Vous êtes sur la page 1sur 2

RESSOURCES EN RÉDACTION | PROCESSUS DE RÉDACTION

Réviser le travail

Avant de soumettre un travail, assurez-vous d'accorder suffisamment de temps à la révision. Celle-ci sera
beaucoup plus efficace (et rigoureuse!) si au moins une journée lui est réservée. Chaque fois que vous lisez
(et relisez!) un travail, concentrez-vous sur un aspect précis.

Contenu

Relisez d'abord l'introduction et la conclusion. Relisez ensuite le développement pour vous assurer que
toutes les idées se rapportent à l'hypothèse de travail.
• Avez-vous suivi les consignes quant au but et au format du travail?
• Les idées sont-elles claires?
• Les citations, les paraphrases et les résumés sont-ils pertinents?

Structure

Relisez le travail en entier pour vous assurer que chaque section du texte (introduction, développement,
conclusion ou autre) comprend les éléments requis.
• Avez-vous suivi le plan pour organiser vos idées?
• Le texte est-il fluide et cohérent?
• Les citations, les paraphrases et les résumés sont-ils bien intégrés dans le texte?

Langue

Les erreurs de langue affectent non seulement la clarté de vos idées, mais aussi votre crédibilité en tant
qu'auteur. Soignez votre travail et faites bonne impression.

Corrigez les erreurs de grammaire et de syntaxe.


• Utilisez nos services et nos ressources.
• Relisez le texte à voix haute (ou à l'envers!) au moins une fois.
• Corrigez les coquilles, s'il y a lieu.

Références

Évitez le plagiat et ses conséquences.


• Utilisez nos services et nos ressources.
• Révisez les références dans le texte et dans la bibliographie.
• Ajoutez les éléments manquants, s'il y a lieu.

© 2014
Centre d'aide à la rédaction des travaux universitaires (CARTU)
Université d'Ottawa
RESSOURCES EN RÉDACTION | PROCESSUS DE RÉDACTION

RÉVISER LE TRAVAIL
Liste de contrôle

Contenu 

J'ai suivi les consignes.


L'hypothèse de travail et les idées principales sont claires.
Les idées secondaires et les exemples sont pertinents.
Les idées incomplètes et les idées superflues ont été supprimées.
Les répétitions et les redondances ont été supprimées.

Structure 

J'ai suivi le plan.


L'introduction comprend trois sections : le sujet amené, le sujet posé et le sujet divisé.
La conclusion comprend deux sections : le résumé et l'ouverture.
Chaque paragraphe contient une idée.
Chaque paragraphe contient des mots de transition.

Langue 
J'ai utilisé un langage formel et j'ai vérifié le sens des mots inconnus.
J'ai vérifié l'utilisation des temps de verbe. (Passé, présent et futur)
J'ai corrigé les erreurs d'orthographe. (Coquilles et homophones)
J'ai corrigé les erreurs de typographie. (Espaces et formatage)
J'ai corrigé les erreurs de ponctuation. (Parataxes)
J'ai restructuré les phrases et les paragraphes trop longs.
J'ai éliminé les anglicismes, les barbarismes et les impropriétés.

Références 

J'ai utilisé le bon style de référence. (Méthode traditionnelle, méthode auteur-date, adaptation APA…)
Les citations, les paraphrases et les résumés sont bien intégrés.
Les références ont toutes le même format.

© 2014
Centre d'aide à la rédaction des travaux universitaires (CARTU)
Université d'Ottawa