PROGRAMA GENERAL

Jueves 7 de marzo
Conferencias

9:00 am - 12:30 pm. Sala Anthony Junior Soto/ CMPR

Inauguración del Festival a cargo de Manuel J. Ceide (Fundador y director ÁLEA 21 y Flores y balas)
- Dra. Victoria Eli Rodríguez (Cuba/ España. Universidad Complutense de Madrid)
Manita en el suelo de Alejandro García Caturla y Las cartas de Frida de Marcela Rodríguez: tratamientos de van-
guardia en la ópera de cámara en América Latina.
- Dr. Boris Alvarado (Chile. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso)
La formación de colectivos de composición: hacia una nueva didáctica para la enseñanza.

Concierto

7:00 pm. Sala Jesús María Sanromá. Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez. CMPR
Concierto 1. Amor, amante, balas, amigo, compañero.
Obras de: Manuel J. Ceide, Boris Alvarado, Diego Silva Silva, Diana Arismendi y Rafael Aponte Ledée.

Viernes 8 de marzo
Seminario de composición. Clases magistrales. Bajo los adoquines.

10: 30 am - 1:00 pm Salón 206 H/ CMPR

Moderador: Manuel J. Ceide
- Carlos Malcolm. (Cuba/ Polonia. Unión de compositores polacos)
Nueva grafía en la música cubana de vanguardia.
Invitada: Mayté Aboy (Cuba. Universidad de las Artes, La Habana)
- Dr. Boris Alvarado (Chile)
La creación musical a partir de una concepción filosófica del caos hacia una lógica de la sensación sonora.

Concierto

7:00 pm. Sala Jesús María Sanromá. Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez. CMPR
Concierto 2. Los barcos que venían de la Habana con las más increíbles y certeras fantasías. Monográfico de
Carlos Malcolm
Obras de: Carlos Malcolm y Federico Smith

Sábado 9 de marzo
Panel: Creación colectiva y composición musicológica. Relatos de ciudades subvertidas.

9:30 am- 1:00 pm Sala Anthony Junior Soto/ CMPR

Comentarista: Liliana González Moreno (Cuba/ Puerto Rico. Colegio Universitario San Gerónimo, Universi-
dad de La Habana)
- Carlos Malcolm
“Seis jóvenes hablan, seis jóvenes componen”.1 Hans Werner Henze y Federico Smith en el entorno de la van-
guardia musical cubana.
- Dra. Victoria Eli Rodríguez
La autora ante su obra:
• La música en hispanoamérica en el siglo XX, vol. 8, Fondo de Cultura económica, 2015. Consuelo Carredano
y Victoria Eli (eds)
• Música y construcción de identidades: poéticas, diálogos y utopías. V. Eli Rodríguez y E. Torres Clemente (es)
Madrid, SEdeM, 2018.
Invitado: Manuel J. Ceide
1
Título de un artículo publicado por Gladys Egües y Consuelo Casanovas en el periódico cubano El Mundo, 1968.

2
1:00 pm Brindis de clausura de la sesión teórica

Concierto

7: 00 pm. Sala Jesús María Sanromá. Teatro Bertita y Guillermo L. Martínez. CMPR
Concierto 3. Había una flauta sepultada en Lugo.
Obras de: Luciano Berio, Francis Schwartz, Manuel J. Ceide, Luigi Nono, George Crumb y Carlos Fariñas.

Músicos participantes del Proyecto Álea 21 en Festival Flores y balas 2019

voces femeninas
Natalia González
Yaritza Zayas
Kimberly García

flauta
Ivelís Peralta
Cristina Vives

clarinete
Clara Ruiz

violín
Juan Cruz
Luis Fernando Ruiz Pacheco

viola
Gina Flaz

violoncello
Diana García

piano
Daniela Santos
Melisa Nieves

contrabajo y bajo eléctrico

Elimar Chardón

trompeta
Enrique Román

percusión
Armando Rentas
Camila Bermúdez
Ricardo Ferrer
Adrián Marengo

director y bajo eléctrico

Manuel J. Ceide

Pianistas invitados
Mayté Aboy
Carlos Malcolm

3
 PROGRAMAS DE CONCIERTOS
Concierto 1. Jueves 7 de marzo. 7:00 pm
Amor, amante, balas, amigo, compañero2

Fiero y tierno (2010)

Manuel J. Ceide (P. Rico/ España, 1964)
Texto_ elaborado por Manuel Ceide a partir de fragmentos de poemas de Angelamaría Dávila
voz femenina_ Natalia González
flauta_ Ivelís Peralta
clarinete_ Clara Ruiz
violoncello_ Diana García
piano_ Daniela Santos
bajo eléctrico_ Elimar Chardón
director_ Manuel J. Ceide

Chamille II * (2015-2017)
Boris Alvarado (Chile, 1962)
violín_ Juan Cruz

Custodias de la luz * (2004)

Diego Silva Silva (Venezuela, 1954)

Homenaje al coreógrafo venezolano Carlos Orta

Premio de composición Casa de las Américas, La Habana, 2004
I. Hallazgo
II. Pregón
III. De África ancestral
IV. In Nomine
V. Danzante
VI. Pregón
VII. Luz Negra
piccolo_ Cristina Vives
flauta_ Ivelis Peralta
percusión_ Armando Rentas
_ Camila Bermúdez
_ Ricardo Ferrer
_ Adrián Marengo
violín_ Juan Cruz
violín_ Luis Fernando Ruiz Pacheco
viola_ Gina Flaz
violoncello_ Diana García
contrabajo_ Elimar Chardón
director_ Manuel J. Ceide

Tres noches sin luna *

Diana Arismendi (Venezuela, 1962)
clarinete_ Clara Ruiz

*
Estreno en Puerto Rico
2
Título tomado del libro Animal fiero y tierno, de Angelamaría Dávila.

