Vous êtes sur la page 1sur 84

 

EDITORIAL BOARD
CHIEF EDITOR

Dr. Nazia Begum Jaffoo Khan

Lecturer

Department of Urdu Studies

School of Indian Studies

Mahatma Gandhi Institute

Moka

Mauritius

nahidinternational1@gmail.com

EDITORIAL TEAM

Prof. Dr. Syed Mohammad Anwar Alam (Anwar Pasha)

Professor

Department of Urdu

Center for Indian Languages

Jawaharlal Nehru University

New Delhi

India

anwarpashajnu@gmail.com

Prof. Dr. Mirza Hamid Baig

Former Head of Urdu Department, Dean faculty of Arts

Govt. Postgraduate Islamia College

Railway Road

Lahore

Pakistan

mirza_hamid_baig@yahoo.com

Prof. Dr. Akhlaque Ahmad (Ahan)

Professor

Center of Persian & Central Asian Studies

School of Language, Literature and Culture Studies

Jawaharlal Nehru University

New Delhi

India

akhlaq.ahan@gmail.com
 

Dr. Vafa Yazdan Manesh

Assistant Professor

Urdu Department

University of Tehran

Iran

v.yazdanmanesh@ut.ac.ir

Dr. Syed Sarfaraz Ali (Mahtab Qadr)

President, Urdu Gulbun

General Secretary, Gulf Urdu Council

Jeddah

mahtabqadr@gmail.com

Dr. Shahabuddin Ahmad

Chairman, Bazm-e-Sadaf International

Managing Editor, Resala Sadaf

Qatar

shahabuddin.ahmad@yahoo.com
 

  
       
     
              
     
    


       
   
       1694-3554 ISSN      
              www.nahidinternational.com  
 
 nahidinternational1@gmail.com      

    
    
     
       
  
      
 
   
                  
         

   
  
   

             



           
          

        


 


   


 




      


     

        

       

      


 

   
     

    

   
   

       

        

      



 

  
   
  
 
Email: aijazuddin13@hotmail.com

 (1)    


       
          

          (2)  
     
        

    
       
          
    

 (9) 1991 Sara Mills          

      
         
   
     1897        (10)  1788
  (11)    

              
   
       
           
          
    

       
  
            
      
     
 
   

   

           


 
           
     
       
     (3)  
 
      
    


     
        

         



   

     



          
  
      


   

     


            
         
       
        
           
 
          
  

     
    
            
  

      
   
         
     
          

     
  

    


    
  
     
   
 
        
     
   
    
       
           
    
                
         

(8)    

     
      
      

           
   (4)     

      


  

    


      
(5)  

    


  
   
        
       
     
     
  
     
  
        
     
    
        
    
     
       
   
   

           


 
 
   
    
           
    
           
        
      
  
         
    
       

    


       
  
          
  
    
  

    


        

      


            

     

  


       
      
     
 
   

     


   
   
         

   
 
 
   
 
     
      
 
        
            
           
   
      
        
        

    

 
 Lemierre     
        
     

   
   
      
    

       
           
       


         
 
  


         
     
         
 
   


  
        
       

 
         
         

              

        


        
         
         
  
  

           
      
      
   
      
      
  

      


        

           
  
     

(6)

      




      M.langles

     
         
         
            
 
      
       
          

    


 
  
     
  

 
           
   
 
    

 
       colonel Brigg 

              


        

      
           
     
      
 
     
       
  
     

         


    
     
 

    
  moor     
   
  

    


    
        

               


 
     
        
  
         
  
  
(7)     
 

            
   

         


     
      
         
 

          


      
   
       
        
      
   
        
  
   

            


               
    
          
      
    

         
       
       
 

       


 
   
 
    
    
         
 
        
  
 
     
  
 
  
 
 
(10)    





       (1)


           (2)
          (3)


   (Memoire)        (4)
Histoire de la particularité musulmane

    (5)


     (6)

