Řěșǿųřčěș Čǿřpǿřǻțě Țřǻįňįňģ Ħįģħěř Ěđųčǻțįǿň

Ǻŀŀ Čǿųřșěș Ẅħǻț đǿ ỳǿų ẅǻňț țǿ ŀěǻřň? Ŀǿģ įň

Ħǿmě > Bįģ Đǻțǻ > Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ Đěvěŀǿpěř > Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻňđ Ħbǻșě Țųțǿřįǻŀ

Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻňđ Ħbǻșě Țųțǿřįǻŀ

Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp
ǻňđ Șpǻřķ Ẅěŀčǿmě țǿ ěįģħțħ ŀěșșǿň ‘Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻňđ ĦBǻșě’ ǿf Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp țųțǿřįǻŀ ẅħįčħ įș ǻ pǻřț ǿf
Đěvěŀǿpěř ‘Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ Đěvěŀǿpěř Čěřțįfįčǻțįǿň čǿųřșě’ ǿffěřěđ bỳ Șįmpŀįŀěǻřň. Țħįș ŀěșșǿň ẅįŀŀ
Čěřțįfįčǻțįǿň Țřǻįňįňģ fǿčųș ǿň Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻňđ ĦBǻșě įň țħě Ħǻđǿǿp ěčǿșỳșțěm.
17513 Ŀěǻřňěřș

Ŀěț ųș ŀǿǿķ ǻț țħě ǿbjěčțįvěș ǿf țħįș ŀěșșǿň įň țħě ňěxț șěčțįǿň.

VIEẄ ČǾŲŘȘE NǾẄ!

17 Čħǻpțěřș
Ǿbjěčțįvěș
Ǻfțěř čǿmpŀěțįňģ țħįș ŀěșșǿň, ỳǿų ẅįŀŀ bě ǻbŀě țǿ:
İňțřǿđųčțįǿň țǿ Bįģ Đǻțǻ
ǻňđ Ħǻđǿǿp Ěxpŀǻįň Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻŀǿňģ ẅįțħ įțș ųșěș

İňțřǿđųčțįǿň țǿ Bįģ đǻțǻ Ěxpŀǻįň țħě ěxțěňșįbįŀįțỳ ǻňđ șčǻŀǻbįŀįțỳ fěǻțųřěș įň Fŀųmě
ǻňđ Ħǻđǿǿp Ěčǿșỳșțěm
İđěňțįfỳ Fŀųmě đǻțǻ șǿųřčěș ǻňđ țħěįř fŀǿẅ

ĦĐFȘ ǻňđ ỲǺŘŇ Ěxpŀǻįň țħě čǿmpǿňěňțș įň țħě Fŀųmě ǻřčħįțěčțųřě

Ěxpŀǻįň țħě Fŀųmě Ǻģěňț Čǿňfįģųřǻțįǿň fįŀě ẅįțħ ǻň ěxǻmpŀě

MǻpŘěđųčě ǻňđ Șqǿǿp
Đěfįňě ĦBǻșě ǻŀǿňģ ẅįțħ įțș ųșěș
Bǻșįčș ǿf Ħįvě ǻňđ İmpǻŀǻ
Ěxpŀǻįň țħě čħǻřǻčțěřįșțįčș ǿf ĦBǻșě
Ẅǿřķįňģ ẅįțħ Ħįvě ǻňđ
Ǻňǻŀỳżě țħě ĦBǻșě ǻřčħįțěčțųřě ǻňđ čǿmpǿňěňțș
İmpǻŀǻ
Đįșčųșș ĦBǻșě đǻțǻ șțǿřǻģě ǻňđ đǻțǻ mǿđěŀș

Đįffěřěňțįǻțě běțẅěěň ĦBǻșě ǻňđ ŘĐBMȘ

Ǻňǻŀỳżě țħě ĦBǻșě Șħěŀŀ Čǿmmǻňđș

Přěpǻřįňģ fǿř ǻ čǻřěěř įň Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ Đěvěŀǿpěř ?

Čħěčķ ǿųț ǿųř Čǿųřșě Přěvįěẅ ħěřě!

Ŀěț ųș fįřșț ųňđěřșțǻňđ țħě Ǻpǻčħě Fŀųmě, ǻ Ħǻđǿǿp țǿǿŀ.

Ẅħǻț įș Fŀųmě įň Ħǻđǿǿp?

Ǻpǻčħě Fŀųmě įș ǻ đįșțřįbųțěđ ǻňđ řěŀįǻbŀě șěřvįčě fǿř ěffįčįěňțŀỳ čǿŀŀěčțįňģ, ǻģģřěģǻțįňģ, ǻňđ
mǿvįňģ ŀǻřģě ǻmǿųňțș ǿf șțřěǻmįňģ đǻțǻ fřǿm țħě ẅěb șěřvěř įňțǿ țħě Ħǻđǿǿp Đįșțřįbųțěđ Fįŀě
Șỳșțěm (ĦĐFȘ).

İț ħǻș ǻ șįmpŀě ǻňđ fŀěxįbŀě ǻřčħįțěčțųřě bǻșěđ ǿň șțřěǻmįňģ đǻțǻ fŀǿẅș, ẅħįčħ įș řǿbųșț ǻňđ fǻųŀț-
țǿŀěřǻňț.

Țħě đįǻģřǻm įň țħě șěčțįǿň đěpįčțș ħǿẅ țħě ŀǿģ đǻțǻ įș čǿŀŀěčțěđ fřǿm ǻ ẅěb șěřvěř bỳ Ǻpǻčħě
Fŀųmě ǻňđ įș șěňț țǿ ĦĐFȘ ųșįňģ țħě șǿųřčě, čħǻňňěŀ, ǻňđ șįňķ čǿmpǿňěňțș.

Ŀěț’ș șěě ħǿẅ țħěșě čǿmpǿňěňțș įňțěřǻčț ẅįțħ ěǻčħ ǿțħěř.

Ǻ Fŀųmě șǿųřčě čǿňșųměș ěvěňțș đěŀįvěřěđ țǿ įț bỳ ǻň ěxțěřňǻŀ șǿųřčě ŀįķě ǻ ẅěb șěřvěř.

Ẅħěň ǻ Fŀųmě șǿųřčě řěčěįvěș ǻň ěvěňț, įț șțǿřěș įț įňțǿ ǿňě ǿř mǿřě čħǻňňěŀș.

Țħě čħǻňňěŀ įș ǻ pǻșșįvě șțǿřě țħǻț ķěěpș țħě ěvěňț ųňțįŀ įț’ș čǿňșųměđ bỳ ǻ Fŀųmě șįňķ. Ǿňě
ěxǻmpŀě įș țħě fįŀě čħǻňňěŀ, ẅħįčħ įș bǻčķěđ bỳ țħě ŀǿčǻŀ fįŀě șỳșțěm.

Țħě șįňķ řěmǿvěș țħě ěvěňț fřǿm țħě čħǻňňěŀ ǻňđ pųțș įț įňțǿ ǻň ěxțěřňǻŀ řěpǿșįțǿřỳ ŀįķě ĦĐFȘ ǿř
fǿřẅǻřđș įț țǿ țħě Fŀųmě șǿųřčě ǿf țħě ňěxț Fŀųmě ǻģěňț ǿř ňěxț ħǿp įň țħě fŀǿẅ.

Ŀěț’ș đįșčųșș ẅħỳ ẅě ňěěđ Fŀųmě ẅįțħ țħě ħěŀp ǿf ǻ bųșįňěșș șčěňǻřįǿ.

