Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Monografía:
ALCANCES DE LA REPARACIÓN
DEL DAÑO POR ERROR JUDICIAL
Presenta:
Director:
Dr. José Antonio Márquez González
Asesor:
Dr. Juan Carlos Colorado Higuera
I
ORIZABA, VERACRUZ 2019
DEDICATORIA
A mis padres,
II
III
ÍNDICE
ACRÓNIMOS.....................................................................................................................................................2
INTRODUCCIÓN...............................................................................................................................................3
HIPÓTESIS.........................................................................................................................................................6
CAPÍTULO PRIMERO......................................................................................................................................7
PROCEDIMIENTO PENAL ACUSATORIO EN MÉXICO........................................................................7
1.1 Etapa Inicial 8
1.2 Formas de terminación de la investigación 10
1.3 Vinculación a proceso 11
1.4 Investigación complementaria 13
1.5 Etapa intermedia 13
1.6 El juicio oral 14
1.7 Impugnación de sentencia17
1.8 Amparo como recurso extraordinario 21
1.9 Nace la acción de reparación del daño por responsabilidad civil del Estado.
23
CAPITULO SEGUNDO..................................................................................................................................25
REPARACIÓN DEL DAÑO.........................................................................................................................25
2.1Definición de daño 25
2.2 Tipos de daño 25
2.3 Diferencia de la reparación del daño en materia civil y materia penal 28
2.4 Derecho a la indemnización como reparación del daño. 33
CAPITULO TERCERO...................................................................................................................................37
RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ESTADO POR DAÑO.......................................................................37
3.1 Tipos de responsabilidad que el estado se hace acreedor. 37
3.2 Responsabilidad por actos administrativos. 38
3.3 Responsabilidad del estado por error judicial. 39
CAPÍTULO CUARTO.....................................................................................................................................45
ERROR JUDICIAL.......................................................................................................................................45
4.1 Concepto de error judicial 45
4.2 Tipos de error 46
4.3 Comparación de la legislación mexicana con otros países que regulan el error
judicial. 50
CONCLUSIONES............................................................................................................................................54
BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................................................................57
1
1
ACRÓNIMOS
MP Ministerio Público
2
INTRODUCCIÓN
a nivel Constitucional.
judiciales.
alcances que por cuanto a la indemnización de los afectados merece, sino fijar las
3
las circunstancias en que cada uno de estos elementos deberá ser analizado para
acusar a una persona inocente, puesto que son tres vertientes que pueden incurrir
quien interpone una denuncia ante el órgano judicial, el ministerio público o fiscalía
En el primer capítulo a fin de que el lector comprenda las etapas del nuevo
errores o faltas que pueda llegar a cometer la autoridad judicial a lo largo del
proceso, lo que va a lograr una sentencia equívoca que sin duda causa variedad
el tribunal superior revoca la sentencia y aún más cuando a través del recurso de
reparen los daños que cause un error judicial y tiene el Estado la responsabilidad
de hacerlo.
genera un error judicial a la persona que se ve afectada cuando le han dictado una
del derecho lo más completo que se puede encontrar es la materia civil por eso se
4
hace una distinción con la materia penal, en el caso de la reparación del daño,
cuáles son sus procedimientos y los derechos que tutelan a quien resulta ser la
el Estado ante la reparación del daño por un error judicial revisando la legislación
derecho comparado de España, Perú y Chile, éstos son solo algunos de los
5
HIPÓTESIS
ética judicial o la excesiva carga de trabajo son las principales causas del error
judicial, y del cual es responsable el estado a quien debe exigirse la reparación del
daño”
quienes resulten ser víctimas de los errores en que pueden incurrir los
judicial.
6
CAPÍTULO PRIMERO
que inició vigencia de forma paulatina en el país, hasta su validez completa para la
modificaron en su articulado.3
procedimiento, siempre con estricto apego a la norma y dirigido por los principios
5
constitucionales rectores del proceso que permiten un desarrollo garantista en
1
Ver publicación en el Diario Oficial de la Federación http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?
codigo=5334903&fecha=05/03/2014
2
Ver publicación en el Diario Oficial de la Federación http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?
codigo=5441763&fecha=17/06/2016
3
Ver publicación en el Diario Oficial de la Federación https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?
