Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN: 0329-5885
anuario@psi.uba.ar
Universidad de Buenos Aires
Argentina
Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman,
Guido P.
Relación terapéutica: estudio en población de estudiantes universitarios
Anuario de Investigaciones, vol. XX, 2013, pp. 39-47
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina
S T U V W T X U S
5HODFLyQ7HUDSpXWLFD(VWXGLDQWHV&UHHQFLDV
/LFHQ3VLFRORJtD8%$0JHQ&XOWXUD\6RFLHGDG3URI$GM5HJ&OtQLFD3VLFROyJLFD\3VLFRWHUDSLDVFiW,)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8%$
&
(
VLyQGHOD&LXGDGGH%XHQRV$LUHVOD,PSRUWDQFLDGHORV)DFWRUHV,QWHUSHUVRQDOHV\OD5HODFLyQ7HUDSpXWLFD(PDLOPHWFKHYH#SVLXEDDU
) * + , - . / 0 * + 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 , 8 - + 5 : * 1 ; 1 + < 1 : 5 2 7 8 9 = > ? ,
D E . F - 0 < * 3 5 G 1 : 5 7 8 9 = > ? ,
'
G 1 : 7 8 9 = > ? 6 / 0 * + 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 ,
'
3
ORJtD8&(67HUDSHXWDFRJQLWLYRFHUWL¿FDGRSRUOD$VRFLDFLyQ$UJHQWLQDGH7HUDSLD&RJQLWLYD$$7&'RFHQWHHQJUDGR\SRVJUDGR3VLFROR
4 5 6 7 8 9 , = 1 G * : - + < 1 : 7 8 9 = > ? 6 / 0 * + 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 ,
'
'
DE LA PÁGINA 39 A LA 47 39
RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION
Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.
FDVSHUVRQDOHVGHOWHUDSHXWDDJUDGDELOLGDGYHUDFLGDG\
X S V
X
FLyQGHWUDQVIHUHQFLDSDUWLFXODUPHQWHHQHOPDUFRGHOD WUHVIDFWRUHVTXHFRUUHVSRQGHQDODFRQFHSWXDOL]DFLyQGH
3VLFRORJtDGHO\R(QHVWHFRQWH[WRQDFHHOFRQFHSWRGH ODDOLDQ]DVHJ~QORVGHVDUUROORVGH%RUGLQ'LFKRLQVWUX
$OLDQ]D7HUDSpXWLFD)UDQN8QDGHODVSULPHUDV PHQWR KD SURYLVWR PD\RU DSR\R SDUD ORV IXQGDPHQWRV
UHIHUHQFLDVDOFRQVWUXFWRIXHVXJHULGDSRU(OL]DEHWK=HW]HO HPStULFRVVREUHODDOLDQ]DHQSVLFRWHUDSLD/D:$,MXQWR
TXLHQORHPSOHDSDUDGLIHUHQFLDUORGHOD³WUDQVIH D RWUDV HVFDODV FRPR
¢ £ ¤
¥ ¦ § £ £
/HVWHU /XERUVN\ LGHQWL¿FD GRV WLSRV GH UHODFLyQ $&OD $(
¡ ¨ ¨
¦ ¦ © ¦
WHUDSpXWLFDVHJ~QODIDVHRHWDSDGHODWHUDSLD0LHQWUDV $' $%
¦ ¦ § ª ¦ ¦
FDUDFWHUL]DSRUODVHQVDFLyQGHOSDFLHQWHGHFRQWDUFRQHO ¦ $1&RPSDUWLUODFXOWXUDUHOLJLyQ\
¦ «
40 DE LA PÁGINA 39 A LA 47
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
DVRFLDGDDXQDEXHQDDOLDQ]DWHUDSpXWLFD'HDFXHUGR WUDQGRTXHHOIDFWRU³YtQFXOR´GHODHVFDOD:$,VHHQFXHQ
FRQ+DUG\&DKLOO %DUNKDPSDUDORVSDFLHQWHV WUDDVRFLDGRDODHVFDODGHHPSDWtDGHOD5,TXHHYDO~D
ODDFWLWXGFiOLGDHVORTXHPD\RUIDYRUHFHXQDEXHQDUH ODGHPRVWUDFLyQGHHPSDWtDFRQJUXHQFLDHQWUHSDFLHQWH
ODFLyQPLHQWUDVTXHSDUDORVWHUDSHXWDVHVPiVUHOHYDQWH \WHUDSHXWD\DWHQFLyQSRVLWLYD'HPDQHUDVLPLODU3ULFH
ODFRODERUDFLyQDFWLYDGHOSDFLHQWH6HKDREVHUYDGRTXH \-RQHVFRPSDUDURQORVUHVXOWDGRVREWHQLGRVHQ
DPEDVVHHQFXHQWUDQDVRFLDGDVGHPRGRTXHODFDOLGH] &$/3$6*DV
