Vous êtes sur la page 1sur 485

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.

2010
993 1998 0 01 001-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Werkzeug
Wagenheber
1 993 721 115 01 Werkzeugtasche 1
mit Inhalt
bestehend aus:
- - Winkelschraubendreher 1
- - Zündkerzenschlüssel 1
- - Winkelschraubendreher 1
- - Doppelmaulschlüssel 1
8 X 10
- - Doppelmaulschlüssel 1
13 X 17
- 911 721 107 02 Schraubendreher 1
Satz
- - Kombizange 1
- - Steckschlüssel 1
- 999 571 066 02 Zwischenstück 1
für Notbetätigung
Schiebedach
- 928 521 907 02 Kurbel 1
für Notbetätigung
- 996 721 151 00 Abschleppöse 1
- - Radmutternschlüssel 1
- - Betätigungsstange 1
für
Radmutternschlüssel
- - Schraubendreher 1
2 000 721 710 01 Wagenheber 1
2 W 000 721 711 01 Gelenkwagenheber (AUS) 1
(2) 996 721 211 00 Scherenwagenheber (AUS) 1
(2) 996 721 211 00 Scherenwagenheber 1 TURBO
CARRERA RS
- 000 722 722 02 Warndreieck 1
- 993 722 041 00 Verbandskasten 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010
993 1998 0 01 001-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Klebeschilder
Klebeschilder
Reifendruck
1 993 701 287 00 Klebeschild -95 1 COUPE/CABRIO
1 993 701 287 00 Klebeschild 96 1 CABRIO/TARGA
1 993 701 287 30 Klebeschild 96- 1 COUPE
97- CABRIO/TARGA
1 993 701 287 02 Klebeschild -95 1 COUPE/CABRIO
(AUS)
1 993 701 287 02 Klebeschild 96 1 CABRIO/TARGA
(AUS)
1 993 701 287 16 Klebeschild (AUS) 96- 1 COUPE
(AUS) 97- CABRIO
(AUS) 97- TARGA
1 993 701 287 07 Klebeschild 1 CARRERA RS
1 993 701 287 11 Klebeschild 1 CARRERA RS
(AUS)
1 993 701 287 25 Klebeschild 1 TURBO
1 993 701 287 23 Klebeschild 1 CARRERA 4 S
1 993 701 287 10 Klebeschild (AUS) 1 TURBO
CARRERA 4 S
(AUS)
1 993 701 287 28 Klebeschild 1 CARRERA S
1 993 701 287 21 Klebeschild 97 1 CARRERA S
(AUS)
Klebeschilder
Notrad
2 928 701 145 05 Klebeschild 1
deutsch
2 996 361 701 00 Klebeschild 1
englisch
2 996 361 701 01 Klebeschild 1
französisch
2 928 701 148 05 Klebeschild 1
italienisch
2 928 701 149 00 Klebeschild 1
spanisch

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010
993 1998 0 01 001-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2 928 701 150 00 Klebeschild 1 6 930 701 203 05 Klebeschild (J) 1


"MAX 80 KM/H 93 RON/MON/2
Klebeschilder 7 964 602 544 01 Klebeschild 1
Motordaten Zündfolge
3 993 006 106 00 Klebeschild (DK) (N) (S) 1 10 964 006 111 00 Klebeschild 1
(SF) Motorölstand
3 993 006 106 03 Klebeschild 1 CARRERA RS Klebeschilder
(DK) (N) (S) Airbag
(SF)
12 928 701 421 03 Klebeschild 1
3 993 006 107 00 Klebeschild (AUS) 94 1 deutsch
englisch
3 993 006 107 02 Klebeschild (AUS) 95 1
12 928 701 421 04 Klebeschild 1
3 993 006 107 03 Klebeschild (AUS) 96 1 französisch
englisch
3 993 006 107 07 Klebeschild (AUS) 97 1
- 993 701 421 02 Klebeschild 96 1
3 993 006 107 10 Klebeschild (AUS) 98 1 Kindersitz
3 993 006 107 04 Klebeschild 1 CARRERA RS - 996 701 421 01 Klebeschild 97- 1
(AUS) Kindersitz
3 993 006 107 06 Klebeschild (AUS) 96 1 TURBO 13 964 701 141 01 Klebeschild (S) (USA) 1
Klimaanlage
3 993 006 107 08 Klebeschild (AUS) 97 1 TURBO
Klebeschilder CABRIO
3 993 006 107 11 Klebeschild (AUS) 98 1 TURBO Verdeckbetätigung
siehe Gruppe
3 993 006 108 00 Klebeschild 97 1 M068 8/09/05
3 993 006 108 02 Klebeschild 98 1 M068 16 964 701 163 00 Klebeschild 1
Hochspannung
4 911 701 253 00 Klebeschild 1
nur bleifreies Benzin 17 911 701 250 00 Klebeschild 2
englisch Alarmanlage
Klebeschilder (17) 993 701 250 00 Klebeschild 2 M530
nur bleifreies Benzin Wegfahrsicherung
5 911 701 251 01 Klebeschild 1 18 993 701 631 01 Klebeschild 2 M601
englisch Hochspannung
Scheinwerfer
Klebeschilder deutsch
Kraftstoffart englisch
6 928 006 117 24 Klebeschild (AUS) 1 18 993 701 631 02 Klebeschild 2 M601
96 ROZ Hochspannung
Scheinwerfer
6 928 006 117 20 Klebeschild 1 englisch
98 ROZ französisch
6 928 006 117 22 Klebeschild 1 M150
98 ROZ/RON

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010
993 1998 0 01 001-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 701 631 03 Klebeschild 2 M601


Hochspannung
Scheinwerfer
italienisch
spanisch
- A 993 006 544 01 Klebeschild 1
Motoröl
- MOBIL 1 -
- 997 006 544 00 Klebeschild 1
Motoröl
- MOBIL 1 -

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010
993 1998 0 04 004-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lackstift
- 911 095 932 20 Lackstift X
908 Grandprix-Weiss
719 Schwarz
80K Indischrot
12G Speedgelb
39E Rivierablau
39D Amarantviolett
3AR Blautürkis
12L Pastellgelb
3AT Firnweiss
- 911 095 933 20 Lackstift X
Set
bestehend aus:
Lackstift
Grundlack
Lackstift
Klarlack
746 Schwarz-Metallic
22D Schiefer-Metallic
92E Polarsilber-Metallic
37W Nachtblau-Metallic
39N Irisblau-Metallic
39R Aventuragrün-Metallic
84R Arenarot-Metallic
25C Türkis-Metallic
3AY Ozeanblau-Metallic
3AW Zenithblau-Metallic
25H Libelltürkis-Metallic
92T Arktissilber-Metallic
40W Vesuvio-Metallic
554 Paladio-Metallic

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010


993 1998 0 05 005-00 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sicherungsmittel
Dichtungsmittel
Pflegemittel

Sicherungsmittel

- 928 101 921 00 Loctite X


-270-
10 CCM
hochfest

- 000 043 012 00 Loctite X


-221-
10 CCM
niedrigfest

Dichtungsmittel

- 000 043 010 00 Loctite X


-574-
50 CCM

- 000 043 011 00 Loctite X


-638-
10 CCM
für
Ausgleichwelle

- 000 043 013 00 Loctite X


Klebstoffentferner
-80646-
Spraydose

- AMV 176 000 05 Dichtungsklebemasse 1


310 CCM

Loctite X
zur Verklebung von
Metall
Glas
Keramik
Duroplast
Klebeset
bestehend aus:

- 000 043 051 00 Klebstoff X


Loctite
-317-
50 CCM

- 000 043 202 65 Loctite X


AKTIVATOR NF 736
180 CCM

- 000 043 019 01 Dichtmasse X


SILASTIK 730 RTV
90 CCM

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010


993 1998 0 05 005-00 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 000 043 004 00 Montagepaste X


Optimoly - HT
1 Tube A 90 G

- 000 043 020 00 Optimoly X


Montagepaste
OPTIMOLY - TA
1 Tube 100 G
Silber

- 000 043 110 01 Fett X


OPTITEMP PU35
1 Tube 100 G

- 000 043 204 21 Fett X


für Schliesszylinder
Spraydose

Pflegemittel

- 999 571 062 00 Pflegeset 1


bestehend aus:
Koffer

- 999 901 013 40 Waschkonservierer 1

- 999 901 014 41 Reinigungsmittel 1

- 999 901 015 40 Glanzpolierer 1

- 999 901 016 40 Teerentferner 1

- 999 901 017 40 Cockpitreiniger 1

- 999 901 018 40 Lackpolitur 1

- 999 901 019 41 Insektenentferner 1

- 999 901 020 40 Fleckenwasser 1

- 999 901 021 40 Polierwatte 1

- 999 901 022 40 Poliertuch 1

- 000 044 000 02 Pflegemittel X


250 ML

- 999 901 017 41 Scheibenreiniger X


Sommer
250 ML

- 999 901 033 40 Scheibenreiniger X


Winter
1000 ML

- 999 901 036 40 Autoshampoo X


Nachfüllflasche
1000 ML

et_text.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:16 16.01.2010


993 1998 0 05 005-00 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 999 917 803 00 Scheibenreiniger X


Sprayflasche
250 ML

- 928 628 931 00 Silicone-Remover X


1000 ML

- 999 901 030 40 Felgenreiniger X


Sprayflasche
500 ML

- 999 901 031 40 Felgenreiniger X


Nachfüllflasche
1000 ML

et_text.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ersatzmotor
einbaufertig
1 > 993 100 264 05 Ersatzmotor 1 M64.05
1 > 993 100 264 06 Ersatzmotor 1 M64.06
(1) > 993 100 964 05 Rumpfmotor 1 M64.05/06
(1) > 993 100 964 20 Rumpfmotor 1 M64.20
(1) > 993 100 964 21 Rumpfmotor 1 M64.21/22
(2) > 993 100 964 60 Rumpfmotor 1 M64.60

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kurbelgehäuse
links
s. Technische Information
Gruppe
1
NR. 4/94
1 964 101 905 10 Kurbelgehäuse 1
mit Stiftschrauben
1 964 101 905 11 Kurbelgehäuse 1
mit Stiftschrauben
1 993 101 905 20 Kurbelgehäuse 1 M64.20
mit Stiftschrauben
2 999 062 283 08 Stiftschraube 1
BM 10 X 95
3 999 062 316 09 Stiftschraube 1
BM 10 X 38
3 999 062 056 02 Stiftschraube 1 M64.60
BM 10 X 60
4 900 075 347 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 30
4 900 075 345 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 35
5 999 062 099 02 Stiftschraube 2
BM 10 X 105
6 999 062 008 02 Stiftschraube 3
BM 8 X 25
7 999 062 044 02 Stiftschraube 2
BM 8 X 30
8 901 101 145 00 Passhülse 2
9 999 062 091 02 Stiftschraube 6
BM 6 X 30
10 999 062 009 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 28
11 A 993 101 172 02 Stiftschraube 24
11 A 993 101 170 51 Stiftschraube 24 M64.20/60
11 993 101 170 53 Stiftschraube 24
12 901 101 195 00 Passhülse 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

13 900 025 008 09 Unterlegscheibe 1 27 964 101 313 02 Scheibe 15


A 10,5
28 999 701 006 40 O-Ring 15
14 900 076 078 01 Sechskantmutter 1 8 X 2
M 10 X 1,25
29 959 101 172 00 Mutter 11
15 964 101 020 00 Spritzventil 6
22,5 MM 30 901 107 073 02 Deckel 1
15 993 101 018 51 Spritzventil 6 31 930 107 791 02 Dichtung 1
33,5 MM
32 N 011 524 7 Scheibe 2
15 964 101 020 50 Spritzventil 6 A 6,4
22,5 MM
Übergrösse 33 964 101 187 01 Halter 1
15 993 101 018 60 Spritzventil 6 34 900 075 341 02 Kombischraube 1
33,5 MM M 6 X 25
Übergrösse
35 900 075 345 02 Kombischraube 1
16 911 107 512 00 Kolben 1 M 6 X 35
17 A 901 107 531 00 Druckfeder 1 36 901 107 351 01 Ölrohr 4
17 901 107 531 01 Druckfeder 1 (36) 930 107 040 01 Reparatursatz 1
Ölrohr
18 900 123 106 30 Dichtring 1 geteilt
A 18 X 24
37 999 707 112 40 Runddichtring 8
19 999 064 026 02 Verschlussschraube 1 25 X 6
M 18 X 1,5
38 993 101 151 50 Haltebügel 1 M64.60
20 999 504 127 00 Gewindeeinsatz 1
M 20 X 1,5 39 900 075 355 02 Sechskantschraube 1 M64.60
M 6 X 16
21 900 123 118 30 Dichtring 1
A 22 X 27 40 999 511 153 02 Befestigungsschelle 1 M64.60
8 X 15
21 900 123 011 30 Dichtring 96- 1
A 22 X 27 41 993 126 130 51 Abdeckblech 1 M64.60
22 944 107 197 01 Verschlussschraube 1 42 911 101 182 00 Verschlussstopfen 1
M 20 X 1,5 13,00 X 8,5
23 999 136 008 09 Schraubstutzen -95 1 42 911 101 182 01 Verschlussstopfen 1
18 Übergrösse
14,00 X 8,5
23 999 136 044 09 Schraubstutzen 96- 1
M 22 X 1,5 43 911 101 186 00 Verschlussstopfen 1
7,5 X 8
24 901 101 151 00 Haltelasche 1 M64.05/06
M64.07/08/20 43 911 101 186 01 Verschlussstopfen 1
Übergrösse
25 999 084 095 02 Sicherungsmutter 1 8,5 X 8
M 8
44 911 101 184 00 Verschlussstopfen 1
26 964 110 313 02 Halter 1 19,00 X 13