codigo=5529007&fecha=25/06/2018
4
GOBIERNO DE GUANAJUATO, Secretaría de Comunicación Social, Guanajuato al 100 por
ciento en la Implementación del Sistema Penal Acusatorio, recuperado el 04 de mayo de 2019 de
la dirección electrónica https://noticias.guanajuato.gob.mx/2016/06/guanajuato-al-100-por-ciento-
en-la-implementacion-del-sistema-penal-acusatorio/
5
Ver artículo 1º y 2º del Código Nacional de Procedimientos Penales
7
estricto cumplimiento a lo instruido por el párrafo tercero del artículo primero
Constitucional,6 pero que derivan formalmente del contenido del artículo 211 del
ministerio público.
primer etapa del procedimiento penal es: “El procedimiento penal comprende las
6
“Todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, tienen la obligación de promover,
respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de
universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. En consecuencia, el Estado deberá
prevenir, investigar, sancionar y reparar las violaciones a los derechos humanos, en los términos
que establezca la ley.”
7
Ver artículo 211 Código Nacional de Procedimientos penales
8
Es la etapa del procedimiento penal que tiene como finalidad el
participó en su comisión.
al conocimiento del poder judicial, o bien emitirá alguna resolución diversa como el
8
Ver artículo 127 Código Nacional de Procedimientos Penales “Compete al Ministerio Público
conducir la investigación, coordinar a las Policías y a los servicios periciales durante la
investigación, resolver sobre el ejercicio de la acción penal en la forma establecida por la ley y, en
su caso, ordenar las diligencias pertinentes y útiles para demostrar, o no, la existencia del delito y
la responsabilidad de quien lo cometió o participó en su comisión”; “Artículo 131. Obligaciones
del Ministerio Público Para los efectos del presente Código, el Ministerio Público tendrá las
siguientes obligaciones: (…)
9
Sin embargo, una vez seguida la secuela procesal e iniciada la etapa en sede judicial, el director
del proceso es el Juez de Control a cargo del expediente ante la Sala competente.
9
de campo, informes de autoridades que puedan tener en su poder datos
pueda fundar y motivar que los hechos relatados en la denuncia, querella o acto
de los hechos que dieron origen a la investigación. Así mismo la fiscalía podrá
sobreseimiento.
10
Las formas de terminación de la investigación, no concluyen con el cierre de la carpeta de
investigación, sino exclusivamente con la posibilidad de acudir ante sede judicial para formular
imputación.
10
confirmación o revocación del acuerdo emitido por el órgano investigador, en
Penales. 11
Así tenemos que las causas para cada una de las formas de terminación de
artículo 258 y el juez no lo considera, aún cuando existan pruebas certeras para
funcionario público.
11
Código Nacional de Procedimientos Penales “Articulo 258. Notificaciones y control judicial.
Las determinaciones del Ministerio Público sobre la abstención de investigar, el archivo temporal,
la aplicación de un criterio de oportunidad y el no ejercicio de la acción penal deberán ser
notificadas a la víctima u ofendido quienes las podrán impugnar ante el Juez de control dentro de
los diez días posteriores a que sean notificadas de dicha resolución. En estos casos, el Juez de
control convocará a una audiencia para decidir en definitiva, citando al efecto a la víctima u
ofendido, al Ministerio Público y, en su caso, al imputado y a su Defensor. En caso de que la
víctima, el ofendido o sus representantes legales no comparezcan a la audiencia a pesar de haber
sido debidamente citados, el Juez de control declarará sin materia la impugnación.”
12
Ver artículos 253, 254 y 255 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
11
el acusado lo haya cometido o participado en los hechos delictivos, podrá solicitar
vinculación al proceso.
resoluciones que deban ser emitidos oralmente y constar por escrito, en el artículo
67, pues se entiende que son las fases más vulnerables a error de parte de la
12
sus resoluciones, la autoridad judicial podrá corregir de oficio o a petición de parte
proponer el plazo que cada una considere necesario, para efecto de reunir el
del caso.
Cada parte expondrá el tiempo que requiere y desde luego justificarlo con
las razones pertinentes, es decir, diligencias que planean realizar y porque resulta
13
Esta etapa tiene como finalidad el ofrecimiento y admisión de los medios de
prueba, así como la depuración de los hechos controvertidos que serán materia de
juicio.
plasma por escrito la acusación y una vez presentada se correrá traslado a las
diligencias se realizan fuera de audiencia ante el juez, una vez agotados los
contiene las pruebas que ofrece y pretende desahogar en el juicio oral. Se dará el
debate entre la defensa y el que acusa. Ésta etapa finaliza con el auto de apertura
a juicio oral, poniéndole fin a la jurisdicción del tribunal de control para cederla al
tribunal de enjuiciamiento.
un principio que las partes pueden invocar en cualquier momento procesal 13,
mismo que el juez no podrá ignorar pues de ser así sería parte de los errores en
13
Código nacional de procedimientos penales. Artículo 97: “Cualquier acto realizado con
violación de derechos humanos será nulo y no podrá ser saneado, ni convalidado y su nulidad
deberá ser declarada de oficio por el órgano jurisdiccional al momento de advertirla o a petición de
parte en cualquier momento. Los actos ejecutados en contravención de las formalidades previstas
en este Código podrán ser declarados nulos, salvo que el defecto haya sido saneado o
convalidado, de acuerdo con lo señalado en el presente capítulo”.