¡
¢ £ ¤
¦ ° © ¦ ± ²
¦ ¦
LPDJLQDUVHXQRPLVPRHQOXJDUGHRWUR\PHGLDQWHHVWH VXE\DFHQWHUHVSHFWRDODQRFLyQGHODSVLFRWHUDSLDHVOD
SURFHGHUHQWHQGHUVXVLGHDVVXVDFFLRQHVVXVGHVHRV GH XQ FRPSOHMR IHQyPHQR ELSHUVRQDO 9LGDO \ %HQLWR
VXVVHQWLPLHQWRV´ HQHOFXDOODLQFOXVLyQGHOREVHUYDGRUHQHOIHQyPH
'HVGHXQDSHUVSHFWLYDSVLFRGLQiPLFD.RKXWFRQ QRREVHUYDGRLPSOLFDDXQWHUDSHXWDDFWLYRHQHOSURFHVR
VLGHUDDODHPSDWtDFRPR³HOLQWHQWRGHXQDSHUVRQDGH 2MHGDRVLSRUHOFRQWUDULRVXE\DFHODLGHDFOiVLFD
H[SHULPHQWDUODYLGDLQWHUQDGHRWURPLHQWUDVSHUPDQHFH GHOSVLFRDQiOLVLVHQODFXDOODWUDQVIHUHQFLDHVSURGXFWRGH
FRPRREVHUYDGRUH[WHUQR´.DKQS3DUDHVWH ODQHXURVLVRGHODSDUWHQHXUyWLFDGHOSDFLHQWHHQODFXDO
DXWRUODHPSDWtDFRQVWLWX\HXQPRGRGHREVHUYDFLyQTXH VHGHVSOD]DQRWUDQV¿HUHQVHQWLPLHQWRVDFWLWXGHVRGH
SHUPLWH FRPSUHQGHU DFWLWXGHV \ YDORUHV GHO SDFLHQWH H VHRVTXHSHUWHQHFHQD¿JXUDVSDVDGDV*UHHQVRQ
LPSOLFDSRUSDUWHGHOWHUDSHXWDXQDDFWLWXGQHXWUDO\REMH (QUHODFLyQDHVWDSHUVSHFWLYD)RVVKDJHSODQWHD
WLYD$UDJQR.DKQ:LVSp TXHHVWDOtQHDGH³GHVSOD]DPLHQWR´LPSOLFDSHQVDUTXHVH
(QHOFRQWH[WRORFDO6DUD%DULQJROW]UHDOL]yXQHVWXGLRHQ WUDWDGHOSURGXFWRDLVODGRHLQDSURSLDGRGHODPHQWHGHO
HOFXDOGHORVWHUDSHXWDVVHxDOyDODHPSDWtDFRPR SDFLHQWHTXHQRVHHQFXHQWUDDIHFWDGRSRUODSHUVRQDR
XQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVHQHOUROSUR DFWLYLGDGGHODQDOLVWDTXLHQVHPDQWLHQHHQXQDDFWLWXG
IHVLRQDO%DULQJROW] GH QHXWUDOLGDG \ DQRQLPDWR 3DUD /DQJV HO XVR
5DVNLQUHDOL]yXQDHQFXHVWDHQ(VWDGRV8QLGRV H[FHVLYR\UHSHWLWLYRGHOVLOHQFLRUHVXOWDLQDSURSLDGRSDUD
FRQWHUDSHXWDVHQDFWLYLGDG\FRQFOX\yTXHHOIDFWRU HO SDFLHQWH OR TXH LQGLFD XQD IDOWD GH VHQVLELOLGDG VXV
PiVYDORUDGRSDUDVHUWHUDSHXWDHV³WUDWDUGHFRPSUHQGHU QHFHVLGDGHV
HOSXQWRGHYLVWDGHOFOLHQWHGHODPDQHUDPiVSUHFLVD\ +HLQRQHQHWDOUHDOL]DURQXQHVWXGLRHQHOTXHVH
VHQVLEOHTXHHOWHUDSHXWDSXHGD´5DVNLQHQ5R FRPSDUyODH¿FDFLDGHORVWUDWDPLHQWRVSVLFRGLQiPLFRV
JHUV /33\SVLFRDQDOtWLFRV3$WUDVXQVHJXLPLHQWRGHFLQFR
(QRWURHVWXGLRUHDOL]DGRGHOPLVPRSDtV&DUOR]]\HWDO DxRV /RV DXWRUHV HQFRQWUDURQ TXH ORV SDFLHQWHV TXH
HQFRQWUDURQTXHORVSVLFRWHUDSHXWDVFRQVLGHUDEDQ KDEtDQUHFLELGR3$WHQtDQPHQRVVtQWRPDVTXHORVGHO
DODHPSDWtDFRPRXQDKDELOLGDGQHFHVDULDSDUDODSURIH JUXSR /33 FXDQGR ORV WHUDSHXWDV VH KDEtDQ PRVWUDGR
VLyQ&DUOR]]\HWDO PHQRVGLVWDQWHV\PiVFRQWXQGHQWHV/DVRWUDVFXDOLGD
3RURWURODGR2UOLQVN\\+RZDUGUHDOL]DURQHQXQD GHV TXH UHVXOWDURQ HVSHFLDOPHQWH EHQH¿FLRVDV HQ 3$
UHYLVLyQHQODTXHHQFRQWUDURQTXHODPD\RUtDGHHVWRV IXHURQXQDHOHYDGDDVHUWLYLGDG\XQHVWLORPHQRVGLVWDQWH
HVWXGLRVLQGLFDQTXHODVHQVDFLyQGHVHUFRPSUHQGLGRSRU VHJ~QHOGLFFLRQDULRGH3VL
¬ { y x } ® ¯ x y x
§
DE LA PÁGINA 39 A LA 47 41
RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION
Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.
