Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CIN-I-09 Página 1 de 9
INSPECCION DE TRAMPAS DE VAPOR NÚMERO DE
VIGENCIA
REVISIÓN
MAYO 2018
2
1. OBJETIVO:
Este instructivo tiene por objeto dar los criterios necesarios para inspeccionar una
trampa de vapor y determinar si requiere o no mantenimiento. Con esto se pretende
garantizar la operación óptima de los equipos que utilizan trampas de vapor y
controlar así pérdidas de energía en la planta.
2. ALCANCE:
Aplica para todas las trampas de vapor instaladas en las plantas de Propilco
3. DEFINICIONES:
Trampa de vapor: es un dispositivo utilizado para descargar condensados y gases
no condensados, con una perdida mínima de vapor vivo. La mayoría de las
válvulas no son más que válvulas automáticas que abren y cierran o modulan
automáticamente, otras son Venturi basados en la turbulencia de flujos de 2 fases
que obstruyen el flujo de vapor.
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Catálogos de fabricantes de equipos
ASTM F1139. Standard Specification for Steam Traps and Drains
Formato Grupo No. 1. Trampas de Vapor del Área 10 (Purificación, Recuperación
y Reacción)
Formato Grupo No.2.Trampas de Vapor del Area de Peletizado
Formato Grupo No. 3. Trampas de Vapor del Área 20
Formato Grupo No.4. Trampas de Vapor del Área 40 y 50
Formato Grupo No.1. Trampas de Vapor externas ( Pipe Rack)
Formato Grupo No.2. Trampas de Vapor del Area de Reacción
Formato Grupo No.3. Trampas de vapor del Area de peletizado
Formato Grupo No.4.Trampas de Vapor del Area de Purificacion
Formato Grupo No. 5. Trampas de Vapor del Area de Recuperación
Formato Grupo No.6.Trampas de Vapor del Area de la Tea
Formato Resultados de Inspeccion
6. HERRAMIENTAS:
Medidor ultrasónico UltraUt-9000
Medidor de temperatura de No Contacto, Infrarrojo RAYTEK PM Plus.
7. DIAGRAMA DE FLUJO:
Los costos de energía y vapor han ido fluctuando significativamente en los últimos
años; cuando éstos eran bajos los análisis económicos no justificaban reparar las
fugas de vapor por los empaques válvulas o trampas de vapor, más tarde cuando los
costos ascendieron dramáticamente fue necesario reparar rápidamente estas fuertes
Elaboro: Fecha de Revisó: Fecha de Aprobó: Fecha de
Coordinador de Elaboración: Gerente Revisión: Vicepresidente Aprobación:
Inspección 2014/05/01 Mantenimiento 2014/05/15 Manufactura y 2014/05/16
Tecnología
CODIGO PAGINA
CIN-I-09 Página 4 de 9
INSPECCION DE TRAMPAS DE VAPOR NÚMERO DE
VIGENCIA
REVISIÓN
MAYO 2018
2
El valor del vapor ha sido una base para tomar la decisión de reparar las fugas,
aunque ésta no ha sido la única razón. Otros valores necesarios que se consideran
son:
Una combinación de los métodos empleados para supervisión de una trampa puede
ser muy benéfica, por cuanto existen más posibilidades de encontrar problemas.
Siempre se debe usar más de un método para la inspección.
velocidad (en el caso que sea una trampa de disco con un rápido golpeteo en
exceso de 60 ciclos/min.)
Escuchando con cuidado, la operación de las trampas puede ser chequeada sin
necesidad de la observación visual. Este método es conveniente cuando existe un
sistema de retorno de condensado.
Asumamos que la presión aguas arriba en el sistema es 150 psig y la presión aguas
abajo de la trampa es de 15 psig, una medida con el Pirómetro aguas arriba es de
335°F y una lectura aguas abajo es de 225°F. (Lime o cepille la tubería en los
Elaboro: Fecha de Revisó: Fecha de Aprobó: Fecha de
Coordinador de Elaboración: Gerente Revisión: Vicepresidente Aprobación:
Inspección 2014/05/01 Mantenimiento 2014/05/15 Manufactura y 2014/05/16
Tecnología
CODIGO PAGINA
CIN-I-09 Página 6 de 9
INSPECCION DE TRAMPAS DE VAPOR NÚMERO DE
VIGENCIA
REVISIÓN
MAYO 2018
2
puntos de medición, para proveer buen contacto para el tipo de Pirómetro usado).
La Tabla Nº2 muestra que para una presión de 150 psig aguas arriba, deberá ser
obtenida en el Pirómetro una lectura entre 348°F y 329°F, para una presión aguas
abajo de 15 psig, es deseable una lectura en el Pirómetro entre 238°F y 225°F; por
lo tanto, podemos concluir que la trampa está operando apropiadamente.
A continuación describimos algunos aspectos que hay que tener en cuenta durante
la inspección:
En la planta se cuentan con 182 trampas de vapor, las cuales según el tipo están
distribuidas de la siguiente forma:
CANTIDAD
DESCRIPCION TIPO Y MODELO
PLANTA 1 PLANTA 2 SPLITTER
Termodinámica TD62M 24 16
Termodinámica TD52 51 26 1
Termodinámica TD42H 12 2
Termodinámica TD42L 2 1 9
Termodinámica TSS-300 8
Termodinámica Tipo pistón 731/741 2
Termodinámica Tipo SH6NL65 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-450 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-410-10 1 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-14HTV 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-10-10HTV 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-32-14HTV 3
Tipo flotador y Termodinámica FT-46-14HTV 1
Tipo flotador y Termodinámica FT-32-10HTV 3
Tipo flotador y Termodinámica FT-552 1
Tipo cubierta invertida SSF 2
Lift Trap 1
Tipo pistón 1
Tipo flotador CA46S-4.5 DN25 13
Balde invertido HM347 1
9. RESPONSABLIDADES
CIN-I-009
Formato.xlsx
TABLA Nº1
TABLA Nº2
FIGURA N° 1