14
Se rige por los principios de oralidad, publicidad, igualdad, inmediación,
proceso. Comprende desde el auto de apertura a juicio. Se inicia, esta etapa, con
base al numeral 401 del CNPP que dice: “El fallo deberá señalar: I. La decisión de
en forma privada, continua y aislada, así que para ello ordenara un receso que no
la sentencia.
Las partes podrán exponer alegatos así como desahogar pruebas, sólo si están
15
Si el resultado es una sentencia condenatoria se dará lectura después de
definitiva y poner término al procedimiento y autos en todos los demás casos. Las
la fecha en que se dictaron y demás requisitos que este Código prevea para cada
caso. Los autos y resoluciones del Órgano jurisdiccional serán emitidos oralmente
y surtirán sus efectos a más tardar al día siguiente. Deberán constar por escrito,
juicio;
VIII. Las de sobreseimiento, y
IX. Las que autorizan técnicas de investigación con control judicial previo.” 15
15
Ver artículo 67 del código nacional de procedimientos penales.
16
Son estas resoluciones las que deben constar de manera oral y escrita para
sentencia.
con el fin de provocar una revisión total o parcial de las resoluciones del juzgador
una nueva resolución judicial, ya sea en cuanto al fondo o a la forma, que las
equivocada fijación de los hechos o por una inadecuada apreciación de los medios
ejercicio es realizado solamente por los sujetos que integran la relación jurídica
él, o en su caso, ser alcanzado por sus disposiciones de manera tal que justifique
el interés jurídico.
17
supuesto de los medios de impugnación viene a ser la resolución u omisión
rechazo.
Las impugnaciones, para que puedan surtir sus efectos y cumplir con la finalidad
para la cual han sido instituidas, han de tener límites temporales para su
plazos establecidos, en los términos que este Código autorice…” “Con la salvedad
día inhábil, se tendrán por prorrogados hasta el día hábil siguiente. Los plazos
18
establecidos en horas correrán de momento a momento y los establecidos en días
la ley. De tal suerte que es necesario establecer el fundamento legal para llevar a
la violación.
19
resoluciones que atentan en contra de derechos fundamentales en el desarrollo
del juicio.
audiencia o por escrito una vez concluida la misma. Se pueden mencionar como
actuación formal que no ha sido solicitada por las partes, cuando omite
judicial.
20
El recurso de queja se promueve en contra de la omisión por parte del
omiso. Éste tiene un plazo de veinticuatro horas para subsanar dicha omisión, o
bien, realizar un informe breve y conciso sobre las razones por las cuales no se ha
De acuerdo con los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados
concepto del juicio de amparo: “El amparo es una institución jurídica que se
tramita y resuelve por los órganos del poder judicial federal, y excepcionalmente
por los órganos jurisdiccionales locales, a instancia del gobernado que considera
agotado los medios de defensa ordinarios, con el objeto de que el mismo se deje
(Barragán, 2002).
El amparo indirecto procede contra todo acto de autoridad que no sea una
sentencia definitiva, laudo o una resolución que ponga fin al juicio, así como
21
reparación, que sean susceptibles de ser reparadas en la sentencia, laudo o
ante ese Tribunal para que conozca del amparo en competencia concurrente,
resultado del fallo. Se entenderá por sentencias definitivas o laudos, los que
decidan el juicio en lo principal; por resoluciones que pongan fin al juicio, las que
sin decidirlo en lo principal lo den por concluido. En materia penal, las sentencias
18
Con competencia originaria, siendo la clásica competencia para resolver esta clase de juicios,
salvo el caso en que se demande el amparo contra actos de un tribunal unitario de circuito.
19
Los jueces de control del orden común, por ejemplo, cuando libran una orden de aprehensión o
dictan un auto de vinculación a proceso.