UHFFLRQDOPHQWHORTXHVLJQL¿FDTXHXQWHUDSHXWDDFWLYR UHOLJLyQ\ORVFyGLJRVGHOSDFLHQWHFRQWULEX\HDIRUWDOHFHU
IDFLOLWDODH[SHULHQFLDGHXQHQFXHQWURSRVLWLYR\DVXYH] ODUHODFLyQHQWUHHOSDFLHQWH\HOWHUDSHXWD+DUYHUNDPS
ODH[SHULHQFLDGHXQUHVXOWDGRSRVLWLYRSXHGHGDUOXJDUD .RUPDQ 6LPNLQ(QHVWHVHQWLGRDXQTXH
TXHHOWHUDSHXWDVHDYHUEDOPHQWHPiVDFWLYR FRPSDUWLUDVSHFWRVFXOWXUDOHVQRSUHGLFHGLUHFWDPHQWHHO
UHVXOWDGRGHODWHUDSLDDXPHQWDODDGKHUHQFLDDOWUDWD
¨
¬ { y x } ® ¯ x y
© © § © ¦
42 DE LA PÁGINA 39 A LA 47
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
SRVLWLYRTXHSUHVHQWDHQORVUHVXOWDGRVGHORVWUDWDPLHQ
WRVWHUDSpXWLFRVHJ&RQQ0HGUDQR\0RUHWWL(W
º » ¼ ½ ¾ ¿ ¾ À » Á ½ Â Ã
WHUYHQFLyQDQDOtWLFD(ODXWRUFRQFOX\yTXHHOJUDGRGH IXHURQLQYLWDGRVYROXQWDULDPHQWHHQODLQYHVWLJDFLyQVROL
DOLDQ]DSHUFLELGRSRUORVSDFLHQWHVVHHQFXHQWUDYLQFXOD FLWiQGROHVVXFRQVHQWLPLHQWRDWUDYpVGHXQIRUPXODULR
GRDODPHMRUtDSHURQRDODIUHFXHQFLDGHVHVLRQHVQLDOD TXHH[SOLFLWDEDTXHHQFXDOTXLHUPRPHQWRSRGtDQUHKX
PRGDOLGDGGHODVLQWHUYHQFLRQHV$GHPiVVHKDREVHUYD VDUVHDUHVSRQGHUFXDOTXLHUSUHJXQWDTXHFRQVLGHUDUDQ
GRHQXQDPXHVWUDGHSURIHVLRQDOHVSVLFyORJRVFOtQLFRV LQDGHFXDGD$GHPiVVHFRPXQLFyH[SOtFLWDPHQWHDORV
\ PpGLFRV SVLTXLDWUDV GH OD &LXGDG GH %XHQRV $LUHV SDUWLFLSDQWHVTXHORVGDWRVGHULYDGRVGHODSUHVHQWHLQ
*DUD\ )DEULVVLQ .RUPDQ (WFKHYHUV %LJOLHUL YHVWLJDFLyQVHXWLOL]DUtDQFRQ¿QHVH[FOXVLYDPHQWHDFDGp
TXH ORV IDFWRUHV LQWHUSHUVRQDOHV IXHURQ FRQVLGHUDGRV PLFRFLHQWt¿FRVEDMROD/H\1DFLRQDOGHOD5HS~EOLFD$U
FRPRORVSULQFLSDOHVUHVSRQVDEOHVGHOp[LWRWHUDSpXWLFR JHQWLQDGHSURWHFFLyQGHORVGDWRVSHUVRQDOHV
6L ELHQ OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD KD VLGR HVWXGLDGD HQ HO
FRQWH[WRORFDOHJ=XNHUIHOGWRGDYtDQRVHFXHQWD
Á Ã ½ ¼ Æ Ç Â Á ½ È
FRQWUDEDMRVTXHLQGDJXHQHVSHFt¿FDPHQWHODVFUHHQFLDV /RVGDWRVIXHURQUHFROHFWDGRVDWUDYpVGHXQLQVWUXPHQWR
GHORVHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDDFHUFDGHORVIDFWRUHV GHHYDOXDFLyQGHtQGROHDXWRDGPLQLVWUDEOHFRQVWUXLGRHQ
TXH LQFLGHQ VREUH HOOD (Q SDUWLFXODU FRQRFHU GLFKDV EDVHDXQDUHYLVLyQELEOLRJUi¿FD(WFKHYHUV*RQ]iOH]
FUHHQFLDV FREUDUHOHYDQFLD SRUGRV PRWLYRV(QSULPHU 6DFFKHWWD,DFRSRQL0X]]LR 0LFHOL(OPLVPRIXH
OXJDUOXHJRGHXQDUHYLVLyQGHORVSURJUDPDVGHODVGLIH FRQIHFFLRQDGRDWUDYpVGHXQDSiJLQDZHEFRQSUHJXQWDV
UHQWHVPDWHULDVGHOD&DUUHUDGHJUDGRGHOD/LFHQFLDWXUD FHUUDGDV FX\R IRUPDWR GH UHVSXHVWD HV H[FOX\HQWHQR
HQ3VLFRORJtDVHKDREVHUYDGRTXHOD5HODFLyQWHUDSpXWL H[FOX\HQWH (O OLQN SDUD DFFHGHU DO PLVPR VH HQYLy HQ
FDQRIRUPDSDUWHGHORVSODQHVGHHVWXGLRFRQODH[FHS IRUPDHOHFWUyQLFDDHVWXGLDQWHVGHGLIHUHQWHVHWDSDVGHOD
FLyQGHDOJXQRVWH[WRVYLQFXODGRVDODQRFLyQGHWUDQVIH &DUUHUDGH3VLFRORJtDGHOD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV
UHQFLDGHVGHXQHQIRTXHSVLFRDQDOtWLFR(QHVWHVHQWLGR (OFXHVWLRQDULRFRQVWDGHSUHJXQWDV/DVSUHJXQWDV
ORV HVWXGLDQWHV QR FXHQWDQ FRQ IRUPDFLyQ HVSHFtILFD \EXVFDQUHFDEDULQIRUPDFLyQGHWLSRGHPRJUi¿FRHJ
DFHUFDGHVXVFRPSRQHQWHVGHORVIDFWRUHVTXHFRQWULEX HGDGVH[R/DSUHJXQWDH[SORUDODFDQWLGDGGHPDWHULDV
\HQDIRUWDOHFHUGLFKDUHODFLyQQLGHVXLPSDFWRHQORV DSUREDGDV/DVSUHJXQWDV\LQGDJDQODVLGHDV\ODV
UHVXOWDGRVGHOWUDWDPLHQWR(QVHJXQGROXJDUFDEHGHV FUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQWHVVREUHODLQFLGHQFLDGHODUH
WDFDUTXHOD/LFHQFLDWXUDHQ3VLFRORJtDHQOD5HSXEOLFD ODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOLQLFLRHOVRVWHQLPLHQWR\ORVUHVXO
$UJHQWLQDFXHQWDFRQXQWLWXORKDELOLWDQWH'DGRTXHHQOD WDGRVGHOWUDWDPLHQWRHJ¢&XiQWRFUHHXVWHGTXHLQFLGH
OLWHUDWXUDDFDGpPLFDVHREVHUYDHOSDSHOUHOHYDQWHGHOD ODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQHOLQLFLRGHOWUDWDPLHQWR"¢&XiQ
UHODFLyQ WHUDSpXWLFD HQ ORV UHVXOWDGRV GHO WUDWDPLHQWR WR FUHH XVWHG TXH LQFLGH OD UHODFLyQ WHUDSpXWLFD HQ HO
FRQRFHUODVFUHHQFLDVGHORVHVWXGLDQWHVGHOD)DFXOWDG VRVWHQLPLHQWRGHXQWUDWDPLHQWR"¢&XiQWRFUHHXVWHGTXH
GH 3VLFRORJtD DFHUFD GH ORV IDFWRUHV TXH LQFLGHQ HQ OD LQFLGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQORVUHVXOWDGRVGHOWUDWD
UHODFLyQWHUDSpXWLFDSHUPLWLUtDGDUFXHQWDGHODVKHUUD PLHQWR"/DSUHJXQWDDOXGHDGLVWLQWRVDVSHFWRVFRPR
PLHQWDV TXH SRVHHQ SDUD GHVHPSHxDUVH HQ HO iPELWR YDULDEOHV FXOWXUDOHVUHOLJLRVDV HJ ¢&XiQWR FUHH XVWHG
SURIHVLRQDO(QHVWHVHQWLGRORVUHVXOWDGRVGHOSUHVHQWH TXHODVYDULDEOHVFXOWXUDOHVUHOLJLyQQDFLRQDOLGDGFODVH
HVWXGLRSRGUtDQFRQWULEXLUDOGLVHxRGHGLVSRVLWLYRVSHGD VRFLDOHGDGLQFLGHQHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODUHODFLyQ
JyJLFRVRULHQWDGRVDUHIRU]DUODVKHUUDPLHQWDVWHyULFDV WHUDSpXWLFD"3RU~OWLPRDSDUWLUGHODSUHJXQWDVHLQ
GH ORV HVWXGLDQWHV DFHUFD GH ORV IDFWRUHV TXH DIHFWDQ WHQWDFRQRFHUODVLGHDV\FUHHQFLDVGHORVDOXPQRVDFHU
SRVLWLYDPHQWHODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\DOHQWUHQDPLHQWR FDGHORVDVSHFWRVLPSRUWDQWHVSDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGH
HQ ODV FRPSHWHQFLDV \ ODV KDELOLGDGHV LQWHUSHUVRQDOHV ODUHODFLyQWHUDSpXWLFD\TXHVRQSDUWHGHOUROGHOSVLFyOR
QHFHVDULDVSDUDVXFRQVWUXFFLyQ JRHJ¢&XiQWRLQÀX\HHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODUHOD
3RUHVWHPRWLYRHOREMHWLYRSULQFLSDOGHOSUHVHQWHDUWtFXOR FLyQWHUDSpXWLFDODDGDSWDFLyQGHOWHUDSHXWDDODVQHFHVL
FRQVLVWHHQH[SORUDUODVFUHHQFLDVDFHUFDGHODUHODFLyQ GDGHVGHOSDFLHQWH"
WHUDSpXWLFDHQHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDTXHVHHQFXHQ
WUDQUHDOL]DQGRVXVHVWXGLRVGHJUDGRHQOD)DFXOWDGGH
Á É Ê ¾ Ã ¾ Ã Ë Â » ½ È Ã
DE LA PÁGINA 39 A LA 47 43
RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION
Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.
