Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
/UnidadVictimas /unidadvictimascol
Lineamientos propedéuticos para
personas formadoras de la Escuela
de Reparaciones
Lineamientos propedéuticos para personas
formadoras de la Escuela de Reparaciones
Escuela de Reparaciones
Diego Fernando Sevilla Cortés
Celular:
Direccción:
5 Objetivo general
5 Objetivos específicos
9 El enfoque pedagógico
4
QQ Reflexionar y sistematizar la experiencia de formar para derivar aprendizajes que
permitan el mejoramiento de las acciones de formación para la acción propias de la
Escuela de Reparaciones.
Este documento se llama “lineamientos propedéuticos” porque la propedéutica se refiere
a la preparación para el estudio de una disciplina o para el desarrollo de una tarea1.
En este sentido, busca orientar a quienes asuman el papel de formadores o formadoras
de la Escuela de Reparaciones para que puedan desarrollar su labor de acuerdo a los
planteamientos que sustentan el modelo pedagógico de la Formación para la Acción
Objetivo general
QQ Definir los lineamientos pedagógicos, metodológicos y conceptuales que permitan
a las personas formadoras desarrollar prácticas formativas coherentes con los
objetivos y el modelo pedagógico asumido por la Escuela de Reparaciones.
Objetivos específicos
Establecer los elementos característicos de la actividad de la Escuela de
Reparaciones, que generen identidad y reconocimiento como práctica
pedagógica significativa en el marco de la formación para la acción.
Brindar pautas para el desarrollo de los procesos de formación y sensibilización
llevados a cabo por la Escuela de Reparaciones, unificando contenidos
básicos y estrategias pedagógicas.
Guiar a las personas formadoras de la Escuela de Reparaciones, garantizando
su adecuada preparación para la realización de procesos de formación sobre
las temáticas establecidas en la oferta curricular anual.
1
Dice el Diccionario de la lengua española de la RAE, Propedéutica: enseñanza preparatoria para el estudio de una disciplina.
2012 2013
• La Escuela desarrolla un proceso de formación presencial y
• Inicia labores la Escuela de Reparaciones como respuesta virtual dirigido a funcionarias y funcionarios de la Unidad,
a la necesidad de formar en los asuntos centrales de la Ley para el abordaje del enfoque psicosocial en la atención
de Víctimas y Restitución de Tierras al equipo de enlaces de y reparación integral a víctimas. Adicionalmente, con la
reparación. Universidad Santo Tomás, diseña un curso de formación
virtual en reparación integral, como complemento a la
estrategia presencial de formación en territorio.
6
En 2013 la Escuela desarrolló un proceso de formación presencial y virtual dirigido a funcionarias y
funcionarios de la Unidad, para el abordaje del enfoque psicosocial en la atención y reparación integral a
víctimas. Adicionalmente, con la Universidad Santo Tomás, sede Bucaramanga, diseñó un curso de formación
virtual en reparación integral, compuesto por tres módulos (Ley 1448 de 2011, Derecho Internacional
Humanitario / Derechos Humanos, y Enfoques de intervención) como complemento a la estrategia presencial
de formación en territorio.
En 2014 la Escuela tomó la decisión de reflexionar sobre lo hecho. Con el apoyo de la Organización
Internacional para las Migraciones (OIM) y en compañía de la Fundación Foro Nacional por Colombia, realizó
un diagnóstico de su labor y simultáneamente avanzó en la sistematización de su modelo pedagógico. El
diagnóstico delimitó cuatro áreas de mejoramiento: el enfoque metodológico, las herramientas pedagógicas,
los procesos de evaluación y medición de impacto, y el posicionamiento institucional dentro de la Unidad.