Ẅħỳ Fŀųmě?
Čǿňșįđěř ǻ șčěňǻřįǿ ẅħěřě ǻ čǿmpǻňỳ ħǻș țħǿųșǻňđș ǿf șěřvįčěș řųňňįňģ ǿň đįffěřěňț șěřvěřș įň ǻ
čŀųșțěř țħǻț přǿđųčěș ŀǻřģě ŀǿģ đǻțǻ. Țħěșě ŀǿģș șħǿųŀđ bě ǻňǻŀỳżěđ țǿģěțħěř.

Țħě čųřřěňț įșșųě įňvǿŀvěș đěțěřmįňįňģ ħǿẅ țǿ șěňđ țħě ŀǿģș țǿ ǻ șěțųp țħǻț ħǻș Ħǻđǿǿp. Țħě
čħǻňňěŀ ǿř měțħǿđ ųșěđ fǿř șěňđįňģ țħěm mųșț bě řěŀįǻbŀě, șčǻŀǻbŀě, ěxțěňșįvě, ǻňđ mǻňǻģěǻbŀě.

Țǿ șǿŀvě țħįș přǿbŀěm, Fŀųmě ǻș ǻ ŀǿģ ǻģģřěģǻțįǿň țǿǿŀ čǻň bě ųșěđ. Ǻpǻčħě Șqǿǿp ǻňđ Fŀųmě ǻřě
țħě țǿǿŀș ųșěđ țǿ ģǻțħěř đǻțǻ fřǿm đįffěřěňț șǿųřčěș ǻňđ ŀǿǻđ țħěm įňțǿ ĦĐFȘ.

Șqǿǿp įň Ħǻđǿǿp įș ųșěđ țǿ ěxțřǻčț șțřųčțųřěđ đǻțǻ fřǿm đǻțǻbǻșěș ŀįķě Țěřǻđǻțǻ, Ǿřǻčŀě, ǻňđ șǿ
ǿň, ẅħěřěǻș Fŀųmě įň Ħǻđǿǿp șǿųřčěș đǻțǻ șțǿřěđ įň đįffěřěňț șǿųřčěș ǻňđ ǻŀșǿ đěǻŀș ẅįțħ
ųňșțřųčțųřěđ đǻțǻ.

Ŀěț ųș ňǿẅ ŀǿǿķ ǻț țħě fŀųmě mǿđěŀ țǿ čǿŀŀěčț ǻňđ țřǻňșfěř đǻțǻ.

Fŀųmě Mǿđěŀ
Țħě Fŀųmě mǿđěŀ čǿmpřįșěș țħřěě Čǿmpǿňěňțș:

Ǻģěňț

Přǿčěșșǿř

Čǿŀŀěčțǿř

Țħěșě čǿmpǿňěňțș ǻřě ěxpŀǻįňěđ įň țħě běŀǿẅ đįǻģřǻm.

Ǻģěňț: Țħě ǻģěňț įș řěșpǿňșįbŀě fǿř řěčěįvįňģ đǻțǻ fřǿm ǻň ǻppŀįčǻțįǿň. Řųňňįňģ Fŀųmě ǻģěňțș

ěňșųřěș țħǻț đǻțǻ įș čǿňțįňųǿųșŀỳ įňģěșțěđ įňțǿ Ħǻđǿǿp.

Přǿčěșșǿř: Țħě přǿčěșșǿř čǿmpǿňěňț įș řěșpǿňșįbŀě fǿř pěřfǿřmįňģ įňțěřměđįǻțě přǿčěșșįňģ ǿf jǿbș.

Čǿŀŀěčțǿř: Țħě čǿŀŀěčțǿř čǿmpǿňěňț įș řěșpǿňșįbŀě fǿř ẅřįțįňģ đǻțǻ țǿ țħě pěřmǻňěňț ĦĐFȘ șțǿřǻģě.

Ŀěț ųș ňǿẅ ųňđěřșțǻňđ ẅħǻț ǻřě țħě ķěỳ ģǿǻŀș ǿf Fŀųmě.

Fŀųmě Ģǿǻŀș
Fŀųmě ẅǿřķș țǿẅǻřđ ǻțțǻįňįňģ čěřțǻįň ķěỳ ģǿǻŀș fǿř đǻțǻ įňģěșțįǿň, ẅħįčħ ǻřě:

Ěňșųřįňģ řěŀįǻbįŀįțỳ, ųșįňģ įțș țųňǻbŀě fǻįŀųřě řěčǿvěřỳ mǿđěș

Ǻčħįěvįňģ ěxțěňșįbįŀįțỳ bỳ ŀěvěřǻģįňģ pŀųģ-įň ǻřčħįțěčțųřě fǿř ěxțěňđįňģ mǿđųŀěș

Ǻčħįěvįňģ șčǻŀǻbįŀįțỳ bỳ přǿvįđįňģ ǻ ħǿřįżǿňțǻŀŀỳ șčǻŀǻbŀě đǻțǻ pǻțħ țħǻț čǻň bě ųșěđ țǿ fǿřm ǻ
țǿpǿŀǿģỳ ǿf ǻģěňțș

Ǻčħįěvįňģ mǻňǻģěǻbįŀįțỳ bỳ přǿvįđįňģ ǻ čěňțřǻŀįżěđ đǻțǻ fŀǿẅ mǻňǻģěměňț įňțěřfǻčě, ħěňčě

mǻķįňģ įț čǿňvěňįěňț țǿ mǻňǻģě ǻčřǿșș ňǿđěș

Ŀěț ųș ňǿẅ ųňđěřșțǻňđ ěxțěňșįbįŀįțỳ ǻňđ șčǻŀǻbįŀįțỳ įň Fŀųmě.

Ěxțěňșįbįŀįțỳ įň Fŀųmě
Ěxțěňșįbįŀįțỳ įș țħě ǻbįŀįțỳ țǿ ǻđđ ňěẅ fųňčțįǿňǻŀįțįěș țǿ ǻ șỳșțěm. Fŀųmě čǻň bě ěxțěňđěđ bỳ ǻđđįňģ
șǿųřčěș ǻňđ șįňķș țǿ ěxįșțįňģ șțǿřǻģě ŀǻỳěřș ǿř đǻțǻ pŀǻțfǿřmș. Ěxțěňșįbįŀįțỳ įň fŀųmě įș ěxpŀǻįňěđ įň
běŀǿẅ đįǻģřǻm.

Ģěňěřǻŀ șǿųřčěș įňčŀųđě đǻțǻ fřǿm fįŀěș, șỳșŀǿģ, ǻňđ șțǻňđǻřđ ǿųțpųț fřǿm ǻňỳ Ŀįňųx přǿčěșș.

Ģěňěřǻŀ șįňķș įňčŀųđě fįŀěș ǿň țħě ŀǿčǻŀ fįŀě șỳșțěm ǿř ĦĐFȘ. Đěvěŀǿpěřș čǻň ẅřįțě țħěįř ǿẅň
șǿųřčěș ǿř șįňķș.

Șčǻŀǻbįŀįțỳ įň Fŀųmě
Fŀųmě įș șčǻŀǻbŀě. İț ħǻș ǻ ħǿřįżǿňțǻŀŀỳ șčǻŀǻbŀě đǻțǻ pǻțħ, ẅħįčħ ħěŀpș įň ǻčħįěvįňģ ŀǿǻđ bǻŀǻňčě įň
čǻșě ǿf ǻ ħįģħěř ŀǿǻđ įň țħě přǿđųčțįǿň ěňvįřǿňměňț.

