Vous êtes sur la page 1sur 17

R E N T A L

XQ2000
SOUND ATTENUATED
POWER MODULE
60 Hz

FEATURES

EMISSIONS RELIABLE, FUEL EFFICIENT DIESEL


EPA and CARB Emissions Certified for non-road The compact, four-stroke-cycle diesel engine
mobile applications. combines durability with minimum weight while
providing dependability and economy. The fuel
system operates on a variety of fuels.
CAT ® DIESEL GENERATOR SETS
Factory designed, certified prototype tested with CATERPILLAR® COOLING SYSTEM
torsional analysis. Production tested and delivered Sized compatible to rating with energy efficient
to you in a package that is ready to be connected fan and core.
to your fuel and power lines. Electric Power
CATERPILLAR® SWITCHGEAR
Design Pro computer sizing available. Supported
100% by your Caterpillar dealer with warranty on Single unit or optional paralleling components.
parts and labor. Extended warranty available in Circuit breakers, bus bars, and connection panel
some areas. The generator set was designed and ready to connect.
manufactured in an ISO 9001 compliant facility. EXCLUSIVE CATERPILLAR® VOLTAGE
Generator set and components meet or exceed REGULATOR
the following specifications: AS1359, AS2789, Three-phase sensing and adjustable Volts-per-
ABGSM TM3, BS4999, DIN6271, DIN6280, Hertz regulation give precise control, excellent
EGSA101P, JEM1359, IEC 34/1, ISO3046/1, block loading, and constant voltage in the
ISO8528, NEMA MG1-22. normal operating range.
SOUND ATTENUATED ISO CONTAINER
CATERPILLAR® SR4B GENERATOR
For ease of transportation and protection.
Single bearing, wye connected, static regulated, Meets 74 dBA at 50 ft or below per SAE J1074
brushless permanent magnet excited generator measurement procedure.
designed to match the performance and output
characteristics of the Caterpillar diesel engine
that drives it.

LEHX0534-01

W H E R E T H E W O R L D T U R N S F O R P O W E R
R E N T A L

FACTORY INSTALLED STANDARD & OPTIONAL EQUIPMENT


System Standard Optional
Engine Air cleaner, with service indicator
Batteries
Filters; fuel, LH with service indicators; lubricating oil
Insulated muffler
Jacket water heater
Pump, fuel priming — LH
Radiator
Service meter
Standard eight-gauge instrument panel
Sump pump
Governor
Electronic ADEM II
Generator SR4B brushless, 480 volt, PM excited three-phase
with digital voltage regulator, space heater
Containerized Air intake louvers
Module Bus bar access door
Fuel tank — 4730 L (1250 Gal) UL listed
Fuel/water separator
110 VAC/24 VDC lighting
Sound attenuated (74 dBA @ 50 ft)
ISO hi cube container
Lockable doors
Stainless steel hardware and hinges
Vertical radiator and exhaust discharge plenum
Cooling Standard cooling provides 110° ambient at prime rating
Switchgear Floorstanding switchgear with EMCP II components Meters: power factor, KW, PF, W/WHM,
Automatic start/stop with cooldown timer synchroscope, KVAR
Battery charger, heavy duty 20A Protection: 27, 40, 810, 81U
Protection: 32, 59 CIM, CCM, remote annunciation
Circuit breaker, electrically operated Plug and peak shave utility conversion panel
Connection terminals, 3-phase and neutral
Automatic paralleling
Auxiliary power connections for jacket water heater,
battery charger, space heaters

LEHX0534-01

2
R E N T A L

SPECIFICATIONS

CAT SR4B GENERATOR CAT® 3516B ENGINE


Type . . . . . . Static regulated brushless PM excited V-16, 4-stroke-cycle diesel
Construction . . . . . . Single bearing, close coupled Bore — mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 (6.7)
Three-phase . . . . . . . . . . . Wye connected — 6 lead Stroke — mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 (7.5)
Insulation . . . . . . . . . . . Class H — 2 extra dips and Displacement — L (cu in) . . . . . . . . . . . . 69.0 (4210)
bakes on random wound units Aspiration . . . . . . . . . . . . Turbocharged-Aftercooled
Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drip proof Heatrate (LHV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8701 Btu/kWh
Alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilot shaft
Overspeed capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130%
Voltage regulator . . . . . . . . . . 3-phase sensing with
Volts-per-Hertz
Voltage regulation . . . . . . . . . . . . . . Less than ± 0.5%
Voltage gain . . . . . . Adjustable to compensate for
engine speed droop and line loss
Wave form . . . . . . . . . . . . . . Less than 5% deviation
TIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Less than 50
THD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Less than 3%

LEHX0534-01

3
R E N T A L

TECHNICAL DATA
Power Rating Standby Prime
60 Hz ekW 2000 1825
Engine and Container Information
Engine Model 3516B
Container size m (ft) 12 (40)
Container dimensions see below
Fuel Capacity Hours of Operation
at 100% Load Factor
4732 L (1250 Gal) Standard 12 m (40 ft) hours 9 10
Approximate Weight (Dry) —
Container with Generator Set and Switchgear
Including Container kg (lb) 29 091 (64,000)
With Undercarriage kg (lb) 33 636 (74,000)

