 620-2 19M7923 8 140-2
19M7657 5 840-9 19M7801 4 840-3 19M7923 8 140-6
19M7752 27 630-3 19M7801 4 840-5 19M7923 19 160-3
19M7753 1 520-3 19M7802 8 570-2 19M7923 19 160-9
19M7753 1 520-5 19M7802 7 570-3 19M7923 24 160-15
19M7774 1 200-1 19M7802 7 590-2 19M7923 24 160-19
19M7775 2 270-3 19M7802 8 880-1 19M7923 19 160-23
19M7775 2 270-5 19M7802 15 880-3 19M7923 19 160-29
19M7775 21 440-3 19M7802 6 880-5 19M7970 6 590-2
19M7775 21 440-5 19M7802 1 880-7 19M7979 22 160-3
19M7775 .. 840-9 19M7802 1 880-9 19M7979 22 160-9
19M7783 25 630-3 19M7802 1 880-11 19M7979 22 160-23
19M7783 10 630-5 19M7802 25 880-13 19M7979 22 160-29
19M7783 18 630-5 19M7805 7 880-13 19M7979 26 440-3
19M7783 19 650-3 19M7810 1 210-1 19M7979 26 440-5
19M7783 19 650-5 19M7811 5 240-1 19M7986 10 370-2
19M7783 19 650-7 19M7811 5 240-2 19M7986 10 370-4
19M7783 6 840-5 19M7811 5 240-3 19M8062 7 190-1
19M7784 21 160-3 19M7811 5 240-4 19M8062 7 190-2
19M7784 21 160-9 19M7812 15 310-2 19M8062 3 190-3
19M7784 21 160-23 19M7812 15 310-3 19M8131 1 870-1
19M7784 21 160-29 19M7812 15 310-4 19M8131 1 870-2
19M7784 18 270-3 19M7812 15 310-5 19M8131 1 870-4
19M7784 2 350-7 19M7812 15 310-6 19M8162 12 880-13
19M7784 6 400-5 19M7812 15 310-7 19M8183 2 870-1
19M7784 36 520-7 19M7812 15 310-8 19M8198 7 240-2
19M7784 36 520-11 19M7812 12 310-9 19M8198 7 240-4
19M7784 3 810-1 19M7812 11 310-10 19M8291 11 310-3
19M7784 3 810-4 19M7818 8 310-1 19M8291 11 310-5
19M7784 2 840-3 19M7835 10 270-3 19M8291 11 310-7
19M7784 2 840-5 19M7835 13 270-5 19M8291 22 440-3
19M7784 9 840-7 19M7835 37 520-7 19M8291 22 440-5
19M7784 9 840-9 19M7835 37 520-11 19M8292 4 170-1
19M7784 4 880-3 19M7835 4 570-1 19M8306 1 140-1
19M7784 4 880-13 19M7861 9 970-3 19M8306 9 140-2
19M7785 5 180-1 19M7862 15 970-3 19M8306 4 140-3
19M7785 5 180-2 19M7863 14 440-3 19M8306 6 140-4
19M7785 11 240-2 19M7863 14 440-5 19M8306 1 140-5
19M7785 11 240-4 19M7863 6 990-14 19M8306 9 140-6
19M7785 2 350-2 19M7864 4 840-11 19M8317 18 440-3
19M7785 3 520-5 19M7865 5 290-1 19M8317 18 440-5
19M7785 24 520-7 19M7865 13 370-2 19M8412 4 170-1
19M7785 24 520-11 19M7865 13 370-4 19M8468 13 570-2
19M7785 5 570-2 19M7865 6 840-3 19M8468 5 570-3
19M7785 4 620-1 19M7865 8 840-5 19M8528 6 870-3
19M7785 6 620-2 19M7866 5 290-1 19M8618 19 880-13
19M7785 2 810-1 19M7866 6 400-3 19M8966 30 440-3
19M7785 2 810-4 19M7866 17 650-3 19M8966 30 440-5
19M7785 2 810-9 19M7866 17 650-5 19M8986 12 190-1
19M7785 2 810-11 19M7866 17 650-7 19M8986 12 190-2
19M7785 6 840-11 19M7867 11 190-4 19M8986 15 190-4
19M7786 13 300-3 19M7867 8 570-1 19M8987 1 500-1
19M7786 13 300-5 19M7868 9 190-4 19M8997 11 360-1
19M7786 3 300-7 19M7868 16 310-2 19M8997 11 360-2
19M7786 2 620-1 19M7868 16 310-4 19M8999 12 460-3
19M7786 2 620-2 19M7868 16 310-6 19M9017 2 280-3
19M7789 2 970-10 19M7868 16 310-8 19M9017 1 280-5
19M7790 1 520-8 19M7868 9 310-9 21M7198 7 310-2
19M7791 6 310-1 19M7868 9 310-10 21M7198 7 310-4
19M7793 14 970-3 19M7902 8 190-1 21M7198 7 310-6
19M7796 15 440-3 19M7902 8 190-2 21M7198 7 310-8
19M7796 15 440-5 19M7902 4 190-3 24H1936 .. 840-9
19M7796 7 990-14 19M7908 22 520-7 24M7027 23 160-3
19M7799 10 190-4 19M7908 22 520-11 24M7027 23 160-9