    
        (7)
           (8)
         (9)
        (10)

(11) De St Pierre Bernadin (1984) Paul et Virginie (Paris) (French)

(12) Twain Mark (1835 - 1910) Following the equator Vol 2 (English)
 
First Published in 1897

New York Collier & Son & Co

(13) Mills, S (1991) Discourses of difference: An analysis of

women's Travel writing and colonisation

London:Rowtelage
 

   

           


          
        
         
        
 
 
     
           
 
      
    
         
     
       

       


     
        
        
    
             
         
     
    

      
    
       
       
 
  
     
        
     
        
          
  
          
      
    
    
        
     

         
          
      
 


        
        
  
           
 
   
            
  
       
   
        
        
    
         
  
    

     
       
         
    
          
             
        
 
             
          
        
       
        
        
    
     
      

   
    
     
  
   
  

       
         
                
      
     
  
   
       
        
    
        

  
  
        
     
  
        
     


       
 
              
        
            
 
               
        
     
        
         



             


   
                   
  
    
            
     
    
 

       

    

  

 
  


 

    

      
Email: naseemahmar@hotmail.com

 
  

             


 

 
    
             
 
              
                   




     

          
 

             


            


                      
B r a n d e r M a t h e w s  E d g a r A l l a n P o e          
  I.B.Esenwein  W.B.Pitkin  E.I.O.Brien  H.G.Wells  A.J.J.Ratcliff
            Clayton Hamilton

     


         
   
    

   


             
        
 
      

       


          

                
          
   
  
    
        
           
  

   
   
     
       
      
       
      
    
          
                  
                
         
   
 

     


         
                    
           
  

                
              
 

  

                  


              
       
          

              



    

       
  
           
        
         
   
            

 
  
                
   
                           

      
         
           
  
         
   
             
    

 
       
      
            
  

        
        
  
              
 

       


  
 

       

        
               
  
                     
  
                  
 

  
        
     
                      
                    

           

       

               



 
   
        
  
      

     
 
       
  
              
     
   (MOTIVE)         
    
              
         
 
           
 
    

           

 

        



  
 
  


   
           
               
          

 
      
            

         


     
  
     

     


  


           
           
  
        
     

     


                  
               
          

       


         

    

            


   

       


    
                
 

             


                      
      
    
  
              
                  
      
      
      
     
                          
                 
            
      

          
              
   
       
        
   

          


     
        
             
                
           
         
        
 
             

             
 

                           

  

            
 

        
      
      
              
       
       
  
      
  
             
          
          
    

             


 

      


           

                     


                    
        
                  
            


                        


       
              
 

                      

  

                 

         
                      
   
          
      
            
     
 

           


        

    

              
     
       

            
        
 

      


 
   
       

          



                 
        

     



       
    
      

               

            


 
  
        
  

 
  

             

          


       

             

        
     
               

         


       

                    


 

 

       
      
        

           


       


                   
              

                 

                     


            

         


 

                   


                   

        


       

            
  
 
         

"THE MODERN SHORT STORY" 
 "THE ART OF FICTION"   "THE HOUSE OF F I C T I O N " 
"THE   J.O.BRIEN"FUNDAMENTALS OF FICTION WRITING" (HOFFMAN)

 "THE SHORT STORY" 


"HOW        ADVANCE OF SHORT STORY"
 B L I S S P E R R Y       TO WRITE AND SELL SHORT STORIES"
"THE PHILOSOPHY  BRANDER MATHEWS " A S TU D Y O F P R O S E F I C T I O N"

 "THE WRITING OF FICTION" EDITH W H ART ON  OF THE SHORT STORY"


 FOSTER HARRIS " F O R M S O F M O D E R N F I C T I O N "  W . V . O ' C O N N E R
"ASPECTS OF MODERN SHORT   A.C.WARD "BASIC FORMULAS OF FICTION"
 STORY"
 
   
   
 



            
 

        



   
    
  
   
   
   
 