4
Ritual Willliche II * (versión 2008)
Boris Alvarado (Chile, 1962)

Dedicado al Ensemble Bartok

I. Ka mapu (La tierra)
Texto_ Vila Güenteo
para voz, clarinete, violín y violoncello
II. Ñaumen pu llauken (Rogativa de marina)
Texto_ Vilma Güenteo
para voz y piano
III. Kachal kurá (Hacha de piedra)
Texto_ José Santos Lincomán
para voz, violín, violoncello y piano
IV. Feulá (En esta hora)
Texto_ fragmento de un discurso en el Consejo General de Caciques, entregado por Carlos Lincomán
para voz sola
V. Ini kai (Quién es)
Texto_ Vilma Güenteo de la comunicad de Wequetrumao
para voz, clarinete, violín, violoncello y piano

voz_ Natalia González

clarinete_ Clara Ruiz
violín_ Juan Cruz
violoncello_ Diana García
piano_ Melisa Nieves
director_ Manuel J. Ceide

La ventana abierta (1972)

Rafael Aponte Ledée (P. Rico, 1938)
Texto_ elaborado por Rafael Aponte Lédée a partir de textos de Iván Ramón Jiménez

A Julia
voces femeninas_ Natalia González
_ Yaritza Zayas
_ Kimberly García
flauta_ Cristina Vives
clarinete_ Clara Ruiz
trompeta_ Enrique Román
violín_ Juan Cruz
violoncello_ Diana García
contrabajo_ Elimar Chardón
piano preparado_ Melisa Nieves
percusión_ Camila Bermúdez
_ Ricardo Ferrer
director_ Manuel J. Ceide

*
Estreno en Puerto Rico

5
 Concierto 2. Viernes 8 de marzo. 7:00 pm
Los barcos que venían de La Habana con las más increíbles y certeras fantasías3
Monográfico de Carlos Malcolm (Cuba/Polonia, 1945)

Quetzalcoatl, Canto de la serpiente emplumada (1982)

Canto I. A Marielena Arizpe
Canto II. A Luis Bayard
flauta_ Ivelís Peralta
piano_ Mayté Aboy

Un son para niños antillanos *

Ciclo de canciones para voz y piano(1964-1981)
A Patricio Malcolm

Balada del güije

Texto_ Nicolás Guillén
Un son para niños antillanos
Texto_ Nicolás Guillén
The Tropics in New York
Texto_ Claudia Ma. Kay
Matábara del hombre malo
Texto_ Antonio Preciado

voz_ Kimberly García

piano_ Mayté Aboy

Eclosión (1979)
piano_ Mayté Aboy

Suite para piano (1959)

Federico Smith (EEUU 1929, Cuba 1977)
piano_ Mayté Aboy

En broma y en serio * (1978)

A Federico Smith
violín_ Juan Cruz
violoncello_ Diana García
piano_ Mayté Aboy

Autógrafo * (1998) (estreno de versión a cuatro manos, 2019)

Adagio * para cuatro manos (1974) (estreno de la revisión 2019)
piano_ Mayté Aboy
_ Carlos Malcolm

Benny Moré Redivivo * (1973)

para cuarteto de cuerda
violín_ Juan Cruz
violín_ Luis Fernando Ruiz Pacheco
viola_ Gina Flaz
violoncello_ Diana García

*
Estreno en Puerto Rico
3
Título tomado del libro Isla cofre mítico, de Eugenio Fernández Granell.

6
 Concierto 3. Sábado 9 de marzo. 7:00 pm
Había una flauta sepultada en Lugo4

O King (1968)
Luciano Berio (Italia, 1925- 2003)
voz_ Yaritza Zayas
flauta_ Ivelís Peralta
clarinete_ Clara Ruiz
violín_ Juan Cruz
violoncello_ Diana García
piano_ Daniela Santos
director_ Manuel J. Ceide

Malebolge (2011)
Francis Schwartz (EEUU, 1940)
violoncello_ Diana García

Lugo Blues * (2019)

Manuel J. Ceide (P. Rico/ España, 1964)
Texto_ elaborado por Manuel Ceide a partir de fragmentos de textos de Claudio Rodríguez Fer
Escena I: Lugo cidade liquen
voz_ Kimberly García
flauta_ Ivelís Peralta
bajo eléctrico_ Manuel J. Ceide
piano_ Melisa Nieves

La fabbrica illuminata ** (1964)

Textos múltiples
Luigi Nono (Italia, 1924- 1990)
para soprano y cinta magnetofónica a cuatro pistas
voz_ Yaritza Zayas

Madrigales Libro I (1965)

George Crumb(EEUU, 1929)
Textos_ Federico García Lorca
I. Verte desnuda es recordar la tierra
II. No piensan en la lluvia y se han mojado
III. Los muertos llevan alas de musgo

voz_ Natalia González

vibráfono_ Armando Rentas
contrabajo_ Elimar Chardón

Impronta (1985)
Carlos Fariñas (Cuba, 1932- 2002)
para piano, 4 percusionistas y cinta magnetofónica
electroacústica_ grabación original de Carlos Fariñas
piano solista_ Mayté Aboy
percusión_ Armando Rentas
_Camila Bermúdez
_Ricardo Ferrer
_Adrián Marengo
director_ Manuel J. Ceide
*
Estreno mundial
**
Estreno en Puerto Rico
4
Título tomado del libro Lugo Blues, de Claudio Rodríguez Fer.