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

44 911 101 184 01 Verschlussstopfen 1


Übergrösse
20,00 X 13

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kurbelgehäuse
rechts
s. Technische Information
Gruppe
1
NR. 4/94
1 964 101 905 10 Kurbelgehäuse 1
mit Stiftschrauben
1 964 101 905 11 Kurbelgehäuse 1
mit Stiftschrauben
1 993 101 905 20 Kurbelgehäuse 1 M64.20
mit Stiftschrauben
2 999 062 007 02 Stiftschraube 3
BM 8 X 22
3 911 101 185 00 Verschlussdeckel 2
22,00 X 9
4 996 101 175 70 Stiftschraube -97 1
4 996 101 175 70 Stiftschraube 98- 1
5 999 062 115 02 Stiftschraube 13
BM 8 X 32
6 999 062 156 02 Stiftschraube 3
BM 8 X 78
7 999 062 051 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 108
8 999 062 075 02 Stiftschraube 2
BM 8 X 48
9 999 062 138 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 52
10 999 062 009 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 28
11 900 095 025 01 Spannstift 1
8 X 16
12 911 107 512 00 Kolben 1
13 930 107 531 01 Druckfeder 1
14 A 930 107 533 00 Führungshülse 1
15 900 123 106 30 Dichtring 1
A 18 X 24

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 999 064 026 02 Verschlussschraube 1 35 900 075 221 02 Kombischraube 2


M 18 X 1,5 M 6 X 18
17 964 107 532 00 Distanzring 1 36 999 062 225 02 Stiftschraube 1
BM 10 X 140
18 911 101 182 00 Verschlussstopfen 1
13,00 X 8,5 37 999 062 099 02 Stiftschraube 1
BM 10 X 105
18 911 101 182 01 Verschlussstopfen 1
Übergrösse 38 911 606 112 00 Fernthermometergeber 1
14,00 X 8,5
39 900 123 007 30 Dichtring 1
19 900 219 009 30 Verschlussschraube 1 A 14 X 18
M 18 X 1,5
40 928 606 203 01 Öldruckgeber 1
20 900 123 140 30 Dichtring 1
A 18 X 22 41 999 062 316 09 Stiftschraube 1
M 10 X 38
21 999 113 426 41 Radialdichtring 1
90 X 110 X 12 41 999 062 056 02 Stiftschraube 1 M64.60
BM 10 X 60
22 900 074 139 02 Sechskantschraube 1
M 8 X 55 42 999 062 283 08 Stiftschraube 1
M 10 X 95
23 900 031 001 02 Scheibe 26
8,4 43 901 101 195 00 Passhülse 2
24 999 084 095 02 Sicherungsmutter 23 44 993 107 057 00 Konsole 1
M 8
45 999 704 172 50 Dichtring 2
25 900 074 134 02 Sechskantschraube 1 16,3 X 22
M 8 X 45
46 964 101 174 00 Schraube 2
26 959 101 173 01 Schraube 11
47 900 075 447 02 Kombischraube 3
27 964 101 313 02 Scheibe 13 M 8 X 25
28 999 701 006 40 O-Ring 13 48 993 107 203 00 Ölfilter -94 1
8 X 2
48 993 107 203 03 Ölfilter 95- 1
29 930 105 165 00 Abschlussdeckel 1
49 999 062 316 09 Stiftschraube 1 M64.60
30 999 707 315 40 Runddichtring 1 BM 10 X 38
33,3 X 2,4
50 900 283 005 02 Stutzen 1 M64.60
31 900 075 355 02 Kombischraube 2 A 10 - M 18 X 1,5
M 6 X 16
51 900 123 106 30 Dichtring 1 M64.60
32 N 011 524 7 Scheibe 4 A 18 X 24
A 6,4
52 911 101 184 00 Verschlussstopfen 1
33 993 101 768 01 Deckel 1 19,00 X 13
34 999 707 314 40 O-Ring 1 53 993 107 216 51 Verbindungsstück 1 M64.60
39,2 X 3
54 999 707 320 40 O-Ring 2 M64.60
15 X 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 01 101-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

55 999 707 305 40 O-Ring 4


8,2 X 2,8
56 911 101 186 00 Verschlussstopfen 1
7,5 X 8

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kurbelwelle
1 > 993 102 021 01 Kurbelwelle -94 1
1 > 993 102 021 02 Kurbelwelle 95- 1
2 900 095 031 00 Spannhülse 1
6 X 16
3 901 102 147 00 Scheibenfeder 1
4 901 102 148 00 Sicherungsring 1
Kennzahl 0
4 901 102 148 01 Sicherungsring 1
Kennzahl 1
4 901 102 148 02 Sicherungsring 1
Kennzahl 2
4 901 102 148 03 Sicherungsring 1
Kennzahl 3
5 901 102 145 00 Zwischenring 1
6 930 102 112 00 Antriebsrad 1
7 - siehe Gruppe .
1/03/15
8 993 102 050 01 Riemenscheibe 1
(8) 993 102 050 40 Riemenscheibe 1 M64.20
(8) 993 102 050 41 Riemenscheibe 1 M64.20
M573
9 993 103 134 01 Pleuelbuchse 6
10 A 993 103 176 04 Pleuelschraube 12
10 A 993 103 176 05 Pleuelschraube 12
10 996 103 176 70 Pleuelschraube 12
11 993 103 174 02 Pleuelmutter 12
12 N 101 090 01 Zylinderstift 1
5 M 6 X 14
13 999 217 128 01 Sechskantschraube 1
M 14 X 1,5 X 33
Pleuelstangen -94

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 A 993 103 020 50 Pleuelstange 6 14 993 103 020 69 Pleuelstange 6


Gewichtsgruppe: Gewichtsgruppe:
1=508 - 514 G 6=564 - 570 G
14 A 993 103 020 51 Pleuelstange 6 -- A 993 103 975 00 Pleuelstange 1
Gewichtsgruppe: Pleuelstangen
2=514 - 520 G bestehend aus:
Pleuelstangen 6
14 A 993 103 020 52 Pleuelstange 6
Gewichtsgruppe: -- 993 103 975 01 1 Satz 1
3=520 - 526 G Pleuelstangen
bestehend aus:
14 A 993 103 020 53 Pleuelstange 6 Pleuelstangen 6
Gewichtsgruppe:
4=526 - 532 G 15 993 103 147 15 Pleuellager 6
14 A 993 103 020 54 Pleuelstange 6 15 993 103 147 53 Pleuellager 12
Gewichtsgruppe: Übermass
5=532 - 538 G 0,25 MM
14 A 993 103 020 55 Pleuelstange 6 15 993 103 147 63 Pleuellager 12
Gewichtsgruppe: Übermass
6=538 - 544 G 0,50 MM
14 A 993 103 020 56 Pleuelstange 6 16 964 101 901 00 Satz Kurbelwellenlager 1
Gewichtsgruppe:
7=544 - 550 G 16 964 101 901 51 Satz Kurbelwellenlager 1
Übermass
Pleuelstangen innen
0,25 MM
M 63S 05848 >>
M 63S 52685 >> 16 964 101 901 56 Satz Kurbelwellenlager 1
M 64S 04238 >> Übermass
M 64S 51181 >> innen
M 63S 85654 >> 0,50 MM
M 61T 00932 >>
16 964 101 901 61 Satz Kurbelwellenlager 1
14 993 103 020 64 Pleuelstange 6 Übermass
Gewichtsgruppe: aussen
1=534 - 540 G 0,25 MM
14 993 103 020 65 Pleuelstange 6 16 964 101 901 71 Satz Kurbelwellenlager 1
Gewichtsgruppe: Übermass
2=540 - 546 G innen
0,25 MM
14 993 103 020 66 Pleuelstange 6 Übermass
Gewichtsgruppe: aussen
3=546 - 552 G 0,25 MM
14 993 103 020 67 Pleuelstange 6 16 964 101 901 76 Satz Kurbelwellenlager 1
Gewichtsgruppe: Übermass
4=552 - 558 G innen
0,50 MM
14 993 103 020 68 Pleuelstange 6 Übermass
Gewichtsgruppe: aussen
5=558 - 564 G 0,25 MM

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 930 101 131 15 Lagerschale 2 18 930 101 132 71 Lagerschale 12


I II-VII
Übermass
17 930 101 131 51 Lagerschale 2 innen
I 0,25 MM
Übermass aussen
innen 0,25 MM
0,25 MM
18 930 101 132 76 Lagerschale 12
17 930 101 131 56 Lagerschale 2 II-VII
I Übermass
Übermass innen
innen 0,50 MM
0,50 MM aussen
0,25 MM
17 930 101 131 61 Lagerschale 2
I 19 964 101 138 01 Lagerbuchse 1
Übermass VIII
aussen
0,25 MM 19 964 101 138 54 Lagerbuchse 1
VIII
17 930 101 131 71 Lagerschale 2 Übermass
I innen
Übermass 0,25 MM
innen
0,25 MM 19 964 101 138 55 Lagerbuchse 1
aussen VIII
0,25 MM Übermass
innen
17 930 101 131 76 Lagerschale 2 0,50 MM
I
Übermass 19 964 101 138 65 Lagerbuchse 1
innen VIII
0,50 MM Übermass
aussen aussen
0,25 MM 0,25 MM
18 930 101 132 15 Lagerschale 12 19 964 101 138 66 Lagerbuchse 1
II-VII VIII
Übermass
18 930 101 132 51 Lagerschale 12 innen
II-VII 0,25 MM
Übermass aussen
innen 0,25 MM
0,25 MM
19 964 101 138 67 Lagerbuchse 1
18 930 101 132 56 Lagerschale 12 VIII
II-VII Übermass
Übermass innen
innen 0,50 MM
0,50 MM aussen
0,25 MM
18 930 101 132 61 Lagerschale 12
II-VII 20 900 012 061 00 Zylinderstift 1
Übermass 5 H 8 X 10
aussen
0,25 MM

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

21 999 707 285 40 Runddichtring 1


51 X 4,5
22 999 113 290 41 Radialdichtring 1
30 X 50 X 10
23 964 114 012 02 Zweimassenschwungrad 1 M64.05/07/20
M64.21/23
23 996 114 012 50 Zweimassenschwungrad 1 M64.60
24 999 052 169 00 Rillenkugellager 1
15 X 50 X 11
25 999 119 017 01 Zylinderschraube 9
M 10 X 1,25 X 62
(26) > 964 102 239 31 Schwungrad 1 M64.20
M003
-- 964 114 143 31 Zahnkranz 1 M64.20
M003
27 931 102 111 00 Rillenkugellager 1 M64.20
M003
28 928 102 151 01 Zylinderschraube 9 M64.20
M003

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zylinder mit Kolben


Gruppe 5
MAHLE
1 993 103 915 11 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
siehe Reparaturleitfaden
GR.13 / 13-23
Kennzeichen
-- / -
606 - 614 G
M >> 63R 00564 M64.05
M >> 63R 50502 M64.06
1 993 103 915 21 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
Kennzeichen M64.07/08
-- / -
592 - 600 G
M 63R 00565 >> M64.05
M 63R 50503 >> M64.06
1 A 993 103 915 42 Zylinder mit Kolben 6 M64.20
Kennzeichen
-- / -
622 - 630 G
1 A 993 103 915 45 Zylinder mit Kolben 6 M64.20
Kennzeichen
-- / -
614 - 622 G
1 A 993 103 915 26 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.21/22
Kennzeichen M64.23/24
-- / -
596 - 604 G
1 993 103 915 31 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.21/22
Kennzeichen M64.23/24
-- / -
596 - 604 G
1 A 993 103 915 51 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.60
Kennzeichen
-- / -
576 - 584 G
1 993 103 915 56 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.60
Kennzeichen
-- / -
576 - 584 G

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1 993 103 915 12 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06 1 993 103 915 23 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
siehe Reparaturleitfaden Kennzeichen M64.07/08
GR. 13 / 13-23 -- / -
Kennzeichen 592 - 600 G
+ / ++ M 63R 00565 >> M64.05
614 - 622 G M 63R 50503 >> M64.06
M >> 63R 00564 M64.05
M >> 63R 50502 M64.06 1 A 993 103 915 48 Zylinder mit Kolben 6 M64.20
Kennzeichen
1 993 103 915 22 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06 -- / -
M64.07/08 622 - 630 G
Kennzeichen
+ / ++ 1 993 103 915 47 Zylinder mit Kolben 6 M64.20
600 - 608 G Kennzeichen
M 63R 00565 >> M64.05 -- / -
M 63R 50503 >> M64.06 614 - 622 G
1 993 103 915 46 Zylinder mit Kolben 6 M64.20 1 A 993 103 915 28 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.21/22
Kennzeichen Kennzeichen M64.23/24
+ / ++ -- / -
622 - 630 G 596 - 604 G
1 A 993 103 915 27 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.21/22 1 993 103 915 33 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.21/22
Kennzeichen M64.23/24 Kennzeichen M64.23/24
+ / ++ -- / -
604 - 612 G 596 - 604 G
1 993 103 915 32 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.21/22 1 A 993 103 915 53 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.60
Kennzeichen M64.23/24 Kennzeichen
+ / ++ -- / -
604 - 612 G 576 - 584 G
1 A 993 103 915 52 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.60 1 993 103 915 58 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.60
Kennzeichen Kennzeichen
+ / ++ -- / -
584 - 592 G 576 - 584 G
1 993 103 915 57 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.60 1 993 103 915 14 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
Kennzeichen siehe Reparaturleitfaden
+ / ++ GR. 13 / 13-23
584 - 592 G Kennzeichen
+ / ++
Gruppe 6 614 - 622 G
MAHLE M >> 63R 00564 M64.05
M >> 63R 50502 M64.06
1 993 103 915 13 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
siehe Reparaturleitfaden 1 993 103 915 24 Zylinder mit Kolben 6 M64.05/06
GR.13 / 13-23 Kennzeichen M64.07/08
Kennzeichen + / ++
-- / - 600 - 608 G
606 - 614 G M 63R 00565 >> M64.05
M >> 63R 00564 M64.05 M 63R 50503 >> M64.06
M >> 63R 50502 M64.06
1 993 103 915 48 Zylinder mit Kolben 6 M64.20
Kennzeichen
+ / ++
622 - 630 G