tWHP(ODQiOLVLVHVWDGtVWLFRGHORVGDWRVVHUHDOL]yPH /DFDUDFWHUtVWLFDVGHOWHUDSHXWDVHJ~QFDQWLGDG
» è Ê »
GLDQWHHOSDTXHWHHVWDGtVWLFR6366 GHPDWHULDVDSUREDGDV
'LIHUHQFLD 6LJ
1R
é ê
S T U V Ì U
S
Ý Ý
× ä × à Ó Ô
&RQUHVSHFWRDODLQFLGHQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQ
$FWLWXG&iOLGD
HOLQLFLRGHOWUDWDPLHQWRFDVLODWRWDOLGDGGHORVHVWXGLDQWHV
FRQWHVWyHQWUH³PXFKR´\³EDVWDQWH´(QFXDQWRDODLQFL ë ì Ü
ß Õ à Õ ã
Ý
WUDWDPLHQWRRFXUULyORPLVPRFRQXQPD\RUJUXSRVHxD
Ô Õ à Ö × Ö Õ ×
&UHHQFLDVDFHUFDGHODLQFLGHQFLDGHOD5HODFLyQ PHQWHVLJQL¿FDWLYDVVHJ~QODFDQWLGDGGHPDWHULDV
Í Î Ï Ð Î Ñ
7HUDSpXWLFD
0XFKR Ò Ó Ô Õ Ó Ö Õ × 3RFR 1DGD 1& (QODWDEOD,,,VHREVHUYDTXHFXDQWDVPiVPDWHULDVSUH
VHQWDQ ORV HVWXGLDQWHV FRQVLGHUDQ PiV UHOHYDQWH XQD
,QLFLRGHOWUDWDPLHQWR
DFWLWXGHPSiWLFD\ODHVFXFKDDEVWLQHQWH PLHQWUDVTXH
6RVWHQLPLHQWRGHOWUDWDPLHQWR
æ ® | ð ® ñ y x ò { } ò } ® ¯ æ { y ~ x } ® x { y x } ® ¯ x y x
1
Ø Ù Ú Û
U V U X
¦ © ¦
Ó Þ Õ Ó ß à á Ö Ó â Ó Ô Ö × ß × Ô à Ó × Ô × â Þ Ó ß à × Ö Õ ×
Ü Ý
(VWR UHVXOWD FRQJUXHQWH FRQ ORV GLYHUVRV HVWXGLRV TXH
LQGLFDQTXHODDXVHQFLDGHXQDMXVWHHPRFLRQDORVLQWRQtD
ß Õ à Õ ã × ä Þ å Õ à ß Ó
ORJRÀXLGR\ODDFWLWXGFiOLGD
)LQDOPHQWHVHSURFHGLyDHYDOXDUVLH[LVWHQGLIHUHQFLDV (VWRVUHVXOWDGRVSRGUtDQGHEHUVHDTXHORVDOXPQRVFRQ
PiVH[SHULHQFLDDFDGpPLFDVHHQFXHQWUDQPiVDSHJD
y x | } { } ® x | x } { } x æ y y x | } x { x } ¸ { ç | ¸ ® } x | æ y ¸ { x
44 DE LA PÁGINA 39 A LA 47
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
57FRPRXQDVSHFWRTXHIRUWDOH]FDODDOLDQ]DSHURVLHV FLDVFRQFHSWXDOHVH[LVWHQWHVVHJ~QSHUtRGRVFRUULHQWHV
VXPDPHQWHUHOHYDQWHHQODFXUUtFXODGHOD&DUUHUDGRQGH \DXWRUHVVLHPSUHVHWUDWDGHXQDUHODFLyQKXPDQDFRQ
DVLJQDWXUDVFRQRULHQWDFLyQSVLFRDQDOtWLFDSURPXHYHQOD PD\RURPHQRUJUDGRGHDSHJRHQWUHORVSDUWLFLSDQWHV
QRFLyQGHTXHODDEVWLQHQFLDHVXQRGHORVSLODUHVGHXQ PHGLDQGRRQRXQRVREMHWLYRVFRPXQHV
EXHQWUDWDPLHQWRSVLFROyJLFR 3RUORWDQWRODUHOHYDQFLDTXHLPSOLFDHVWHWUDEDMRFRQVLV
/DVUHVSXHVWDVGHORVHVWXGLDQWHVPiVDYDQ]DGRVHQOD WHHQFRQWULEXLUDGDUFXHQWDTXHXQDEXHQDIRUPDFLyQHQ
FDUUHUDORVFXDOHVSRVHHQFRQVROLGDGRHOFRQFHSWRGH UHODFLyQWHUDSpXWLFD HQORVHVWXGLDQWHVIRUPDUtDEXHQRV
DEVWLQHQFLDSURSXHVWRSRU)UHXG\FRQVLGHUDQPHQRVUHOH WHUDSHXWDVLPSDFWDQGRHQODH¿FDFLDGHORVWUDWDPLHQWRV
YDQWHODH[SUHVLyQDELHUWDGHLQWHUpVHOGLDORJRÀXLGR\OD &RQVLGHUDPRVTXHHQSUy[LPRVHVWXGLRVVHSRGUtDQHYD
DFWLWXGFiOLGDGL¿HUHQGHHVWXGLRVSUHYLRVFRPRHOUHDOL]D OXDUODVGLIHUHQFLDVTXHH[LVWHQHQWUHORVDOXPQRV\SURIH
GRSRU6DXQGHUVTXLHQSODQWHRTXHHOHVWDGRHPR VLRQDOHVDOYDORUDUFRPSRUWDPLHQWRVGHSVLFyORJRVHQXQ
FLRQDOGHXQSDFLHQWHGXUDQWHODVVHVLRQHVHVWiUHODFLRQDGR SURFHVRWHUDSpXWLFRDUWL¿FLDOFRQHOREMHWLYRGHHQFRQWUDU
FRQVXSHUFHSFLyQGHOHVWDGRHPRFLRQDOGHOWHUDSHXWD FRPRSXQW~DQORVGLIHUHQWHVUHIHUHQWHV
3DUDHOORXVRXQDHVFDODHQODFXDOORVSDFLHQWHVSXQWXD )LQDOPHQWH VLHQGR QXHVWUR SDtV XQR GH ORV TXH PD\RU
URQPiVDOWRODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHVHUHODFLRQDEDQFRQ WUDGLFLyQWLHQHHQSVLFRWHUDSLD\FRQGLIHUHQWHVRULHQWDFLR