Estos cuatro ejes de mejoramiento son el marco en el que la Escuela de Reparaciones ha venido desarrollando
actividades a lo largo del 2015. Específicamente, con el apoyo de OIM, se avanzó en la consolidación
del enfoque pedagógico mediante el desarrollo de 22 herramientas lúdico pedagógicas y 11 módulos
temáticos enriquecidos con ejercicios pedagógicos, que contribuyeron a la armonización del discurso y
las metodologías de formación presencial del equipo de la Escuela (Ver cuadro de módulos, ejercicios
pedagógicos y herramientas lúdico pedagógicas al final de este documento). Adicionalmente, durante 2014
y 2015 se amplió el radio de acción de la Escuela, que empezó a realizar procesos de formación con actores
externos, como entidades del SNARIV, organizaciones de víctimas y organizaciones de la sociedad civil.
2014 2015
• La Escuela reflexiona sobre lo hecho. Realiza un • La Escuela avanza en la consolidación de su enfoque
diagnóstico de su labor y simultáneamente avanza pedagógico mediante el desarrollo de once módulos
en la sistematización de su modelo pedagógico. temáticos enriquecidos con ejercicios pedagógicos y
22 herramientas lúdico pedagógicas, que facilitan los
procesos de aprendizaje de los sujetos de formación
para la acción.
8
El enfoque pedagógico
La Escuela de Reparaciones estructura sus contenidos temáticos alrededor de los principios,
valores, enfoques, medidas y procedimientos que establecen la Ley de Víctimas y Restitución
de Tierras y los tres Decretos Ley para grupos étnicos sobre el mismo tema, así como sus
decretos reglamentarios y otras normas asociadas.
En torno a dicho núcleo temático desarrolla procesos de socialización y formación que
se caracterizan por tener un enfoque pedagógico socioconstructivista. Dicho enfoque
plantea que el conocimiento es una construcción realizada por la persona que aprende
(por el “sujeto cognoscente”) y que puede ser potenciado por otras personas que actúan
como facilitadoras mediante el uso de pedagogías activas, es decir, aquellas que permiten
plantear problemas a resolver o situaciones a analizar, poner en común experiencias y
saberes previos, incorporar nuevos datos, elementos de juicio y sensibilidades, dialogar e
interactuar, y construir nuevos conocimientos en este proceso.
Bajo este enfoque la Escuela facilita en las personas que participan en sus procesos formativos
la construcción de conocimientos específicos en torno a la reparación integral de las
víctimas y el desarrollo de competencias, entendidas como el “saber hacer en contexto”,
tales como2:
2
Bunk, G. P. (1994). La trasmisión de las competencias en la formación y perfeccionamiento profesionales de la RFA.
QQ La pertinencia, que se entiende como una relación de proximidad entre los propósitos
formativos y las necesidades de formación de funcionarios y funcionarias, dirigentes
e integrantes de organizaciones de víctimas del conflicto armado y otros públicos de
interés.
QQ La flexibilidad, atendiendo variables como:
Las características y propósitos de la entidad u organización a la que pertenecen
las personas participantes.
Las responsabilidades y competencias establecidas por Ley de quienes se forman.
Las características sociales y culturales de los contextos territoriales.
Los conocimientos previos y expectativas de los grupos de formación.
10
Razón / Sensibilidad.
Disciplinas académicas.
Sectores (intersectorialidad).
Funcionarios-as y entidades / Víctimas y sus Características de los procesos pedagógicos
organizaciones. de la Escuela de Reparaciones
Nación / Territorio.
El diagrama ilustra las características que se acaban
de mencionar.
Pertinencia
Asimismo, la formación ofrecida por la Escuela se
puede catalogar como Educación No Formal o
Educación Continua. Entendiendo por Educación
No Formal aquella que se ofrece con el objeto
de complementar, actualizar, suplir conocimientos
Diálogo de
y formar en aspectos académicos o laborales, saberes Ley de Víctimas Flexibilidad
y Restitución de
sin sujeción al sistema de niveles y grados3. Y por Tierras
Educación Continua aquella dirigida a personas Formación para la
que a lo largo de su vida, desean o requieren acción con enfoque
socioconstructivista
mantenerse al día en los conocimientos, habilidades,
actitudes y destrezas que caracterizan a su disciplina,
o bien quieren extender su conocimiento hacia áreas
complementarias, acceder al manejo de nuevos
procedimientos y/o tecnologías, que les permitan
Enfoque Enfoque
lograr un mejor desempeño o posición laboral o bien diferencial psicosocial
crecer en su desarrollo personal o espiritual4.
