TRANSACCIÓN EXTRAJUDICIAL SOBRE BENEFICIOS SOCIALES

Conste por la presente Transacción Extrajudicial sobre Beneficios sociales,

suscrita entre la ACREEDORA LABORAL MARITZA DEL SOCORRO NUÑEZ
PURIZACA identificada con DNI Nº 45085169 con Domicilio Real en López Albujar Mz
Ñ Lote 8 – distrito de 26 de octubre - Piura; y de la otra parte EL DEUDOR LABORAL
la empresa JJ&LO CONTRATISTAS GENERALES SRL, debidamente representada
por MARTHA TUME TUME, identificada con DNI Nº 02613357 con Domicilio Real en
Av. Grau Nº 1145 Talarita – Castilla – Piura, en base a los siguientes términos:

PRIMERA: Que, ante el Quinto Juzgado de Paz Letrado de Piura, existen en

trámite del proceso sobre Pago de Beneficios Sociales, signado con el Nº 01057-2018-
0-2001-JP-LA-05, por concepto de Compensación de por tiempo de servicios,
vacaciones truncas y gratificación trucas) por el monto de S/. 1,886.28 (MIL
OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 28/100 SOLES).

SEGUNDO: Que, el DEUDOR LABORAL a fin de cancelar la deuda antes

descrita y cualquier otro monto que haya quedado pendiente de cancelar con respecto
a su prestación laboral, conviene conjuntamente con la ACREEDORA LABORAL en
efectuar la cancelación de la deuda antes descrita, EN DOS (02) ARMADAS DE
S/. 943.14 (NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES CON 14/100 SOLES), pagaderas el
31 de octubre de 2018 y el 30 de noviembre de 2018 respectivamente, pagos que
se realizaran en efectivo con la emisión del correspondiente recibo de pago, quedando
de esta manera finalizada toda controversia relacionada con su prestación laboral y
adeudos laborales.

TERCERO: Que, ambas partes celebran el presente contrato de transacción

extrajudicial sobre pago de beneficios sociales y declaran que, en la celebración del
contrato, no ha medido error, dolo, violencia, amenaza ni cualquier otro vinculo que lo
invalide total o parcial, renunciando en todo caso a cualquier acción o excepción que
enerve lo pactado o invaliden dicho contrato de transacción extrajudicial sobre pago de
beneficios sociales.

CUARTO: Que ambas partes contratantes se comprometen en presentar por

escrito el presente contrato de transacción extrajudicial sobre pago de beneficios
sociales, ante el Quinto Juzgado de Paz Letrado de Piura en el Expediente Nº 01057-
2018-0-2001-JP-LA-05 donde se tramita el proceso laboral, siendo que las partes
contratantes, encontrándose conforme, se afirman y ratifican en ellas y como señal de
conformidad y prueba de la entrega del Dinero, legalizan su firma e imprimen su Huella
Digital ante Notario Público, en la ciudad de Piura a los Trece Días del Mes de
Septiembre del Dos Mil Dieciocho.

______________________________________ _____________________________
MARITZA DEL SOCORRO NUÑEZ PURIZACA MARTHA TUME TUME
DNI Nº 45085169 DNI Nº 02613357
REPRESENTANTE LEGAL DE LA
EMPRESA JJ&LO CONTRATISTAS
GENERALES SRL