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-13


PN=455
995-14
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
24M7027 23 160-23 51M7040 11 630-5 57M7121 18 840-5
24M7027 23 160-29 51M7040 9 670-1 57M7121 17 840-11
24M7028 10 240-2 51M7040 12 810-3 57M7146 18 840-3
24M7028 10 240-4 51M7040 12 810-7 57M7146 17 840-5
24M7047 15 300-5 51M7040 12 810-9 57M7146 15 840-11
24M7047 2 520-3 51M7040 12 810-11 57M7254 38 840-7
24M7047 2 520-5 51M7041 6 170-1 57M7254 38 840-9
24M7047 23 520-7 51M7041 5 210-1 57M7254 7 970-21
24M7047 23 520-11 51M7041 1 670-1 57M7254 8 970-21
24M7055 2 370-1 51M7041 2 670-1 57M7254 7 970-23
24M7096 5 170-1 51M7041 3 670-1 57M7254 8 970-23
24M7096 8 240-2 51M7041 1 670-3 57M7254 7 970-25
24M7096 8 240-4 51M7041 2 670-3 57M7254 8 970-25
24M7106 9 270-5 51M7041 3 670-3 57M7254 7 970-27
24M7106 8 630-5 51M7042 3 880-1 57M7254 8 970-27
24M7106 2 870-1 51M7042 2 880-3 57M7255 8 840-3
24M7106 4 870-2 51M7042 2 880-4 57M7255 24 840-5
24M7146 2 840-7 51M7042 2 880-6 57M7255 25 840-11
24M7146 2 840-9 51M7042 6 880-7 57M7256 37 840-7
24M7346 10 490-1 51M7042 2 880-8 57M7256 37 840-9
24M7346 10 490-2 51M7042 6 880-9 57M7256 8 970-21
29H483 5 670-3 51M7042 2 880-10 57M7256 8 970-23
34H288 10 360-1 51M7042 6 880-11 57M7256 8 970-25
34H288 10 360-2 51M7042 2 880-13 57M7256 8 970-27
34M7036 10 360-1 51M7043 12 190-4 57M7257 24 840-3
34M7036 10 360-2 51M7043 9 440-3 57M7257 23 840-5
38H5004 6 880-4 51M7043 9 440-5 57M7257 25 840-11
38H5004 8 880-5 51M7043 7 460-3 57M7257 26 840-11
38H5004 6 880-6 51M7043 7 590-1 57M7258 8 840-3
38H5004 10 880-7 51M7043 2 990-14 57M7258 24 840-5
38H5004 6 880-8 51M7044 5 440-3 57M7258 17 840-7
38H5004 10 880-9 51M7044 5 440-5 57M7258 18 840-7