22
que existe un error judicial, pero es necesario promover el recurso de amparo para
que a su vez el juez de distrito confirme el error de primera instancia. Habrá casos
en los que el tribunal de alzada no revoque pero el juez de distrito sea quien venga
a revocar una sentencia errónea, viciada, que viole los derechos humanos del
configura un remedio más amplio para reparar los daños de las víctimas o
Una vez determinadas las víctimas del caso, y en su caso otros posibles
beneficiarios que hayan sufrido una afectación con motivo de la violación incurrida
23
por el estado, como base fundamental del concepto de reparación integral,
derechos.
inocencia. Situación distinta a cuando de las pruebas que se tienen exista una
20
Artículo 1º párrafo tercero de la CPEUM: “Todas las autoridades, en el ámbito de sus
competencias, tienen la obligación de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos
humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y
progresividad. En consecuencia, el Estado deberá prevenir, investigar, sancionar y reparar las
violaciones a los derechos humanos, en los términos que establezca la ley.”
21
Artículo 24 de la ley general de victimas: “Las víctimas tienen derecho a ser reparadas de manera
oportuna, plena, diferenciada, transformadora, integral y efectiva por el daño que han sufrido como
consecuencia del delito o hecho victimizante que las ha afectado o de las violaciones de derechos
humanos que han sufrido, comprendiendo medidas de restitución, rehabilitación, compensación,
satisfacción y medidas de no repetición.”
24
CAPITULO SEGUNDO
2.1Definición de daño
acto sancionado por la ley, serán delitos públicos los que afecten el orden y la paz
social, serán privados los que lesionan los intereses de los particulares.
origina mediante conductas contrarias a la norma que afecta a sus bienes, sus
el menoscabo de valores muy significativos para las personas, así como las
25
alteraciones, de carácter no pecuniario, en las condiciones de existencia de la
víctima o su familia".22
ingresos de las víctimas, los gastos efectuados con motivo de los hechos y las
consecuencias de carácter pecuniario que tengan un nexo causal con los hechos
del caso”23. Incluye el daño emergente, lucro cesante, daño al patrimonio familiar y
por una merma de ingresos, ocasionados por una violación de derechos humanos/
por haber ocasionado directamente las violaciones, o por no haber protegido a las
22
“Corte IDH. Caso de los "Niños de la Calle" (Villagrán Morales y otros) Vs. Guatemala…, supra
nota 6, párr. 84; Corte IDH. Caso Chitay Nech y otros Vs. Guatemala…. supra nota 5, párr. 275.”
23
Corte IDH. Caso Bámaca Velásquez Vs. Guatemala. Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de
febrero de 2002. Serie C No. 91, párr. 43; Corte IDH. Caso De la Masacre de las Dos Erres Vs.
Guatemala…, supra nota 39, párr. 275, y Corte IDH. Caso Manuel Cepeda Vargas Vs. Colombia.
Excepciones Preliminares, Fondo y Reparaciones. Sentencia de 26 de mayo de 2010. Serie C No.
213, párr. 242.
26
víctimas. Con ese fin, deben incluir, una petición de disculpas a las víctimas, un
se dividen a su vez en daño corporal y daño moral. El daño corporal es aquel que
su sufre una persona en su cuerpo, en el físico como tal, se considera que el daño
El daño moral es entendido como aquel perjuicio que sufre una persona en
El Código civil federal define daño moral en el artículo 1916 como: “la
afectación que una persona sufre en sus sentimientos, afectos, creencias, decoro,
consideración que de sí misma tienen los demás. Se presumirá que hubo daño
física o psíquica de las personas”, “el responsable del mismo tendrá la obligación
27
haya causado daño material, tanto en responsabilidad contractual como
extracontractual.”24
psíquica. Sin embargo el código civil federal al igual que el código civil para el
moral, dentro de los que no se incluye a la autoridad judicial 25, este artículo señala
cuatro supuestos que obliga a reparar el daño moral que cause a otro su actuar,
calificado como delito y se trata del órgano investigador y persecutor del delito que
es la Fiscalía quien formula la imputación ante el juez de control, es por eso que
penal.
24
Al final de segundo párrafo del art. 1916 del Código civil federal: “Igual obligación de reparar el
daño moral tendrá quien incurra en responsabilidad objetiva, el Estado y sus servidores públicos.”
25
Párrafo quinto del artículo 1916. “Estarán sujetos a la reparación del daño moral: I. El que
comunique a una o más personas la imputación que se hace a otra persona física o moral, de un
hecho cierto o falso, determinado o indeterminado, que pueda causarle deshonra, descrédito,
perjuicio, o exponerlo al desprecio de alguien; II. El que impute a otro un hecho determinado y
calificado como delito por la ley, si este hecho es falso, o es inocente la persona a quien se imputa;
III. El que presente denuncias o querellas calumniosas, entendiéndose por tales aquellas en que
su autor imputa un delito a persona determinada, sabiendo que ésta es inocente o que aquél no se
ha cometido, y IV. Al que ofenda el honor, ataque la vida privada o la imagen propia de una
persona.”