LEHX0534-01

4
R E N T A L

Container Dimensions
R1219.2 [R48.00]
2 Places

2438.4 [96.00]

R963.3 [R37.92]
3 Places
R744.5 [R29.31]
2 Doors Each Side
(Cable Storage Box)

13500.1 [531.50]

12192.0 [480.00]

7723.5 [304.07]

4114.8 [162.00]

1877.2 [73.91]

The power module must have support under the center when set Dimensions
on the ground.
Length 13500.1 mm 531.50 in
Width 2438.4 mm 96.00 in
Height 4114.8 mm 162.00 in

LEHX0534-01

5
R E N T A L

STANDARD CONTROLS
12 m (40 ft) CONTAINERS ALARM MODULE
480V/60 Hz Flashing LED warnings for: low coolant
Floorstanding switchgear includes the following temperature, high coolant temperature
functions and features: (pre-alarm), low oil pressure (pre-alarm),
engine control switch not in automatic, and
ELECTRONIC MODULAR CONTROL PANEL low DC voltage. Includes alarm horn and
(EMCP II) COMPONENTS acknowledge pushbutton.
GENERATOR SET CONTROL (GSC) ENGINE CONTROL SWITCH
Monitoring Snap action rotary switch, four-position —
Sequentially rotating, backlit LCD display of off/reset, automatic, manual, stop/cooldown.
engine hours, engine rpm, DC battery voltage, Off/reset for engine shutdown and resetting
oil pressure, and water temperature. faults, automatic for remote starting by customer
Includes pushbutton to hold display on contact closure, manual for local starting and
any single parameter. manual paralleling, stop/cooldown for manual
Protection operation cooldown.
Shutdowns:
ALARM ACKNOWLEDGE/LAMP TEST SWITCH
Overspeed, overcrank, high water
temperature, low oil pressure, and Three-position, spring return to center switch for
emergency stop. With LED indicator for alarm acknowledge and lamp test of all discrete
each condition. indicating lamps. Lamp test shall also sound the
Alarms: alarm horn.
Low coolant level ANNUNCIATION CIRCUITS
AC Metering Upon receipt of an alarm or shutdown condition,
Three-phase volts (L-L), amperes and frequency the horn shall sound and an LED shall flash.
with phase select pushbutton, on backlit LCD. Upon acknowledgement from alarm
Metering accuracy is 0.5%. acknowledge/lamp test switch, the horn shall
Control be silenced and the lamp steadied. LED shall
Automatic starting with field adjustable cycle be extinguished when ECS is placed in the
crank, failure to start (overcrank), and off/reset position if the alarm condition has
cooldown timer. been corrected. Circuits are recurring such that
Programming and Diagnostics the LED shall flash and the horn sound, should
Includes field programmable set-points for another fault occur even prior to correction of
engine control and monitoring variables and the initial fault.
self diagnosis of EMCP II system component
and wiring failures.

LEHX0534-01

6
R E N T A L

STANDARD CONTROLS (Continued)


EMERGENCY STOP PUSHBUTTON POTENTIAL TRANSFORMERS (3)
Mushroom head, twist to reset, causes engine 120 VAC secondary with primary and secondary
shutdown and tripping of the generator circuit fuse protection, two connected to the generator
breaker. Prevents engine starting when depressed. side of the circuit breaker, one connected to the
load side of the circuit breaker.
MANUAL PARALLELING
Controls consisting of reverse power relay, BUS BARS
synchronizing lights, and switch. Reverse power Three-phase plus fully rated neutral bus bars
condition causes tripping of the generator circuit with NEMA standard hole pattern for connection
breaker, immediate engine shutdown, flashing of customer load cables and generator cables.
of indicating lamp, and sounding of alarm horn. Bus bars are sized for full load capacity of the
generator set at 0.8 power factor. Also includes
CIRCUIT BREAKER ground bus, connected to the generator frame
Fixed mounted, three-pole, manually operated, ground and container frame with holes for
molded case circuit breaker with solid state trip connection of field ground cable. Bus bars are
unit for overload (time overcurrent) and fault accessible from outside of the power module
(instantaneous) protection. Includes DC shunt via hinged, lockable cable access door.
trip coil activated on any generator set monitored
fault. Circuit breaker is sized for full load capacity ACCESSORY POWER
of the generator set at 0.8 power factor. 3500 Power Modules
Three 230 VAC (50 Hz units) or 120 VAC
LOAD SHARE GOVERNOR (60 Hz units) shore power connections for
Electronic load sharing governor with speed jacket water heaters, generator space heater,
adjust potentiometer, idle/rated switch, and and battery charger.
isochronous/droop switch.
BATTERY CHARGER
VOLTAGE REGULATOR 24 VDC/20A battery charger with float/ equalize
Standard Caterpillar generator-mounted digital modes and charging ammeter.
voltage regulator with voltage adjust rheostat
mounted in the floorstanding switchgear.
CURRENT TRANSFORMERS (3)
Five-ampere secondary with shorting
terminal strips