38H5004 6 880-10 51M7044 6 670-1 57M7258 37 840-7
38H5004 10 880-11 51M7044 9 670-3 57M7258 38 840-7
38H5015 9 520-3 51M7045 3 190-1 57M7258 40 840-7
38H5015 9 520-5 51M7045 9 190-1 57M7258 41 840-7
38H5015 10 520-7 51M7045 3 190-2 57M7258 17 840-9
38H5015 10 520-11 51M7045 8 190-3 57M7258 18 840-9
38H5018 34 520-7 51M7045 4 190-4 57M7258 37 840-9
38H5018 34 520-11 51M7045 12 520-7 57M7258 38 840-9
38H5018 9 880-4 51M7045 12 520-11 57M7258 40 840-9
38H5018 10 880-5 51M7045 6 880-1 57M7258 41 840-9
38H5018 9 880-6 51M7045 8 880-3 57M7258 25 840-11
38H5018 8 880-7 51M7045 7 880-4 57M7258 8 970-21
38H5018 9 880-8 51M7045 3 880-5 57M7258 9 970-21
38H5018 8 880-9 51M7045 9 880-5 57M7258 20 970-21
38H5018 9 880-10 51M7045 7 880-6 57M7258 26 970-21
38H5018 8 880-11 51M7045 9 880-7 57M7258 30 970-21
38M6640 10 630-3 51M7045 7 880-8 57M7258 8 970-23
38M7009 18 630-3 51M7045 9 880-9 57M7258 9 970-23
42M7058 2 300-7 51M7045 7 880-10 57M7258 20 970-23
42M7071 11 520-3 51M7045 9 880-11 57M7258 26 970-23
42M7071 19 520-7 51M7045 14 880-13 57M7258 30 970-23
42M7071 19 520-11 51M7045 11 970-14 57M7258 8 970-25
51M7039 10 170-1 57M7079 13 840-7 57M7258 9 970-25
51M7040 12 350-5 57M7079 13 840-9 57M7258 20 970-25
51M7040 13 350-7 57M7104 39 840-7 57M7258 26 970-25
51M7040 8 520-3 57M7104 39 840-9 57M7258 30 970-25
51M7040 8 520-5 57M7120 24 840-7 57M7258 8 970-27
51M7040 9 520-7 57M7120 .. 840-7 57M7258 9 970-27
51M7040 9 520-11 57M7120 24 840-9 57M7258 20 970-27
51M7040 1 530-1 57M7120 .. 840-9 57M7258 26 970-27
51M7040 1 530-2 57M7121 3 530-1 57M7258 30 970-27
51M7040 1 530-3 57M7121 3 530-2 57M7259 8 840-3
51M7040 1 530-4 57M7121 3 530-3 57M7259 24 840-5
51M7040 9 590-1 57M7121 3 530-4 57M7259 26 840-11
51M7040 19 630-3 57M7121 19 840-3 57M7259 7 970-21