3
Ley 115 de 1994, Ley General de Educación en Colombia, Capítulo 2, Artículo 36.
4
Red Universitaria de Educación Continua, Chile. http://www.rededucacioncontinua.cl/definicion-
de-educacion-continua/
12
En este sentido la Escuela interactúa mayoritariamente con personas adultas, que tienen
formas particulares de aprender, entre las que se encuentran las siguientes:
Tienen una motivación intrínseca, quieren transformar su situación personal y
social.
Son responsables de sus aprendizajes.
Traen sus experiencias de vida y conocimientos a la experiencia de aprendizaje.
Confrontan las experiencias de aprendizaje con su contexto social, cultural e
histórico.
Están orientadas hacia unas metas.
Son prácticas, se enfocan en lo que es relevante para las tareas que desempeñan
y en la resolución de problemas.
14
Modalidades de formación presencial
Atendiendo a su carácter flexible, la Escuela brinda dos modalidades de formación de
acuerdo a las necesidades y la disponibilidad de los sujetos de formación.
QQ Sepa que parte fundamental de su tarea como formador-a es explicar tres momentos
referidos a la reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno: lo que
dicen la ley y las normas que la reglamentan, la manera como el Estado ha pensado
llevar a la práctica esas normas y, finalmente, la manera como efectivamente se están
implementando, sabiendo que hay aciertos y errores.
16
o de cualquier otra entidad u organización solicitante. Utilice el instrumento de solicitud
de formación/socialización, que describe los contenidos ofrecidos por la Escuela de
Reparaciones. Es importante que la persona que haga la solicitud tenga información
suficiente sobre los módulos disponibles, su intensidad horaria y los requerimientos
mínimos para su desarrollo.
QQ Precise el objetivo de la sesión de formación: lo que espera alcanzar con la formación
en ese tema con ese grupo en particular.
QQ Analice las características del grupo que va a formar: papel que desempeña dentro
del proceso de reparación integral a las víctimas, perfiles profesionales u ocupacionales,
rasgos económicos, sociales y culturales, actitud frente a la implementación de la Ley de
Víctimas y Restitución de Tierras, entre otros.
QQ Planee la forma de presentar el tema, teniendo en cuenta los módulos de formación,
los ejercicios pedagógicos y las herramientas lúdico pedagógicas pre-diseñadas,
además de otros recursos que usted considere pertinentes.
QQ Contextualice el tema. Averigüe las particularidades de ese tema en un determinado
territorio: las dinámicas del conflicto armado, los casos emblemáticos de hechos
victimizantes, las acciones de reparación más significativas, el funcionamiento de la
atención, asistencia y reparación a las víctimas en ese territorio: los centros de atención,
los tiempos de atención, la oferta institucional, entre otras particularidades.
QQ Si usted está organizando el proceso de formación, escoja el día y hora apropiados
para la sesión de formación, según la disponibilidad de tiempo del grupo. Los eventos
con funcionarios-as deben contar con el visto bueno de las instancias superiores en
cuanto al uso de tiempo laboral para la formación. Para los eventos con víctimas es
conveniente que sepan que tienen derecho a esta formación.
QQ Si usted está organizando el proceso de formación, seleccione un lugar para la
formación disponible en la fecha prevista, acorde con el número de personas
18
Durante la sesión
de formación
20
QQ Ofrezca disculpas anticipadas al grupo por los ejemplos y casos que va a utilizar
en su exposición, pues usualmente se referirán a hechos victimizantes en el marco del
conflicto armado, y pueden resultar incómodos para las y los participantes.
QQ Desarrolle su empatía afectiva y cognitiva, es decir, su habilidad para responder
con un sentimiento adecuado a los sentimientos de otras personas y para comprender
sus puntos de vista.
QQ Adapte el tema a los intereses y experiencias del grupo. Ponga ejemplos conectados
con la realidad local.