LEHX0534-01

7
UTILITY GRADE POWER MODULE

STANDARD EQUIPMENT OPTIONAL EQUIPMENT


Engine Container
Air cleaner, with service indicator Cold weather packages
Batteries Sound attenuation
Charging alternator, 60 amp 85 dBA at 50 ft – 100° ambient
Dual jacket water heaters Undercarriage
Filters rain/snow awnings
fuel, LH with service indicators Generator
lubricating oil Medium voltages 4160
Fuel transfer system Mil Std 461B, VDE 875 Level N
Fuel-water separator system Temperature rise detectors
Insulated muffler Digital voltage regulator
Pump, fuel priming 2:1 volts per Hertz VR3
Radiator – 105° ambient, non sound attenuated
Service meter Switchgear
Sump pump CIM, CCM, remote annunciation
2301A load share governor, installed Meters: KVAR, synchroscope, W/WHM
manual loading control
Generator Protective Relays: 46, 87, upgrade
SR4B brushless, 480 volt 32 and 40 to draw-out style
PM excited, 6 lead
Three-phase, with voltage regulator Engine
and space heater Oil fired jacket water heaters
Special radiators for higher and lower ambient
Container capabilities
Air intake louvers (auto motorized)
Bus bar/switchgear access doors
Insulated switchgear room CATERPILLAR® 3516 ENGINE
5 kW space heater V-16, Four-Stroke-Cycle Diesel
18" ventilation fan Bore—mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 (6.7)
Radiator louver (motorized) Stroke—mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 (7.5)
Steel deck floor Displacement—L (cu in) . . . . . . . . . . . . 69.0 (4210)
24 VDC lighting Aspiration . . . . . . . . . . Turbocharged-Aftercooled
UL fuel tank w/gauge
4738 L (1250 gal)
CATERPILLAR® SR4B GENERATOR
Switchgear
40-foot module Type . . . . . Static regulated brushless PM excited
floor standing with Construction . . . . . Single bearing, close coupled
EMCP II components Three phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wye connected
Audible alarms Insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Class F
Automatic paralleling Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drip proof
Automatic start/stop Alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilot shaft
with cycle cranking and cooldown time Overspeed capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130%
Battery charger, heavy duty, 20A Voltage regulator . . . . . . . . . 3-phase sensing with
Circuit breaker ........................................................Volts-per-Hertz
electrically operated, 100 KAIC Voltage regulation. . . . . . . . . . . . . . Less than ± 1%
Connection terminals Voltage gain . . . . . Adjustable to compensate for
3-phase and neutral .........................engine speed droop and line loss
Meters Wave form . . . . . . . . . . . . . Less than 5% deviation
kW, power factor TIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Less than 50
Peak shaving THF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Less than 3%
Auxiliary power connections for jacket water
heater, battery charger, space heaters
UTILITY GRADE POWER MODULE

UTILITY GRADE SWITCHGEAR


Utility paralleling 600 VAC class switchgear is the flashing of another LED should another
intended for automatic or manual paralleling fault occur prior to correction of the initial
with a utility power source as a load fault — any engine fault shutdown circuit
management system, with provisions for shall also sound the alarm horn.
standby operation feeding an isolated load
Engine Control Switch
network. Load management operation involves
Snap action rotary switch, four-position —
a microprocessor based dual dynamic
off/reset, automatic, manual, stop/cooldown.
automatic loading control with soft loading,
Off/reset for engine shutdown and resetting
base load control, and soft unloading. For
faults, automatic remote starting by
standby operation the generator operates as an
customer contact closure, manual for local
isochronous machine isolated from the utility
starting and manual paralleling,
supply. The controls allow for automatic
stop/cooldown for manual operation
operation, initiated locally or remotely by the
cooldown.
customer’s SCADA system. Dead bus closing is
allowed for standby operation. Floorstanding Alarm Acknowledge/Lamp Test Switch
Switchgear includes the following functions Three-position, spring return to center switch
and features: for alarm acknowledge and lamp test of all
discrete indicating lamps. Lamp test shall
Electronic Modular Control Panel (EMCP II)
also sound the alarm horn.
Components
Annunciation Circuits
Generator Set Control (GSC)
Upon receipt of an alarm or shutdown
Monitoring condition, the horn shall sound and an LED
Sequentially rotating, backlit LCD display shall flash. Upon acknowledgement from
of engine hours, engine rpm, DC battery alarm acknowledge/lamp test switch, the
voltage, oil pressure and water horn shall be silenced and the lamp steadied.
temperature. Includes pushbutton to hold LED shall be extinguished when ECS is
display on any single parameter. placed in the off/reset position if the alarm
Protection condition has been corrected. Circuits are
Shutdowns: overspeed, overcrank, high recurring such that the LED shall flash and
water temperature, low oil pressure, the horn sound, should another fault occur
and emergency stop. With LED even prior to correction of the initial fault.
indicator for each condition. Emergency Stop Pushbutton
Alarms: low coolant level Mushroom head, twist to reset, causes
AC Metering engine shutdown and tripping of the
Three-phase volts (L-L), amperes and generator circuit breaker. Prevents engine
frequency with phase select pushbutton, starting when depressed.
on backlit LCD. Metering accuracy is 0.5%. Circuit Breaker Control Switch
Control Heavy duty, three-position spring return to
Automatic starting with field adjustable center with momentary trip and close position
cycle crank, failure to start (overcrank) and slip contacts (nac) for automatic closing.
and cooldown timer. Pull to lock feature in trip position. Includes
circuit breaker position indicating lamps.
Programming and Diagnostics
Includes field programmable set-points Remote Control Switch
for engine control and monitoring Two-position, enable/disable: in disable the
variables and self diagnosis of EMCP II generator set operation is initiated and ended
system component and wiring failures. at the switchgear only, in enable the
generator set operation is initiated and ended
Alarm Module by customer-provided normally open dry
Set of engine alarm only circuits, in addition contacts or at the switchgear.
to the engine fault shutdowns, with flashing
LEDs for warning of pending high coolant Local Start/Stop Switch
temperature and low lube oil pressure plus Three-position, spring return to center for
low coolant temperature, low battery voltage, automatic local start and stop control.
engine control not in auto, and activated by Remote Start/Stop Circuit
engine monitoring signals. Includes audible Accepts signals (normally open dry contact
annunciation via a horn with a silence/ closure) from customer’s SCADA control or
acknowledge pushbutton which, when other device to initiate operation. Requires
activated, shall silence the horn and cause signals for generator start and generator stop.
UTILITY GRADE POWER MODULE