   
 
   
                
         
     
                
                
 
                
     

    
                  

           
  
 
              
      
         
      
 
        
   
    
        
              
              
     
           
  
        

     

     
 

           



       
        
 
          
     
        
           
     
  
    
  
      
     
              
    
     
   
            
          
       

         


       
            
     
             
 
 

 
            
         
     
   
 
 
    
   
     
               
 
        
         
 

              


    
  
       

  
         
            
  
         
   
   
    
    
  
  
                   
 
        
            

      
          
                
   
     
          
     
               
           
      
                
     
        
   /  
 

 
         
   
           
 
            
    
            
            
       
               
      
 
              
 
            
         
     
  
           
   
        


     
   
        
  
   
  
             
          
   

  
       
  
 

           


      
  
  
          
    
        
 
             
               
  
        
          
           
   
   
     
     
    
     
 
        
        
   

 
                  
          
   
             
          
                
         
   
      
             

       
   
 
         
 

      


       
    
      
  
                 
          
      

        

        
              
    
                      
      
             
              
 
             
        
  
        
                      

      


        
      
        
   
        
      
  
         
 
     
  

       
 
 

      


           
           
     
    
              
                 
         

    
        
          
         
       
         
   
               
         
         
     
         
  
  
   
     
      

      

  
               
 


             
        
    
  
                   
         
   
     
         
       
   
   
  
   
  
   
 
    
  
  
   
           
        
          
         
                 
           
  
 
 

        


             
         
               
         
             
         
        
             

                    

              
  
      
  
       
   
      
   
             
                    
          
 
    
   
     
           
            
    
      
 
  
        
 

 
    
             
   
           
 
           
    
      
          
 62018 21
        
  
             
          
  
       
     
           
     
 52018 27
       
 
    
          
            
  
       

   
        
          
                  
   
 

   2018  24          



           
           
 
          
           
         
            
      
   
 72018 24
        
           
  
     

  
 
   
          
  
     




            
 

   
 
 

  
     
 
 
   
   
  

     


falakfayrooz@gmail.com 

      


 

   
  
         
   

        
              Feminism

         

            


    
    
     
[]  

    
  
         
             
[]   

    
     
    
           
     
      
       
       
    
       
     
  
      
     
       
 
 
        
     
     
     
       
    
           
               
           
         
        
   
              
[]  

         


              
             
     
 
        
          
              
  

                   
[ ]

          


 
           Emergent literacy 
 
     
       
      
        
    
      
      

 
 
       
        
    
      
         
[]  

      


   
  
   
   




     

       

          

        
 
      
         
    
        
                
[] 

         



        
  

       
           
    
      
 
           
         
       
              
       
    
         
      
       
               
[]  
   
  
  
  
 
       
         
 

         
             
        
     
   
        
            
   
       
    

        
[]    

    


        
         

     
    
      
       
     
[]  

  

           
    
 
         
      
          
          
      
[]  
  
           
  
           
      
 
        
 
       
    
         

          
   
          

       
 
       
  
 

     
   
     
     
  
  
-  
- 
  
- 
-  
           
  
 
PDF, Urdu Department,

Jamia Millia Islamia,NewDelhi

Mob No. - 9999149012

Email: shadabtabassum46@gmail.com
 

 
 



            



       
      
        
      
   
    
  
       
       
 
       
   
          

           
    
       
      
   
       

           

     
     
1   
       
  
       
    
   
    
   
 
       
2        
     
          
    
         
 

      
         
         
    
          
    
     
     
          
  
    
3      1913
  23 
     
    
       
  1913
  23
   
    1913     
 
          1  1
  
           
    
  
        
      
             
 
      
      
      
 
     
      
1912    
        
            
        
              
 
         
     
         
    
  
    
4       
 1928 31
    
      
  
         
  

         
5         
     
  
   
      
    


         
         
    
            
        
   
        
6            
   
  
  
     
 17       
         1926
      
     
      