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:17 16.01.2010
993 1998 1 02 102-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1 A 993 103 915 29 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.21/22 6 N 011 524 7 Scheibe 6
Kennzeichen M64.23/24 A 6,4
+ / ++
604 - 612 G 7 900 074 015 02 Sechskantschraube 6
M 6 X 30
1 993 103 915 34 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.21/22
Kennzeichen M64.23/24 8 964 104 115 20 Zylinderkopfdichtung 6
+ / ++
604 - 612 G 9 993 106 257 51 Luftführung 6 M64.60
1 A 993 103 915 54 Zylinder mit Kolben -96 6 M64.60 10 900 075 363 02 Kombischraube 6 M64.60
Kennzeichen M 6 X 10
+ / ++
584 - 592 G
1 993 103 915 59 Zylinder mit Kolben 97- 6 M64.60
Kennzeichen
+ / ++
584 - 592 G
Kolbenringe
MAHLE
2 A 993 103 925 00 Satz Kolbenringe 6 M64.05/06
M64.07/08
2 A 993 103 925 03 Satz Kolbenringe -95 6 M64.05/06
M64.07/08
2 A 993 103 925 05 Satz Kolbenringe -96 6 M64.21/22
M64.23/24
2 993 103 925 06 Satz Kolbenringe 97- 6 M64.21/22
M64.23/24
2 993 103 925 40 Satz Kolbenringe 6 M64.20
2 993 103 925 40 Satz Kolbenringe 6 M X51
2 A 993 103 925 50 Satz Kolbenringe -96 6 M64.60
2 993 103 925 51 Satz Kolbenringe 97- 6 M64.60
3 999 178 016 00 Sprengring 12
23 X 1,6
4 999 707 152 40 O-Ring 6
102 X 2
(4) A 999 705 022 40 Dichtring 6 M64.20
110,72 X 3,53
(4) 999 705 023 41 Dichtring 6 M64.20
110,72 X 3,53
5 993 104 391 00 Brücke 2

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zylinderkopf
1 > 993 104 033 01 Zylinderkopf 6 M64.05/06
ohne Ventile
1 > 993 104 035 06 Zylinderkopf 6 M64.21/22
ohne Ventile
1 993 104 035 44 Zylinderkopf 6 M64.20
ohne Ventile
1 > 993 104 033 52 Zylinderkopf 6 M64.60
ohne Ventile
2 993 104 321 70 Ventilführung -96 6
1. Übergrösse
Auslass
2 A 993 104 321 71 Ventilführung 6
1. Übergrösse
Auslass
2 993 104 321 60 Ventilführung -96 6 M64.60
1. Übergrösse
Auslass
2 993 104 321 61 Ventilführung 6 M64.60
1. Übergrösse
Auslass
3 993 104 322 71 Ventilführung 6
1. Übergrösse
Einlass
4 930 104 331 50 Ventilsitzring 6
Einlass
Übergrösse
4 964 104 331 85 Ventilsitzring 6 M64.20
Einlass
Übergrösse
5 930 104 335 56 Ventilsitzring 6
Auslass
Übergrösse
5 964 104 335 85 Ventilsitzring 6 M64.20
Auslass
Übergrösse
6 999 062 007 02 Stiftschraube 12
BM 8 X 22
7 999 012 006 00 Zylinderstift 12
8 993 104 111 01 Ventilschaftabdichtung 12

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 993 105 409 02 Einlassventil 6 M64.05/06


M64.07/08/60
9 993 105 405 02 Einlassventil 6 M64.21/22
M64.23/24
9 993 105 409 42 Einlassventil 6 M64.20
10 993 105 419 01 Auslassventil 6 M64.05/06
M64.07/08
10 993 105 419 06 Auslassventil 6 M64.21/22
M64.23/24
10 993 105 419 43 Auslassventil 6 M64.20
10 993 105 419 52 Auslassventil 6 M64.60
11 930 105 461 00 Unterlegscheibe 12
0,5MM
11 964 105 461 01 Unterlegscheibe 12
0,25MM
12 993 105 463 02 Ring 12
13 993 105 901 51 Ventilfedersatz 12
14 993 105 421 00 Federteller 12
15 993 105 417 00 Kegelstück 24
16 964 104 382 01 Zylinderkopfmutter 24 M64.05/06
M64.07/08
16 993 104 382 53 Zylinderkopfmutter 24 M64.20
M64.21/22
M64.23/24
M64.60
17 000 043 204 47 Hülse 1
für
Ventilschaftabdichtung
18 993 606 013 00 Temperaturfühler 1
siehe Reparaturleitfaden
993 GR.97-013
bei Bedarf mitbestellen:
- 999 650 157 40 Buchsengehäuse 1
- 999 652 871 22 Stecker 2
- 999 704 161 40 Dichtung 2
- 999 652 811 40 Stopfen 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kettengehäuse
Kettenspanner
1 993 105 093 05 Kettengehäuse /L 1
2 964 105 583 01 Bundbolzen 18
3 999 062 102 02 Stiftschraube 4
BM 6 X 22
4 999 062 017 02 Stiftschraube 4
BM 6 X 18
5 964 105 094 04 Kettengehäuse /R 1
6 993 105 193 00 Dichtung 2
7 999 025 194 30 Scheibe 10
8,4 X 18 X 3
8 999 084 095 02 Sicherungsmutter 10
M 8
9 964 105 079 00 Kettenspanner /L 1
10 964 105 080 00 Kettenspanner /R 1
11 993 105 022 01 Deckel 2
12 964 105 177 03 Dichtung 2
13 999 084 094 02 Sicherungsmutter 26
M 6
14 999 025 193 30 Scheibe 8
6,4 X 14 X 3
14 N 011 524 7 Scheibe 8 M64.20
A 6,4
15 964 105 107 01 Deckel /L 1
16 964 105 181 01 Dichtung /L 1
17 964 105 140 01 Dichtgummi 18
18 964 105 445 00 Druckscheibe 18
19 964 105 108 01 Deckel /R 1
20 964 105 181 01 Dichtung /R 1
21 993 107 088 00 Brücke 2
22 999 707 288 40 O-Ring 2
6 X 2,5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 964 105 110 01 Lager 4


24 993 106 253 06 Abstrahlblech 1
25 993 606 225 00 Halter 1
26 993 107 243 50 Distanzstück 2 M64.60
27 993 107 087 51 Brücke /L 1 M64.60
28 993 107 088 52 Brücke /R 1 M64.60
29 999 218 099 02 Kombischraube 4 M64.20/21/22
M 6 X 25 M64.23/24
29 999 217 138 02 Kombischraube 4 M64.60
M 6 X 22
30 N 010 215 13 Sechskantschraube 2 M64.60
M 6 X 15

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Nockenwellengehäuse
1 993 105 011 05 Nockenwellengehäuse /L 1
1 993 105 011 50 Nockenwellengehäuse /L 1 M64.60
1 993 105 012 05 Nockenwellengehäuse /R 1
1 993 105 012 50 Nockenwellengehäuse /R 1 M64.60
2 900 108 014 00 Kugel 12
4,5 MM
3 993 105 345 00 Verschlussstopfen 2
4 900 108 011 00 Kugel 4
6,35MM
5 999 501 080 30 Verschlussstopfen 4
6,35 X 7
6 993 105 362 03 Spritzrohr 2
7 993 105 379 00 Verschlussstopfen 4
8,15 X 9
8 993 105 117 02 Verschlussdeckel 1
9 999 707 293 40 O-Ring 1
40 X 4
10 900 075 328 02 Kombischraube 3
M 6 X 55
11 900 108 038 00 Kugel 4 M64.60
9,52 MM
12 993 107 118 00 Druckrohr 2
13 999 701 449 40 O-Ring 4
8,3 X 2,4
14 999 218 082 02 Kombischraube 24
M 8 X 50
15 999 218 081 02 Kombischraube 12
M 8 X 30
16 993 105 115 05 Deckel 2
17 993 105 173 02 Dichtung 3
18 993 105 116 07 Deckel 2
(18) 993 105 117 50 Deckel /R 1 M64.60
(18) 993 105 117 50 Deckel /L 1 M64.60

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 993 105 135 02 Dichtung 2


20 900 067 238 02 Kombischraube 38
M 6 X 30
20 900 075 345 02 Kombischraube 4 M64.60
M 6 X 35
21 993 105 175 00 Passhülse 24
22 N 010 210 13 Sechskantschraube 1
M 6 X 10
23 900 915 005 02 Stutzen 2 M64.60
A 12
24 900 123 019 30 Dichtring 2 M64.60
A 16 X 22
25 993 105 295 52 Abstrahlblech /L 1 M64.60
(25) 993 105 294 52 Abstrahlblech /R 1 M64.60

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ventilsteuerung
links
1 999 707 313 40 O-Ring 1
67,2 X 5,77
2 930 105 196 00 Abschlussdeckel 1
3 900 075 442 02 Kombischraube 3
M 6 X 25
4 N 011 524 7 Scheibe 2
A 6,4
5 901 105 562 00 Anlaufscheibe 1
6 901 105 561 00 Ausgleichscheibe X
7 901 105 583 01 Flansch 1
8 900 243 001 00 Zylinderstift 1
6 H 8 X 14
(9) 901 105 546 02 Kettenrad -3/95 1
9 993 105 546 01 Kettenrad 1
10 993 105 163 50 Scheibe 1
11 900 082 072 01 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 50
12 N 012 708 2 Scheibenfeder 1
4,0 X 5,0
13 964 105 043 02 Spannschiene 1
14 964 105 171 02 Bolzen 1
15 900 123 131 30 Dichtring 2
A 16 X 20
16 964 105 029 00 Gleitschiene 1
17 964 105 018 02 Lagerbügel 1
18 900 075 476 02 Sechskantschraube 4
M 6 X 38
19 999 095 045 01 Spannstift 1
10,5 X 43
20 993 105 529 00 Steuerkette 1
geschlossen
21 999 095 048 00 Passhülse 4
8 X 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

22 A 993 105 081 26 Kipphebel 6


Einlass
22 993 105 085 00 Kipphebel 6
Einlass
23 A 993 105 082 01 Kipphebel 6
Auslass
23 993 105 086 00 Kipphebel 6
Auslass
24 993 105 342 06 Kipphebelachse 12
25 993 105 141 03 Hydraul. Ventilstössel 12 M64.60
25 993 105 141 05 Hydraul. Ventilstössel 12
25 993 105 141 50 Hydraul. Ventilstössel X M64.60
Grösse 1
25 993 105 141 51 Hydraul. Ventilstössel X
Grösse 1
25 993 105 141 60 Hydraul. Ventilstössel X M64.60
Grösse 2
25 993 105 141 61 Hydraul. Ventilstössel X
Grösse 2
26 900 067 346 01 Zylinderschraube 24
M 6 X 35
27 993 105 247 07 Nockenwelle 1 M64.05/06
M64.07/08
27 993 105 247 09 Nockenwelle 1 M64.21/22
M64.23/24
27 993 105 247 41 Nockenwelle 1 M64.20
27 993 105 247 51 Nockenwelle 1 M64.60
28 930 105 197 05 Dichtung 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ventilsteuerung
rechts
1 999 707 313 40 O-Ring 1
67,2 X 5,77
2 930 105 196 00 Abschlussdeckel 1
3 900 075 442 02 Kombischraube 3
M 6 X 25
4 N 011 524 7 Scheibe 3
A 6,4
5 901 105 562 00 Anlaufscheibe 1
6 901 105 561 00 Ausgleichscheibe X
7 901 105 583 01 Flansch 1
8 900 243 001 00 Zylinderstift 1
6 H 8 X 14
9 993 105 546 02 Kettenrad 1
10 993 105 163 50 Scheibe 1
11 900 082 072 01 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 50
12 N 012 708 2 Scheibenfeder 1
4,0 X 5,0
13 964 105 043 02 Spannschiene 1
14 964 105 171 02 Bolzen 1
15 900 123 131 30 Dichtring 2
A 16 X 20
16 964 105 030 00 Gleitschiene 1
17 964 105 018 02 Lagerbügel 1
18 900 075 476 02 Sechskantschraube 4
M 6 X 38
19 999 095 045 01 Spannstift 1
10,5 X 43
20 993 105 529 00 Steuerkette 1
geschlossen
21 999 095 048 00 Passhülse 4
8 X 8
22 930 105 197 05 Dichtung 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:18 16.01.2010
993 1998 1 03 103-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 993 105 246 07 Nockenwelle 1 M64.05/06


M64.07/08
23 993 105 246 09 Nockenwelle 1 M64.21/22
M64.23/24
23 993 105 246 41 Nockenwelle 1 M64.20
23 993 105 246 51 Nockenwelle 1 M64.60
24 A 993 105 911 52 Zwischenwelle 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 0
24 A 993 105 911 56 Zwischenwelle 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 0
24 993 105 911 56 Zwischenwelle 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 0
24 A 993 105 911 53 Zwischenwelle 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 1
24 993 105 911 57 Zwischenwelle 1
mit
Steuerrad
Kennzahl 1
25 901 105 125 04 Kettenrad 2
26 900 118 010 00 Scheibenfeder 2
6,0 X 7,5
27 900 041 025 01 Sicherungsring 2
36 X 1,75
28 900 041 026 01 Sicherungsring 1
13 X 1
29 996 101 137 80 Lager 2
30 996 101 435 70 Lagerschale 2
31 999 064 038 30 Verschlussschraube 1 M64.21/22
18 X 1,5 M64.23/24
31 993 105 275 52 Zwischenstück 1 M64.60

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ölpumpe
1 964 107 011 11 Ölpumpe 1
2 930 107 143 03 Verbindungswelle 1
3 999 704 173 50 Dichtring 1
19,5 X 26
4 999 704 172 50 Dichtring 2
16,3 X 22
5 900 031 001 02 Scheibe 3
8,4
6 999 084 095 02 Sicherungsmutter 3
M 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Öltank
Leitungen
1 993 207 070 51 Öltank 1
2 999 702 193 40 Gummitülle 2
3 993 207 226 00 Dichtung 1
4 999 076 050 02 Sechskantmutter 6
M 5
5 A 993 641 051 00 Vorratgeber 1
6 944 107 324 00 Ventil 1
7 964 207 177 00 Entlüftungsschlauch 1
8 999 512 554 00 Schlauchschelle 1
12 - 22/9
9 999 703 044 50 Stopfen 1
8,0 X 1,0
10 999 084 210 02 Sicherungsmutter 2
M 8
11 900 074 310 02 Kombischraube 2
M 8 X 35
12 999 209 037 02 Distanzhülse 2
8,4 X 1,8
13 993 207 057 01 Führungsrohr 1
14 999 511 069 02 Befestigungsschelle 1
12 X 15
15 900 187 118 02 Kombischraube 1
B 4,2 X 16
16 993 207 158 00 Gummitülle 1
17 999 507 050 40 Spreizmutter 1
B 4,2
18 993 207 041 00 Ölmessstab 1
19 900 174 063 40 Runddichtring 1
20 999 513 003 40 Kabelbinder 1
1,6 - 100
21 993 207 212 02 Einfüllschlauch 1
22 993 207 213 00 Gummitülle 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 999 512 566 00 Schlauchschelle 5 42 993 207 252 01 Rücklaufleitung 1