UTILITY GRADE SWITCHGEAR (Continued)


Incoming Utility Breaker Status Circuit Automatic Base Load Control
Circuit to accept customer’s contact from Microprocessor-based system provides soft
remote utility disconnect device. Customer to loading and unloading of the generator set as
provide a normally open form contact to it transitions on and off of the utility grid.
indicate when the local load network is Once the generator is connected to the utility
connected to the utility grid. When this generator, output is gradually increased up to
contact is open the generator set is the base load setting of the load control.
programmed for standby operation, when Generator output will remain at the base load
closed the generator set is programmed for level until the generator is signalled to shut
load management operation. down. When signalled to shut down, the load
control will gradually decrease generator
Dead Bus Closing Circuit
output and trip open the generator circuit
For standby operation only, permits
breaker when the unload setting of the load
automatic or manual closing of the generator
control is reached; the engine is then placed
set circuit breaker to a dead load bus.
in cooldown mode. Field adjustable
Failed to Auto-Parallel parameters include load time, unload time,
Field adjustable time delay circuit to cause base load level (generator steady state
engine shutdown if the generator circuit output), unload trip level, and stability
breaker fails to close after initiation of parameters.
automatic operation.
Load Sharing
Low Fuel Level Shutdown During standby operation the engine
Circuit to cause engine shutdown and trip the governor set shall be set for isochronous load
generator circuit breaker with approximately sharing with other parallel units. Site
15 minutes of fuel remaining in the power interconnect of the load share lines is
module day tank. required.

Electric Louver Control Circuit Voltage Regulation and Power Factor Control
Circuit to control power module electrically Standard Caterpillar generator-mounted VR3
operated louver. Automatic/manual switch voltage regulator with voltage adjust rheostat
plus logic to open louvers on engine start-up. mounted in the floorstanding switchgear.
Power factor control for maintaining constant
Circuit Breaker generator power factor while paralleled with
Draw out, three-pole, electrically operated, the utility. Includes provisions for manual
insulated case circuit breaker with solid state power factor adjustment.
trip unit for overload (time overcurrent) and
fault (instantaneous) overcurrent protection, Current Transformers (3)
with door-mounted overcurrent indicating Five amperes secondary with shorting
lamp and latching circuit. Includes DC shunt terminal strips
trip coil activated on any monitored engine or
Potential Transformers (4)
electrical fault. Circuit breaker is sized for full
120 VAC secondary with primary and
load capacity of the generator set at 0.8 power
secondary fuse protection, two connected to
factor, with 100 kA interrupting capacity at
the generator side of the circuit breaker, two
480 VAC.
connected to the utility side of the circuit
Speed, Synchronizing and Load Control breaker.
Electronic load sharing governor and
Electrical System Protective Relays
associated circuitry. Includes speed adjust
Relays include field adjustable pick-up and
potentiometer, idle/rated switch and
time delay. Operation of industrial grade
isochronous/droop switch.
relays is indicated by lamp and sounding of
Speed Matching Automatic Synchronizer alarm horn, draw-out relay operation is
Automatically synchronizes and parallels the indicated by trip target and sounding of the
generator with a utility source. Includes alarm horn.
provisions for manual permissive paralleling.
Reverse Power Relay
Manual Paralleling ANSI devise 32, single-phase sensing.
Synchronizing lights (2) and switch for Activation of relay causes tripping of the
manual paralleling. generator circuit breaker and immediate
engine shutdown. Relay is panel mounted
industrial grade type.
UTILITY GRADE POWER MODULE

UTILITY GRADE SWITCHGEAR (Continued)