  
7   
       
  
        
 
  
       
   
     
      
   
   
    
Defence of   
       
     1919 1915 17    Indian Act
          
 23     
 1913
  191310      
      
        
   
         
    


     
       
 
    1921 8     
            
   
 
         
    
         
    1923
        
     
          
         
     
              

     19249        
          
            
 
    
 

        


       


     
 
 
8   
    
      
 
       
 
    
     

  
          
   
   
       
     
   
     
        
             
 
         
     
      
  
  
9     
       
 
         
     
   
        
   
    
     
      
 

         


      
    
    
   
 
      
         
 
 1931 4      
 
 
           
  
   
      
    


2009 98        1
 1992 9    2
136       3
31       1925  22 4
1928 31 5
195    6

98  7
155   8
1998 95         9

Dr. Sajid Zaki Fahmi


Department of Urdu

Jamia Millia Islamia, New Delhi-25

Email:sajidzakifahmi@gmail.com
 

 
 
Email:md.muqimkhan@gmail.com


  

  
          
                
          
          
     
         
       
           
 
       
            
     
        
       
    
              
        
            
 
   
                     
 
   
 
    
      
  
 
              
             
               
        
           
             
        
 
            

     
    
      
   
          
        
              
     
              
          

            
    
 
       
     
    
   
 
   
  
        
     
     
  
     
      
   
        
 
       
    
         
 
 
               
  
                  
 
 
                 
 
      
           
                 
      
  
       
        
     
 
         
      
         
              
    
 


          
          
               
              
            
 

      
     
 
  
   
  if   
       
         
   
           
    
    
   
     
  
 
         
      
      
                   
         
  
      
 
 
                  

  
          
     
           

              
       
                  

          
            
                
        
             
   
 
    
         
 
   
          
 
 
 
  
 
 
  
  
  
  
 
                  
            
                
          
   
   
            
       
 
              

             
 
    
  
 
 
  
     
          
 
   
   
      
 
    
          
   
 
          
 
        
 
                
     
 
                    

   
             
 
                 
     
    
      
     
    
    

   

  
           
               

  
                     
  
   
    
       
    
 
              
 
          
 
            
           
   
   
    
      
    
         
  
        
      
    
       
           
            
   
         
   
      

 
             
            
  
  
            
           
            
           
    
   
  
       
         
                 
                
  
        
 
 
        
          
     
         
   
         
        
       
       
  
   
        
  
     

           
   
   
          

    
      
  
  
  
      
 

  
             
   
    
        
       
                

              
       
  
     
   
 

   


  
 
Email:nadeemahsan101@gmail.com

          


             
            
    
 Atreous            
         Medea Seneca    
  City State
             
                
   Propagonist      Corus   
              
   Antigone   Sopheslics Hegal  
         Protagonist 
                Elusis
  Antiphonal Tropes
       Easter Holy Week 
           
            
       
         
       
      
 

                
 
      
      

               
             
 
          
             
           
          
                    
                     
                    
          
                 
      
           
                     
           
                       
             
       
           
      
     
                 
               
               
   
           
     
            
        

             

    1875        1844   


                 
         
           
         
                  
            
              
                
 
                    

           
      
        
          
         
       
        
     
    
   

       
        
           
           
    
        
                      

    
            
           
             
           
                
           
          
  
            
                 
               
 
             
              
              
         
             
            
         
               
  
                  
 
          
             
               
         
          
      
              
      
           
           
   
                      
         
                
         
           
 
                
                 
            
         
  
         
           

          
     

              

               
          

        
    
          
           

                   
          

               
 
  
              
           
     
             
       
           
            
        
      
              

  
      
   
  
            
   
          
   
            
                   
          
 
             
             
    
         
            
      
                       
                      
                
       
   1922   
         
   

                 
         
             
    
         
 
     
                
            
   
       
       
             
            
         
          
           
     
          
     
       
        
              
                
           
         
        
         
               
      