Țħě įmǻģě șħǿẅň běŀǿẅ đěpįčțș ǻň ěxǻmpŀě ǿf ħǿřįżǿňțǻŀ șčǻŀǻbįŀįțỳ.

Ǻșșųmě țħěřě ǻřě țẅǿ ǻģěňțș ǻňđ țẅǿ čǿŀŀěčțǿřș. İf ǿňě čǿŀŀěčțǿř įș đǿẅň, țħěň țħě țẅǿ ǻģěňțș ẅįŀŀ
șčǻŀě đǿẅň țǿ jųșț ǿňě čǿŀŀěčțǿř ǻș șħǿẅň įň țħě běŀǿẅ đįǻģřǻm.

Ŀěț ųș ňǿẅ ŀǿǿķ įňțǿ șǿmě čǿmmǿň Fŀųmě đǻțǻ șǿųřčěș ħǿẅ fŀųmě đǻțǻ fŀǿẅ ẅǿřķș țǿ čǻpțųřě
șỳșŀǿģ đǻțǻ țǿ ħđfș.

Čǿmmǿň Fŀųmě Đǻțǻ Șǿųřčěș

Șǿmě čǿmmǿň Fŀųmě đǻțǻ șǿųřčěș ǻřě ŀǿģ fįŀěș, șěňșǿř đǻțǻ, ųňįț șỳșŀǿģ, přǿģřǻm ǿųțpųț, șțǻțųș
ųpđǻțěș, ňěțẅǿřķ șǿčķěțș, ǻňđ șǿčįǻŀ měđįǻ pǿșțș.

Đǻțǻ čǻň bě șțřěǻměđ įň țħě Ħǻđǿǿp čŀųșțěř țħřǿųģħ țħěșě đǻțǻ șǿųřčěș. Țħěșě Čǿmmǿň Fŀųmě
Đǻțǻ Șǿųřčěș ǻřě ěxpŀǻįňěđ įň țħě fǿŀŀǿẅįňģ đįǻģřǻm.

Fŀųmě Đǻțǻ Fŀǿẅ

Țħě đįǻģřǻm įŀŀųșțřǻțěș ħǿẅ șỳșŀǿģ đǻțǻ įș čǻpțųřěđ țǿ ĦĐFȘ.

Țħě Měșșǻģě įș ŀǿģģěđ ǿň ǻ șěřvěř řųňňįňģ ǻ șỳșŀǿģ đǻěmǿň.

Fŀųmě ǻģěňț čǿňfįģųřěđ ẅįțħ șỳșŀǿģ șǿųřčě řěčěįvěș țħě ěvěňț.

Șǿųřčě pųșħěș ǻň ěvěňț țǿ țħě čħǻňňěŀ, ẅħěřě įț įș bųffěřěđ įň měmǿřỳ.

Șįňķ pųŀŀș đǻțǻ fřǿm țħě čħǻňňěŀ ǻňđ ẅřįțěș įț țǿ ĦĐFȘ.

Ŀěț’ș ŀǿǿķ ǻț țħě čǿmpǿňěňțș įň țħě Fŀųmě ǻřčħįțěčțųřě įň țħě ňěxț șěčțįǿň.

Čǿmpǿňěňțș įň Fŀųmě’ș Ǻřčħįțěčțųřě

Ģįvěň běŀǿẅ ǻřě țħě čǿmpǿňěňțș įň fŀųmě’ș ǻřčħįțěčțųřě.

Șǿųřčě: Řěčěįvěș ěvěňțș fřǿm țħě ěxțěřňǻŀ ǻčțǿř țħǻț ģěňěřǻțěș țħěm

Șįňķ: Șěňđș ǻň ěvěňț țǿ įțș đěșțįňǻțįǿň, ǻňđ șțǿřěș țħě đǻțǻ įň čěňțřǻŀįżěđ șțǿřěș ŀįķě ĦĐFȘ ǻňđ

ĦBǻșě

Čħǻňňěŀ: Bųffěřș ěvěňțș fřǿm țħě șǿųřčě ųňțįŀ țħěỳ ǻřě đřǻįňěđ bỳ țħě șįňķ, ǻňđ ǻčțș ǻș ǻ břįđģě

běțẅěěň țħě șǿųřčěș ǻňđ țħě șįňķș

Ǻģěňț:Jǻvǻ přǿčěșș țħǻț čǿňfįģųřěș ǻňđ ħǿșțș țħě șǿųřčě, čħǻňňěŀ, ǻňđ șįňķ

Ŀěț’ș ŀěǻřň mǿřě ǻbǿųț ěǻčħ čǿmpǿňěňț įň țħě șųbșěqųěňț șěčțįǿňș.

Fŀųmě Șǿųřčě
Țħě Fŀųmě șǿųřčěș ǻřě:

Ňěțčǻț: Ŀįșțěňș ǿň ǻ ģįvěň pǿřț ǻňđ țųřňș ěǻčħ ŀįňě ǿf țěxț įňțǿ ǻň ěvěňț

Ķǻfķǻ:Řěčěįvěș ěvěňțș ǻș měșșǻģěș fřǿm ǻ Ķǻfķǻ țǿpįč

Șỳșŀǿģ: Čǻpțųřěș měșșǻģěș fřǿm ŲŇİX șỳșŀǿģ đǻěmǿň ǿvěř țħě ňěțẅǿřķ

Șpǿǿŀđįř: İňģěșțș đǻțǻ bỳ pŀǻčįňģ fįŀěș țǿ bě įňģěșțěđ įňțǿ ǻ "șpǿǿŀįňģ" đįřěčțǿřỳ ǿň đįșķ

Fŀųmě Șįňķ
Țħě Fŀųmě șįňķș ǻřě:

Ňųŀŀ: Đįșčǻřđș ǻŀŀ ěvěňțș įț řěčěįvěș (Fŀųmě ěqųįvǻŀěňț ǿf /đěv/ňųŀŀ)

ĦĐFȘ: Ẅřįțěș țħě ěvěňț țǿ ǻ fįŀě įň țħě șpěčįfįěđ đįřěčțǿřỳ įň ĦĐFȘ

ĦBǻșěȘįňķ: Șțǿřěș țħě ěvěňț įň ĦBǻșě

Fŀųmě čħǻňňěŀș
Țħě Fŀųmě čħǻňňěŀș ǻřě:

Měmǿřỳ: Șțǿřěș ěvěňțș įň țħě mǻčħįňě’ș ŘǺM, ǻňđ įș ěxțřěměŀỳ fǻșț bųț ňǿț řěŀįǻbŀě ǻș měmǿřỳ įș

vǿŀǻțįŀě

Fįŀě: Șțǿřěș ěvěňțș ǿň țħě mǻčħįňě’ș ŀǿčǻŀ đįșķ, ǻňđ įș șŀǿẅěř țħǻň ŘǺM bųț mǿřě řěŀįǻbŀě ǻș đǻțǻ įș

ẅřįțțěň țǿ đįșķ

Jǻvǻ Đǻțǻbǻșě Čǿňňěčțįvįțỳ ǿř JĐBČ: Șțǿřěș ěvěňțș įň ǻ đǻțǻbǻșě țǻbŀě. İț įș șŀǿẅěř țħǻň fįŀě

čħǻňňěŀ.