25 - 40
(42) 993 207 252 52 Rücklaufleitung 1 M64.60
24 993 207 361 04 Einfüllstutzen 1
43 999 707 255 40 O-Ring 2
25 993 207 212 60 Dichtungsgummi 2 26,64 X 2,62
26 900 380 003 02 Sechskantmutter 2 44 900 075 355 02 Kombischraube 4
M 6 M 6 X 16
27 911 107 072 02 Tankverschluss 1 45 993 207 407 00 Hülse 1 M480
28 930 107 272 01 Dichtring 1 46 930 107 407 03 Rohrschelle 1
29 993 207 146 01 Entlüftungsschlauch 1 47 900 075 346 02 Kombischraube 1 M480
M 6 X 40
30 999 702 199 50 Tülle 1
32 X 36 X 8 48 993 207 253 00 Ölschlauch 1
31 999 512 551 00 Schlauchschelle 2 49 993 207 251 00 Ölrohr 1
25 - 40,9
50 993 207 255 00 Ölschlauch 1
32 999 512 473 02 Ohr-Klemme 4
29,2 - 35,0 51 999 512 566 00 Ohr-Klemme 1
25 - 40
33 993 207 149 01 Entlüftungsschlauch 1
52 993 207 143 01 Entlüftungsschlauch 1 M64.05/06
34 999 512 346 00 Schlauchschelle 1 M64.07/08
16 - 27,9
(52) 993 207 143 03 Entlüftungsschlauch 1 M64.20/21/22
35 999 702 196 50 Tülle 1 M64.23/24
22 X 36 X 8
(52) 993 207 143 51 Entlüftungsschlauch 1 M64.60
36 999 512 447 02 Ohr-Klemme 1
21,3 - 24,1 53 930 110 267 04 Verbindungsstück 2
37 993 207 150 01 Entlüftungsschlauch 1 M64.05/06 54 A 993 207 151 00 Entlüftungsschlauch 1 M64.05/06
M64.07/08 M64.07/08
(37) 993 207 150 02 Entlüftungsschlauch 1 M64.20/21/22 54 993 207 151 03 Entlüftungsschlauch 1 M64.05/06
M64.23/24 M64.07/08
(37) 993 207 150 53 Entlüftungsschlauch 1 M64.60 (54) 993 207 151 01 Entlüftungsschlauch 1 M64.20/21/22
M64.23/24
38 999 702 198 50 Tülle 1
19 X 22 X 8 (54) 993 207 151 51 Entlüftungsschlauch 1 M64.60
39 999 512 386 02 Ohr-Klemme 1 55 993 207 324 01 Reduzierstutzen 1
17,2 - 21,0
56 993 207 250 04 Ölleitung 1 M64.06/08
40 993 207 332 01 Schlauchhalter 1 M64.05/06/07 M64.22/24
M64.08/60
56 993 207 260 01 Ölleitung 1 M64.05/07
(40) 993 207 332 02 Schlauchhalter 1 M64.20/21/22 M64.20/21/23
M64.23/24
(56) 993 207 260 51 Ölleitung 1 M64.60
41 993 207 136 00 Distanzstück 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

57 900 075 087 02 Sechskantschraube 1


M 8 X 16
58 999 707 316 40 O-Ring 2
21,89 X 2,62
(58) 999 707 309 40 O-Ring 1
26 X 1
59 993 207 152 00 Entlüftungsschlauch 1 M64.20/21/22
M64.23/24
60 964 207 313 01 Verbindungsstück 1 M64.20/21/22
M64.23/24
61 993 207 363 50 Faltenbalg 1

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Konsole
für
Ölfilter
und
Thermostat
1 993 207 058 03 Thermostat 1
2 993 207 201 02 Ölfilter 1
3 993 207 258 02 Verschlussschraube 1
4 900 123 118 30 Dichtring 1
A 22 X 27
5 999 504 127 00 Gewindeeinsatz 1
M 20 X 1,5 X 15
6 999 701 269 40 O-Ring 1
11 X 2,5
7 999 041 111 00 Sicherungsring 1
A 40,9
8 993 207 351 01 Deckel 1
9 999 701 393 40 O-Ring 1
32 X 2,5
10 928 107 172 02 Reglereinsatz 1
11 928 107 171 01 Druckfeder 1
12 928 107 173 00 Druckfeder 1
13 993 207 225 00 Dichtring 2
14 900 075 221 02 Kombischraube 3
M 6 X 18
15 900 380 003 02 Sechskantmutter 3
M 6
16 900 067 008 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 12
17 999 025 247 00 Scheibe 1
6,5 X 28 X 2,0
18 900 075 413 09 Kombischraube 1
M 6 X 16
19 993 207 221 00 Halter 1
20 993 207 925 00 Kombischraube 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ölkühler
Leitungen
1 993 207 133 03 Ölleitung 1
2 993 207 135 03 Ölleitung 1
3 993 207 305 01 Gummilager 2
4 993 207 303 00 Spannbügel 2
5 900 187 118 02 Kombischraube 2
ST 4,2 X 16
6 999 707 255 40 O-Ring 4
26,64 X 2,62
7 993 207 265 01 Gummilager 1
8 999 511 162 02 Rohrschelle 1
29 X 15
9 999 084 094 02 Sicherungsmutter 3
M 6
10 964 207 121 00 Schlauchschelle 2
11 964 207 220 02 Ölkühler 1
12 964 207 413 01 Puffer 2
13 964 207 223 01 Luftleitblech 1
14 900 187 132 02 Kombischraube 3
B 3,5 X 13
15 999 591 713 02 Blechmutter 3
ST 4,2
16 964 624 110 00 Temperaturgeber 1
17 900 123 007 30 Dichtring 1
A 14 X 18
18 993 207 415 00 Winkel 1
19 999 703 323 00 Gummimetallpuffer 1
20 X 20
20 900 075 374 02 Kombischraube 1
M 6 X 14
21 900 151 003 02 Scheibe 1
A 6,4
22 900 076 010 02 Sechskantmutter 9
M 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 04 104-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 993 624 041 00 Luftführungshutze 1


24 N 011 524 7 Scheibe 8
A 6,4
25 993 612 807 00 Kabelhalter 1
26 900 378 030 09 Sechskantschraube 1
M 6 X 20
27 993 616 521 01 Vorwiderstand 1
28 964 624 035 00 Gebläse 1
29 999 591 911 02 Bolzen 4
M 6 X 20
30 993 575 522 00 Luftführung 1 M480
30 993 575 522 01 Luftführung 1 M249
31 999 591 839 40 Sechskantmutter 3
T5
32 999 911 398 40 Kantenschutz X
557 MM
Nacharbeit Erforderlich
33 999 591 895 02 Halteklammer 3
34 999 651 203 40 Kabelhalter 1
35 999 136 045 09 Schraubstutzen 2
36 900 123 118 30 Dichtring 2
A 22 X 27
37 900 151 026 02 Scheibe 1
10,5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 05 105-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Luftkühlung
1 993 106 035 00 Geber 1
2 964 106 315 02 Halter 1
3 999 072 005 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 12
4 N 014 743 2 Zylinderschraube 1
M 6 X 30
5 993 106 667 01 Gebläsegehäuse 1
5 993 106 667 50 Gebläsegehäuse 1 M64.60
6 993 106 017 00 Spannband -95 1
6 993 106 017 01 Spannband 96- 1
(6) 993 106 251 50 Spannband 1 M64.60
7 900 067 290 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 70 X 36
7 900 067 152 02 Zylinderschraube 1 M64.60
M 8 X 55
8 964 106 273 00 Stift 2
9 964 106 015 31 Laufrad 1
9 964 106 015 40 Laufrad 1 M64.20
9 964 106 015 21 Laufrad 1 M64.60
10 964 106 511 02 Keilriemenscheibenhälfte 2
(10) 993 106 509 50 Keilriemenscheibenhälfte 1 M64.60
innen
(10) 993 106 510 50 Keilriemenscheibenhälfte 1 M64.60
aussen
11 964 106 517 01 Ausgleichscheibe X
12 900 119 026 02 Zylinderschraube 3
M 6 X 30
13 999 192 338 50 Schmalkeilriemen 1
9,5 X 776
13 999 192 343 50 Schmalkeilriemen 1 M64.60
9,5 X 760

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 05 105-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 999 192 338 50 Schmalkeilriemen 1 M64.05/21 (25) 993 106 051 80 Radnabe 1 M64.20
9,5 X 776
Memo Ti 26 999 062 093 02 Stiftschraube 3 M64.20
47A/95 BM 6 X 35
14 999 192 343 50 Schmalkeilriemen 1 M64.06/07/08 27 999 084 094 02 Sicherungsmutter 3 M64.20
9,5 X 760 M64.22/23/24 M 6
14 U 999 192 373 50 Keilriemen 1 M64.60
9,5 X 753
Memo Ti
7/97
14 999 192 372 50 Schmalkeilriemen 1 M64.60
9,5 X 757
15 964 106 267 00 Keilriemenscheibenhälfte 2 M64.05/21
Memo Ti
47A/95
15 964 106 267 31 Keilriemenscheibenhälfte 2 M64.06/07/08
M64.22/23/24
15 U 993 106 268 00 Riemenscheibe 2 M64.60
15 993 106 268 01 Keilriemenscheibenhälfte 2 M64.60
16 964 106 268 30 Ausgleichscheibe X M64.21/22
0,5 MM M64.23/24/60
16 964 106 268 31 Ausgleichscheibe X M64.05/06
0,5 MM M64.07/08
16 964 106 268 32 Ausgleichscheibe X M64.21/22
0,7 MM M64.23/24/60
17 964 106 515 30 Distanzhülse 1
18 964 106 211 32 Hülse 2
19 930 603 041 01 Nabenverlängerung 1
20 N 011 524 7 Scheibe 4
A 6,4
21 900 910 010 09 Sicherungsmutter 4
VM 6
22 900 034 013 02 Sechskantmutter 1
BM 16 X 1,5
23 928 603 045 01 Gebläserad 1
24 900 034 003 02 Sechskantmutter 1
BM 10
25 964 106 051 30 Radnabe 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:19 16.01.2010
993 1998 1 05 105-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Luftführung
1 964 106 266 01 Luftführung 2
2 999 025 193 30 Scheibe 6
6,4 X 14 X 3
3 999 084 094 02 Sicherungsmutter 6
M 6
4 993 106 402 02 Luftführung 1
5 964 106 403 02 Luftführung 1 M64.05/06
M64.07/08
M64.60
5 993 106 403 00 Luftführung 1 M64.21/22
M64.23/24
6 900 075 355 02 Kombischraube 14
M 6 X 16
7 900 075 014 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 18
8 930 126 135 01 Scheibe 2
6,1
9 911 612 328 00 Gummitülle 2
10 911 612 327 00 Gummitülle 2
11 999 591 592 40 Einsteckmutter 6
12 999 217 135 02 Kombischraube 6
M 6 X 32

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:26 21.01.2010
993 1998 1 05 105-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Motorabdeckung
Unterschutz
1 993 106 285 07 Motorabdeckung /V 1
2 911 606 407 00 Tülle 1
3 999 075 039 02 Kombischraube 4
M 6 X 12
4 N 011 524 7 Scheibe 2
6,4
5 900 067 008 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 12
6 999 143 004 08 Kombischraube 3
M 6 X 12
7 A 993 106 229 05 Motorabdeckung /L 1
7 993 106 229 05 Motorabdeckung /L 1
7 993 106 229 51 Motorabdeckung /L 1 M64.60
8 900 067 329 02 Kombischraube 8
M 8 X 18
9 993 106 289 11 Motorabdeckung /R 1 M64.06/08
M64.22/24
9 993 106 289 10 Motorabdeckung /R 1 M64.05/07
M64.20/21
M64.23
9 993 106 289 51 Motorabdeckung /R 1 M64.60
10 993 106 214 06 Motorabdeckung /H 1
10 993 106 214 51 Motorabdeckung /H 1 M64.60
11 999 507 429 02 Verschlussdeckel 2
12 964 106 223 01 Motorraumabdichtung 2
13 993 119 108 00 Halter 1
14 993 119 129 04 Unterschutz 1
14 993 119 129 51 Unterschutz 1 M64.60
15 999 507 413 09 Halteklammer 3
16 999 507 412 08 Federscheibe 5
6,3 X 12,5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:26 21.01.2010
993 1998 1 05 105-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 900 151 007 02 Scheibe 5


7,4
18 999 507 425 09 Verschlussbolzen 5
6 X 22
19 900 067 271 09 Kombischraube 2
M 8 X 20
20 999 702 126 50 Tülle 1
17,5 X 23,5 X 7
20 999 702 084 51 Tülle 1
5,5 X 23,5 X 10
21 999 702 166 50 Tülle 4 M64.60
15,0 X 23,5 X 1,0
22 993 606 407 00 Tülle 2
23 993 106 287 00 Kappe 1
24 993 106 283 51 Motorabdeckung /L 1 M64.60
25 993 106 284 51 Motorabdeckung /R 1 M64.60
26 993 106 291 50 Motorabdeckung /R 1 M64.60

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:21 16.01.2010
993 1998 1 06 106-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Luftfilter
1 993 110 030 02 Luftfilter -95 1 M64.05/06
M64.07/08
1 993 110 030 07 Luftfilter 96- 1 M64.20/21/22
M64.23/24
1 993 110 030 06 Luftfilter 95 1 M64.05/06
M64.07/08
M159
1 993 110 030 08 Luftfilter 96- 1 M64.21/22
M64.23/24
M159
(1) 993 110 032 52 Luftfilter 1 M64.60
2 993 110 327 00 Filtereinsatz 1
3 993 110 116 00 Spannbügel 2
4 993 110 116 01 Spannbügel 2
5 993 110 147 01 Dichtring 1
6 900 075 346 02 Kombischraube 1
M 6 X 40 1
7 993 110 118 00 Schlauchkrümmer 1 CARRERA
(7) 993 110 118 50 Schlauchkrümmer 1 TURBO
8 993 110 020 02 Rohr 1 CARRERA
9 900 075 374 02 Kombischraube 2 CARRERA
M 6 X 14
10 999 512 499 00 Schlauchschelle 3 CARRERA
32 - 50/9
11 999 782 041 90 Schlauch 1 CARRERA
41 X 1,5 X 185
11 999 782 043 90 Schlauch 1 TURBO
41 X 46 X 300
12 993 110 333 00 Verschlussstopfen 1 M64.06/08
M64.22/24
13 993 110 360 51 Ansaugtrichter 1 TURBO
14 993 110 530 00 Tülle 1 CARRERA
15 993 606 113 00 Temperaturfühler 1 CARRERA