28
aceptado clasificarlos en civiles, económicos, sociales, culturales y ambientales;
En materia civil lo más grave que una persona esta vulnerable a enfrentar
contra los delitos que pueda cometer una persona atenta contra la pérdida de
Por la vía civil para hacer efectivo el pago de indemnización a causa de un error
judicial existe una figura que se conoce como responsabilidad civil del estado. El
código civil del estado de Veracruz reconoce en su artículo 1861:“El Estado tiene
quinto tribunal colegiado del octavo circuito emite una manera de indemnizar el
29
funcionamiento anormal de la administración de justicia, únicamente debe
prosperar cuando se cause de manera directa e indiscutible un daño objetivo,
grave y trascendente a la esfera de derechos de alguna persona, pero no cuando
en uso de su arbitrio judicial las autoridades jurisdiccionales resuelvan de manera
contraria a sus intereses algún litigio y, por ello, se vea orillada a interponer los
medios de defensa correspondientes a fin de corregir la actuación judicial que
considera equivocada pues, de admitir lo contrario, se llegaría al extremo de que
cada vez que se declara fundado un recurso y, por ende, se revoca, modifica o
nulifica una determinación o resolución de primera instancia,
habría responsabilidad de indemnizar con cargo al órgano recurrido que volvería
caótica la prestación del servicio público de administración de justicia.26
integral, que no se trata de que pueda lograrse solo con una cierta cantidad de
26
Tesis VIII.5o.1 C.-Pagina: 1691.- publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
–, Marzo de 2007, Tomo XXV.- Materia(s). Civil.- corresponde a la Novena Época.- Registro:
173009 Instancia Tribunales Colegiados de Circuito.- Tesis Aislada.
27
Artículo 26. “Las víctimas tienen derecho a ser reparadas de manera oportuna, plena,
diferenciada, transformadora, integral y efectiva por el daño que han sufrido como consecuencia
del delito o hecho victimizante que las ha afectado o de las violaciones de derechos humanos que
han sufrido, comprendiendo medidas de restitución, rehabilitación, compensación, satisfacción y
medidas de no repetición.”
30
Resulta pertinente, transcribir el contenido de las fracciones I, II, II, IV y V del
fondo o fondos estatales que cubrirán las medidas de reparación integral. Existe
cuya finalidad es servir como mecanismo financiero para el pago de las ayudas, la
28
Ver artículo 27 de la Ley general de víctimas.
31
asistencia y la reparación integral a víctimas, incluyendo la compensación en el
orden federal, en términos del dictamen de procedencia que para cada caso emita
tiene:
ayudan a su llenado.
se desecha.
29
Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparación Integral. Recuperado en 2019 de la dirección
electrónica https://www.gob.mx/ceav/documentos/faari-2016?idiom=es
32
7. El pleno de la CEAV emite resolución de procedencia en sentido afirmativo o
negativo.
requiere a la víctima. Una vez que se cuente con ella instruye al fiduciario la
BANSEFI);
b) Excepcionalmente mediante cheque nominativo.
A pesar del esfuerzo que hace el estado para proteger los derechos de los
33
dejando fuera a la actividad jurisdiccional irregular. Existe una violación a lo que
su artículo 1030: “toda persona tiene derecho a ser indemnizada conforme a la ley
en caso de haber sido condenada en sentencia firme por error judicial”; este pacto
fue firmado en la capital de Costa Rica en 1969 que es hasta 1978 que entra en
vigor en nuestro país, toda vez que al suscribir dicho pacto internacional México
general de las naciones unidas mediante resolución 2200A, firmado en 1966 que
pena como resultado de tal sentencia deberá ser indemnizada, conforme a la ley,
indemnización31, este estatuto fue firmado por México en el año 2000, ratificado
30
CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS. Pacto San José Costa Rica
recuperado en 2019 de la dirección electrónica
http://www.derechopenalenlared.com/legislacion/pacto-san-jose-costa-rica.pdf
31
“Artículo 85: Indemnización del detenido o condenado
a) El que haya sido ilegalmente detenido o recluido tendrá el derecho efectivo a ser indemnizado.