Reverse VAR Relay Watt Meter
Acting as loss of excitation relay, ANSI device 40, Switchboard style, 1% accuracy, 114.3 mm
single-phase sensing. Activation of the relay causes (4.5 inches), 250 degree analog scale
tripping of the generator circuit breaker and places
Power Factor Meter
the engine in cooldown mode. Relay is panel
Switchboard style, 1% accuracy, 114.3 mm
mounted industrial grade type.
(4.5 inches), 250 degree analog scale
Phase Sequence/Under Voltage Relay
Utility Metering
ANSI device 47/27, three-phase sensing of utility
source. Activation of relay causes tripping of the Utility Voltage and Frequency
generator circuit breaker and places the engine in Single phase utility voltage and frequency metering.
cooldown mode. Relay is solid state draw-out type. Minimum 1% accuracy.
Under/Over Voltage Relay Bus Bars
ANSI device 27/59, single-phase sensing. Activation Three phase plus fully rated neutral bus bars with
of relay causes tripping of the generator circuit NEMA standard hole pattern for connection of
breaker and immediate engine shutdown. Relay is customer load cables and generator cables. Bus
solid state draw-out type. bars are sized for full load capacity of the generator
set at 0.8 power factor. Also includes ground bus,
Over/Under Frequency Relay
connected to generator frame ground and container
ANSI device 81 o/u, single phase sensing of utility
frame with holes for connection of field ground
source. Settings for over frequency and under
cable. Bus bars are accessible from outside of the
frequency with time delays, adjustable in cycles.
power module via hinged, lockable cable access
Activation of relay causes tripping of the generator
door.
circuit breaker and places the engine in cooldown
mode. Relay is solid state draw-out type. AC Distribution
Distributes utility voltage to power module AC panel
Ground Overcurrent
board. Provides 240/120 VAC for 60 Hz units and 230
ANSI device 51G. Activation of relay causes tripping
VAC for 50 Hz units. Provides sufficient power for all
of the generator circuit breaker and immediate
module accessories.
engine shutdown. Relay is solid state draw-out type.
Includes current transformer mounted on generator Battery Charger
neutral-ground connection. 24 VDC/20A battery charger with float/equalize
modes and charging ammeter
Lock-Out Relay
ANSI device 86, high speed, manually resettable, Surge Arrester
operated by protective relays, causes tripping of the Low voltage three-phase surge arrester connected
generator circuit breaker and prevents reclosing of to the load side of the generator circuit breaker.
the circuit breaker until reset. Meets requirements of NEC Article 280.
Auxiliary Trip Circuit Customer Monitoring Outputs
Circuit accepts input (normally open dry contact) Form “c” contacts for customer monitoring
from customer’s system protective relay(s) or other indicating the following conditions: circuit breaker
controlling device. Operation of contacts causes status, engine running, system in auto. Form “a”
tripping of the generator circuit breaker via the contacts for customer monitoring indicating the
generator lock-out relay (ANSI device 86) and places following conditions: electrical lockout, summary
the engine in cooldown mode. alarm.
Generator Metering 4160 V or 3300 V Utility Grade Power Modules
Similar to 480 V and 400 V units except for the
Generator Voltage, Current, and Frequency
following: Generator circuit breaker, three-pole,
Generator three-phase monitoring integral to
draw-out, vacuum type, electrically operated with
EMCP II LCD display
24 VDC shunt trip. Sized for generator voltage and
current ratings. Includes draw-out overcurrent relay,
with instantaneous setting, ANSI device 50/51.

Materials and specifications are subject to change without notice. The International System of Units (SI) is used in this publication.
LEHX7307 © 1997 Caterpillar Inc. Printed in U.S.A.
Supersedes LEHX6112 All rights reserved.
D I E S E L
G E N E R A T O R S E T

STANDBY 2000 ekW


PRIME 1825 ekW
60 Hz

Caterpillar is leading the power generation


marketplace with Power Solutions engineered
Shown with
to deliver unmatched flexibility, expandability,
Optional Equipment reliability, and cost-effectiveness.

FEATURES
PERFORMANCE STRATEGY OPTIONS
● Low emission and low BSFC (brake specific CAT® 3516B DIESEL ENGINE FAMILY
fuel consumption) versions available ● Reliable, rugged, durable design
● Field-proven in thousands of applications
UL 2200 worldwide
● UL 2200 Listed configuration available
● Four-stroke-cycle diesel engine combines
FULL RANGE OF ATTACHMENTS consistent performance and excellent fuel
● Wide range of bolt-on system expansion economy with minimum weight
attachments, factory designed and tested
SINGLE-SOURCE SUPPLIER CAT SR4B GENERATOR
● Complete systems designed at Caterpillar ● Designed to match performance and output
ISO certified facilities characteristics of Caterpillar diesel engines
● Certified Prototype Tested with torsional ● Optimum winding pitch for minimum total
analysis harmonic distortion and maximum efficiency
● Single point access to accessory connections
WORLDWIDE PRODUCT SUPPORT
● Worldwide parts availability through the
Caterpillar dealer network CAT CONTROL PANELS
● With over 1,200 dealer outlets operating in ● Controls, designed to meet individual
166 countries, you’re never far from the customer needs:
Caterpillar part you need. EMCP II1 provides full-featured power
● 99.5% of parts orders filled within 48 hours. metering and protective relaying
The best product support record in the ● UL 508A Listed
industry. ● Floor standing switchgear available
● Caterpillar dealer service technicians are
trained to service every aspect of your electric
power generation system.
● Preventive maintenance agreements
● The Cat Scheduled Oil Sampling (S•O•SSM)
program cost effectively detects internal engine
component condition, even the presence of
unwanted fluids and combustion by-products