WHUDSHXWDVLQWHUHVDGRVFRQ¿GHQWHV\YDORUDURQVLJQL¿FD QHV VHUtD UHFRPHQGDEOH WDPELpQ FRQWDU FRQ HVWXGLRV
WLYDPHQWHPHQRVODVTXHHVWiQDVRFLDGDVDORVSVLFyORJRV ORFDOHVTXHHYDO~HQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHWHUDSHXWDVTXH
GLVWUDtGRVDEXUULGRV\FDQVDGRV/DVSHUFHSFLRQHVGHO IDYRUH]FDQDODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD
SDFLHQWHHQUHODFLyQDORVWHUDSHXWDVTXHVH PXHVWUDQ
FRQ¿GHQWHVHLQWHUHVDGRVVHFRPSUREDURQTXHHVWDEDQ
UHODFLRQDGDVFRQVHQWLUVHtQWLPRFRQHOWHUDSHXWDFRPR
DGHPiVGHXQDVHQVDFLyQDJUDGDEOHGHVHUD\XGDGR
$VXYH]ORVSDFLHQWHVTXHSRVHtDQWHUDSHXWDVPHQRV
GLVWDQWHV \ PiV FRQWXQGHQWHV WHQtDQ PHQRV VtQWRPDV
TXHORVTXHKDEtDQUHDOL]DGRWHUDSLDSVLFRDQDOtWLFDFRQ
SVLFyORJRVVLQHVDVFXDOLGDGHV(VWRGHPXHVWUDTXHHO
HVWHUHRWLSRFRP~QGHOSVLFRDQDOLVWDGHVFULSWRSRU)UHXG
QRSRVHHUtDXQDSR\RHPStULFRTXHPDQL¿HVWHTXHIRU
WDOH]FDODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD+HLQRQHQHW$O$
SHVDUGHHQFRQWUDUHVDGLVFUHSDQFLDHQWUHODVUHVSXHV
WDVGHORVHVWXGLDQWHV\HO´HVWDGRGHODUWH´WDPELpQRE
VHUYDPRV FRPR DOJR SRVLWLYR TXH ORV DOXPQRV HQ VX
PD\RUtDFRQVLGHUDQDODHPSDWtDFRPRXQYDORUSULPRU
GLDO HQ HO OD]R WHUDSpXWLFR (Q HO FRQWH[WR ORFDO 6DUD
%DULQJROW]UHDOL]yXQHVWXGLRHQHOFXDOGH
ORVWHUDSHXWDVVHxDOyDODHPSDWtDFRPRXQDGHODVFD
UDFWHUtVWLFDVPiVLPSRUWDQWHVHQHOUROSURIHVLRQDO$VL
PLVPR 9LGDO \ %HQLWR VXJLHUHQ TXH OD HPSDWtD
IRUPDSDUWHGHORVDIHFWRVTXHVHSURGXFHQHQODUHODFLyQ
HQWUHORVSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG\VXVSDFLHQWHVTXH
VHFRQVLGHUDEiVLFDHQGLFKDUHODFLyQ
3RUORWDQWRFUHHPRVTXHODIRUPDFLyQGHORVSURIHVLRQD
OHV HQ VDOXG PHQWDO GHEHQ YDOHUVH GH HVWRV WUDEDMRV
SDUDSRGHULPSOHPHQWDUHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DEDVD
GDVHQHVWXGLRVHPStULFRVVREUHODDOLDQ]DWHUDSpXWLFD
TXH SXHGDQ DUWLFXODUVH FRQ HO JUDQ EDJDMH WHyULFR TXH
H[LVWHHQODWHPiWLFD1XHVWUDLQYHVWLJDFLyQYLVOXPEUDODV
GLYHUJHQFLDVTXHH[LVWHQHQWUHHOVDEHUDFDGpPLFRGHORV
DOXPQRVDYDQ]DGRV\SUy[LPRVDUHFLELUVHHQSVLFRORJtD
\ODHYLGHQFLDTXHH[LVWHDFHUFDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXH
IDYRUHFHQXQDEXHQDUHODFLyQWHUDSpXWLFD
(VWHIHQyPHQRUHVXOWDVHPHMDQWHDORTXHRFXUUHHQHO
FDPSR SURIHVLRQDO GRQGH WDPELpQ H[LVWH XQD PDUFDGD
GLIHUHQFLDHQWUH³HOGHFLU´\³HOKDFHU´
3DUD¿QDOL]DUGHVWDFDPRVTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOD
FRUULHQWHROtQHDWHyULFDHQODTXHVHVXVWHQWDODSUiFWLFD
SVLFRWHUDSpXWLFDDFWXDOPHQWHH[LVWHXQIXHUWHFRQVHQVR
DFHUFDGHODLPSRUWDQFLDGHODUHODFLyQWHUDSpXWLFDHQORV
ORJURVXREMHWLYRVGHOWUDWDPLHQWR$SHVDUGHODVGLIHUHQ
DE LA PÁGINA 39 A LA 47 45
RELACIÓN TERAPÉUTICA: ESTUDIO EN POBLACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
THERAPEUTIC RELATIONSHIP: A STUDY WITHIN A UNIVERSITY STUDENTS’ POPULATION
Etchevers, Martín; Simkin, Hugo; Putrino, Natalia; Greif, Julieta; Garay, Cristian; Korman, Guido P.
