Extintores de Incendios

Las tres clases de incendios – A, B y C – están determinadas por el tipo de

combustible que inicia o alimenta el fuego. Es importante conocer estas
clases de incendios, porque el tipo de combustible determina el tipo de
extinguidor de incendios necesario; los extinguidores se clasifican por el
tipo de incendios para los cuales son aptos – A, B ó C.

A (encerrada en un triángulo) Madera, Papel, Trapos

Los incendios tipo A pueden ser sofocados con extinguidores de agua, espuma o productos
químicos secos. Los peligros de los incendios tipo A son el humo, posibles emanaciones
tóxicas y el derrame de materiales combustibles mientras se extingue – el uso de dióxido de
carbono (CO2) tiende a encender los materiales a su alrededor.
Los extinguidores tipo A generalmente contienen agua o una solución espumosa. No los utilice
para incendios eléctricos – corre el riesgo de electrocutarse!

B (encerrada en un cuadrado) Gasolina, Combustible, Líquidos

Los incendios tipo B pueden sofocarse con extinguidores de espuma, CO2 ó químicos secos.
Nunca utilice agua en un incendio de tipo B, porque ella extenderá rápidamente el incendio.
Los otros peligros con este tipo de incendio son humo, emanaciones tóxicas y explosión.
Los extinguidores tipo B son usualmente CO2 ó químicos secos. Puesto que el CO2 desplaza
el oxígeno, no lo utilice en áreas encerradas – corre el riesgo de ahogarse!

C (encerrada en un círculo) Eléctricos

Los incendios tipo C deberían ser sofocados solamente con extinguidores químicos secos o
CO2, porque los líquidos de otro tipo de extinguidores pueden causar electrocución. Otros
peligros de los incendios tipo C son la formación de un arco voltaico, humo y emanaciones
tóxicas. Los incendios eléctricos son difíciles de sofocar.
Los extinguidores tipo C son usualmente químicos secos. Como la mayoría de los químicos,
ellos pueden irritar los ojos, la piel y los pulmones. Tenga precaución!

Generalmente el mejor extinguidor, y el que se encuentra en la mayor parte de los proyectos de

La Empresa, es el tipo clasificado “A, B, y C” porque elimina la necesidad, durante una
emergencia de incendio, de encontrar el extinguidor que corresponda al tipo de incendio.

Es importante conocer los tipos, localización y uso adecuado de los extinguidores en su área
de trabajo.

Usted debería inspeccionar los extinguidores de incendios diariamente, para estar seguro de
que ellos
 estén cargados,
 tengan una etiqueta de inspección actualizada, y
 estén en buenas condiciones

Nunca permita que los extinguidores estén bloqueados o sean retirados, sin reemplazarlos.

Las etiquetas de los extinguidores a menudo están codificadas con colores, según los tipos de
incendios:
Escaleras
En el proyecto hay todo tipo de escaleras disponibles. No hay excusa para
utilizar un medio sustituto improvisado, para acceder a un área de trabajo
elevada.

Precauciones con las Escaleras

 Revise cuidadosamente las escaleras, antes de utilizarlas. Es la única
manera de saber si una escalera está en buenas condiciones.
Revise:
- los peldaños y pasamanos, para asegurarse de que no falten ó
estén dañados,

- las partes de extensión de la escalera, tales como

cuerdas, poleas, guías y ganchos, para asegurarse de
que todo esté en orden,
- todas las superficies, para verificar que estén libres de
aceite ó grasa.
 Mantenga las escaleras de metal retiradas de las fuentes
eléctricas. Nunca haga soldaduras desde escaleras
metálicas.
 No suba las escaleras con materiales ó herramientas en la
mano. Utilice cuerdas de mano para levantarlos.
 Equipe todas las escaleras rectas ó de extensión con patas
de seguridad, ó asegúrelas en el piso.
 Superponga al menos tres peldaños en las secciones de las
escaleras de extensión.
 Cuando utilice una escalera para subir a un techo u otra
superficie elevada, extienda la escalera tres peldaños (36
pulg., aprox. 90 cm) por encima del punto de apoyo, para Otra manera de
contar con un agarre, al subirse ó bajarse. visualizar la
 Disponga la base de una escalera recta ó de extensión, a relación 4:1: la
distancia desde
una distancia de seguridad de la vertical, aproximadamente la mano de un
una cuarta parte (¼) de la altura a la que va a trabajar, para hombre
garantizar estabilidad. extendida
 Nunca se estire muy lejos hacia un lado de la escalera. horizontalmente,
hasta la altura de
Mantenga su cuerpo dentro de los pasamanos, y ambos pies su pie colocado
en los peldaños de la escalera. en el primer
 Mantenga una mano sobre la escalera en todo momento, ó peldaño de la
utilice un sistema de suspensión de caídas. escalera = ~1:4
 Nunca se pare en los dos pasos superiores de la escalera.
 Abra las escaleras de paso en toda su extensión, para
permitir que el separador se asegure.
 Ajuste las escaleras hechas en el trabajo (utilizables sólo
cuando no hay disponibles otras escaleras ó no sirven para
el tipo de trabajo) a los estándares establecidos.
 No use escaleras quebradas ó estropeadas.
 Asegure siempre las escaleras rectas ó de extensión, en la
parte de arriba.
Levantamiento y Aparejos