W H E R E T H E W O R L D T U R N S F O R P O W E R
S T A N D B Y 2 0 0 0 e k W
P R I M E 1 8 2 5 e k W
6 0 H z

FACTORY INSTALLED STANDARD & OPTIONAL EQUIPMENT


(Optional equipment listed may not be available on all packages)
System Standard Optional
Air Inlet Regular-duty single element canister type Dual element and heavy duty air cleaners
air cleaner with service indicator Air inlet adapters
Air inlet shutoffs
Cooling Jacket water pump 50° C/125° F ambient capability radiators
Aftercooler water pump* Two circuit radiators (jacket water and
Radiator sized for 43° C/110° F ambient aftercooler water)* **
Radiator fan and drive with guards Folded core radiators for standby applications***
Coolant drain line with valve Radiator removal
Coolant level sensor Expansion tank with inlet/outlet connections
Low coolant level alarm and shutdown Heat exchangers
High coolant temperature alarm and shutdown Radiator duct flange
Caterpillar extended life coolant**** Fan Pulleys (various fan drive ratios)
Exhaust Dry exhaust manifold Stainless steel exhaust flex
Flange faced outlet(s) Mufflers
Elbows, flanges, expanders and Y adapters
Fuel Secondary fuel filters Primary fuel filter
Fuel cooler Primary fuel filter with water separator
Fuel priming pump Duplex fuel filter
Flexible fuel lines
Generator 3 phase, brushless, statically regulated Medium voltage and high voltage generators
Permanent magnet exciter Oversized and premium feature generators
Digital Voltage Regulator — 3 phase sensing 2/3 pitch generators
Class H insulation system Self excited generators (for standby applications)
Class F temperature rise Bearing temperature RTD’s
Bus bar connections Air inlet filters
Winding temperature detectors Extension box for cable access
Anti-condensation space heaters Circuit breakers with shunt trip and auxiliary
contacts, 3 pole UL 489 Listed or 4 pole
IEC 947-2 rated
European bus bars
Digital Voltage Regulator with KVAR/PF control
Governor Electronic isochronous control Load share module* or load share governor***
Control Panels EMCP II + (generator mounted, rear facing) Customer Interface Module
and Customer Communications Module
Instrumentation Synchronizing Module
Local alarm modules
Programmable relay control module*
Relay driver module
Engine failure relay
Auto starting aid & switch
Instrument panel, RH, 16 hole***
Remote annunciator modules
Pyrometer and thermocouples (exhaust)
Lube Lubricating oil Electric prelube pump
Gear type lube oil pump Air prelube pump
Integral lube oil cooler Sump pump with manual prelube
Oil filter, filler and dipstick Deep sump oil pan
Oil drain line and valve Duplex oil filter (RH service only)
Fumes disposal Oil level regulator
Mounting 330 mm/13 in structural steel rails Isolator removal
Spring-type anti-vibration mounts (shipped loose)
Starting/ 24 volt electric starting motor(s) Dual and heavy duty electric starting motors
Charging 45 amp charging alternator Oversized batteries
Battery with rack and cables Battery charger
Battery disconnect switch Ether starting aid
Jacket water coolant heater
Air starting motor with control and silencer
Other RH service Switchgear (floor standing)
Automatic transfer switches
Enclosures
Engine barring device (manual)
EU Certification
CSA Certification
UL 2200 Listing*****

*****3500 B series only


*****Standard on EPA Certified packages
*****Not available on 3500 B series
*****Not included with radiator removal, shipped loose radiator, or expansion tank
*****Standard and optional equipment may vary for UL 2200 Listed packages

