ENSAYO

ANÁLISIS DE LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE DESDE EL PUNTO DE VISTA ARQUITECTÓNICO

Fabio Enrique Rodríguez Bernuy

SEMINARIO DE TEORÍA Y DISEÑO

CICLO 2012-2
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES
 SEMINARIO DE TEORÍA Y DISEÑO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

I. FUNCIÓN REFERENCIAL

Su problema fundamental reside en formular, a propósito del referente, una información

verdadera, es decir objetiva, observable y verificable. Un ejemplo de este tipo de
comunicación en arquitectura está presente en El Mirador de Sanchinarro, de MVRDV.

Este proyecto expresa claramente, mediante

colores y tratamientos de fachada, las distintas
tipologías de departamentos y recorridos que
alberga en su interior, logrando comunicar de
manera verídica y directa la función del edificio:
Vivienda multifamiliar.

II. FUNCIÓN EMOTIVA

Define las relaciones entre el mensaje y el emisor. Un ejemplo de este tipo de

comunicación en arquitectura está presente en el Museo MAXXI de Roma, de Zaha Hadid.

Este proyecto representa el método de

diseño característico de Zaha Hadid,
basado en las formas sinuosas y
dinámicas que maneja en todos sus
encargos, convirtiéndolo en un sello
personal que hace referencia al emisor del
mensaje arquitectónico.
 SEMINARIO DE TEORÍA Y DISEÑO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

III. FUNCIÓN CONNOTATIVA

Define las relaciones entre el mensaje y el receptor, pues toda comunicación tiene por
objeto obtener una reacción de este último (de carácter afectivo). Un ejemplo de este tipo
de comunicación en arquitectura está presente en el Edificio NASDAQ, en Nueva York.

Este proyecto expresa literalmente la

necesidad de consumo, al convertir su
fachada en un letrero luminoso dinámico
gracias a la tecnología LED. El objetivo
es claramente el de generar una
impresión en el receptor, en un contexto
rodeado de carteles que tratan de llamar
la atención.

IV. FUNCIÓN POÉTICA

Definida por Roman Jakobson como la relación del mensaje consigo mismo. Un ejemplo
de este tipo de comunicación en arquitectura está presente en el Pabellón Inglés para la
Expo Shanghái 2010, de Thomas Heatherwick.

Este proyecto busca transmitir un mensaje literal y posible sólo en una arquitectura de
acontecimiento: el pabellón como un regalo para el mundo del mañana. Es así como el
terreno se convierte en un “papel desenvuelto” y el pabellón alberga cientos de semillas
que representan el renacer de la vida.
 SEMINARIO DE TEORÍA Y DISEÑO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

V. FUNCIÓN FÁTICA

Tiene por objeto afirmar, mantener o detener la comunicación. Un ejemplo de este tipo de
comunicación en arquitectura está presente en el Museo Santa Kolumba, de Peter
Zumthor.

Este proyecto genera una atmósfera de reflexión invitando al recorrido espacial y la

sorpresa gracias al manejo de la iluminación y las variaciones de escala de espacios, así
como las constantes relaciones abierto- cerrado y antiguo-moderno, correspondientes a la
función que presenta.

VI. FUNCIÓN FÁTICA

Tiene por objeto definir el sentido de los signos que corren el riesgo de no ser
comprendidos por el receptor. Un ejemplo de este tipo de comunicación en arquitectura
está presente en el Centro Gallego de Arte Contemporáneo, de Álvaro Siza.

Este proyecto permite, a partir de su forma, entender las funciones internas del edificio,
además de adaptarse al estilo presente en su contexto gracias a la elección de un material
cuyo color se mimetiza con los alrededores correctamente.