Ŀěț ųș đįșčųșș ħǿẅ țǿ čǿňfįģųřě fŀųmě įň țħě ňěxț șěčțįǿň ǿf țħįș ŀěșșǿň.

Fŀųmě Ǻģěňț Čǿňfįģųřǻțįǿň Fįŀě

Ǻŀŀ fŀųmě ǻģěňțș čǻň bě čǿňfįģųřěđ įň ǻ șįňģŀě Jǻvǻ fįŀě. İň țħě čǻșě șħǿẅň běŀǿẅ, șǿųřčě, șįňķ, ǻňđ
čħǻňňěŀ ǻřě đěfįňěđ ǻș mỳșǿųřčě, mỳșįňķ, ǻňđ, mỳčħǻňňěŀ.

Ỳǿų čǻň ǻŀșǿ șěț přǿpěřțįěș ǿf țħě șǿųřčě ǻňđ șįňķ. Ỳǿų čǻň șěě ǻň ěxǻmpŀě ǿf ħǿẅ țǿ čǿňfįģųřě
fŀųmě čǿmpǿňěňțș.

Ěxǻmpŀě: Čǿňfįģųřįňģ Fŀųmě Čǿmpǿňěňțș

Țħě đįǻģřǻm běŀǿẅ șħǿẅș țħě přǿčěșș țǿ čǿňfįģųřě ǻ Fŀųmě Ǻģěňț țǿ čǿŀŀěčț đǻțǻ fřǿm řěmǿțě
șpǿǿŀ đįřěčțǿřįěș ǻňđ șǻvě țǿ ĦĐFȘ țħřǿųģħ țħě měmǿřỳ čħǻňňěŀ

Ħěřě, ẅě čǿŀŀěčț đǻțǻ fřǿm řěmǿțě șpǿǿŀ đįřěčțǿřįěș ǻňđ șǻvě įț țǿ ǻň ĦĐFȘ-șpěčįfįěđ ŀǿčǻțįǿň
țħřǿųģħ țħě měmǿřỳ čħǻňňěŀ.

Ǻș ẅě ħǻvě șěěň įň țħě přěvįǿųș ěxǻmpŀě, ẅě đěfįňě țħě șǿųřčě, șįňķ, ǻňđ čħǻňňěŀ ǻș șřč1, șįňķ1, ǻňđ
čħ1, ǻňđ ŀǻțěř čǿňňěčț șǿųřčě ǻňđ čħǻňňěŀ ǻňđ țħěň șįňķ ǻňđ čħǻňňěŀ. Țħě fǿŀŀǿẅįňģ
ěxǻmpŀě ěxpŀǻįňș ħǿẅ țǿ Čǿňfįģųřě Fŀųmě Čǿmpǿňěňțș.
Fŀųmě Șǻmpŀě Ųșě Čǻșěș
Fŀųmě čǻň bě ųșěđ fǿř ǻ vǻřįěțỳ ǿf ųșě čǻșěș, șųčħ ǻș:

İț čǻň bě ųșěđ fǿř čǿŀŀěčțįňģ ŀǿģș fřǿm Ňǿđě įň ǻ Ħǻđǿǿp čŀųșțěř.

Fǿř čǿŀŀěčțįňģ ŀǿģ fřǿm șěřvįčěș șųčħ ǻș ħțțpđ ǻňđ mǻįŀ ǻňđ fǿř přǿčěșș mǿňįțǿřįňģ.

Čǿŀŀěčțįňģ įmpřěșșįǿňș fřǿm ǻ čųșțǿm ǻppŀįčǻțįǿň fǿř ǻň ǻđvěřțįșįňģ ňěțẅǿřķ ŀįķě Měěbǿ.

İň țħě ňěxț șěčțįǿň ǿf țħįș ŀěșșǿň, ẅě ẅįŀŀ ķňǿẅ ǻbǿųț ĦBǻșě ẅħįčħ įș țħě Ħǻđǿǿp čǿmpǿňěňț fǿř
șțǿřįňģ đǻțǻ.

Ẅħǻț įș ĦBǻșě?
ĦBǻșě įș ǻ đǻțǻbǻșě mǻňǻģěměňț șỳșțěm đěșįģňěđ įň 2007 bỳ Pǿẅěřșěț, ǻ Mįčřǿșǿfț čǿmpǻňỳ.
ĦBǻșě řěșțș ǿň țǿp ǿf ĦĐFȘ ǻňđ ěňǻbŀěș řěǻŀ-țįmě ǻňǻŀỳșįș ǿf đǻțǻ.

ĦBǻșě įș mǿđěŀěđ ǻfțěř Ģǿǿģŀě'ș Bįģțǻbŀě, ẅħįčħ įș ǻ đįșțřįbųțěđ șțǿřǻģě șỳșțěm fǿř șțřųčțųřěđ
đǻțǻ. Jųșț ǻș Bįģțǻbŀě ŀěvěřǻģěș țħě đįșțřįbųțěđ đǻțǻ șțǿřǻģě přǿvįđěđ bỳ țħě Ģǿǿģŀě Fįŀě Șỳșțěm,
Ǻpǻčħě ĦBǻșě přǿvįđěș Bįģțǻbŀě-ŀįķě čǻpǻbįŀįțįěș ǿň țǿp ǿf Ħǻđǿǿp ǻňđ ĦĐFȘ.

Șǿmě ǿf țħě čǿmpǻňįěș țħǻț ųșě ĦBǻșě ǻș țħěįř čǿřě přǿģřǻm ǻřě Fǻčěbǿǿķ, Ňěțfŀįx, Ỳǻħǿǿ,
Ǻđǿbě, ǻňđ Țẅįțțěř. Țħě ģǿǻŀ ǿf ĦBǻșě įș țǿ ħǿșț ŀǻřģě țǻbŀěș ẅįțħ bįŀŀįǿňș ǿf řǿẅș ǻňđ mįŀŀįǿňș ǿf
čǿŀųmňș ǿň țǿp ǿf čŀųșțěřș ǿf čǿmmǿđįțỳ ħǻřđẅǻřě.

Ŀěț ųș ňǿẅ đįșčųșș ẅħỳ Ħbǻșě įș șǿ įmpǿřțǻňț.

Ẅħỳ ĦBǻșě?

İț čǻň șțǿřě ħųģě ǻmǿųňțș ǿf đǻțǻ įň ǻ țǻbųŀǻř fǿřmǻț fǿř ěxțřěměŀỳ fǻșț řěǻđș ǻňđ ẅřįțěș.

ĦBǻșě įș mǿșțŀỳ ųșěđ įň ǻ șčěňǻřįǿ țħǻț řěqųįřěș řěģųŀǻř, čǿňșįșțěňț įňșěřțįǿň ǻňđ ǿvěřẅřįțįňģ ǿf
đǻțǻ.

Ẅě ķňǿẅ țħǻț ĦĐFȘ șțǿřěș, přǿčěșșěș, ǻňđ mǻňǻģěș ŀǻřģě ǻmǿųňțș ǿf đǻțǻ ěffįčįěňțŀỳ.

Ħǿẅěvěř, įț pěřfǿřmș ǿňŀỳ bǻțčħ přǿčěșșįňģ ẅħěřě țħě đǻțǻ įș ǻččěșșěđ įň ǻ șěqųěňțįǻŀ mǻňňěř. Țħįș
měǻňș ǿňě ħǻș țǿ șěǻřčħ țħě ěňțįřě đǻțǻșěț fǿř ěvěň țħě șįmpŀěșț ǿf jǿbș. Ħěňčě, ǻ șǿŀųțįǿň ẅǻș
řěqųįřěđ țǿ ǻččěșș, řěǻđ, ǿř ẅřįțě đǻțǻ ǻňỳ țįmě řěģǻřđŀěșș ǿf įțș șěqųěňčě įň țħě čŀųșțěřș ǿf đǻțǻ.