û ü ý þ ý ÿ ü ÿ ü ý
&RXQVDXOLQJ3V\FKRORJ\1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV ÿ þ ü ý
þ ü ý ÿ þ ÿ þ ü ý ÿ ÿ ý ÿ ý ü
;,,$PRUURUWX(GLWRUHV%XHQRV$LUHV
ý þ
û þ ý ý ý þ þ ü ý / ÿ ý þ ü þ þ ÿ ý
þ þ ý þ ü þ ü ÿ þ ü ý
%RUGLQ (6 7KH JHQHUDOL]DELOLW\ RI WKH SV\FKRDQDO\WLF &RPELQDFLyQ GH SVLFRIiUPDFRV \ SVLFRWHUDSLD HQ OD
OLWHUDWXUDFLHQWt¿FD\HQODSUiFWLFDFOtQLFDORFDO
0
FRQFHSWRIWKHZRUNLQJDOOLDQFH
# û þ
,QWHUQDFLRQDOGH3VLTXLDWUtD$VRFLDFLyQ$UJHQWLQDGH3VLTXLD
ÿ
%XHQRV$LUHV
ÿ þ ÿ ý ÿ
%
WLRQVKLS (Q & ' *RRGKHDUW $( .D]GLQ 5- 6WHUPHUJ *DVWRQ / 0DUPDU & 7KH &DOLIRUQLD 3V\FKRWKHUDS\
$OOLDQFH6FDOHV(Q$+RUYDWK *UHHQEHUJ(GV
(GV
ý þ ÿ ÿ ÿ ý ÿ þ
1
:DVKLQJWRQ'&$PHULFDQ3V\FKR
%
ý þ ü ü ý þ ÿ ÿ þ ÿ ý ÿ 2 ý ü ý þ
SS2[IRUG(QJODQG-RKQ:L
ÿ ! " # # $
ORJLFDO$VVRFLDWLRQ þ ü ý ÿ
OH\ 6RQV
&RQQ + 0HGUDQR /$ 0RUHWWL / $GDSWDFLyQ GHO
FXHVWLRQDULR GH DOLDQ]D GH D\XGD UHYLVDGR YHUVLyQ SDFLHQWH *UHHQ-7KHWKHUDSHXWLFDOOLDQFH&KLOGFDUHKHDOWKDQG
GHYHORSPHQW
+$4,,3SDUDODSREODFLyQGHFRUGREHVHV7HUDSLDSVLFROy
þ ü û ý ü ý þ
ý ÿ #
ÿ þ ü ý ÿ 5 ü
IIHUHQFHVLQ(PSDWK\
ÿ þ ü ý
ÿ ü
1<5RXWHGJOH
RXWFRPHUHODWLRQVKLS$UHVWULFWHGPD[LPXPOLNHOLKRRGPHWD ÿ þ ý ý ý ü ÿ ý
DQDO\VLV +DUWOH\ ' 5HVHDUFK LQ WKH WKHUDSHXWLF DOOLDQFH LQ SV\
û ü ý þ ý ÿ ü ÿ ü ý
FKRWKHUDS\(Q5+DOHV\$)UDQFHV(G
'ROLQVN\$9DXJKDQ6&/XEHU%0HOOPDQ/ 5RRVH6 ÿ ý
SS:DVKLQJWRQ'&$PHULFDQ3V\
$PDWFKPDGHLQKHDYHQ"$SLORWVWXG\LISDWLHQWWKHUD þ þ ü ý
SLVWPDWFK þ ü
ÿ
ÿ ý ÿ
þ
ÿ
FKLDWULF3UHVV
+HLQRQHQ(.QHNW3-llVNHOlLQHQ7/LQGIRUV2HQ
(OYLQV5*UHHQ-7KHFRQFHSWXDOL]DWLRQDQGPHDVXUH SUHQVD7KHUDSLVWVSURIHVVLRQDODQGSHUVRQDOFKDUDFWHULVWLFV
PHQWRIWKHUDSHXWLFDOOLDQFH$QHPSLULFDOUHYLHZ
þ ÿ ý
ÿ ü ý
WDPLHQWRVFRPELQDGRV,9&RQJUHVR0DUSODWHQVHGH3VLFROR ý þ ü ü ý þ ÿ ÿ þ ÿ ý ÿ
JtD ,GHDOHV 6RFLDOHV 3VLFRORJtD \ &RPXQLGDG )DFXOWDG GH SS&DQDGD-RKQ:LOOH\ 6RQV
3VLFRORJtD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0DUGHO3ODWD +RUYDWK$2 *UHHQEHUJ/67KHGHYHORSPHQWRIWKH
(WFKHYHUV0*RQ]DOH]0 6LPNLQ+3ULQFLSDOHV'H :RUNLQJ$OOLDQFH,QYHQWRU\(Q/6*UHHQEHUJ :03LQVRI
(GV
1
þ ý
þ
ý ÿ ý þ
# ( ! #
%
SS1HZ<RUN*XLOIRUG3UHVV