En el trabajo de construcción, es común que haya en el sitio componentes

de levantamiento y aparejos. Tanto si el proceso involucra el levantamiento
de grandes piezas con grúa ó de partes más pequeñas, que son puestas en
su lugar con cascadas de cadenas ó dispositivos de aproximación, la forma
en que son aparejados es crítica para su seguridad.

Antes da hacer algún levantamiento hay que considerar varias áreas clave. Pasar por alto
cualquiera de ellas puede hacer la diferencia entre un levantamiento exitoso, ó que éste
termine en daños de los equipos y accidentes ó muerte de personas.

Los componentes primarios de un levantamiento son el dispositivo de elevación (grúa, cascada

de cadenas ó elevador), el aparejo (lazos, ganchos y separadores), el objeto que se va a
levantar y el lugar donde comienza y termina la elevación.

Otros factores tales como las condiciones del tiempo, interferencias de estructuras, y
localización de servicios públicos, también deben ser considerados.

A continuación se presentan directrices para ayudar a que el levantamiento e instalación sean

tareas seguras.

 Haga del peso del objeto que se va a levantar, el punto de partida para tomar todas las
decisiones relacionadas con el levantamiento. El dispositivo de elevación y el aparejo
deben tener capacidad adecuada para levantar el objeto.
 Asegúrese de que el aparejo sea todo del mismo tipo. No mezcle nunca cables metálicos
con cadenas y lazos de nylon. Asegúrese de que todos los ojos y ganchos para el
levantamiento sean compatibles. No utilice nunca cuerdas de extensión, lazos para
envolver ó cualquier otro elemento que no esté diseñado para levantar y aparejar.
 Inspeccione su aparejo! Fíjese si hay cuerdas rotas, cables raídos, cortes, retorceduras,
quemaduras ó partes faltantes. Nunca utilice equipo dañado! Chequee con su
representante de Seguridad, Salud y Medio Ambiente en el Sitio, las normas de OSHA.
 Proteja siempre de daños el aparejo durante la elevación, utilizando acolchonamiento en
las esquinas y bordes. Un lazo se puede cortar ó retorcer fácilmente, haciendo caer la
carga, disminuyendo su capacidad de elevación ó destruyéndose para uso futuro.
 Conozca y utilice métodos apropiados de aparejamiento.
 Antes de empezar el levantamiento, eleve la carga unas pocas pulgadas, para chequear el
equilibrio, estabilidad y desplazamiento del aparejo.
 Utilice siempre cuerdas al piso para controlar la carga.
 Mantenga la carga por lo menos a 10 pies (aprox. 3m) de distancia de las cuerdas de
energía eléctrica. Cuando las cuerdas sean mayores de 50 kv, agregue 4 pulgadas (aprox.
10 cm) por cada 10 kv de mayor voltaje.
 Nunca se pare debajo de la carga, ni levante la carga por encima de alguien.
 Ponga barreras por donde pasa la carga y haga que el personal desaloje el área.
 No levante materiales cuando haya vientos fuertes ó mal tiempo.

Nota de Seguridad
Instrucción de Seguridad: Mantenga la carga tan cerca del piso como sea posible, hasta que
necesite elevarla.
La Herramienta Adecuada para el Trabajo Adecuado

¿Qué tienen en común una navaja, un abre-sobres, un puntero de madera y una moneda?
Que todos ellos se usan como destornilladores!! Es más fácil utilizar lo que está a la mano, que
usar la herramienta adecuada para el trabajo adecuado.
Desafortunadamente, muchos han pagado el precio de hacer escogencias inadecuadas.
Utilizar la navaja como destornillador, por ejemplo, puede romper la navaja. También puede
hacer daño al que la usa. La cuchilla de la navaja es aguda y quebradiza. Cuando se utiliza
como destornillador, la cuchilla puede hacerse añicos y esparcir pedazos en todas direcciones
– es posible que dentro de sus dedos, manos ó aun peor, dentro de sus ojos.

Pueden utilizarse muchas herramientas para realizar la misma tarea. Sin embargo, hay varios
factores que determinan qué herramienta ejecutará mejor el trabajo, con el mínimo esfuerzo y
costo.