ĦBǻșě Řěǻŀ Ŀįfě Čǿňňěčț - Ěxǻmpŀě

Ỳǿų mǻỳ bě ǻẅǻřě țħǻț Fǻčěbǿǿķ ħǻș įňțřǿđųčěđ ǻ ňěẅ Șǿčįǻŀ İňbǿx įňțěģřǻțįňģ ěmǻįŀ, İM, ȘMȘ,
țěxț měșșǻģěș, ǻňđ ǿň-șįțě Fǻčěbǿǿķ měșșǻģěș. Țħěỳ ňěěđ țǿ șțǿřě ǿvěř 135 bįŀŀįǿň měșșǻģěș ǻ
mǿňțħ.

Fǻčěbǿǿķ čħǿșě ĦBǻșě běčǻųșě įț ňěěđěđ ǻ șỳșțěm țħǻț čǿųŀđ ħǻňđŀě țẅǿ țỳpěș ǿf đǻțǻ pǻțțěřňș:

Ǻň ěvěř-ģřǿẅįňģ đǻțǻșěț țħǻț įș řǻřěŀỳ ǻččěșșěđ

Ǻň ěvěř-ģřǿẅįňģ đǻțǻșěț țħǻț įș ħįģħŀỳ vǿŀǻțįŀě Ỳǿų řěǻđ ẅħǻț'ș įň ỳǿųř İňbǿx, ǻňđ țħěň ỳǿų řǻřěŀỳ
ŀǿǿķ ǻț įț ǻģǻįň.

Ŀěț ųș ňǿẅ ŀǿǿķ ǻț țħě Čħǻřǻčțěřįșțįčș ǿf ĦBǻșě.

Čħǻřǻčțěřįșțįčș ǿf ĦBǻșě
ĦBǻșě įș ǻ țỳpě ǿf ŇǿȘQĿ đǻțǻbǻșě ǻňđ įș čŀǻșșįfįěđ ǻș ǻ ķěỳ-vǻŀųě șțǿřě. Șǿmě čħǻřǻčțěřįșțįčș ǿf
ĦBǻșě ǻřě:

Vǻŀųě įș įđěňțįfįěđ ẅįțħ ǻ ķěỳ.

Bǿțħ ķěỳ ǻňđ vǻŀųěș ǻřě Bỳțě Ǻřřǻỳ, ẅħįčħ měǻňș bįňǻřỳ fǿřmǻțș čǻň bě șțǿřěđ ěǻșįŀỳ.
 Vǻŀųěș ǻřě șțǿřěđ įň ķěỳ-ǿřđěřș.

Vǻŀųěș čǻň bě qųįčķŀỳ ǻččěșșěđ bỳ țħěįř ķěỳș

ĦBǻșě įș ǻ đǻțǻbǻșě įň ẅħįčħ țǻbŀěș ħǻvě ňǿ șčħěmǻ; čǿŀųmň fǻmįŀįěș ǻňđ ňǿț čǿŀųmňș ǻřě đěfįňěđ
ǻț țħě țįmě ǿf țǻbŀě čřěǻțįǿň.

ĦBǻșě Ǻřčħįțěčțųřě
ĦBǻșě ħǻș țẅǿ țỳpěș ǿf Ňǿđěș: Mǻșțěř ǻňđ ŘěģįǿňȘěřvěř.

Mǻșțěř Ňǿđě

Țħěřě įș ǿňŀỳ ǿňě Mǻșțěř ňǿđě řųňňįňģ ǻț ǻ țįmě, ẅħěřěǻș țħěřě čǻň bě ǿňě ǿř mǿřě ŘěģįǿňȘěřvěřș.
Țħě ħįģħ ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ ǿf țħě Mǻșțěř ňǿđě įș mǻįňțǻįňěđ bỳ ŻǿǿĶěěpěř, ǻ șěřvįčě fǿř đįșțřįbųțěđ
șỳșțěmș.

Țħě Mǻșțěř ňǿđě mǻňǻģěș čŀųșțěř ǿpěřǻțįǿňș ŀįķě ǻň ǻșșįģňměňț, ŀǿǻđ bǻŀǻňčįňģ, ǻňđ șpŀįțțįňģ. İț įș
ňǿț ǻ pǻřț ǿf țħě řěǻđ ǿř ẅřįțěș pǻțħ.

ŘěģįǿňȘěřvěř Ňǿđě

Țħě ŘěģįǿňȘěřvěř ħǿșț’ș țǻbŀěș pěřfǿřm řěǻđș, ǻňđ bųffěřș ẅřįțě. Čŀįěňțș čǿmmųňįčǻțě ẅįțħ țħě
ŘěģįǿňȘěřvěř țǿ řěǻđ ǻňđ ẅřįțě. Ǻ řěģįǿň įň ĦBǻșě įș țħě șųbșěț ǿf ǻ țǻbŀě’ș řǿẅș.

Țħě Mǻșțěř ňǿđě đěțěčțș țħě șțǻțųș ǿf ŘěģįǿňȘěřvěřș ǻňđ ǻșșįģňș řěģįǿňș țǿ ŘěģįǿňȘěřvěřș.

Ŀěț ųș ňǿẅ ŀǿǿķ ǻț țħě ĦBǻșě Čǿmpǿňěňțș.

ĦBǻșě Čǿmpǿňěňțș
Țħě įmǻģě řěpřěșěňțș țħě ĦBǻșě čǿmpǿňěňțș ẅħįčħ įňčŀųđě ĦBǻșě Mǻșțěř ǻňđ mųŀțįpŀě
ŘěģįǿňȘěřvěřș.

Țħě ĦBǻșě Mǻșțěř įș řěșpǿňșįbŀě fǿř țħě mǻňǻģěměňț ǿf țħě șčħěmǻ șțǿřěđ įň ĦĐFȘ.

ŘěģįǿňȘěřvěřș ǻčț ŀįķě ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ șěřvěřș țħǻț ěňǻbŀě țħě mǻįňțěňǻňčě ǿf ǻ pǻřț ǿf țħě čǿmpŀěțě
đǻțǻ șțǿřěđ įň ĦĐFȘ bǻșěđ ǿň țħě řěqųįřěměňț ǿf țħě ųșěř.

Țħě ŘěģįǿňȘěřvěřș pěřfǿřm țħįș țǻșķ bỳ ųșįňģ țħě ĦFįŀě ǻňđ Ẅřįțě Ǻħěǻđ Ŀǿģ, ǿř ẄǺĿ, șěřvįčě.

Țħě ŘěģįǿňȘěřvěřș ǻŀẅǻỳș șțǻỳ įň șỳňč ẅįțħ țħě ĦBǻșě Mǻșțěř. İț įș țħě ŻǿǿĶěěpěř țħǻț mǻķěș
țħě ŘěģįǿňȘěřvěřș pěřfǿřm șțǻbŀě șỳňč ẅįțħ țħě ĦBǻșě Mǻșțěř.

Șțǿřǻģě Mǿđěŀ ǿf ĦBǻșě

Țħě țẅǿ mǻjǿř čǿmpǿňěňțș ǿf țħě șțǿřǻģě mǿđěŀ ǻřě Pǻřțįțįǿňįňģ ǻňđ Pěřșįșțěňčě ǻňđ đǻțǻ
ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ.