QQ Si divide el grupo en subgrupos para alguna actividad, sea usted quien determine
el modo de hacerlo; evite que las personas participantes decidan cómo organizarse
pues esto puede ocasionar desorden y desequilibrio entre los subgrupos, además de
no propiciar la integración grupal.
QQ Repita los conceptos principales del tema. Reitere todo aquello que sea de máxima
importancia y explique de varias maneras aquello que sea de difícil comprensión.
QQ Haga cortas sus intervenciones, procure que sea el grupo el que vaya descubriendo
el tema.
QQ Busque la participación activa del grupo mediante preguntas, ejercicios pedagógicos
o el uso de herramientas lúdico pedagógicas. Dé a todas las personas asistentes la
oportunidad de preguntar o intervenir.
QQ Controle las intervenciones muy largas y las preguntas o intervenciones
desordenadas o agresivas. Procure que las personas participantes sean corteses,
respeten los derechos y los sentimientos de los otros, y que sea el propio grupo el que
autorregule las intervenciones.
QQ Transmita al grupo algunas de las preguntas formuladas a usted, para que
alguien las responda.
22
USB con toda la información Tijeras pequeñas
normativa y didáctica de la Escuela de Cinta transparente y de enmascarar.
Reparaciones. Apuntador y presentador de
4 Esferos diapositivas.
Papeles adhesivos
24
QQ Si va a elaborar una presentación, tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:
Utilice fuentes tipográficas claras como combina mayúsculas y minúsculas se
Arial, Tahoma, Verdana, Helvética o leerán mejor.
Calibri. Alinee los textos a la izquierda, pues
No mezcle muchas fuentes tipográficas, estamos habituados a ello y se facilita la
muchos colores y muchos tamaños de letra lectura
en la misma diapositiva o en la misma Resalte con negrita, tamaño o color las
presentación. Sea mesurado-a. Esto aplica palabras clave de cada diapositiva.
también para los tipos de viñeta. No llene de texto las diapositivas, son un
Utilice para cuerpo de texto letras de 20 recurso visual, no un libreto para leer.
a 24 puntos y para títulos letras de 36 a Utilice diagramas, cuadros sinópticos e
44 puntos. imágenes capaces de sintetizar el tema.
Tenga en cuenta que los textos escritos
en mayúsculas son difíciles de leer. Si
26
Evaluación de la sesión
de formación
28
Manejo de perturbaciones
durante la sesión
QQ Una vez puestas las expectativas del grupo sobre la mesa, haga claridad sobre
los asuntos que serán y no serán cubiertos por la sesión de formación.
Haga planes con el grupo acerca de cómo cubrir los asuntos que no serán
tratados.
QQ Permanezca en su papel del facilitador. Considere propuestas para ajustar
la sesión de formación a los intereses y experiencias del grupo, sin negociar el
propósito de la misma. No pierda el control de la sesión.
QQ No se ponga a la defensiva. Si le atacan o critican, responda de manera
tranquila. Si usted se altera, se arriesga a perder el respeto y la confianza del
grupo, pues las personas sentirán que no pueden ser honestas con usted.
QQ Reconozca de entrada a las personas que por su experiencia,
conocimientos e influencia puedan resentirse si no son reconocidas y
respetadas. Intente darles un papel protagónico durante la reunión, dándoles
mayor tiempo para contar sus experiencias, canalizando hacia ellas algunas
preguntas o permitiéndoles hacer cierres de algunos temas.
Intervenga de estas maneras cuando la perturbación ya esté ocurriendo durante la
sesión:
30
QQ Sea honesto-a. Si usted se siente intimidado-a por las intervenciones de alguna o
algunas personas, es mejor decirlo que intentar encubrirlo. El grupo le seguirá si usted
es honesto-a y seguramente se superará la situación.
QQ Utilice el humor. Si hay mucha tensión, si hay personas que no desean estar allí, si
hay personas que sienten temor de participar, si usted es ajeno-a al grupo, intente un
comentario gracioso o una broma sobre sí mismo-a. El humor aligera casi siempre los
estados de ánimo.