34
por senado de la república en 2005 y publicado en el diario oficial de la federación
para fijar una indemnización. Por lo que los afectados quedan en completo estado
b) El que por decisión final hubiera sido condenado por un crimen y hubiere cumplido pena por tal
motivo será indemnizado conforme a la ley de ser anulada posteriormente su condena en razón de
hechos nuevos que demuestren concluyentemente que hubo un error judicial, salvo que la falta de
conocimiento oportuno de esos hechos le fuera total o parcialmente imputable.
c) En circunstancias excepcionales, la Corte, si determina la existencia de hechos concluyentes
que muestran que hubo un error judicial grave y manifiesto tendrá la facultad discrecional de
otorgar una indemnización, de conformidad con los criterios establecidos en las Reglas de
Procedimiento y Prueba, a quien hubiere sido puesto en libertad en virtud de una sentencia
definitiva absolutoria o de un sobreseimiento de la causa por esa razón.”
32
En el artículo 63 fracción I de la Convención Americana sobre derechos humanos – pacto San
José.
35
indemnización compensatoria incluye la valoración de daños materiales, así como
daños inmateriales.
caso de los gastos médicos incurridos (por concepto de daño emergente) los
honorarios como gastos de tramitación del caso que puedan ser relativos a:
otros.
CAPITULO TERCERO
La responsabilidad del estado es la obligación que pesa sobre éste de reparar los
36
Estado es consecuencia directa de las actividades de sus órganos que se
pueden hacer distintas actuaciones para garantizar una convivencia social que sea
estado dicta un acto antijurídico además que será posible impugnarlo también será
que existirá responsabilidad del estado cuando la acción de éste, a través de los
persona un daño que puede ser material o moral que se comete con dolo, culpa o
negligencia.
contrato social; como el particular ha renunciado a favor del estado a una parte de
su libertad a fin de que éste le brinde protección 35. (Ávila Herrera, 2015) Se puede
entender que el juez que ha errado ha violado el contrato, el daño que cause será
responsabilidad del juez y no del estado quien debe obligarse a reparar los daños.
33
“Las obligaciones del estado en el artículo 1 de la Constitución
Mexicana”:http://www.miguelcarbonell.com/articulos/Las_obligaciones_del_Estado.shtml
34
“Capitulo XVI. La responsabilidad del estado”: https://www.gordillo.com/pdf_tomo8/capitulo16.pdf
35
José Ávila Herrera. “Encarcelados, absueltos ¿indemnizados? El derecho constitucional a una
indemnización por errores judiciales en procesos penales y por detenciones arbitrarias”
37
La responsabilidad extracontractual se trata de una responsabilidad que se
cual los funcionarios y empleados estatales no son dependientes sino órganos por
medio de los cuales el estado cumple sus funciones 36.(Saravia Frías, 2012) La
erróneamente.
38
públicos del citado poder. Con base en esta ley y en apoyo de la Ley federal de
está prevista en el último párrafo del artículo 109 constitucional, mostrando que el
39
materia en la legislación interna de México. Es necesario que el estado reconozca
su responsabilidad directa y objetiva por los daños causados por los órganos
10)41;
Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
jurisprudenciales que enuncian el error judicial, pero no son claras por cuanto a
39
Artículo 5.- Derecho a la Libertad y a la Seguridad. Numeral 5: “Toda persona víctima de una
privación de libertad o detección en condiciones contrarias a las disposiciones de este artículo
tendrá derecho a una reparación.”
40
Artículo 9 Numeral 5: “Toda persona que haya sido ilegalmente detenida o presa, tendrá el
derecho efectivo a obtener reparación”. Articulo 14 numeral 6: “Cuando una sentencia
condenatoria firme haya sido ulteriormente revocada, o al condado haya sido indultado por
haberse producido o descubierto un hecho plenamente probatorio de la comisión de un error
judicial, la persona que haya sufrido una pena como resultado de la tal sentencia, deberá ser
indemnizada, conforme a la ley, a menos que se demuestre que le es imputable en todo o en parte
el no haberse revelado oportunamente de hecho desconocido”.
41
Artículo 10: “Toda persona tiene derecho a ser indemnizada conforme a la ley en caso de haber
sido condenada en sentencia firme por error judicial”.
42
Por lo que toca al tópico particular del error judicial, este Estatuto lo contempla en el artículo 85:
1.” El que haya sido ilegalmente detenido o recluido tendrá el derecho efectivo a ser indemnizado.”