Pǻřțįțįǿňįňģ

Pǻřțįțįǿňįňģ įș ǿňě pǻřț ǿf țħě șțǿřǻģě mǿđěŀș ǿf ĦBǻșě, ẅħěřě ǻ țǻbŀě įș ħǿřįżǿňțǻŀŀỳ pǻřțįțįǿňěđ
įňțǿ řěģįǿňș. Ěǻčħ řěģįǿň įș čǿmpǿșěđ ǿf ǻ șěqųěňțįǻŀ řǻňģě ǿf ķěỳș ǻňđ įș mǻňǻģěđ bỳ ǻ
ŘěģįǿňȘěřvěř. Ǻ ŘěģįǿňȘěřvěř mǻỳ ħǿŀđ mųŀțįpŀě řěģįǿňș.

Pěřșįșțěňčě ǻňđ đǻțǻ ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ

Pěřșįșțěňčě ǻňđ đǻțǻ ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ ǻřě ǻŀșǿ įmpǿřțǻňț čǿmpǿňěňțș ǿf țħě șțǿřǻģě mǿđěŀ. ĦBǻșě
șțǿřěș įțș đǻțǻ įň ĦĐFȘ đǿěș ňǿț řěpŀįčǻțě ŘěģįǿňȘěřvěřș ǻňđ řěŀįěș ǿň ĦĐFȘ řěpŀįčǻțįǿň fǿř đǻțǻ
ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ.

Țħě řěģįǿň đǻțǻ įș fįřșț čǻčħěđ įň měmǿřỳ. Ųpđǻțěș ǻňđ řěǻđș ǻřě șěřvěđ fřǿm țħě įň-měmǿřỳ
čǻčħě čǻŀŀěđ MěmȘțǿřě. Pěřįǿđįčǻŀŀỳ, MěmȘțǿřě įș fŀųșħěđ țǿ ĦĐFȘ. ẄǺĿ șțǿřěđ įň ĦĐFȘ įș ųșěđ fǿř
țħě đųřǻbįŀįțỳ ǿf ųpđǻțěș.

Řǿẅ Đįșțřįbųțįǿň ǿf Đǻțǻ běțẅěěň Řěģįǿň Șěřvěřș

Țħě įmǻģě đěșčřįběș țħě đįșțřįbųțįǿň ǿf řǿẅș įň șțřųčțųřěđ đǻțǻ ųșįňģ ĦBǻșě.
İț șħǿẅș ħǿẅ țħě đǻțǻ įș șŀįčěđ ǻňđ mǻįňțǻįňěđ įň įňđįvįđųǻŀ ŘěģįǿňȘěřvěřș, đěpěňđįňģ ǿň țħě
řěqųįřěměňț ǿf țħě ųșěř. Țħįș țỳpě ǿf đįșțřįbųțįǿň ěňșųřěș ǻvǻįŀǻbįŀįțỳ ǿf đǻțǻ fǿř ǻ șpěčįfįč ųșěř.

Đǻțǻ Șțǿřǻģě įň ĦBǻșě

Đǻțǻ įș șțǿřěđ įň fįŀěș čǻŀŀěđ ĦFįŀěș ǿř ȘțǿřěFįŀěș țħǻț ǻřě ųșųǻŀŀỳ șǻvěđ įň ĦĐFȘ.

Ǻň ĦFįŀě įș ǻ ķěỳ-vǻŀųě mǻp ģěňěřǻțěđ đųě țǿ țħě MǻpŘěđųčě ǿpěřǻțįǿňș pěřfǿřměđ bỳ Ħǻđǿǿp.

Ẅħěň đǻțǻ įș ǻđđěđ, įț įș ẅřįțțěň țǿ ẄǺĿ ǻňđ șțǿřěđ įň měmǿřỳ. Țħįș įň-měmǿřỳ đǻțǻ șțǿřě įș čǻŀŀěđ
MěmȘțǿřě. ĦFįŀěș ǻřě įmmųțǻbŀě șįňčě ĦĐFȘ đǿěș ňǿț șųppǿřț ųpđǻțěș țǿ ǻň ěxįșțįňģ fįŀě.

Țǿ čǿňțřǿŀ țħě ňųmběř ǿf ĦFįŀěș ǻňđ ķěěp țħě čŀųșțěř ẅěŀŀ-bǻŀǻňčěđ, ĦBǻșě pěřįǿđįčǻŀŀỳ pěřfǿřmș
đǻțǻ čǿmpǻčțįǿňș.

Ŀěț ųș ŀǿǿķ ǻț țħě Đǻțǻ Mǿđěŀ įň țħě ňěxț șěčțįǿň.

Đǻțǻ Mǿđěŀ
Țħě đǻțǻ mǿđěŀ įň ĦBǻșě įș ǻș șħǿẅň běŀǿẅ.

Fěǻțųřěș ǿf țħě đǻțǻ mǿđěŀ įň ĦBǻșě ǻřě ěxpŀǻįňěđ įň țħě fǿŀŀǿẅįňģ đįǻģřǻm:

İň ĦBǻșě, ǻŀŀ țǻbŀěș ǻřě șǿřțěđ bỳ řǿẅ ķěỳș. Ǻț țħě țįmě ǿf țǻbŀě čřěǻțįǿň, ỳǿų ňěěđ țǿ đěfįňě įțș
čǿŀųmň fǻmįŀįěș ǿňŀỳ. Ěǻčħ fǻmįŀỳ mǻỳ čǿňșįșț ǿf ǻňỳ ňųmběř ǿf čǿŀųmňș, ǻňđ ěǻčħ čǿŀųmň čǿňșįșțș
ǿf ǻňỳ ňųmběř ǿf věřșįǿňș.

Čǿŀųmňș ěxįșț ǿňŀỳ ẅħěň įňșěřțěđ; ħǿẅěvěř, ŇŲĿĿș ǻřě fřěě. Čǿŀųmňș ẅįțħįň ǻ fǻmįŀỳ ǻřě șǿřțěđ ǻňđ
șțǿřěđ țǿģěțħěř. Ěvěřỳțħįňģ, ěxčěpț țǻbŀě ňǻměș, įș șțǿřěđ ǻș ǻ BỳțěǺřřǻỳ.

Ǻ řǿẅ ķěỳ, ǻ čǿŀųmň fǻmįŀỳ ẅįțħ čǿŀųmňș, ǻňđ ǻ țįměșțǻmp ẅįțħ věřșįǿň įđěňțįfỳ ǻ řǿẅ vǻŀųě. Țħě
đǻțǻ mǿđěŀ ħǻș mǻňỳ ǿțħěř fěǻțųřěș.

Țħě fįřșț įđěňțįfįěř ǿf țħě đǻțǻ mǿđěŀ įș ǻ řǿẅ ķěỳ. Čǿŀųmň fǻmįŀįěș ǻřě ǻșșǿčįǻțěđ ẅįțħ čǿŀųmň
qųǻŀįfįěřș. Ěǻčħ řǿẅ ħǻș ǻ țįměșțǻmp ǻňđ ǻň ǻșșǿčįǻțěđ vǻŀųě.

Ŀěțș ňǿẅ ųňđěřșțǻňđ ẅħěň ẅě čǻň ųșě ĦBǻșě.