 Utilice siempre la herramienta adecuada para el oficio. Nunca utilice una herramienta
hechiza.
 Utilice sólo herramientas que estén en buenas condiciones.
 Mantenga afiladas las herramientas que tienen bordes afilados, y guárdelas en forma
segura.
 Utilice llaves del tamaño adecuado. Posicione las tenazas de las llaves ajustables en la
dirección del esfuerzo.
 Nunca trabaje sobre un objeto con un destornillador, llave ó navaja, mientras sostiene el
objeto en la mano. El resultado de un deslizamiento es un chuzón. ¿Está de acuerdo?

A continuación van unas preguntas para hacerse a usted mismo ANTES de empezar a trabajar:
 ¿Hay una herramienta específicamente hecha para este oficio?
 Si yo utilizo una herramienta diferente – que no esté hecha para este oficio específico –
¿podría dañar la herramienta ó el objeto?
 ¿Puede ocasionarme daño a mí ó a otros el uso de esta herramienta, si la manejo
equivocadamente?
 ¿Es esta herramienta del tamaño adecuado para este oficio?
 ¿El uso de esta herramienta es la forma más eficiente para realizar esta tarea?

La industria de la construcción demanda el uso de muchos tipos de herramientas. Manéjelas

con cuidado y utilícelas para la función exacta que se pretende desempeñar con ellas.
ORDEN Y LIMPIEZA EN SU LUGAR DE
TRABAJO
El desorden y el desaseo causan dificultades en todas partes.
Pero el desorden y el desaseo en un lugar de trabajo causan dobles dificultades:
producen ineficiencia y accidentes.
Toda clase de revoltijos, todo lo que esté fuera de lugar, es un riesgo.
Derrames de agua, aceites, virutas, material desperdigado, herramientas dejadas por
ahí, botellas vacías, desperdicios de papel, arrastraderos, rodillos, carros o carretillas
fuera de lugar, con todos riesgos de tropezones y muchos de ellos de incendio.
Un banco sucio, lleno de cosas en desorden, es una amenaza constante contra
aquellos que trabajan en él.
Así, pues, tómense el tiempo necesario para mantener su propio lugar de trabajo
en orden.
El primer paso es tener un lugar para cada cosa y luego, conservar cada cosa en su
lugar. Las existencias, las partes, las herramientas, todo debe tener un lugar al cual
pertenezca. Cuando haya terminado con alguna cosa devuélvala a su lugar. La
próxima vez que la necesiten, ya saben que allí la encontrarán y, lo que es más
importante, no andará tirada por ahí donde puedan tropezarse, cortarse o caérseles en
un pie.
Si recibe materiales en carros o carretillas, seleccione un lugar donde se vaya a
poner el nuevo material e insista en que se les coloque allí. Escojan un lugar de fácil
acceso para ustedes y que les permita tener un lugar de trabajo despejado de
obstrucciones.
Si su operación produce polvo o viruta de metal o madera. Límpienlo a menudo
utilizando un cepillo y no la mano, pero siempre paren primero la máquina.
Si hay cerca líneas de aire comprimido, no deben usarse para limpiar máquinas o
vestidos. Tengan cuidado porque a veces resultan lesiones de partículas volantes que
saltan a los ojos y la piel, impulsadas por las mangueras de aire.
Hay operaciones que necesitan varios pasos en el orden y limpieza. Si su operación
produce una gran cantidad de desperdicio y el desperdicio no es arrastrado lejos antes
de que se llene el recipiente, pare el trabajo y haga que lo reemplacen. Ninguna
ayuda está prestando si deja que el desperdicio se acumule alrededor de su lugar de
trabajo con la posibilidad de que lo haga caer o lo corte.
Si tiene que usar materiales inflamables, asegúrese que su abastecimiento se guarda
en un lugar seguro. Los trapos aceitados son la clase de material que quema por sí
mismo si se los apila, de tal manera que siempre recoja esos trapos aceitados y
échelos al recipiente cerrado.
Hay probabilidad de que usted trabaje cerca de un corredor o pasillo. Si es así
recuerde que debe mantener sus materiales, carros, herramienta y demás
completamente fuera de los corredores, de otra manera usted estará poniendo
trampas para lesionar a sus compañeros cuando pasen por ahí.

Cuando usted adquiera el hábito de mantener limpio y en orden su lugar de

trabajo, entonces se dará cuenta que el orden y el aseo que usted ha mantenido en
aras de la seguridad le pagará dividendos en trabajo más agradable, más suave, más
rápido. Y también influirá sobre su moral, porque un hombre que ejecuta su trabajo
con suavidad y nitidez obtiene una verdadera satisfacción con ello.