2
S T A N D B Y 2 0 0 0 e k W
P R I M E 1 8 2 5 e k W
6 0 H z

TECHNICAL DATA
Standby
Generator Set — 1800 rpm/60 Hz/480 Volt DM3110 DM3112 DM3109 DM3111
Package Performance
Power rating @ 0.8 PF ekW 2000 2000 2000 2000
kVA 2500 2500 2500 2500
Performance Strategy Low Emissions Low BSFC
Coolant to aftercooler temperature (maximum)* Deg C 60 90 60 90
Fuel Consumption
100% load with fan L/hr 558.5 545.0 518.3 530.7
Gal/hr 147.5 144.0 136.9 140.2
75% load with fan L/hr 411.8 408.4 390.2 392.6
Gal/hr 108.8 107.9 103.1 103.7
50% load with fan L/hr 283.6 282.2 272.0 269.2
Gal/hr 74.9 74.5 71.9 71.1
Cooling System
Ambient air temperature Deg C 43 43 43 43
Deg F 110 110 110 110
Air flow restriction (system) kPa 0.12 0.12 0.12 0.12
in water 0.5 0.5 0.5 0.5
Engine coolant capacity without radiator L 233.0 233.0 233.0 233.0
Gal 61.6 61.6 61.6 61.6
Exhaust System
Combustion air inlet flow rate m3/min 175.6 168.1 167.2 164.3
cfm 6200 5936 5904 5801
Exhaust stack gas temperature Deg C 523 526 476 514
Deg F 973 978 890 958
Exhaust gas flow rate m3/min 488.8 470.5 438.1 453.9
cfm 17,260 16,613 15,469 16,027
Exhaust flange size (internal diameter) mm 203.0 203.0 203.0 203.0
(qty. of 2) in 8.0 8.0 8.0 8.0
Exhaust system backpressure kPa 6.7 6.7 6.7 6.7
(maximum allowable) in water 27 27 27 27
Heat Rejection
Heat rejection to coolant (total) kW 811 834 768 818
Btu/min 46,121 47,429 43,675 46,519
Heat rejection to exhaust (total) kW 2255 2186 1949 2088
Btu/min 128,240 124,316 110,838 118,743
Heat rejection to atmosphere from engine kW 162 168 146 160
Btu/min 9213 9554 8303 9099
Heat rejection to atmosphere from generator kW 75.14 75.14 75.14 75.14
Btu/min 4274 4274 4274 4274
Alternator**
Motor starting capability @ 30% voltage dip kVA 4511 4511 3712 4418
Frame 825 825 825 825
Temperature rise Deg C 130 130 130 130
Lube System
Refill volume with filter change L 401.3 401.3 401.3 401.3
for standard sump Qts 424 424 424 424
Emissions***
NOx g/bhp-hr 6.56 8.36 10.63 10.72
mg/N•m3 @ 5% O2 2941 3836 5137 5052
CO g/bhp-hr 0.65 0.83 0.53 0.82
mg/N•m3 @ 5% O2 293 383 258 386
HC g/bhp-hr 0.17 0.15 0.23 0.14
mg/N•m3 @ 5% O2 77 70 111 66
PM g/bhp-hr 0.143 0.119 0.103 0.101
***Consult Caterpillar dealer for performance data and configuration details with 30° C aftercooler temperature.
(Reference DM3108 for low emissions and DM3107 for low BSFC.)
***UL 2200 Listed packages may have oversized generators with a different temperature rise and motor starting characteristics.
***Emissions data measurement is consistent with those described in EPA CFR40 Part 86, Subpart D and ISO8178-1 for measuring
HC, CO, PM, NOx.

3
S T A N D B Y 2 0 0 0 e k W
P R I M E 1 8 2 5 e k W
6 0 H z

TECHNICAL DATA
Prime
Generator Set — 1800 rpm/60 Hz/480 Volt DM3116 DM3118 DM3115 DM3117
Package Performance
Power rating @ 0.8 PF ekW 1825 1825 1825 1825
kVA 2281 2281 2281 2281
Performance Strategy Low Emissions Low BSFC
Coolant to aftercooler temperature (maximum)* Deg C 60 90 60 90
Fuel Consumption
100% load with fan L/hr 505.4 496.6 472.2 479.9
Gal/hr 133.5 131.2 124.7 126.8
75% load with fan L/hr 375.7 373.6 356.6 358.6
Gal/hr 99.2 98.7 94.2 94.7
50% load with fan L/hr 262.0 260.1 252.1 248.2
Gal/hr 69.2 68.7 66.6 65.6
Cooling System
Ambient air temperature Deg C 43 43 43 43
Deg F 110 110 110 110
Air flow restriction (system) kPa 0.12 0.12 0.12 0.12
in water 0.5 0.5 0.5 0.5
Engine coolant capacity without radiator L 233.0 233.0 233.0 233.0
Gal 61.6 61.6 61.6 61.6
Exhaust System
Combustion air inlet flow rate m3/min 169.7 161.6 159.8 156.7
cfm 5992 5706 5643 5533
Exhaust stack gas temperature Deg C 487 499 455 486
Deg F 909 930 852 907
Exhaust gas flow rate m3/min 450.3 436.7 406.3 416.4
cfm 15,900 15,420 14,346 14,703
Exhaust flange size (internal diameter) mm 203.0 203.0 203.0 203.0
(qty. of 2) in 8.0 8.0 8.0 8.0
Exhaust system backpressure kPa 6.7 6.7 6.7 6.7
(maximum allowable) in water 27 27 27 27
Heat Rejection
Heat rejection to coolant (total) kW 754 779 719 762
Btu/min 42,879 44,301 40,889 43,334
Heat rejection to exhaust (total) kW 2007 1973 1777 1868
Btu/min 114,136 112,203 101,056 106,231
Heat rejection to atmosphere from engine kW 147 155 136 148
Btu/min 8360 8815 7734 8417
Heat rejection to atmosphere from generator kW 66.90 66.90 66.90 66.90
Btu/min 3805 3805 3805 3805
Alternator**
Motor starting capability @ 30% voltage dip kVA 4418 4418 4418 4418
Frame 825 825 825 825
Temperature rise Deg C 105 105 105 105
Lube System
Refill volume with filter change L 401.3 401.3 401.3 401.3
for standard sump Qts 424 424 424 424
Emissions***
NOx g/bhp-hr 6.55 8.34 10.69 10.71
mg/N•m3 @ 5% O2 2967 3841 5181 5104
CO g/bhp-hr 0.54 0.66 0.50 0.64
mg/N•m3 @ 5% O2 244 304 244 304
HC g/bhp-hr 0.20 0.18 0.20 0.17
mg/N•m3 @ 5% O2 90 84 97 80
PM g/bhp-hr 0.151 0.124 0.103 0.102

***Consult Caterpillar dealer for performance data and configuration details with 30° C aftercooler temperature.
(Reference DM3114 for low emissions and DM3113 for low BSFC.)
***UL 2200 Listed packages may have oversized generators with a different temperature rise and motor starting characteristics.
***Emissions data measurement is consistent with those described in EPA CFR40 Part 86, Subpart D and ISO8178-1 for measuring
HC, CO, PM, NOx.