QQ Haga acuerdos. Si alguien expresa dudas sobre la capacidad del grupo de lograr
cualquier cosa, se amarga y desaprueba las sugerencias de los otros, mantiene la
misma idea una y otra vez, y parece ejercer autoridad, intente uno o varios de estos
enfoques:
Demuestre que usted entiende su asunto dejando en claro que ha escuchado qué
tan importante es para él o ella.
Legitime el asunto diciendo: “es un punto muy importante y estoy seguro de que
todos sentimos que es crítico”.
Haga un ofrecimiento de ocuparse de ese asunto por un instante (“Muy bien,
ocupémonos de tu asunto por 5 minutos y después continuaremos”).
Si eso no funciona, acuerde diferir del asunto al final de la sesión.
QQ Utilice el lenguaje corporal. Si las conversaciones laterales continúan ocurriendo, si
la gente reservada necesita participar, si la atención necesita ser reenfocada, acérquese
a los conversadores o a los reservados, haga el contacto visual con ellos para conseguir
su atención e invíteles a participar.
QQ Haga una pausa. En caso de que usted haya intentado todas las sugerencias antes
mencionadas y ninguna funcione, es hora de hacer una pausa. Invite a la persona
perturbadora fuera de la sala e indíquele cortés pero firmemente su sentimiento acerca
de qué tan destructiva es su conducta para el grupo. Deje en claro que la perturbación
debe terminar. Pero también intente descubrir qué es lo que está sucediendo y si hay
otras maneras de tratar que las preocupaciones de la persona.
Previamente
¿Estoy al día con la legalización de informes de comisiones previas?
¿Verifiqué el trámite de mi solicitud de comisión?
¿Precisé la necesidad de formación con la dependencia, entidad u organización solicitante? ¿Precisé
el objetivo de la sesión de formación?
¿Analicé las características del grupo en formación?
¿Definí el tema y el enfoque que le voy a dar para que resulte de interés y utilidad para el grupo de
formación?
¿Planeé la forma de presentar el tema, incluyendo ejercicios pedagógicos y herramientas lúdico
pedagógicas?
¿Contextualicé el tema? ¿Averigüe las particularidades de ese tema para ese grupo y ese territorio
específicos?
¿Escogí el día y hora apropiados para la sesión de formación, según la disponibilidad de tiempo del
grupo de formación?
¿Determiné los materiales y equipos necesarios, según el tamaño del grupo y las actividades a
realizar?
¿Convoqué al grupo de formación y sus integrantes tienen una idea clara del tema, los objetivos, la
hora y el lugar de la sesión de formación?
¿Seleccioné, convoque y compartí el enfoque pedagógico de la Escuela con las personas expertas
invitadas (si las hay)?
¿Confirmé que el proceso de formación no se cruza con ningún otro proceso agendado?
32
Escriba
si ya la realizó
o si aún no
Actividad la ha realizado
Nota: Para ampliar información sobre los asuntos a tener en cuenta en actividad a chequear vaya al Documento de lineamientos propedéuticos / Recomendaciones
para personas formadoras / 1. Antes de la sesión de formación.
1
Derechos • El Cilindro de Ciro El Grande. Dirigido a víctimas del conflicto armado
Humanos • La instrucción oculta. Dirigido a funcionarios-as
y Derecho No tiene
Sobre Derecho Internacional Humanitario
Internacional
Humanitario • En las dos orillas. Dirigido a víctimas del conflicto armado
• El reportero de guerra. Dirigido a funcionarios-as
2
• Escultura conjunta
• Cuentos de justicia y paz
Justicia No tiene
Transicional Dirigidos a funcionarios-as
• Un juicio sobre la verdad
• El nudo y el círculo
3
De sensibilización • Una piedra en el estanque. Dirigida a
Antecedentes funcionarias-os
• Pasado y presente. Dirigido a víctimas del conflicto armado
normativos e • La mandala. Dirigida a víctimas del
institucionales • El ejercicio del profesor Papadopoulos. Dirigido a funcionarias-os
conflicto armado
Sobre enfoque diferencial. Dirigido a víctimas del conflicto armado y funcionarios-as Sobre concepto de víctima
• Sentemos diferencias • ¿Es o no es? Dirigida a víctimas del
conflicto armado
De sensibilización. Dirigidos a funcionarios-as
4
Aspectos • Lo que dices sin pensar puede volver a victimizar • La colmena. Dirigida a
fundamentales funcionarios-as
• El arte y la expresión ayudan a la reparación
de la Ley de • Sobre las dos vías de la reparación
Víctimas y Sobre derechos de las víctimas
Restitución de • Poema con derechos. Dirigido a víctimas del conflicto armado • La subienda de la reparación.