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:21 16.01.2010
993 1998 1 07 107-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

L-Jetronic M64.05/06
Klappenstutzen M64.07/08
1 993 110 128 11 Drosselklappenstutzen 1
2 900 067 111 02 Zylinderschraube 4
M 5 X 18
3 900 146 120 02 Schraube 2
M 4 X 10 Z1
4 944 606 116 01 Drosselklappenschalter 1
5 964 110 227 00 Dichtring 1
6 993 110 367 04 Hutze 1
7 999 512 350 02 Schlauchschelle 1
80 - 100
8 999 512 351 02 Schlauchschelle 1
70 - 90/9
9 993 606 113 00 Temperaturfühler 1
10 > 993 606 123 01 Luftmassenmesser 1
11 993 606 160 00 Leerlaufsteller 1
12 993 110 589 02 Schlauch 1
13 999 512 551 00 Schlauchschelle 3
25 - 40/9
14 993 110 543 00 Schlauch 1
15 993 605 240 00 Entlüftungsventil 1
- 000 043 205 00 Schlauch *
8,0 X 3,0
16 - 37 MM
17 999 512 498 00 Ohr-Klemme 4
13,1 - 15,3
18 993 110 027 03 Verbindungsstück 1
19 993 110 012 01 Unterdruckdose 1
20 900 146 003 02 Linsenschraube 5
M 5 X 10
21 911 618 123 01 Umschaltventil 1
22 999 919 098 02 Linsenschraube 2
M 5,0 X 12

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:21 16.01.2010
993 1998 1 07 107-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- N 020 139 11 Rohr *


4,0 X 1,0
23 - 270 MM 1
24 - 90 MM 1
25 - 220 MM 1
26 - 580 MM 1
27 928 574 717 03 Schutzschlauch 7
28 964 110 950 01 Rückschlagventil 1
29 928 573 729 02 Verteilerstück 1
30 900 312 012 02 Bolzen 1
A 4,0 X 10
31 999 512 554 00 Schlauchschelle 1 M339
LC 12-22/9
32 999 703 385 40 Verschlussstopfen 1 M339
13,2
33 999 652 774 40 Steckergehäuse 1
34 999 652 775 22 Kontaktbuchse 1
35 999 652 777 40 Dichtgummi 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

L-Jetronic
Leitungen
1 993 110 040 02 Kraftstoffleitung 1
1 A 993 110 040 51 Kraftstoffleitung 1 M64.60
1 993 110 040 52 Kraftstoffleitung 1 M64.60
2 993 110 199 00 Druckregler 1
3 993 110 196 00 Halteklammer 1
4 999 707 277 40 O-Ring 1
5 999 707 276 40 O-Ring 1
6 993 110 415 01 Kraftstoffleitung 1
(6) 993 110 415 56 Kraftstoffleitung 1 M64.60
7 900 075 355 02 Kombischraube 4
M 6 X 16
8 993 606 120 00 Einspritzventil 6
8 993 606 122 00 Einspritzventil 6 M64.60
9 944 110 901 01 O-Ring 12
7,52 X 3,53
10 930 110 388 00 Halteklammer 6
11 999 511 066 02 Befestigungsschelle 1
B 18 X 15 1
12 900 075 357 02 Kombischraube 1
M 6 X 12
13 291 711 245 Kabelhalter 1
A 18
14 993 110 217 00 Ventil 1
15 993 110 218 01 Verschlusskappe 1
16 993 607 503 00 Kabelhalter 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

L-Jetronic M64.05/06/07
Ansaugverteiler M64.08/60
1 993 110 627 50 Ansaugverteiler 1
2 996 110 618 70 Ansaugverteiler 1
3 964 110 685 03 Gummimuffe 2
3 993 110 685 51 Gummimuffe 2 M64.60
4 999 512 350 02 Schlauchschelle 2
80-100/9
5 999 512 579 00 Ohr-Klemme 2
93,3-96,5
6 A 964 110 686 01 Gummimuffe 2
6 964 110 686 03 Gummimuffe 2
6 993 110 686 51 Gummimuffe 2 M64.60
7 999 512 351 02 Schlauchschelle 2
70-90/9
8 999 512 578 00 Ohr-Klemme 2
78,3-81,5
9 964 110 687 03 Gummimuffe 6
9 993 110 687 51 Gummimuffe 6 M64.60
10 999 512 348 02 Schlauchschelle 6
40-60
11 999 512 577 00 Ohr-Klemme 6
55,8-59
12 993 110 712 50 Ansaugstutzen 6
13 993 110 713 01 Dichtring 6
14 A 900 067 316 02 Kombischraube 18
M 6 X 35
15 999 919 102 02 Sechskantschraube 2
M 6,0 X 12
15 999 919 103 02 Sechskantschraube 2 M64.60
M 6,0 X 18
16 993 606 243 00 Halter 1
17 928 606 282 00 Spannfeder 1
18 993 110 546 07 Halter -94 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 110 546 08 Halter 95- 1 42 999 512 504 02 Ohr-Klemme 1


19,2 - 21,8
19 964 606 241 00 Sicherungsblech 1
43 993 107 032 52 Anschlussteil 1 M64.60
20 999 084 094 02 Sicherungsmutter 1
44 928 606 203 01 Öldruckgeber 1 M64.60
21 999 702 171 50 Tülle 1
45 993 107 223 51 Ölleitung 1 M64.60
22 993 110 532 02 Stutzen 1
46 999 703 422 40 Gummikappe 1 M64.60
23 999 072 005 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 12 47 900 382 004 02 Schaftschraube 1 M64.60
M 6 X 30
24 964 110 510 01 Tülle 1
25 930 110 256 09 Verschlusskappe 1 M339
26 993 110 140 03 Unterdruckbehälter 1
27 999 919 115 02 Linsenschraube 1
5,0 X 22
28 993 110 321 03 Gummimetallpuffer 2
29 930 110 691 01 Stutzen 1
30 067 133 753 A Saugstrahlpumpe 1
31 964 110 278 00 Drossel 1
32 993 110 513 00 Schlauch 1
33 999 512 536 02 Ohr-Klemme 1
20,0 - 24,1
34 964 207 313 01 Verbindungsstück 1
35 999 181 068 41 Schlauch 1
36 964 110 515 02 Schlauch 1
37 930 110 667 01 Rückschlagventil 1
38 900 187 010 02 Blechschraube 1
6,3 X 19
39 999 512 534 00 Ohr-Klemme 8
18,8-21,1
- 999 181 022 51 Schlauch *
12,0 X 4
40 - 45 MM 2
41 993 207 334 00 Schlauchhalter 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ansaugverteiler M64.20/21/22
M64.23/24
1 993 110 081 42 Ansaugverteiler 1 M64.20
1 993 110 087 42 Lagerbuchse 1 M64.20
- INTERNTEIL -
ZSB 99311008142
1 993 110 081 02 Ansaugverteiler 1 M64.21/22
M64.23/24
2 993 110 181 43 Saugrohr 2 M64.20
2 993 110 181 04 Saugrohr 2 M64.21/22
M64.23/24
3 900 067 207 02 Kombischraube 27
M 6 X 20
4 993 110 462 02 Unterdruckdose 2
5 900 146 123 02 Schraube 6
M 5 X 16
6 993 110 461 03 Unterdruckdose 1
7 930 110 256 02 Verschlusskappe 1
8 900 095 054 01 Spannstift 2
6,0 X 30
9 999 703 422 40 Gummikappe 2
10 993 110 515 02 Halter 1
11 900 075 010 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 12
12 996 605 123 01 Umschaltventil 3
13 928 574 717 03 Schutzschlauch 10
14 993 110 571 01 Verteilerstück 1
15 900 075 341 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 25
16 993 110 263 01 Dichtung 1
17 993 110 061 03 Klappengehäuse 1
- 900 918 005 40 Rohr *
5,0 X 1,0
18 - 490 MM 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 - 245 MM 1 39 999 512 473 02 Schlauchschelle 2


29,2-35,0
20 - 375 MM 1
40 993 606 160 00 Leerlaufsteller 1
21 - 380 MM 1
41 993 110 583 00 Schlauch 1
22 - 100 MM 1
42 999 512 380 02 Schlauchschelle 1
23 993 110 510 02 Tülle 1 26,0-30,1
24 993 110 723 40 Dichtring 6 M64.20 43 993 110 581 02 Verbindungsrohr 1
(24) 993 110 713 01 Dichtring 6 M64.21/22 44 993 110 509 01 Tülle 1 M64.21/22
M64.23/24 M64.23/24
25 993 110 722 00 Ansaugstutzen 6 M64.20 45 993 606 241 00 Halter 1
25 993 110 712 50 Ansaugstutzen 6 M64.21/22 46 928 606 282 00 Spannfeder 1
M64.23/24
47 900 378 036 09 Sechskantschraube 1
26 964 110 687 03 Gummimuffe 6 M64.21/22
M64.23/24 48 993 110 534 01 Halter 1
26 993 110 683 00 Gummimuffe 6 M64.20 49 999 137 017 40 Verteilerstück 1
KS 4
27 999 512 348 02 Schlauchschelle 6
40-60 50 999 137 075 40 Verteilerstück 1
4 - 6 - 4
28 A 900 067 316 02 Kombischraube 18
M 6 X 35 -- 999 201 371 00 Wellendichtring 2
8 X 12 X 3
29 900 075 267 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 14
30 993 110 546 08 Halter 1 M64.20
(30) 993 110 546 09 Halter 1 M64.21/22
M64.23/24
31 964 606 241 00 Sicherungsblech 1
32 999 084 094 02 Sicherungsmutter 1
33 964 110 510 01 Tülle 1
34 999 702 171 50 Tülle 1
35 993 110 532 02 Stutzen 1 M64.20
36 993 110 587 02 Tülle 1
37 999 512 252 02 Schlauchschelle 2
23-35/9
38 993 110 585 01 Schlauch 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-14 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Drosselklappenstutzen M64.20/21/22
M64.23/24
1 993 110 125 06 Drosselklappenstutzen 1
2 900 067 207 02 Kombischraube 6
M 6 X 20
3 944 606 116 01 Drosselklappenschalter 1
4 900 146 120 02 Linsenschraube 2
M 4 X 10
5 993 110 385 02 Hutze 1
6 993 606 123 01 Luftmassenmesser 1
7 999 652 777 40 Dichtgummi 1
8 999 652 775 22 Kontaktbuchse 1
9 999 652 774 40 Steckergehäuse 1
10 999 512 351 02 Schlauchschelle 2
70-90/9
11 999 512 350 02 Schlauchschelle 1
80-100/9
12 999 512 252 02 Schlauchschelle 1
23-35/9
13 993 207 324 01 Stutzen 1
14 930 110 691 01 Stutzen 1
- 000 043 205 00 Schlauch *
8,0 X 3,0
15 - 37 MM 1
16 999 512 498 00 Schlauchschelle 3
13,1 - 15,3
17 993 605 240 00 Entlüftungsventil 1
18 993 110 543 01 Schlauch 1 M64.20
19 993 110 511 00 Schlauch 1 M64.20
20 999 512 497 02 Ohr-Klemme 9
18,8-21,1
21 999 181 068 41 Schlauch 1
- 999 181 022 51 Schlauch *
12,0 X 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-14 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

22 - 45 MM 2 41 993 110 516 01 Verbindungsrohr 1 C 2


23 067 133 753 A Saugstrahlpumpe 1 M64.20 42 993 110 512 01 Schlauch 1 C 4
23 078 133 753 Saugstrahlpumpe 1 M64.21/22 43 993 110 534 00 Halter 1
M64.23/24
44 993 110 560 00 Distanzstück 1
24 964 110 278 00 Drossel 1 M64.20
45 431 820 667 Tülle 1
24 993 110 578 00 Drossel 2 M64.21/22
M64.23/24 46 993 110 134 00 Halter 1
25 999 512 557 02 Ohr-Klemme 1 47 999 073 121 02 Schraube 2
21,0 - 23,8 M 6 X 14
26 993 110 513 02 Schlauch 1 M64.20
27 964 207 313 01 Verbindungsstück 1
28 993 110 573 00 Verteilerstück 1
- A 000 043 204 80 Rohr *
- 000 043 300 56 Rohrleitung *
8,0 X 1,0
29 - 915 MM 1
30 - 1200 MM 1
31 930 110 667 01 Rückschlagventil 1
32 993 110 601 40 Verbindungsstück 1
33 A 171 820 603 Vakuumbehälter 1
33 993 110 060 00 Vakuumbehälter 1
34 900 075 267 02 Sechskantschraube 1
M 6 X 14
35 999 512 428 02 Befestigungsschelle 1
17 X 15
36 993 110 691 01 Stutzen 1
37 993 110 521 00 Schlauch 1
- 000 043 205 00 Schlauch *
8 X 3,0
38 - 45 MM 1
39 993 110 511 01 Schlauch 1 C 2
40 993 110 522 00 Y-Stück 1 C 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Drosselklappenstutzen TURBO
1 993 110 026 54 Drosselklappenstutzen 1
2 944 606 116 01 Drosselklappenschalter 1
3 900 146 120 02 Linsenschraube 2
M 4 X 10
4 993 606 160 00 Leerlaufsteller 1
5 993 110 133 50 Schlauch 1
6 999 512 473 02 Schlauchklemme 2
29,2 - 35,0
7 999 511 235 00 Schlauchschelle 1
46 X 20
8 964 126 211 04 Halter 1
9 993 110 134 51 Halter 1
10 993 110 135 50 Halter 1
11 993 110 136 50 Gummimuffe 1
12 900 075 085 02 Sechskantschraube 1
M 8 X 20
13 999 073 121 02 Schraube 3
M 6 X 14
14 999 073 129 09 Schraube 2
15 928 574 747 03 Verbindungsstück 6
16 964 110 950 01 Rückschlagventil 1
17 928 574 717 03 Schutzschlauch 3
18 996 605 123 01 Umschaltventil 1
19 928 573 727 03 Y-Stück 3
- 000 043 205 01 Rohr *
4,0 X 1,0
20 - 250 MM 1
21 - 40 MM 1
22 - 400 MM 1
23 - 300 MM 2
24 - 500 MM 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