4
S T A N D B Y 2 0 0 0 e k W
P R I M E 1 8 2 5 e k W
6 0 H z

SPECIFICATIONS

CAT SR4B GENERATOR CAT ENGINE


Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salient pole, brushless, 3516B, 4-stroke-cycle watercooled diesel
permanent magnet excited, Bore — mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 (6.7)
static regulated Stroke — mm (in) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 (7.5)
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Three phase wye Displacement — L (cu in). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 (4210)
IP rating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drip proof IP22 Compression ratio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:1
Insulation: Aspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turbocharged and Aftercooled
— Standard package . . . . . . . . . . . . . . . Class H windings with Fuel system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direct unit injection
tropicalization and Governor type . . . . . . . . . . . . Caterpillar® ADEM control system
antiabrasion treatment
— UL 2200 package . . . . . . . . . . UL 1446 Recognized Class F
Overspeed capability
Prototype tested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150% of rated CAT EMCP II+ CONTROL PANEL
Production tested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125% of rated 24 Volt DC Control
Wave form. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 5% deviation NEMA 1, IEP23 dustproof enclosure
Harmonic distortion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 5% THD Lockable hinged door
Telephone influence factor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 50 Generator terminal box mounted
Voltage regulator . . . . . . . . . . . . Digital Voltage Regulator (DVR) Single location customer connection
with 3 phase sensing, UL 508A Listed UL 508A Listed
Voltage regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < ± 1/2% (steady state) Panel illuminating lights
< ± 1% (no load to full load Auto start/stop control
at steady state conditions) Voltage adjust potentiometer
Voltage gain. . . . . . . . . . Adjustable to compensate for line loss True RMS AC metering
Paralleling capability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Digital indications for:
Rpm
Operating hours
Oil pressure
Coolant temperature
DC volts
L-L volts, L-N volts, Phase amps, Hz
KW, kVA, kVAR, kWhr, %kW, PF
Shutdowns with indicating lights for:
Low oil pressure
High coolant temperature
Overspeed
Emergency stop
Failure to start (overcrank)
Programmable protective relaying functions
Under and over voltage
Under and over frequency
Reverse power
Over current (phase and total)
KW level
3 spare indicator LED’s (programmable)
3 spare alarm/shutdown inputs

RATING DEFINITIONS AND CONDITIONS


Meets or Exceeds International Specifications: Ratings are based on SAE J1349 standard conditions.
● ABGSM TM3, AS1359, AS2789, BS4999, BS5000, BS5514, These ratings also apply at ISO3046/1, DIN6271, and BS5514
DIN6271, DIN6280, EGSA101P, IEC34/1, ISO3046/1, ISO8528, standard conditions.
JEM1359, NEMA MG 1-22, VDE0530, 89/392/EEC, 89/336/EEC
Fuel rates are based on fuel oil of 35° API (16° C or 60° F)
Standby — Output available with varying load for the gravity having an LHV of 42 780 kJ/kg (18,390 Btu/lb) when used
duration of the interruption of the normal source power. at 29° C (85° F) and weighing 838.9 g/liter (7.001 lbs/U.S. gal.).
Standby power in accordance with ISO8528. Fuel stop power
in accordance with ISO3046/1, AS2789, DIN6271, and BS5514. Additional ratings may be available for specific customer
requirements. Consult your Caterpillar representative for details.
Prime — Output available with varying load for an unlimited
time. Prime power in accordance with ISO8528. 10% overload
power in accordance with ISO3046/1, AS2789, DIN6271, and
BS5514 available on request.

Continuous — Output available without varying load for


an unlimited time. Continuous power in accordance with
ISO8528, ISO3046/1, AS2789, DIN6271, and BS5514.

5
S T A N D B Y 2 0 0 0 e k W
P R I M E 1 8 2 5 e k W
6 0 H z

STANDBY/PRIME POWER GENERATOR SET PACKAGE — TOP VIEW

2546.4 (100.25)

STANDBY/PRIME POWER GENERATOR SET PACKAGE — SIDE VIEW


5987.2 (235.72)

3076.1 (121.11)

Package Dimensions
Note: General configuration not to be
Length 5987.2 mm 235.72 in
used for installation. See general
Width 2546.4 mm 100.25 in dimension drawings for detail.
Height 3076.1 mm 121.11 in

www.CAT-ElectricPower.com

TMI Reference No.: DM3107, DM3108, DM3109, DM3110, DM3111, DM3112, © 2001 Caterpillar
TMI Reference No.: DM3113, DM3114, DM3115, DM3116, DM3117, DM3118 All rights reserved.
Printed in U.S.A.
U.S. sourced

LEHX0772 (01-01) Materials and specifications are subject to change without notice.
The International System of Units (SI) is used in this publication.

Vous aimerez peut-être aussi