Tierras Dirigida a víctimas del conflicto
• Derrumbando murallas. Dirigido a víctimas del conflicto armado armado
• Recordando los 12. Dirigido a funcionarias-os
• El intercambio. Dirigida a
• Derechos y hechos. Dirigido a funcionarias-os funcionarios-as
5
• El que busca encuentra
Participación • En otro planeta
efectiva No tiene
Dirigidos a funcionarios-as
de las víctimas
• Los otros no participan
• Quien más sabe no siempre gana
6
Dirigido a víctimas del conflicto armado y funcionarios-as
Registro • Una historia para registrar No tiene
• Ejercicio sujeto a aprobación
34
Módulo Ejercicios pedagógicos Herramientas lúdico pedagógicas
7
• Cinco claves para ayudar. Dirigida a
Atención víctimas del conflicto armado
y asistencia No tiene
• Armando el paquete. Dirigida a
funcionarios-as.
Sobre reparación integral Sobre medidas de reparación integral
• Yo sé quién sabe lo que usted no sabe. Dirigido a víctimas del conflicto armado • Naipe de medidas de reparación
• El Extraterrestre. Dirigido a víctimas del conflicto armado integral. Dirigida a víctimas del conflicto
• Reparar lo perdido. Dirigido a funcionarias-os armado
• Los Subcomités. Dirigido a funcionarias-os • Concéntrese en la reparación. Dirigida
Sobre medidas de satisfacción a funcionarias-os.
8
• Los monumentos. Dirigido a víctimas del conflicto armado Sobre montos de indemnización
Reparación
• Proyecto de vida. Dirigido a víctimas del conflicto armado • Lotería de montos. Dirigida a víctimas
Integral del conflicto armado
Individual • La carta de reconocimiento y dignificación. Dirigido a funcionarias-os
• El fin del mundo. Dirigido a funcionarias-os • Reparar para transformar. Dirigida a
funcionarias-os.
Sobre destinatarios de indemnización
• Atrapasueños. Dirigida a víctimas del
conflicto armado
• Árbol de destinatarios. Dirigida a
funcionarias-os.
9
• El tendedero. Dirigida a víctimas del
Reparación conflicto armado
Integral • Primero la consulta. Dirigido a víctimas del conflicto armado y funcionarias-os
Colectiva • Reparar en colectivo. Dirigida a
10
funcionarias-os
Garantías de • La casa de las niñas y los niños. Dirigido a víctimas del conflicto armado
no Repetición y funcionarias-o No tiene
De sensibilización
Sobre rutas de atención, asistencia y
• En zapatos ajenos. Dirigido a víctimas del conflicto armado y funcionarias-os reparación
• Sueños al aire. Dirigido a funcionarias-os • Esta es mi ruta. Dirigida a víctimas del
• La hipnosis. Dirigido a víctimas del conflicto armado y funcionarias-os conflicto armado
11
Ruta Integral De la asistencia a la reparación • ¿Usted qué haría? Dirigida a víctimas
de Atención, del conflicto armado
• Llegar a la isla. Dirigido a víctimas del conflicto armado
Asistencia y • El laberinto del asistencialismo. Dirigido a víctimas del conflicto armado Sobre subsistencia mínima y superación
Reparación de la situación de vulnerabilidad
• Pérdidas y vuelta a empezar. Dirigido a funcionarias-os
• Lluvia de meteoritos. Dirigido a funcionarias-os • Bingo. Dirigida a víctimas del conflicto
armado
• ¿La necesito? Dirigida a víctimas del
conflicto armado
36