(WFKHYHUV06LPNLQ+*RQ]iOH]0 0X]]LR*5H .DKQ(+HLQ].RKXWDQG&DUO5RJHUV$WLPHO\FRPSDUL
VRQ
-
ODFLyQ\DOLDQ]DWHUDSpXWLFDUHYLVLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHHVWX ý ÿ þ ÿ ü ý $
) ; þ 2 ' þ ý þ
þ ' ý ÿ ý þ ÿ
VKLSLQWKHUDSHXWLFDFWLRQ%H\RQGWKH³UHDO´UHODWLRQVKLS
þ ÿ þ þ ý þ ý ÿ ü * ü ) û + & ,
ÿ þ ü ÿ ý
46 DE LA PÁGINA 39 A LA 47
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX
ü ü þ ü
QLFDSVLFROyJLFD
3VLFRORJtDSVLTXLDWUtD\UHOLJLRVLGDG([SORUDFLyQHQSURIHVLR
QDOHV GH OD VDOXG PHQWDO GHO iUHD PHWURSROLWDQD GH %XHQRV 6WRORURZ 5' \ $WZRRG *$ 'HFRQVWUX\HQGR HO PL
WRGHODQDOLVWDQHXWUDO8QDDOWHUQDWLYDGHVGHOD7HRUtDGH
9
= > ? = ? @ >
4 4 A B A C
ý D þ þ þ E þ ý
ORV6LVWHPDV,QWHUVXEMHWLYRV&OtQLFDH,QYHVWLJDFLyQ5HOD
PXQLFDWLRQLQSV\FKRG\QDPLFSV\FKRWKHUDS\ û ü ý þ ý ÿ ü
ÿ
>5HFXSHUDGRGHZZZFHLURUJHV@
6WUXSS+7KHLQWHUSHUVRQDOUHODQWLRQVKLSDVDYHKLFOHIRU
ü ý
WKHUDSHXWLF OHDUQLQJ
YRO1HZ<RUN-DVRQ$URQVRQ
ÿ ü
/DSODQFKH-\3RQWDOLV-%
* þ ü ÿ þ ü
3yOHPRV
' ý ÿ ÿ ý þ ý ý ÿ þ . ü ý
%XHQRV$LUHV3DLGyV
/XERUVN\ / +HOSLQJ DOOLDQFHV LQ SV\FKRWHUDS\ (Q - / :DL]PDQQ9 5RXVVRV$$GDSWDFLyQGH,QYHQWDULRGH
$OLDQ]DGH7UDEDMRHQVX9HUVLyQ2EVHUYDGRU:$,2$
þ
& ÿ ÿ ü ÿ
<RUN%UXQQH0D]HO ý ý þ ý ÿ ý þ # "
/XERUVN\ / %DUEHU -3 6LTXHODQG / -RKQVRQ 6 :LVHPDQ+7LVKE\2 %DUEHU-&ROODERUDWLRQLQ3V\
FKRG\QDPLF3V\FKRWKHUDS\
PHWULF SURSHUWLHV
F
ý þ "
þ ü ÿ ÿ ý ÿ
ÿ
ü ý þ þ û ü ý þ ý ÿ ü ÿ ü
2¶FRQQRU 6 9DQGHUEHUJ % 3V\FKRVLV RU )DLWK" FRJQLWLYHEHKDYLRUDO WKHUDS\ 3DWLHQW SHUFHSWLRQV DQG WKHUD
SLVWUHVSRQVHV
&OLQLFLDQ¶V$VVHVVPHQWRI5HOLJLRXV%HOLHI
û þ ý ý þ I ý ü ÿ ý ÿ #
þ ü û þ ü
ý þ þ û ü ý þ ý ÿ ü ÿ ü þ þ ý þ ü
, I ý ÿ ÿ þ ÿ ÿ
1HZ<RUN%DVLF%RRNV
þ ü û þ ü ý þ þ
û ü ý þ ý ÿ ü ÿ ü #
)HFKDGHUHFHSFLyQGHDEULOGH
ÿ
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHRFWXEUHGH
ÿ ÿ ý ÿ ý þ ý þ #
þ ü þ ý ÿ ü ÿ ý ÿ
ÿ
ÿ þ ü ý þ ÿ ü ý
ý ÿ ü ü ý þ ÿ
H ý ý þ ý ÿ
ü ü ý þ ÿ ü ý þ ü þ ý
3UHVV
6DQWLEDxH])HUQiQGH]305RPiQ0HOOD0)9LQHW(
(IHFWLYLGDGGHODSVLFRWHUDSLD\VXUHODFLyQFRQODDOLDQ]DWHUD
SpXWLFD
þ ý ÿ ý ü ý þ ý
þ ü û ü ý þ ý ÿ ü
ÿ ü
DE LA PÁGINA 39 A LA 47 47