Vous êtes sur la page 1sur 1

reinforcement with element

Reinforcement requirement for openings in shells with reinforcing elements. Reference ASME Sect. VIII, paragraph UG-37. Calculations in this work sheet are valid only for circular openings in straight
cylindrical shells and formed heads. See paragraphs UG-36 through UG-43.

[Requisito de refuerzo para las aberturas en los depósitos con elementos de refuerzo. Referencia ASME Sect. VIII, párrafo UG-37. Los cálculos en esta hoja de trabajo son válidos solo para aberturas circulares en conchas cilíndricas rectas y cabezas
formadas. Ver los párrafos UG-36 a UG-43.]

Enter values:
Design pressure Inside diameter of vessel, Shell joint efficiency, E=
285 psi 19,25 in. 1
[Presión de diseño] [Diametro interno del recipiente] [Eficiencia de la junta]
Design temperature O Nominal thickness of shell, t = Nozzle inserted through shell, y or n
100 F 0,375 in. n
[Temperatura de diseño] [Espesor nominal del recipiente/línea] [Derivación insertada a travez del recipiente/tuberia]
Corrosion allowance Nominal thickness of nozzle wall, tn = Nozzle abutting shell, y or n
0,0625 in. 0,312 in. n
[Tolerancia de corrosión] [Espesor nominal de la derivación] [Derivación colindante con recipiente/tubería]
Distance nozzle projects beyond inner wall, h =
Allowable stress for nozzle mat'l Sn = Finished diameter of opening, d=
25200 psi 13,376 in. [Distancia derivación proyectada mas alla de la pared 0
[Esfuerzo admisible del material de la derivación] [Diametro de apertura final]
interna]
Leg length of inward nozzle weld, lo =
Allowable stress for shell mat'l Sv = Leg length of outward nozzle weld, li =
25200 psi 0,250 in. [Longitud de la pierna de la soldadura de la boquilla hacia 0
[Esfuerzo admisible del material recipiente/línea] [Longitud de la pierna de la soldadura]
adentro]
Allowable stress for element mat'l, Sp = Thickness or height of element, te = Outside diameter or reinforcing element, Dp =
25200 psi 0,375 in. 28
[Esfuerzo admisible del material refuerzo] [Espesor o altura del reforzamiento] [Diametro externo o diametro del reforzamiento]

Joint efficiency at opening location, E1= Note: E1=1 when opening is in solid plate or in Category B butt weld. Use
1 efficiency obtained from Table UW-12 when opening passes through any other
[Eficiencia de la junta en la derivación]
weld.

Correction factor for nozzle orientation, F= Leg length of outer element weld, le =
1 See figure UG-37 for determining the value of F 0,375
[Factor de corrección para la orientación de la boquilla] [Longitud de la pierna de la soldadura del elemento externo]
[Ver figura UG-37 para determinar el valor de F]

Required shell or head thickness, tr = Obtain the required shell or head thickness for cell B14 from calculations performed using the appropriate worksheet in this program.
0,11
[Espesor de recipiente/linea requerido] [Obtenga el espesor del recipiente o cabeza requerido para la celda B14 a partir de los cálculos realizados utilizando la hoja de trabajo
adecuada en este programa.]
Calculated values:
Strength reduction factor, fr1 = Strength recuction factor, fr2 =
1,00
[Factor de reducción de resistencia] [Factor de reducción de resistencia] 1,00
Required nozzle thickness Strength reduction factor, fr3 = Strength recuction factor, fr4 =
0,076
[Espesor requerido en la derivación] in. [Factor de reducción de resistencia] 1,00 [Factor de reducción de resistencia] 1,00
Reinforcing area required, A=
2
[Área de reforzamiento requerida] 1,471 in
Area available in shell
A1 = A1 = Use larger value, A1 =
[Área disponible en el recipiente/tubería] 3,545 or 0,364 3,545
Area available in nozzle projecting outward
[Área disponible en la derivación que se proyecta hacia A2 =
afuera] 0,442 or A2 = 0,545 Use smaller value, A2 = 0,44
Area available in nozzle projecting inward A3 = Area available in outward nozzle weld, A41 =
Area available in inward nozzle weld, A43 =
[Área disponible en la derivación que se proyecta hacia 0 [Área disponible en soldadura de boquilla hacia 0,000
[Área disponible en soldadura de boquilla hacia afuera]
adentro] afuera] 0,063
Area in outer element weld A42 = Area available in element, A5 =
0,140625
[Área en la soldadura del elemento externo] [Área disponible en el reforzamiento] 5,250
Total available area =
2
[Área disponible total] 9,440 in

Available area is equal to or greater than area required. Reinforcement is adequate.

Page 1

Vous aimerez peut-être aussi