2.” El que por decisión final hubiera sido condenado por un crimen y hubiere cumplido la pena
correspondiente será indemnizado conforme a la ley de ser anulada posteriormente su condena en
razón de hechos nuevos que demuestren concluyentemente que hubo un error judicial, salvo que
la falta de conocimiento oportuno de esos hechos le fuera total o parcialmente imputable. 3. En
circunstancias excepcionales, la Corte, si determina la existencia de hechos concluyentes que
muestran que hubo un error judicial grave y manifiesto tendrá la facultad discrecional de otorgar
una indemnización, de conformidad con los criterios establecidos en las Reglas de Procedimiento”
40
una indemnización correspondiente como reparación de daño al sujeto pasivo de
un error judicial:
41
se traduciría en que la decisión arbitraria sería incontrovertible por el simple transcurso
del tiempo, cuando lo cierto es que la misma nunca debió existir.43
43
Tesis I.3o.C.24 K (10a.).-Página: 2001.- publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación –Libro XVIII, Marzo de 2013, Tomo III.- Tesis aislada (Constitucional común).-
corresponde a la Decima Época.- Registro: 2003039 Tribunales colegiados de circuito.
44
Tesis XI.1o.A.T.74 A (10a.).-Página: 2971.- publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación –Libro 31, Junio de 2016, Tomo IV.- Tesis aislada (Administrativa).-corresponde a la
Decima Época.- Registro: 2011929 Tribunales colegiados de circuito.
42
“DIFERENCIA RAZONABLE DE INTERPRETACIONES JURÍDICAS" Y
"ERROR JUDICIAL INEXCUSABLE". SU DISTINCIÓN.
45
Tesis XI.1o.A.T.30 K (10a.).- Página: 2903.- publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación Libro 31, Junio de 2016, Tomo IV.- Tesis aislada (Administrativa común).-corresponde a
la Decima Época.- Registro: 2011907 Tribunales colegiados de circuito.
43
indemnización cuando son condenadas en sentencia firme por error judicial, tiene lugar
en el ámbito del ejercicio de la función jurisdiccional, concretamente, en lo concerniente al
poder de decisión que se manifiesta en el acto de juzgar, por lo cual se entiende que
quienes pueden incurrir en ese tipo de responsabilidad estatal son los órganos o
autoridades que ejercen la función jurisdiccional del Estado, que representa el poder para
resolver los litigios o conflictos jurídicos con el fin de realizar el Derecho, mediante
sentencias obligatorias y ejecutables. Esto es, quedan comprendidos los titulares de los
órganos jurisdiccionales que integran el poder judicial, tanto el federal como
el correspondiente a cada una de las entidades federativas, así como otros tribunales
autónomos, entre los que se encuentran los tribunales de justicia fiscal y administrativa,
los tribunales agrarios, las Juntas de Conciliación y Arbitraje o los tribunales militares. Por
tanto, en esa categoría de autoridades no cabe incluir al Ministerio Público, que por
disposición de los artículos 21 y 102, apartado A, de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, tiene a su cargo la persecución e investigación de los delitos,
así como el ejercicio de la acción penal, a través de lo cual, si bien participa en el proceso
penal del que puede derivar una sentencia condenatoria, no es él quien la dicta.46
CAPÍTULO CUARTO
ERROR JUDICIAL
nuestro entorno jurídico y origina la búsqueda de remedios legales una vez que se
ha manifestado.
44
Desde el punto de vista empírico, resulta sumamente difícil distinguir entre una
revisado por un órgano superior que tiene la competencia para corregirlo, y si este
Para que haya un error judicial es necesario que exista una respuesta, o
varias, correctas para un determinado problema jurídico. Basta que haya una
El error judicial es entendido como todo acto judicial ejecutado por el juez en el
identificar los errores o una conclusión equívoca que de los aciertos. Los jueces,
47
Jorge F. Malem Seña. “el error judicial y la formación de los jueces”.
48
Pero las decisiones judiciales pueden adquirir distintas formas, no solo limitarse a la sentencia,
también se le puede dar el calificativo de erróneo a un auto o una providencia.
49
Véase en: Bustamante Alsina, Jorge. Teoría general de la responsabilidad civil, Abeledo Perrot,
1997, pág. 500
45
en el ejercicio de sus funciones, tienen la facultad de tomar decisiones y resolver
ocasiones.
cuando las partes pudieran haber acordado maliciosamente afirmando hechos que
El filósofo del derecho Jorge Malem Seña (Malem Seña, 2008) hace una
del tribunal, se hace referencia a los sujetos con legitimidad activa y pasiva
46
en la causa y al objeto del diferendo judicial. Los errores principales que
obtenido.