995-14 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=456
995-15
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
57M7259 9 970-21 57M7285 21 840-3 57M7401 39 840-7
57M7259 10 970-21 57M7285 20 840-5 57M7401 39 840-9
57M7259 19 970-21 57M7285 24 840-11 57M7402 13 840-7
57M7259 26 970-21 57M7289 37 840-7 57M7402 13 840-9
57M7259 30 970-21 57M7289 38 840-7 57M7403 13 840-7
57M7259 7 970-23 57M7289 37 840-9 57M7403 13 840-9
57M7259 9 970-23 57M7289 38 840-9 57M7469 17 840-7
57M7259 10 970-23 57M7289 7 970-21 57M7469 18 840-7
57M7259 19 970-23 57M7289 8 970-21 57M7469 40 840-7
57M7259 26 970-23 57M7289 7 970-23 57M7469 41 840-7
57M7259 30 970-23 57M7289 8 970-23 57M7469 17 840-9
57M7259 7 970-25 57M7289 7 970-25 57M7469 18 840-9
57M7259 9 970-25 57M7289 8 970-25 57M7469 40 840-9
57M7259 10 970-25 57M7289 7 970-27 57M7469 41 840-9
57M7259 19 970-25 57M7289 8 970-27 57M7469 20 970-21
57M7259 26 970-25 57M7290 8 840-3 57M7469 26 970-21
57M7259 30 970-25 57M7290 24 840-3 57M7469 20 970-23
57M7259 7 970-27 57M7290 23 840-5 57M7469 26 970-23
57M7259 9 970-27 57M7290 24 840-5 57M7469 20 970-25
57M7259 10 970-27 57M7290 25 840-11 57M7469 26 970-25
57M7259 19 970-27 57M7290 26 840-11 57M7469 20 970-27
57M7259 26 970-27 57M7291 9 970-21 57M7469 26 970-27
57M7259 30 970-27 57M7291 10 970-21 57M7477 13 840-3
57M7260 9 970-21 57M7291 30 970-21 57M7477 12 840-5
57M7260 10 970-21 57M7291 9 970-23 57M7477 19 840-7
57M7260 9 970-23 57M7291 10 970-23 57M7477 19 840-9
57M7260 10 970-23 57M7291 30 970-23 57M7477 7 840-11
57M7260 9 970-25 57M7291 9 970-25 57M7491 14 970-21
57M7260 10 970-25 57M7291 10 970-25 57M7491 14 970-23
57M7260 9 970-27 57M7291 30 970-25 57M7491 14 970-25
57M7260 10 970-27 57M7291 9 970-27 57M7491 14 970-27
57M7263 9 970-21 57M7291 10 970-27 57M7493 24 840-3
57M7263 30 970-21 57M7291 30 970-27 57M7493 23 840-5
57M7263 9 970-23 57M7292 27 840-11 57M7495 24 840-3
57M7263 30 970-23 57M7299 14 970-21 57M7495 23 840-5
57M7263 9 970-25 57M7299 14 970-23 57M7496 27 840-3
57M7263 30 970-25 57M7299 14 970-25 57M7496 27 840-5
57M7263 9 970-27 57M7299 14 970-27 57M7496 19 840-11
57M7263 30 970-27 57M7303 27 840-11 57M7546 12 840-3
57M7271 26 840-3 57M7304 17 840-3 57M7546 11 840-5
57M7271 26 840-5 57M7304 16 840-5 57M7546 20 840-7
57M7274 22 840-3 57M7304 25 840-7 57M7546 20 840-9
57M7274 21 840-5 57M7304 32 840-7 57M7546 8 840-11
57M7274 23 840-11 57M7304 25 840-9 57M7546 4 970-21
57M7275 27 840-3 57M7304 32 840-9 57M7546 22 970-21
57M7275 27 840-5 57M7304 16 840-11 57M7546 3 970-23
57M7275 19 840-11 57M7305 21 840-3 57M7546 22 970-23
57M7277 17 840-3 57M7305 20 840-5 57M7546 3 970-25
57M7277 21 840-3 57M7305 24 840-11 57M7546 22 970-25
57M7277 16 840-5 57M7306 17 840-3 57M7546 3 970-27
57M7277 20 840-5 57M7306 16 840-5 57M7546 22 970-27
57M7277 25 840-7 57M7306 25 840-7 57M7547 14 840-3
57M7277 32 840-7 57M7306 31 840-7 57M7547 13 840-5
57M7277 25 840-9 57M7306 32 840-7 57M7547 28 840-7
57M7277 32 840-9 57M7306 25 840-9 57M7547 28 840-9
57M7277 16 840-11 57M7306 31 840-9 57M7547 10 840-11
57M7277 24 840-11 57M7306 32 840-9 57M7555 23 840-7
57M7278 20 840-3 57M7306 16 840-11 57M7555 23 840-9
57M7278 19 840-5 57M7307 21 840-3 57M7557 12 840-7
57M7278 35 840-7 57M7307 20 840-5 57M7557 12 840-9
57M7278 35 840-9 57M7307 24 840-11 57M7559 30 840-7
57M7278 18 840-11 57M7309 31 840-7 57M7559 30 840-9
57M7280 21 840-3 57M7309 31 840-9 57M7572 34 840-7
57M7280 22 840-3 57M7344 26 840-3 57M7579 23 840-7
57M7280 21 840-5 57M7344 26 840-5 57M7579 23 840-9
57M7280 23 840-11 57M7344 20 840-11 57M7579 5 970-21
57M7280 24 840-11 57M7371 20 840-11 57M7579 5 970-23

POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08) 995-15


PN=457
995-16
POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES
NUMERICAL INDEX - CONTINUED

PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE PART NO. KEY PAGE
57M7579 5 970-25 57M8112 8 840-11 57M8415 20 970-25
57M7579 5 970-27 57M8113 3 970-21 57M8415 26 970-25
57M7678 29 970-21 57M8113 3 970-23 57M8415 19 970-27
57M7678 29 970-23 57M8113 3 970-25 57M8415 20 970-27
57M7678 29 970-25 57M8113 3 970-27 57M8415 26 970-27
57M7678 29 970-27 57M8126 22 970-21 57M8416 17 840-7
57M7749 4 970-21 57M8126 22 970-23 57M8416 40 840-7
57M7749 4 970-23 57M8126 22 970-25 57M8416 17 840-9
57M7749 4 970-25 57M8126 22 970-27 57M8416 40 840-9
57M7749 4 970-27 57M8131 29 840-3 57M8416 20 970-21
57M7750 11 840-3 57M8131 29 840-5 57M8416 20 970-23
57M7750 10 840-5 57M8131 15 840-7 57M8416 20 970-25
57M7750 21 840-7 57M8131 15 840-9 57M8416 20 970-27
57M7750 21 840-9 57M8131 11 840-11 57M8419 13 840-7
57M7750 9 840-11 57M8133 28 840-3 57M8419 13 840-9
57M7756 28 840-3 57M8133 28 840-5 57M8422 13 840-7
57M7756 28 840-5 57M8133 16 840-7 57M8422 13 840-9
57M7756 16 840-7 57M8133 16 840-9 57M8425 13 840-7
57M7756 16 840-9 57M8133 13 970-21 57M8425 13 840-9
57M7756 13 970-21 57M8133 13 970-23 57M8487 24 840-7
57M7756 13 970-23 57M8133 13 970-25 57M8487 24 840-9
57M7756 13 970-25 57M8133 13 970-27 57M8537 28 840-3
57M7756 13 970-27 57M8138 39 840-7 57M8537 28 840-5
57M7770 13 840-3 57M8138 39 840-9 57M8537 16 840-7
57M7770 12 840-5 57M8164 11 840-3 57M8537 16 840-9
57M7770 19 840-7 57M8164 10 840-5 57M8537 12 840-11
57M7770 19 840-9 57M8164 21 840-7 57M8537 13 970-21
57M7770 7 840-11 57M8164 21 840-9 57M8537 13 970-23
57M7796 25 840-3 57M8164 9 840-11 57M8537 13 970-25
57M7796 25 840-5 57M8164 3 970-21 57M8537 13 970-27
57M7796 29 840-7 57M8164 4 970-23 57M8538 13 840-3
57M7796 29 840-9 57M8164 4 970-25 57M8538 12 840-5
57M7796 21 840-11 57M8164 4 970-27 57M8538 19 840-7
57M7808 14 970-21 57M8165 12 840-3 57M8538 19 840-9
57M7808 14 970-23 57M8165 11 840-5 57M8538 7 840-11
57M7808 14 970-25 57M8165 20 840-7 57M8569 12 840-3
57M7808 14 970-27 57M8165 20 840-9 57M8569 11 840-5
57M7810 14 970-21 57M8165 8 840-11 57M8569 20 840-7
57M7810 14 970-23 57M8221 12 840-11 57M8569 20 840-9
57M7810 14 970-25 57M8259 26 840-3 57M8569 8 840-11
57M7810 14 970-27 57M8259 26 840-5 57M8577 42 840-7
57M7830 20 840-3 57M8259 20 840-11 57M8577 42 840-9
57M7830 19 840-5 57M8260 3 970-21 57M8578 21 970-21
57M7830 35 840-7 57M8260 4 970-23 57M8578 29 970-21
57M7830 35 840-9 57M8260 4 970-25 57M8578 21 970-23
57M7830 18 840-11 57M8260 4 970-27 57M8578 29 970-23
57M7919 13 840-3 57M8262 13 840-3 57M8578 21 970-25
57M7919 12 840-5 57M8262 12 840-5 57M8578 29 970-25
57M7919 19 840-7 57M8262 19 840-7 57M8578 21 970-27
57M7919 19 840-9 57M8262 19 840-9 57M8578 29 970-27
57M7919 7 840-11 57M8262 7 840-11 57M8596 39 840-7
57M7947 39 840-7 57M8267 17 840-11 57M8596 39 840-9
57M7947 39 840-9 57M8268 5 970-21 57M8600 18 840-3
57M7950 39 840-7 57M8268 5 970-23 57M8600 17 840-5
57M7950 39 840-9 57M8268 5 970-25 57M8600 15 840-11
57M7951 39 840-7 57M8268 5 970-27 57M8637 12 840-11
57M7951 39 840-9 57M8415 18 840-7
57M7964 14 840-7 57M8415 41 840-7
57M7964 14 840-9 57M8415 18 840-9
57M8013 22 970-21 57M8415 41 840-9
57M8013 22 970-23 57M8415 19 970-21
57M8013 22 970-25 57M8415 20 970-21
57M8013 22 970-27 57M8415 26 970-21
57M8112 12 840-3 57M8415 19 970-23
57M8112 11 840-5 57M8415 20 970-23
57M8112 20 840-7 57M8415 26 970-23
57M8112 20 840-9 57M8415 19 970-25

995-16 POWERTECH 6.8 L - 6068TFM75/TFM76 - MARINE ENGINES PC2481 (19-JUN-08)


PN=458

Vous aimerez peut-être aussi