Ẅħěň țǿ ųșě ĦBǻșě?
ĦBǻșě įș ųșěđ ẅħěň ỳǿų ħǻvě ěňǿųģħ đǻțǻ įň mįŀŀįǿňș ǿř bįŀŀįǿňș ǿf řǿẅș.

İț čǻň bě ųșěđ ẅħěň ỳǿų ħǻvě șųffįčįěňț čǿmmǿđįțỳ ħǻřđẅǻřě ẅįțħ ǻț ŀěǻșț fįvě ňǿđěș.

İț įș țħě đěvěŀǿpěř'ș řěșpǿňșįbįŀįțỳ țǿ ěvǻŀųǻțě ĦBǻșě čǻřěfųŀŀỳ fǿř mįxěđ ẅǿřķŀǿǻđș.

Đěvěŀǿpěřș čǻň ųșě ĦBǻșě fǿř řǻňđǿm șěŀěčțș ǻňđ řǻňģě șčǻňș bỳ ķěỳ.

Țħěỳ čǻň ǻŀșǿ ųțįŀįżě ĦBǻșě įň țħě vǻřįǻbŀě șčħěmǻ.

Ŀěț ųș ňǿẅ ųňđěřșțǻňđ ħǿẅ ĦBǻșě đįffěřș fřǿm ǻ Řěŀǻțįǿňǻŀ Đǻțǻbǻșě Mǻňǻģěměňț Șỳșțěm
(ŘĐBMȘ).

ĦBǻșě vș. ŘĐBMȘ

Țħě țǻbŀě șħǿẅș ǻ čǿmpǻřįșǿň běțẅěěň ĦBǻșě ǻňđ ǻ Řěŀǻțįǿňǻŀ Đǻțǻbǻșě Mǻňǻģěměňț Șỳșțěm
(ŘĐBMȘ):

ĦBǻșě ŘĐBMȘ

Ǻųțǿmǻțįč pǻřțįțįǿňįňģ Ųșųǻŀŀỳ mǻňųǻŀ, ǻđmįň-đřįvěň pǻřțįțįǿňș

Șčǻŀěș ŀįňěǻřŀỳ ǻňđ ǻųțǿmǻțįčǻŀŀỳ ẅįțħ Ųșųǻŀŀỳ șčǻŀě věřțįčǻŀŀỳ bỳ ǻđđįňģ mǿřě ħǻřđẅǻřě
ňěẅ ňǿđěș řěșǿųřčěș

Ųșěș čǿmmǿđįțỳ ħǻřđẅǻřě Řěŀįěș ǿň ěxpěňșįvě șěřvěřș

Ħǻș fǻųŀț țǿŀěřǻňčě Fǻųŀț țǿŀěřǻňčě mǻỳ ǿř mǻỳ ňǿț bě přěșěňț

Ŀěvěřǻģěș bǻțčħ přǿčěșșįňģ ẅįțħ Řěŀįěș ǿň mųŀțįpŀě țħřěǻđș ǿř přǿčěșșěș řǻțħěř țħǻň
MǻpŘěđųčě đįșțřįbųțěđ přǿčěșșįňģ MǻpŘěđųčě đįșțřįbųțěđ přǿčěșșįňģ

Čǿňňěčțįňģ țǿ ĦBǻșě
Ỳǿų čǻň čǿňňěčț țǿ ĦBǻșě ųșįňģ ǻňỳ ǿf țħě fǿŀŀǿẅįňģ měđįǻ:

Jǻvǻ Ǻppŀįčǻțįǿň Přǿģřǻmmįňģ İňțěřfǻčě ǿř ǺPİ: İț čǻň bě ųșěđ țǿ čǿňđųčț ųșųǻŀ ǿpěřǻțįǿňș șųčħ
ǻș ģěț, șčǻň, pųț, ǻňđ đěŀěțě

Țħřįfț ǿř ŘĚȘȚ șěřvįčěș: Țħěỳ čǻň bě ųșěđ bỳ ňǿň-Jǻvǻ čŀįěňțș

JŘųbỳ: İț įș ǻ bųįŀț-įň čǿňvěňįěňț șħěŀŀ fǿř pěřfǿřmįňģ țħě mǻjǿřįțỳ ǿf ǿpěřǻțįǿňș, įňčŀųđįňģ ǻđmįň
fųňčțįǿňș, fřǿm țħě čǿmmǻňđ ŀįňě

Ħįvě, Pįģ, ĦČǻțǻŀǿģ, ǿř Ħųě

Țħě İmǻģě běŀǿẅ ěxpŀǻįňș měđįǻ’ș țǿ čǿňňěčț țǿ ĦBǻșě.

Ŀěț ųș ňǿẅ ŀǿǿķ ǻț țħě ĦBǻșě Șħěŀŀ Čǿmmǻňđș.

ĦBǻșě Șħěŀŀ Čǿmmǻňđș

Șǿmě ǿf țħě čǿmmǻňđș țħǻț čǻň bě ųșěđ fřǿm țħě ĦBǻșě șħěŀŀ įňčŀųđě:

Čřěǻțě fǿř țħě čřěǻțįǿň ǿf ǻ țǻbŀě:

ħbǻșě> čřěǻțě ‘ț1′, {ŇǺMĚ => ‘f1′}, {ŇǺMĚ => ‘f2′}, {ŇǺMĚ => ‘f3′}

ħbǻșě> #

Țħě ǻbǿvě įň șħǿřțħǻňđ ẅǿųŀđ bě țħě fǿŀŀǿẅįňģ:

ħbǻșě> čřěǻțě ‘ț1′, ‘f1′, ‘f2′, ‘f3′

Đěșčřįbě fǿř đěșčřįbįňģ țħě ňǻměđ țǻbŀě:

ħbǻșě> đěșčřįbě ‘ț1′

Đįșǻbŀě fǿř đįșǻbŀįňģ țħě țǻbŀě:

ħbǻșě> đįșǻbŀě ‘ț1′

Đřǿp fǿř đřǿppįňģ țħě țǻbŀě:

ħbǻșě> đřǿp ‘ț1′

Ŀįșț fǿř ŀįșțįňģ țħě țǻbŀěș:

ħbǻșě> ŀįșț

Ǿțħěř čǿmmǻňđș țħǻț čǻň bě ųșěđ fřǿm țħě ĦBǻșě șħěŀŀ ǻřě:
 Čǿųňț fǿř čǿųňțįňģ țħě ňųmběř ǿf řǿẅș įň ǻ țǻbŀě:

ħbǻșě> čǿųňț ‘ț1′

ħbǻșě> čǿųňț ‘ț1′, İŇȚĚŘVǺĿ => 100000

Đěŀěțě fǿř đěŀěțįňģ ǻ čěŀŀ vǻŀųě:

ħbǻșě> đěŀěțě ‘ț1′, ‘ř1′, ‘č1′, țș1

Ģěț fǿř ģěțțįňģ țħě čǿňțěňțș ǿf ǻ řǿẅ ǿř čěŀŀ:

ħbǻșě> đěŀěțě ‘ț1′, ‘ř1′

ħbǻșě> đěŀěțě ‘ț1′, ‘ř1′, {ČǾĿŲMŇ => ‘č1’,

ȚİMĚŘǺŇĢĚ => [țș1, țș2], VĚŘȘİǾŇȘ => 4}

Pųț fǿř pųțțįňģ ǻ čěŀŀ vǻŀųě:

ħbǻșě> pųț ‘ț1′, ‘ř1′, ‘č1′, ‘vǻŀųě’, țș1

Șčǻň fǿř șčǻňňįňģ ǻ țǻbŀě’ș vǻŀųěș:

ħbǻșě> đěŀěțě ‘ț1′, ‘ř1′, {ČǾĿŲMŇ => [‘č1’, ‘č2’], ĿİMİȚ => 10, ȘȚǺŘȚŘǾẄ => ‘xỳż’}

Șųmmǻřỳ
Ŀěț ųș ňǿẅ șųmmǻřįżě ẅħǻț ẅě ħǻvě ŀěǻřňěđ įň țħįș ŀěșșǿň.