25 999 512 498 00 Ohr-Klemme 7 47 999 072 005 09 Sechskantschraube 1


13,1 - 15,3 M 6 X 12
26 993 605 242 00 Entlüftungsventil 1
27 999 137 030 40 T-Stutzen 1
28 930 110 256 02 Verschlusskappe 1
29 999 512 160 02 Schlauchschelle 1
13/9
30 993 110 532 02 Stutzen 1
- 999 181 152 50 Schlauch *
7,5 X 13,5
31 - 350 MM 2
32 - 60 MM 1
33 - 300 MM 1
34 993 605 119 00 Taktventil 1
35 993 605 219 01 Halter 1
36 900 377 009 02 Sechskantmutter 2
M 5
37 993 110 123 50 Schlauch 1
- 900 926 001 40 Schlauch *
4,8 X 10,8
38 - 700 MM 2
39 999 512 460 00 Ohr-Klemme 6
12,0 - 14,0
40 993 123 221 51 T-Stutzen 1
41 993 110 543 00 Schlauch 1
- 000 043 205 00 Schlauch *
8,0 X 3,0
42 - 37 MM 1
43 111 971 911 A Tülle 1
44 993 110 137 50 Dichtring 1
45 993 110 138 50 Ölabscheider 1
46 993 110 139 50 Stütze 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Aufladung TURBO
1 993 110 062 50 Saugrohr 1
2 900 123 019 30 Dichtring 2
A 16 X 22
3 900 915 005 02 Stutzen 2
A 12
4 993 110 368 51 Gummimuffe 1
5 999 512 539 00 Schlauchschelle 2
90 - 110/9
5 999 512 539 01 Schlauchschelle 2
90 - 110/9
6 993 606 124 01 Luftmassenmesser 1
7 999 652 777 40 Dichtgummi 1
8 999 652 775 22 Kontaktbuchse 1
9 999 652 774 40 Buchsengehäuse 1
10 993 110 337 50 Abschaltventil 2
- 000 043 204 98 Schlauch *
25 X 5,0
11 - 55 MM 2
12 999 512 551 00 Schlauchschelle 8
25 - 40/9 1
13 911 606 407 00 Kabeltülle 5
14 993 606 103 00 Druckgeber 1
15 900 123 106 30 Dichtring 1
A 18 X 24
16 999 512 317 00 Schelle 4
60 - 80/9 1
17 993 110 693 52 Gummimuffe 2
18 993 110 631 54 Saugrohr /L 1
19 993 110 397 50 Gummimuffe 2
20 999 512 349 02 Schlauchschelle 4
50 - 70/9
21 993 110 630 52 Saugrohr /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:22 16.01.2010
993 1998 1 07 107-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

22 999 512 198 02 Schlauchschelle 6


17 X 9
23 999 137 076 40 T-Stutzen 2
TS 10
- 000 043 204 96 Entlüftungsschlauch *
10 X 15
24 --- 145 MM 2
25 --- 230 MM 1
26 --- 310 MM 1
27 928 574 717 03 Formschlauch 3
- 000 043 205 01 Rohr *
4 X 1
28 --- 350 MM 1
29 --- 230 MM 1
30 --- 400 MM 1
31 993 110 113 52 Schlauch /L 1
32 993 110 114 51 Schlauch /R 1
33 999 137 088 40 Verteilerstück 1
- 999 181 022 51 Schlauch *
12,0 X 4
34 --- 93 MM 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 07 107-45 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ladeluftkühler TURBO
1 993 110 330 53 Ladeluftkühler 1
2 993 110 340 53 Luftführung 1
3 900 187 115 02 Blechschraube 6
ST 5,5 X 16
4 999 507 478 02 Blechmutter 6
ST 5,5
5 993 110 110 50 Träger 1
6 900 067 207 02 Kombischraube 3
M 6 X 20
7 964 126 311 00 Mutter 2
8 N 014 715 3 Zylinderschraube 2
M 8 X 45
9 930 113 430 00 Gummilager 4
10 993 110 111 50 Hülse 2
11 900 151 008 02 Scheibe 4
8,4
12 993 606 114 00 Temperaturfühler 1
13 964 110 227 00 Dichtung 1
14 999 707 326 40 O-Ring 2
30 X 3
15 900 067 142 02 Zylinderschraube 1
M 8 X 110
16 900 031 001 02 Scheibe 1
8,4
17 900 067 276 02 Kombischraube 2
M 8 X35
18 993 504 325 04 Dichtung 1
19 993 110 633 56 Druckschlauch /L 1
(19) 993 110 632 56 Druckschlauch /R 1
20 999 512 648 02 Schlauchschelle 2
60 - 80/12
21 999 512 647 02 Schlauchschelle 2
40 - 60/9

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Antrieb
Servopumpe
1 993 147 185 02 Träger 1
2 999 217 113 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 28
3 999 707 293 40 O-Ring 1
40 X 4
4 999 113 463 40 Wellendichtring 1
A 30 X 42 X 7
5 993 147 081 00 Zahnrad 1
6 900 025 009 02 Scheibe 1
A 13
7 900 082 072 01 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 50
8 993 147 183 02 Zahnrad 1
9 999 218 005 02 Zylinderschraube 3
M 6 X 16
10 993 147 187 01 Zahnriemen 1
11 993 147 192 03 Abdeckung 1
12 900 067 247 02 Kombischraube 2
M 8 X 30
13 900 075 355 02 Kombischraube 3
M 6 X 16
14 900 067 276 02 Zylinderschraube 2
M 8 X 35

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lufteinblasung TURBO
1 993 113 240 50 Halter 1
2 999 703 396 00 Gummimetallpuffer 3
2 999 703 396 01 Gummimetallpuffer 3
3 999 084 613 02 Sicherungsmutter 4
M 6
4 993 113 275 55 Luftleitung /L 1
5 993 113 288 53 Luftleitung /R 1
6 993 113 255 53 Schlauch 1
7 999 512 507 02 Schlauchschelle 2
20 - 32/9
8 993 113 241 01 Schlauch 1
9 999 512 551 00 Schlauchschelle 1
25 - 40/9
10 999 512 499 00 Schlauchschelle 1
32 - 50/9
11 993 624 103 01 Luftpumpe 1
12 993 624 113 00 Halter 1
13 928 573 727 03 Y-Stück 1
14 996 605 123 01 Umschaltventil 1
15 N 010 210 13 Sechskantschraube 1
M 6 X 10
16 928 574 717 03 Schutzschlauch 3
- N 020 139 11 Rohr *
4,0 X 1,0
17 - 300 MM 1
18 - 140 MM 1
19 996 113 257 70 Ventil 1
20 993 113 258 51 Dichtung 1
21 999 230 499 40 Verbindungsstück 1
22 900 067 207 02 Kombischraube 2
M 6 X 20

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 900 123 019 30 Dichtring 2


A 16 X 22
24 900 915 005 02 Stutzen 2
A 12

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zusatzgebläse
1 964 211 323 03 Heizluftstutzen 1
2 999 919 090 02 Linsenschraube 3
5 X 14
3 N 010 367 4 Sechskantschraube -94 2
M 6 X 60
3 900 074 358 02 Sechskantschraube 95- 2 M64.05/06
M 6 X 65 M64.07/08
1 M64.20
3 900 074 365 02 Sechskantschraube 2 M64.21/22
M 6 X 80 M64.23/24
1 M64.20
4 999 702 171 50 Tülle 1
15 X 21 X 9,5
5 993 211 341 03 Heizluftkrümmer 1 M64.05/06
M64.07/08
(5) 993 211 341 41 Heizluftkrümmer 1 M64.20
M003
(5) 993 211 341 53 Heizluftkrümmer 1 M64.60
6 964 211 311 02 Gummimuffe 1
7 993 211 350 00 Gummimuffe 1
8 999 512 505 02 Spannschelle 1
102 X 12
9 999 512 539 00 Schlauchschelle 2
90 - 110/9
9 999 512 539 01 Schlauchschelle 2
90 - 110/9
10 964 616 550 02 Vorwiderstand 1
11 993 624 328 01 Gebläse 1
12 964 659 120 00 Aussenfühler 1
13 964 624 338 00 Dichtung 1
14 993 211 034 01 Stutzen 1
15 999 507 447 09 Blechmutter 4
M 6
16 900 075 221 02 Zylinderschraube 4
M 6 X 18

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 000 043 204 78 Schlauch *


6,0 X 2,0
17 --- 360 MM 1
18 993 211 385 00 Hülse 1 M64.20/21/22
M64.23/24
19 993 211 343 00 Schlauchkrümmer 1 M64.20/21/22
M64.23/24
20 993 211 346 01 Rohrstutzen 1 M64.20/21/22
M64.23/24
21 993 211 312 50 Gummimuffe 1 M64.60
22 999 507 511 40 Kabelhalter 1
6,0 - 8,0
23 964 659 120 10 Dichtung 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Frischluftansaugung
1 A 993 211 085 00 Heizluftstutzen 1 M64.05/06
M64.07/08
1 993 211 085 01 Heizluftstutzen 1 M64.05/06
M64.07/08
1 993 211 085 02 Heizluftstutzen 1 M64.21/22
M64.23/24
1 993 211 085 51 Heizluftstutzen 1 M64.60
2 999 919 090 02 Linsenschraube 3
5 X 14
3 993 211 270 01 Dichtung 1
3 993 211 270 40 Dichtung 1 M64.20
4 993 211 283 00 Ansaugtrichter 1
5 993 211 283 51 Ansaugtrichter 1 M64.60
6 993 110 462 02 Unterdruckdose 1
7 N 044 734 1 Kombischraube 2
M 5 X 15
8 993 211 259 02 Halter -95 1
M >> 61T 02071 M64.60
8 993 211 259 03 Halter 96- 1
M 61T 02072 >> M64.60
9 993 211 260 00 Halteplatte 1
10 900 377 009 02 Sechskantmutter 1
M 5
11 900 067 255 02 Kombischraube 4
M 5 X 12
12 928 574 717 03 Schutzschlauch 3
- 000 043 205 01 Rohr X
4 X 1,0
13 - 195 MM 1
14 911 618 123 01 Umschaltventil -95 1
M >> 61T 02071 M64.60
14 A 993 605 123 00 Umschaltventil -96 1
14 996 605 123 01 Umschaltventil 1
M 61T 02072 >> M64.60

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:23 16.01.2010
993 1998 1 08 108-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 999 919 130 09 Sechskantschraube 2


6,0 X 18
16 900 151 006 09 Scheibe 2
6,4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 1 09 109-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Motoraufhängung
1 993 115 021 90 Motorträger 1
1 993 115 021 41 Motorträger 1 RS
2 964 115 011 02 Motorkonsole 1 C2/C4/CABRIO
3 999 062 096 02 Stiftschraube 1
B M 6 X 40
4 999 062 002 02 Stiftschraube 3
B M 6 X 15
5 N 011 010 13 Sechskantmutter 4
M 10
6 900 025 008 09 Scheibe 8
A 10,5
7 965 375 049 00 Motorlager /L 1 C2/CABRIO
7 965 375 050 00 Motorlager /R 1 C2/CABRIO
7 993 375 049 05 Motorlager 2 C4/CABRIO
8 964 375 110 00 Scheibe 4
9 900 074 134 02 Sechskantschraube 4
M 8 X 45
10 999 084 215 09 Sicherungsmutter 2
M 12 X 1,5
11 999 507 423 02 Käfigmutter 2
M 8
12 964 375 043 81 Motorlager 2 RS
13 901 305 311 00 Teller 4 RS
14 900 082 030 02 Sechskantschraube 2 RS
M 12 X 1,5 X 105
15 A 999 025 074 02 Scheibe 4 RS
12,4 X 34 X 5
16 999 025 134 02 Scheibe 4 RS
8,4 X 21 X 3
Motoraufhängung
Turbo
17 993 115 021 53 Motorträger 1
18 993 115 103 52 Motorkonsole 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 1 09 109-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 900 075 040 02 Sechskantschraube 4


M 10 X 20
20 N 011 010 6 Sechskantmutter 4
M 10
21 993 375 049 05 Motorlager 2
22 900 378 055 09 Sechskantschraube 4
M 8 X 40

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Wartungssatz
Dichtungssatz
Reparatursätze

>> >>993 100 902 00 Dichtungssatz 1


Zylinder
Zylinderkopf

mitbestellen:
für
M64.20
999 705 022 41 6
993 110 723 40 6

für
M64.60
999 707 326 40 2
944 111 205 01 2
965 111 205 00 2
900 123 019 30 2
999 707 320 40 2
900 123 140 30 2
999 701 598 40 2

bestehend aus:

- 999 707 152 40 O-Ring 6


102 X 2

- 993 104 111 01 Ventilschaftabdichtung 12

- 000 043 204 48 Hülse 2

- 993 105 193 00 Dichtung 2

- 964 105 177 03 Dichtung 2

- 964 105 181 01 Dichtung 1

- 964 105 181 01 Dichtung 1

- 999 707 288 40 O-Ring 2


6 X 2,5

- 964 105 140 01 Druckring 18

- 900 067 238 02 Kombischraube 38


M 6 X 30

- 993 105 173 02 Dichtung 6

- 993 105 135 02 Dichtung 2

- 999 707 313 40 O-Ring 2


67,2 X 5,77

- 900 123 131 30 Dichtring 4


A 16 X 20

- 930 105 197 05 Dichtung 2

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 993 110 713 01 Dichtring 6

- 999 707 293 40 O-Ring 1


40 X 4

- 999 113 463 40 Wellendichtring 1


A 30 X 42 X 7

- 993 111 195 00 Fülldichtring 6

- 930 111 192 06 Dichtung 2

- 999 707 112 40 Runddichtring 8


25 X 6

- 964 104 115 20 Zylinderkopfdichtung 6

- 999 084 094 02 Sicherungsmutter 26


M 6

- 999 084 052 02 Sicherungsmutter 14


M 8

- 999 704 172 50 Dichtring 2


16,3 X 22

- 999 707 316 40 O-Ring 2


21,89 X 2,62

- 999 707 305 40 O-Ring 4


8,2 X 2,8

- 999 701 449 40 O-Ring 4


8,3 X 2,4

- 928 111 127 02 Dichtung 2

- 000 043 204 47 Hülse 2

>> >>930 100 901 04 Dichtungssatz 1


Kurbelgehäuse
bestehend aus:

- 999 704 172 50 Dichtring 3


16,3 X 22

- 999 701 006 40 O-Ring 26


8 X 2

- 999 113 426 41 Radialdichtring 1


90 X 110 X 12

- 900 123 118 30 Dichtring 1


A 22 X 27

- 999 113 290 41 Radialdichtring 1


30 X 50 X 10

- 999 707 285 40 Runddichtring 1


51 X 4,5

et_text.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 900 123 141 30 Dichtring 1


A 25 X 30

- 900 123 140 30 Dichtring 1


A 18 X 22

- 999 704 173 50 Dichtring 1


19,5 X 26

- 999 707 314 40 O-Ring 1


39,2 X 3

- 900 123 106 30 Dichtring 2


A 18 X 24

- 930 107 791 02 Dichtung 1

- 911 602 102 01 Dichtring 1

- 900 123 007 30 Dichtring 2


A 14 X 18

- 999 707 315 40 Runddichtring 1


33,3 X 2,4

- 900 031 011 30 Scheibe 3


6,4

- 999 084 095 02 Sicherungsmutter 26


M 8

- 900 025 007 02 Scheibe 25


A 8,4

- 930 101 391 01 Dichtung 2

- 901 102 191 00 Dichtring 1

- 930 105 198 01 Dichtung 1

- 900 123 005 00 Dichtring 4


A 12 X 16

- 900 123 009 20 Dichtring 1


A 18 X 24

- 900 123 011 20 Dichtring 1


A 22 X 27

- 900 123 066 30 Dichtring 8


A 10 X 16

- 900 123 011 30 Dichtring 1


A 22 X 27

- 999 707 305 40 O-Ring 4


8,2 X 2,8

et_text.frm Seite: 003 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

>> >>993 100 901 00 Wartungssatz 1


für
periodischer Pflegedienst
40 000KM
24 000 MLS
bestehend aus:

- 993 110 327 00 Filtereinsatz 1

- 993 207 201 02 Ölfilter 1

- 993 107 203 03 Ölfilter 1

- 999 170 195 90 Zündkerze 12

- 900 123 118 30 Dichtring 2

- 993 572 479 00 Partikelfilter 2

- 999 707 316 40 O-Ring 2


21,89 X 2,62

- 999 701 269 40 O-Ring 1


11 X 2,5

- 999 707 309 40 O-Ring 1


26 X 1

>> >>930 107 040 01 Reparatursatz 1


Ölrohr
geteilt
bestehend aus:
Ölrohr 1
Ölrohr 1

- 900 041 013 01 Sicherungsring 1

- 999 707 112 40 Runddichtring 2


25 X 6

- 999 707 113 40 Runddichtring 2


20,22 X 3,53

>> >>993 103 975 01 1 Satz 1


Pleuelstangen

>> >>993 103 925 06 Satz Kolbenringe 1

>> >>993 103 925 40 Satz Kolbenringe 1 M64.20

>> >>993 103 925 51 Satz Kolbenringe 1 M64.60

>> >>964 101 901 00 Satz Kurbelwellenlager 1


bestehend aus:

- 930 101 131 15 Lagerschale 2


I

- 930 101 132 15 Lagerschale 12


II-VII

et_text.frm Seite: 004 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 964 101 138 01 Lagerbuchse 1


VIII

>> >>964 101 901 51 Satz Kurbelwellenlager 1


Übermass
innen
0,25 MM
bestehend aus:

- 930 101 131 51 Lagerschale 2


I

- 930 101 132 51 Lagerschale 12


II-VII

- 964 101 138 54 Lagerbuchse 1


VIII

>> >>964 101 901 56 Satz Kurbelwellenlager 1


Übermass
innen
0,50 MM
bestehend aus:

- 930 101 131 56 Lagerschale 2


I

- 930 101 132 56 Lagerschale 12


II-VII

- 964 101 138 55 Lagerbuchse 1


VIII

>> >>964 101 901 61 Satz Kurbelwellenlager 1


Übermass
aussen
0,25 MM
bestehend aus:

- 930 101 131 61 Lagerschale 2


I

- 930 101 132 61 Lagerschale 12


II-VII

- 964 101 138 65 Lagerbuchse 1


VIII

>> >>964 101 901 71 Satz Kurbelwellenlager 1


Übermass
innen
0,25 MM
Übermass
aussen
0,25 MM
bestehend aus:

- 930 101 131 71 Lagerschale 2


I

et_text.frm Seite: 005 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010


993 1998 1 98 198-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 930 101 132 71 Lagerschale 12


II-VII

- 964 101 138 66 Lagerbuchse 1


VIII

>> >>964 101 901 76 Satz Kurbelwellenlager 1


Übermass
innen
0,50 MM
Übermass
aussen
0,25 MM
bestehend aus:

- 930 101 131 76 Lagerschale 2


I

- 930 101 132 76 Lagerschale 12


II-VII

- 964 101 138 67 Lagerbuchse 1


VIII

et_text.frm Seite: 006 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 2 01 201-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kraftstoffbehälter
1 993 201 021 00 Kraftstoffbehälter /LL 1
1 993 201 021 01 Kraftstoffbehälter /LL -94 1 M545
92L
1 993 201 021 03 Kraftstoffbehälter /LL 95- 1 M545
92L
(1) 993 201 022 00 Kraftstoffbehälter /RL 1
2 999 707 115 40 O-Ring 1
44 X 4
3 964 641 801 02 Vorratgeber 1
4 964 201 415 00 Schlauch 1
5 999 512 237 02 Schlauchschelle 6
26 X 9
6 964 201 077 04 Ausdehnungsbehälter 1
6 964 201 077 03 Ausdehnungsbehälter 1 M545
7 964 201 375 00 Tülle 1
8 964 201 061 00 Entlüftungsleitung /LL 1
mit
Absperrventil
(8) 964 201 062 00 Entlüftungsleitung /RL 1
mit
Absperrventil
- 000 043 205 02 Schlauch *
9,5 X 15,5
9 - 180 MM 1
(9) 964 201 545 02 Kraftstoffschlauch 1 M545
10 999 512 525 00 Schlauchschelle 2
14 X 9
11 900 075 335 02 Kombischraube 3
M 6 X 22
12 999 703 362 40 Hülse 3
- 000 043 205 03 Schlauch *
20 X 26
13 - 80 MM 2
13 - 125 MM 1 M545

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 2 01 201-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 993 201 043 00 Einfüllstutzen 1


14 993 201 043 01 Einfüllstutzen (J) 1 M150
15 964 201 287 03 Schlauch 1
16 999 512 595 00 Schlauchschelle 2
25 - 40
17 993 201 271 00 Tankverschluss 1
18 191 201 557 Dichtung 1
19 993 201 301 00 Unterlage 1
20 964 201 331 04 Schutzkappe /LL 1
20 993 201 331 00 Schutzkappe /LL 1 M545
(20) 964 201 332 02 Schutzkappe /RL 1
21 993 201 103 01 Spannband /LL 1
21 993 201 104 00 Spannband /RL 1
21 993 201 103 02 Spannband /LL 1 M545
22 964 201 387 00 Unterlegplatte 1
23 900 075 414 08 Sechskantschraube 1
M 8 X 40
24 928 201 081 04 Kraftstoffilter 1
25 928 201 187 02 Dichtring 1
26 964 201 581 03 Saugschlauch /LL 1
(26) 964 201 582 02 Saugschlauch /RL 1
27 N 023 565 3 Schlauchschelle 2
21 X 9ZV
28 999 041 039 09 Seeger - Sicherungsring 1
57 X 2
29 964 201 376 00 Distanzgummi 1
30 N 012 653 3 Sicherungsscheibe 2
- 964 201 153 00 Überlaufschlauch 1
für
Einfüllstutzen

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 2 01 201-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kraftstoffanlage
1 964 620 104 00 Kraftstoffpumpe 1
2 965 356 391 01 Gehäuse 1
3 965 356 389 00 Kappe 1
4 999 512 397 00 Schlauchschelle 1
80-100
5 964 356 249 03 Halter 1
6 964 356 635 00 Gummilager 5
7 928 355 633 00 Buchse 5
8 900 075 017 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 25
9 900 151 003 02 Scheibe 5
A 6,4
10 964 201 577 01 Lager 1
11 900 075 393 02 Kombischraube 1
M 6 X 12
12 993 356 061 03 Kraftstoffleitung /LL -94 1
12 993 356 061 03 Kraftstoffleitung /LL 95- 1
(12) 993 356 062 01 Kraftstoffleitung /RL 1
13 993 201 091 02 Entlüftungsleitung /LL -96 1
13 993 201 091 02 Entlüftungsleitung /LL 97- 1
(13) 993 201 092 02 Entlüftungsleitung /RL -96 1
(13) 993 201 092 02 Entlüftungsleitung /RL 97- 1
14 993 356 063 02 Rücklaufleitung /LL -94 1
14 993 356 063 02 Rücklaufleitung /LL 95- 1
(14) A 993 356 064 04 Rücklaufleitung /RL -94 1
(14) 993 356 064 08 Rücklaufleitung /RL -95 1 CARRERA
(14) 993 356 064 08 Rücklaufleitung /RL 96- 1 CARRERA
(14) 993 356 064 07 Rücklaufleitung /RL 1 TURBO
15 964 356 593 00 Befestigungsschelle /LL 6
16 964 356 555 00 Befestigungsschelle /RL 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 2 01 201-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 964 356 595 00 Gummilager /LL 6


18 964 356 557 00 Gummilager 7
19 964 356 559 00 Gummilager 1
20 964 356 569 00 Gummilager 1
21 900 123 055 20 Dichtring 2
A 12 X 17
22 928 110 475 01 Hutmutter 1
23 993 356 367 08 Rücklaufleitung /LL -95 1 CARRERA
23 993 356 367 08 Rücklaufleitung /LL 96- 1 CARRERA
23 993 356 367 07 Rücklaufleitung /LL 1 TURBO
24 928 356 555 00 Befestigungsschelle 2
25 928 356 525 01 Gummilager 2
26 993 356 065 01 Druckleitung /LL 1
(26) 993 356 066 02 Druckleitung /RL 1
27 999 209 005 40 Hülse 1
28 900 076 010 02 Sechskantmutter 1
M 6
29 999 511 116 02 Befestigungsschelle 1
B 10 X 15
30 993 356 511 00 Halter 1
31 928 110 253 04 Kraftstoffilter 1 (AG)(SA)
31 928 110 253 06 Kraftstoffilter 1
32 999 512 390 00 Schlauchschelle 1
60-80/13
33 964 356 521 00 Doppelschelle 3
34 964 356 583 02 Rücklaufleitung LL 1
(34) 964 356 584 01 Rücklaufleitung RL 1
35 N 023 569 2 Schlauchschelle 1
AG 16 X 9 ZY
36 964 620 951 00 Rückhalteventil 1
37 999 045 004 40 Sechskantmutter 2
M 6

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:24 16.01.2010
993 1998 2 01 201-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Aktivkohlebehälter
1 993 201 221 01 Aktivkohlebehälter -94 1
1 993 201 221 01 Aktivkohlebehälter 95- 1
1 993 201 221 01 Aktivkohlebehälter 95- 1
2 999 512 506 02 Spannschelle 1
106 X 25
3 928 201 195 02 Endstück 1
4 993 201 131 02 Entlüftungsleitung -95 1
4 993 201 131 02 Entlüftungsleitung 96- 1
5 999 512 265 02 Schlauchklemme 2
17,0 - 17,9
6 999 702 084 50 Gummitülle 2
7 964 201 615 00 Gummilager 1
8 999 513 010 40 Kabelbinder 1
9 X 250
9 993 201 133 04 Entlüftungsleitung /LL 1
(9) 993 201 133 05 Entlüftungsleitung /RL 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasanlage CARRERA
Schalldämpfer
Katalysator
s. Technische Information
Gruppe 2
NR. 2/ 98
1 993 111 119 04 Spannband -94 2
1 993 111 119 07 Spannband 95- 2
2 900 910 022 02 Sicherungsmutter 2
VF M 8
(3) 993 111 113 06 Träger /L 1
3 993 111 114 06 Träger /R 1
4 900 074 356 02 Kombischraube 2
M 8 X 20
5 993 111 046 11 Schalldämpfer /R 1
BISCHOFF
5 993 111 046 11 Schalldämpfer /R 1
GILLET
5 993 111 046 10 Schalldämpfer /R 1 M64.20
BISCHOFF
5 993 111 046 10 Schalldämpfer /R 1 M64.20
GILLET
6 993 111 045 11 Schalldämpfer /L 1
BISCHOFF
6 993 111 045 11 Schalldämpfer /L 1
GILLET
6 993 111 045 10 Schalldämpfer /L 1 M64.20
BISCHOFF
6 993 111 045 10 Schalldämpfer /L 1 M64.20
GILLET
7 928 111 246 05 Dichtring 4
8 928 111 427 00 Schelle 4
9 900 074 252 02 Sechskantschraube 4
M 8 X 65
10 A 999 025 125 09 Scheibe 8
8,4 X 17 X 3,0
11 999 084 052 02 Sicherungsmutter 4
M 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 993 111 251 02 Endrohr /L -95 1 18 900 075 364 02 Kombischraube 2