         
   
           
           
          
            
           
            
           
         
         
            
            
 
  
           
        
        
    
       
        
       
  

    
    
 
            
          
              
              
  
              
                         
           
         
          


  MycenaePeloponese  Atreous  
  Hippodomia Pelops 
  Atreaidae Ateridal   Menelus Agamemnorer
  Nero           4BC-65AD Lucius Annaeus  
          Nero    
    Circe Acetes    Colchis     Medea  
Pheres Mermerous  Jason  Helios
    Medea       Cornith JasonEuripides
    Medea
                      
 
  
   
    
                 
      
   

          

           
   

    


 

     


           

      
       
   
      
        
      1957    
       
  
         
 



             
       
                 
             
         
   
 
 
  15  
     1969  
  
  
 
              
   
        
   
        

    
    
 264          
            
    
   
 26 
     
        

            
 
 
  
         

       

 
  
           
     
 
 1973        
       
                 
     
  
       
  
      
   
      

   
    15   
  
             
           
     
 
      
      
              
     
       
             
               
        
                
  
         
        
          
     
 
              
     
"Short Stories        "Baniched       
 abut the Partition"
        
 
            
 
50           
    
       2016
  Organise   Event
  
        
  
            
                    

           
      
    
  (10)  
     1987  
     
       

   
    
      
 
          
    
     
 1961  1956-57    
    
            
           
        

          
            
       
 
     
   
            
     
 
     (167)  
 
 
        
            
          

   
      80      
      
           
        
           
  
     

        

   
       
     
 
       
          
       
 

               
          
    
      
          
   
          
    
     
        
              
  
            
 
  
  
          
     
  
          
    
        
   
 
 
    
   
     
            
         
         
    
       
  
          
         
                    
           
     
 
  
858            
        
         
                  
              

                   
          
       
      
     
          
        
        
    
   

          
   
      

           

 
    
        
     

           

 
 
                 

 
      
    
       
       
       
          
       
 263      
       
     
         
     
      
    


   
   
  
     
             

      
   

   
             
     

       
    
    
   
      
  
          
         
      
      
     
  
      
             
   
           

 
     
  
               
 
   
          
        
   
       
          
     
        
   
       
      
     
     
        

Saba Anjum

Email:sabaanjum2895@gmail.com
 

   
    

  


          


    
        
            
         
      
            
   
      
      

                  
        
             

      
              
 
   
   
              
   
 
   
  
      
      
     
 
       
    
                  
             
         


  
                
 
 
                    
        
     
      
             
 

        


       

  
      
    
     
            
 
         
            
       
         
       
 


             
       
           
     
      
           
              

  
 
          
 

           


      


                      
    
                    
   

 
   

   

  

    

     


 

  

 
 

    

   

 


   

 

  
 

     


 
 

  


   
 

   
   

 

 
 
              L o n e l i n e s s   
       Solitude  Aloneness   Alienation  Isolation
    
           
  
  
          

 
               

           
                 
       
         
        
    

    
   



  


  

 
   
 

   


    


  

     
   

  
  
  
        

  
    
            
 
               
   
         
          
     
   
   

    


      

 
   
 

   
 
 
   
        
    
  
         
    
 
        
      

 
 


 
   
        identity crises 
       
 
             
         
   
  

  


   
    
        

   


  
 
 

 

   

  
  
   
       
  
          
 
         
  
 
  
     
   

  

 
    
   

  
 

      

 
     


 

  

   

     



  
    
    

  
  

         
   
 
    
     

  
 
    

  

       



        
  

    
          .     

           
   
 
        
           

    
             
    
 
 
      
            
          
 
                
       
  
    
    
     
   
         
                 
 
       
        
       
   
 
      


    
             


     
   

Hajin sonawari kochak Mohalla 


district: Bandipora Kashmir India

Pincode: 193501

cell .9622701103

email.irfanrasheedf@gmail.com

Vous aimerez peut-être aussi