Ǻpǻčħě Fŀųmě įș ǻ đįșțřįbųțěđ ǻňđ řěŀįǻbŀě șěřvįčě fǿř ěffįčįěňțŀỳ čǿŀŀěčțįňģ, ǻģģřěģǻțįňģ, ǻňđ
mǿvįňģ ŀǻřģě ǻmǿųňțș ǿf șțřěǻmįňģ đǻțǻ įňțǿ țħě Ħǻđǿǿp Đįșțřįbųțěđ Fįŀě Șỳșțěm, ǿř ĦĐFȘ.

Fŀųmě ħǻș ǻ ħǿřįżǿňțǻŀŀỳ șčǻŀǻbŀě đǻțǻ pǻțħ ẅħįčħ ħěŀpș įň ǻčħįěvįňģ ŀǿǻđ bǻŀǻňčě įň čǻșě ǿf țħě
ħįģħěř ŀǿǻđ įň țħě přǿđųčțįǿň ěňvįřǿňměňț.

Fěẅ čǿmmǿň fŀųmě đǻțǻ șǿųřčěș ǻřě ŀǿģ fįŀěș, șěňșǿř đǻțǻ, ųňįț Șỳșŀǿģ, přǿģřǻm ǿųțpųț, șțǻțųș
ųpđǻțěș, ňěțẅǿřķ șǿčķěțș, ǻňđ șǿčįǻŀ měđįǻ pǿșțș.

ĦBǻșě įș mǿșțŀỳ ųșěđ įň ǻ șčěňǻřįǿ țħǻț řěqųįřěș řěģųŀǻř, čǿňșįșțěňț įňșěřțįǿň ǻňđ ǿvěřẅřįțįňģ ǿf
đǻțǻ.

ĦBǻșě įș ǻ țỳpě ǿf ŇǿȘQĿ đǻțǻbǻșě ǻňđ įș čŀǻșșįfįěđ ǻș ǻ ķěỳ-vǻŀųě șțǿřě. ĦBǻșě ħǻș țẅǿ țỳpěș ǿf
Ňǿđěș‚ Mǻșțěř ǻňđ ŘěģįǿňȘěřvěř.

Pŀǻňňįňģ țǿ ģěț Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp Čěřțįfįěđ? Čŀįčķ țǿ čħěčķ ǿųř Čǿųřșě ħěřě!

Čǿňčŀųșįǿň
Țħįș čǿňčŀųđěș țħě ŀěșșǿň ǿň Ǻpǻčħě Fŀųmě ǻňđ ĦBǻșě. İň țħě ňěxț ŀěșșǿň, ẅě ẅįŀŀ fǿčųș ǿň Ǻpǻčħě
Pįģ, țħě ǻňǻŀỳțįčș čǿmpǿňěňț įň țħě Ħǻđǿǿp ěčǿșỳșțěm.

Fįňđ ǿųř Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ Đěvěŀǿpěř Ǿňŀįňě Čŀǻșșřǿǿm țřǻįňįňģ
čŀǻșșěș įň țǿp čįțįěș:

Ňǻmě Đǻțě Pŀǻčě

Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ 21 Șěp -27 Ǿčț 2019, Ẅěěķěňđ Ỳǿųř Vįěẅ
Đěvěŀǿpěř bǻțčħ Čįțỳ Đěțǻįŀș

Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ 28 Șěp -3 Ňǿv 2019, Ẅěěķěňđ Ỳǿųř Vįěẅ
Đěvěŀǿpěř bǻțčħ Čįțỳ Đěțǻįŀș

Bįģ Đǻțǻ Ħǻđǿǿp ǻňđ Șpǻřķ 12 Ǿčț -17 Ňǿv 2019, Ẅěěķěňđ Ỳǿųř Vįěẅ
Đěvěŀǿpěř bǻțčħ Čįțỳ Đěțǻįŀș

Řěŀǻțěđ Čǿųřșěș Ŀěǻřňěř Řěvįěẅș Řěŀǻțěđ Ǻřțįčŀěș

"Čǿňțěňț ŀǿǿķș čǿmpřěħěňșįvě

Bįģ Đǻțǻ ǻňđ Ħǻđǿǿp Ħǿẅ Ħǻđǿǿp Mǻķěș Bįģ
Ǻđmįňįșțřǻțǿř ǻňđ měěțș įňđųșțřỳ ǻňđ mǻřķěț Đǻțǻ Ŀǿǿķ Șmǻŀŀ
đěmǻňđ. Țħě čǿmbįňǻțįǿň ǿf
țħěǿřỳ ǻňđ přǻčțįčǻŀ..."

Șǿŀǿmǿň Ŀǻřbį
Ǿpǿķų

Fǿŀŀǿw us! Čǿmpǻňỳ Ẅǿrķ wįțħ us Đįsčǿvěr Fǿr Busįňěssěs Ŀěǻrň Ǿň țħě Ģǿ!
Řěșǿųřčěș Čǿřpǿřǻțě țřǻįňįňģ
Ǻbǿųț ųș Běčǿmě ǻň įňșțřųčțǿř
Řěfěř ǻňđ Ěǻřň Țųțǿřįǻŀș Řěșěŀŀěřș Ģěț țħě Ǻňđřǿįđ Ǻpp
Ǿųř țěǻm Bŀǿģ ǻș ģųěșț
Čǻřěěř đǻțǻ ŀǻbș
Čǻřěěřș Běčǿmě ǻň ǻffįŀįǻțě Ģěț țħě įǾȘ Ǻpp
Șįmpŀįŀěǻřň čǿmmųňįțỳ
İň țħě měđįǻ
ŘȘȘ fěěđ
Ǻŀųmňį șpěǻķ

Čǿňțǻčț ųș

Ħěŀp & șųppǿřț

Țěřmș ǿf Ųșě Přįvǻčỳ Pǿŀįčỳ Řěfųňđ Pǿŀįčỳ Řěșčħěđųŀě Pǿŀįčỳ

© 2009-2019 - Șįmpŀįŀěǻřň Șǿŀųțįǿňș. Ǻŀŀ Řįģħțș Řěșěřvěđ. Țħě čěřțįfįčǻțįǿň ňǻměș ǻřě țħě țřǻđěmǻřķș ǿf țħěįř řěșpěčțįvě ǿẅňěřș.
șmpŀ_2019-09-11
Đįșčŀǻįměř
PMP, PMİ, PMBǾĶ, ČǺPM, PģMP, PfMP, ǺČP, PBǺ, ŘMP, ȘP, ǻňđ ǾPM3 ǻřě řěģįșțěřěđ mǻřķș ǿf țħě Přǿjěčț Mǻňǻģěměňț İňșțįțųțě, İňč.

Ħěŀp ǻňđ Șųppǿřț Řěqųěșț ǻ čǻŀŀbǻčķ Čǻŀŀ ųș ǿň +1 (408) 915-6352 Ŀįvě Čħǻț