En esta fase de la interpretación también existen errores cuando se aplican
una contradicción.50
Existen errores en la aplicación del derecho cuando se aplican normas que no
perceptiva.
d. Errores en el fundamento de hecho: este tipo de errores son fundamentalmente
50
A diferencia de las lagunas axiológicas que también puede ser una equivocación judicial de la
que derivan dos posiciones diferentes, la primera, cuando el juez se niega a aplicar sin ninguna
consideración ulterior a otras reglas o principios, la segunda, frente a las lagunas axiológicas
consiste en admitir que el derecho tiene dos niveles regulativos que es de las reglas y los principios
que las justifican.
47
Los errores internos en los fundamentos de hecho de las sentencias se
verifican cuando se dan por probados hechos que no están, o se dan por no
pruebas.
pruebas: una vez ofrecidas y producidas las pruebas, el juez formulará una o
el juez se aparte de las cuestiones enunciadas por los litigantes sobre los
decide más allá, por defecto o por exceso, de lo solicitado por las partes o del
48
h. Errores por ausencia de motivación: la ausencia de motivación supone la
hace más de cien años que el Estado está obligado a resarcir, en términos
concepto que abarque los elementos del error judicial es necesario consultar
49
PERÚ. La Constitución Política del Perú en el artículo 139 establece los
en la forma que establece la ley, por los errores judiciales en los procesos
daño a las partes o a terceros, al actuar con dolo o culpa inexcusable”. De igual
1978 establece que: “Los daños causados por error judicial, así como los que
53
Constitución política del Perú. Recuperado en 2019 de:
https://www.oas.org/juridico/spanish/per_res17.pdf
50
Ley.” En virtud del citado artículo, que establece explícitamente que los daños
sustantivo y formal.54
que: “Los daños causados en cualesquiera bienes o derechos por error judicial,
indemnización a cargo del Estado, salvo en los casos de fuerza mayor, con
El artículo 179 del efímero Código Penal de 1822 ya establecía que: “Todo
54
Agencia estatal Boletín oficial del Estado. Constitución Española. Recuperado en 2019 de:
https://www.boe.es/legislacion/documentos/ConstitucionCASTELLANO.pdf
51
que hubiese sufrido en su persona, reputación y bienes, sin exigírsele para ello
en Chile está prevista en el artículo 19, número 7, letra i: “Una vez dictado
52
CONCLUSIONES
judicial que arroja como resultado una sentencia errónea. El problema se identifica
Respecto a la comparativa de cómo exige la reparación del daño las materias civil
idónea para resarcir los daños a la víctima así como la definición de daño moral
que encuadra muy bien al detrimento que sufre la víctima de error judicial debería
53
servidores públicos y para el Estado se acotó sólo a la actividad administrativa
irregular que deja fuera la responsabilidad por actividad judicial irregular. Yo opino
que el Estado debe vigilar más la actividad del poder judicial realizando
internacionales que ratificaron. Lo que brinda una garantía a los gobernados que
fácil analizar las actividades tanto del órgano investigador como de los jueces que
presiden cada etapa del proceso, por lo que se ha puesto mayor atención en el
actividades, errores que causan daño irreparable y que la víctima del error judicial
54
que adquiere el Estado de indemnizar a las víctimas de una decisión incorrecta del
juez.
las víctimas del proceso reparando los daños que ocasiona un error judicial.
55
BIBLIOGRAFÍA
56
Doménech Pascual, G. (2016). El error de la responsabilidad patrimonial del
estado por error judicial. Recuperado el 2019, de
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5492356.pdf
Ley Orgánica 6/1985 del Poder Judicial. (1 de julio de 1985). Recuperado el 2019,
de https://www.boe.es/buscar/pdf/1985/BOE-A-1985-12666-consolidado.pdf
Pacto-Internacional-de-Derechos-Civiles-Politicos.pdf
57
Paz Medina, L. A., González Hernández, M., & Ramos Ferrer, J. A. (2016). Estado
del arte del error judicial en México. Recuperado el 2019, de
http://www.reibci.org/publicados/2016/dic/2000112.pdf
Saravia Frías, S. (2012). Responsabilidad del estado por error inexcusable y
deficiente administración de justicia. Obtenido de
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/5/2499/12.pdf
Tesis 1a. CXI/2015 (10a.) Página 1098 Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación , Registro 2008712 Tomo II (Primera sala marzo de 2015).
Tesis VIII.5o. 1 C.- Página 1691 Gaceta del Semanario Judicial de la Federeación ,
Registro 173009 (Tribunales colegiados de circuito marzo de 2007).
58