Vous êtes sur la page 1sur 2

Cause, conséquence : tableau récapitulatif

(d’après Grammaire du français)

La cause
+ indicatif
Parce que (répond à la question pourquoi) Pourquoi tu es en retard ? Parce que mon réveil n’a pas sonné.
Comme (toujours placé en début de phrase) Comme ma voiture était en panne, j’ai pris un taxi.
Puisque (présente la relation entre la cause et la conséquence Puisque tu connais bien New York, dis-moi ce qu’il faut absolument visiter.
comme évidente. La cause est généralement un fait connu de
l’interlocuteur)
Car / en effet (surtout à l’écrit, introduisent l’explication d’un fait Les lampes halogènes ont beaucoup de succès, car elles donnent un éclairage très
qu’on vient de mentionner) agréable.
Etant donné que / vu que (introduisent un fait dont la réalité est Etant donné que beaucoup de monuments sont menacés par la pollution, on remplace
indiscutable) souvent les statues par des copies.
+ nom
En raison de (surtout à l’écrit) En raison du prix des appartements, il est de plus en plus difficile de se loger.
A cause de (cause entraînant un résultat négatif ou neutre) Le match a été reporté au lendemain à cause de la pluie.
Grâce à (cause entraînant un résultat positif) Nous avons trouvé facilement votre maison grâce au plan que vous nous aviez envoyé.
Etant donné / vu (cause incontestable) Etant donné son âge, on lui a refusé l’entrée du casino.
La conséquence
+ indicatif
Si bien que (insiste sur l’intensité) Je n’avais pas vu Pierre depuis longtemps, si bien que je ne l’ai pas reconnu.
De façon que / de manière que / de sorte que (insiste sur la Il a agi de telle façon que personne n’a été satisfait.
manière) Le 14 juillet est un vendredi ; il y aura donc un week-end de trois jours.
Donc (mot de liaison) Je n’ai pas entendu mon réveil, alors je suis parti sans prendre de petit déjeuner.
Alors (mot de liaison) Notre loyer a beaucoup augmenté ; par conséquent, nous allons être obligés de
Par conséquent (langue administrative) déménager.
C’est pourquoi Le Québec est une ancienne possession française, c’est pourquoi on y parle français.