M 8 X 16
12 993 111 251 03 Endrohr /L -95 1 M159
19 993 211 214 02 Abstrahlblech 1
12 993 111 251 10 Endrohr /L 96- 1 M493
20 A 993 113 227 02 Katalysatorabdeckung (J) 2
12 993 111 251 11 Endrohr /L 96- 1 M159/493
20 993 113 227 02 Katalysatorabdeckung (J) 2
12 993 111 251 51 Endrohr /L 96- 1 M491/495
21 A 993 119 106 02 Halter 1
12 993 111 251 52 Endrohr /L 96- 1 M159/491
M159/495 21 993 119 106 02 Halter 1
13 993 111 252 02 Endrohr /R -95 1 22 993 606 126 01 Lambdasonde -96 1
13 993 111 252 03 Endrohr /R -95 1 M159 22 993 606 126 01 Lambdasonde 97- 1
13 993 111 252 10 Endrohr /R 96- 1 M493 23 900 075 392 00 Kombischraube 1
M 6 X 18
13 993 111 252 11 Endrohr /R 96- 1 M159/493
24 900 075 374 02 Kombischraube 8
13 993 111 252 51 Endrohr /R 96- 1 M491/495 M 6 X 14
13 993 111 252 52 Endrohr /R 96- 1 M159/491 25 900 151 007 02 Scheibe 10
M159/495 7,4
14 993 113 213 16 Katalysator 1 26 999 507 430 09 Verschlussbolzen 10
BISCHOFF 6 X 12
(14) 993 113 213 38 Katalysator -96 1 27 999 507 413 09 Halteklammer 10
GILLET 6
(14) 993 113 213 38 Katalysator 97- 1 28 999 507 073 00 Mutterhalter 1
GILLET M 6
14 993 113 213 17 Katalysator (J) 1 29 A 993 211 215 03 Abstrahlblech /L 1
BISCHOFF
29 993 211 215 03 Abstrahlblech /L 1
(14) 993 113 213 37 Katalysator (J) -96 1
GILLET 30 A 993 211 216 03 Abstrahlblech /R 1
(14) 993 113 213 37 Katalysator (J) 97- 1 30 993 211 216 03 Abstrahlblech /R 1
GILLET
31 900 075 448 02 Kombischraube 2
14 993 113 213 21 Katalysator (AUS) 1 M64.20 M 6 X 14
BISCHOFF
32 900 123 050 20 Dichtring 1
(14) 993 113 213 34 Katalysator (AUS) 1 M64.20 A 8 X 11,5
GILLET
33 900 083 080 00 Verschlussschraube 1
15 993 113 223 02 Träger 1 M 8 X 1 X 10
16 993 113 225 01 Spannband 2 34 900 123 009 20 Dichtring 1 M150
A 18 X 24
17 900 910 022 02 Sicherungsmutter 2
VF M 8 35 900 219 015 00 Verschlussschraube 1 M150
M 18 X 1,5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

36 993 606 115 00 Temperaturfühler (J) 1


37 900 067 362 02 Zylinderschraube 2
AM 8 X 50

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasanlage CARRERA
Reparatursätze
s. Technische Information
Gruppe 2
NR. 2/98
1 993 113 913 10 Verbindungsstutzen /L 1
2 993 113 913 00 Verbindungsstutzen /R 1
3 996 111 109 50 Schelle 2
4 930 111 192 06 Dichtung 2
5 999 084 052 02 Sicherungsmutter 6
M 8
6 900 074 282 02 Sechskantschraube 6
M 8 X 37
7 993 211 939 00 Verbindungsstutzen /L 1
8 993 211 940 00 Verbindungsstutzen /R 1
9 993 113 216 00 Sechskantschraube 6
M 8 X 25
10 928 111 127 02 Dichtung 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasanlage
Wärmetauscher CARRERA
s. Technische Information
Gruppe 2
NR. 2/ 98
1 A 993 211 039 05 Wärmetauscher /L 1
BISCHOFF
1 993 211 039 10 Wärmetauscher /L 1
BISCHOFF
1 993 211 039 10 Wärmetauscher /L 1
GILLET
2 A 993 211 040 05 Wärmetauscher /R 1
BISCHOFF
2 993 211 040 07 Wärmetauscher /R 1
BISCHOFF
2 993 211 040 10 Wärmetauscher /R 1
GILLET
3 A 993 111 195 00 Fülldichtring 6
3 993 111 195 00 Fülldichtring 6
4 999 084 052 02 Sicherungsmutter 12
M 8
5 999 085 001 02 Innensechskantmutter 5
M 8
6 930 111 192 06 Dichtung 2
für
BISCHOFF
6 928 111 127 02 Dichtung 2
für
GILLET
7 900 074 282 02 Sechskantschraube -96 6
M 8 X 37
7 993 113 216 00 Sechskantschraube 97- 6
M 8 X 25
8 993 211 360 00 Luftverteilerrohr -94 1
8 993 211 360 00 Heizrohr 95- 1
9 993 211 339 02 Heizschlauch -96 2
9 993 211 339 03 Heizschlauch /R 97- 2
9 993 211 339 04 Heizschlauch /L 97- 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 999 512 351 02 Schlauchschelle 4


70 - 90
11 993 211 213 04 Abstrahlblech -95 1
11 993 211 213 04 Abstrahlblech 96- 1
12 900 075 354 00 Kombischraube 2
M 6 X 16

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasanlage TURBO
Wärmetauscher
1 A 993 211 039 55 Wärmetauscher /L -97 1
1 993 211 039 55 Wärmetauscher /L 98- 1
2 A 993 211 040 55 Wärmetauscher /R -97 1
2 993 211 040 55 Wärmetauscher /R 98- 1
3 993 111 195 00 Fülldichtring 6
4 999 084 052 02 Sicherungsmutter 8
M 8
5 999 085 001 02 Innensechskantmutter 4
M 8
6 944 111 205 01 Fülldichtring 2
7 999 084 627 02 Sicherungsmutter 6
M 8
8 993 211 036 56 Heizrohr 1
9 993 211 313 52 Gummimuffe 2
10 999 512 539 00 Schlauchschelle 4
90 - 110/9
10 999 512 539 01 Schlauchschelle 4
90 - 110/9
11 900 025 007 02 Scheibe 2
A 8,4
12 900 076 025 02 Sechskantmutter 2
M 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasanlage TURBO
Schalldämpfer
Katalysator
1 993 111 119 07 Spannband 2
2 900 067 362 02 Zylinderschraube 2
AM 8 X 50
(3) 993 111 113 53 Träger /L 1
3 993 111 114 53 Träger /R 1
4 900 074 356 02 Kombischraube 2
M 8 X 20
5 993 111 046 54 Schalldämpfer /R -96 1
5 993 111 046 54 Schalldämpfer /R 97- 1
6 993 111 045 54 Schalldämpfer /L -96 1
6 993 111 045 54 Schalldämpfer /L 97- 1
7 993 111 246 51 Dichtring 2
8 959 111 335 00 Schelle 2
9 900 074 252 02 Sechskantschraube 4
M 8 X 65
10 A 999 025 125 09 Scheibe 8
8,4 X 17 X 3,0
11 999 084 052 02 Sicherungsmutter 4
M 8
12 A 993 111 251 50 Endrohr /L 1
12 993 111 251 54 Endrohr /L -96 1
12 993 111 251 54 Endrohr /L 97- 1
13 A 993 111 252 50 Endrohr /R 1
13 993 111 252 54 Endrohr /R -96 1
13 993 111 252 54 Endrohr /R 97- 1
14 993 113 213 57 Katalysator /L -96 1
14 993 113 213 57 Katalysator /L 97- 1
15 993 113 214 57 Katalysator /R -96 1
15 993 113 214 57 Katalysator /R 97- 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 993 113 223 52 Träger 1 37 900 219 015 00 Verschlussschraube 1 M150


M 18 X 1,5
17 993 113 225 51 Spannband 2
38 993 606 105 00 Halter 1
18 900 910 022 02 Sicherungsmutter 2
VF M 8 39 999 049 008 40 Kunststoffmutter 2
T5/16 X 10
19 993 113 247 51 Katalysatorabdeckung 1
40 928 111 246 05 Dichtring 2
20 993 606 128 01 Lambdasonde -96 2
41 928 111 427 00 Schelle 2
20 993 606 128 01 Lambdasonde 97- 2
21 993 119 106 51 Halter 1
22 993 606 127 01 Lambdasonde -96 2
22 993 606 127 01 Lambdasonde 97- 2
23 993 113 244 51 Abdeckung /R 1
24 900 075 374 02 Kombischraube 8
M 6 X 14
25 900 151 007 02 Scheibe 16
26 999 507 430 09 Verschlussbolzen 16
6 X 12
27 999 507 413 09 Halteklammer 16
6
28 999 507 073 00 Mutterhalter 4
M 6
29 993 111 211 52 Abstrahlblech /L 1
30 993 111 212 52 Abstrahlblech /R 1
31 900 075 448 02 Kombischraube 2
M 6 X 14
32 900 123 050 20 Dichtring 2
A 8 X 11,5
33 900 083 080 00 Verschlussschraube 2
M 8 X 1 X 10
34 993 113 243 51 Abdeckung /L 1
35 999 084 627 02 Sicherungsmutter 8
M 8
36 900 123 009 20 Dichtring 1 M150
A 18 X 24

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-16 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abgasturbolader
Ölpumpe
für
Abgasturbolader
1 993 123 013 51 Abgasturbolader /L 1
2 993 123 014 51 Abgasturbolader /R 1
3 965 111 205 00 Fülldichtring 2
4 900 378 074 09 Sechskantschraube 2
M 8 X 16
5 900 336 005 00 Scheibe 2
8
6 999 084 052 02 Sicherungsmutter 2
M 8
7 993 123 113 51 Abdeckung /L 1
(7) 993 123 114 51 Abdeckung /R 1
8 999 061 099 00 Stiftschraube 14
M 8 X 26
9 993 107 127 51 Ölauffangbehälter /L 1
(9) 993 107 128 51 Ölauffangbehälter /R 1
10 900 219 009 30 Verschlussschraube 2
M 18 X 1,5
11 900 123 106 30 Dichtring 2
A 18 X 24
12 999 701 598 40 O-Ring 2
18,65 X 2,45
13 900 067 271 02 Zylinderschraube 4
M 8 X 20
14 993 123 115 50 Steuerdose 2
15 900 076 077 00 Sechskantmutter 4
M 6
16 993 123 117 50 Sicherungsbügel 2
17 N 014 761 2 Zylinderschraube 4
M 6 X 12
18 A 993 107 125 53 Ölleitung /L 1
18 993 107 125 53 Ölleitung /L 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:25 16.01.2010
993 1998 2 02 202-16 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(18) A 993 107 126 53 Ölleitung /R 1


(18) 993 107 126 53 Ölleitung /R 1
19 993 107 311 53 Entlüftungsleitung /L 1
(19) 993 107 312 52 Entlüftungsleitung /R 1
20 993 107 339 53 Ölleitung /L 1
21 993 107 338 53 Ölleitung /R 1
22 993 107 005 52 Träger 1
mit
Ölpumpe
23 900 119 091 02 Zylinderschraube 4
M 6 X 16
24 999 701 926 40 O-Ring 1
63 X 2
25 999 218 005 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 16
26 944 111 205 01 Fülldichtring 2
27 999 511 116 02 Befestigungsschelle 2
10 X 15
28 999 072 005 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 12

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 2 02 202-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Warmluftzuführung
1 993 572 789 00 Heizrohr /L 1
(1) 993 572 790 00 Heizrohr /R 1
2 900 067 207 02 Kombischraube 2
M 6 X 20
3 900 067 008 02 Zylinderschraube 2
M 6 X 12
4 900 380 003 02 Sechskantmutter 4
M 6
5 A 993 572 785 01 Verbindungsschlauch /L -94 1
5 993 572 785 01 Verbindungsschlauch /L 95- 1
(5) A 993 572 786 01 Verbindungsschlauch /R -94 1
(5) 993 572 786 01 Verbindungsschlauch /R 95- 1
6 993 572 087 00 Heizklappenkasten 2
- 000 043 205 04 Schlauch *
72 X 2,0
7 - 45 MM 2
8 - 80 MM 2
9 999 512 351 02 Schlauchschelle 12
70 - 90/9

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 01 301-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kupplung M64.05/07
M002 M64.20
M003 M64.20
M64.60
1 964 116 014 90 Mitnehmerscheibe -95 1 M64.05/07
M002 M64.20
M64.60
Wahlteile:
964.116.013.51
964.116.013.52
964.116.014.51
964.116.014.52
1 964 116 014 62 Mitnehmerscheibe 96- 1 M64.21/23
M002 M64.20
M64.60
Wahlteile:
964.116.013.62
964.116.014.62
1 996 116 015 30 Kupplungsscheibe M003 1 M64.20
2 > 964 116 028 03 Druckplatte W 1
2 > 964 116 028 03 Druckplatte W 1
(2) 964 116 028 53 Druckplatte 1 M64.60
3 999 510 015 02 Zylinderschraube 9
M 8 X 40
(3) N 014 715 3 Zylinderschraube M 003 9 M64.20
M 8 X 45
- 964 114 143 31 Zahnkranz M 003 1 M64.20
- 993 116 911 00 Reparatursatz 1 M64.05/07
M64.21/23
M 002 M64.20
für
Kupplung
bestehend aus:
- > 964 116 028 03 Druckplatte 1
- 964 116 014 62 Mitnehmerscheibe 1
- 950 116 080 08 Ausrücklager 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 01 301-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kupplungsauslösung G50.20/21
95- G64.20/21
G50.31
M003 G50.32
(CH) G50.33
G64.51
1 950 116 237 12 Kupplungsnehmerzylinder 1 G50.20/21
G64.20/21
G50.31/33
(1) - Kupplungsnehmerzylinder 1 G64.51
siehe Gruppe
7/02/09
2 950 116 086 06 Ausrückgabel 1
3 900 076 025 02 Sechskantmutter 2
M 8
4 950 116 080 08 Ausrücklager 1
4 944 116 080 01 Ausrücklager M003 1 M64.20
5 950 116 813 06 Führungsrohr 1
5 950 116 813 30 Führungsrohr M003 1 G50.32
6 999 062 007 02 Stiftschraube 2 G50.20/21
BM 8 X 22 G64.20/21
G50.31/33
7 900 270 055 02 Senkschraube 2
M 6 X 14
8 950 116 710 04 Ausrückwelle 1
9 999 113 418 40 Dichtung 2
13,02 X 16,4
10 999 201 339 00 Buchse 1
11 950 116 725 00 Abdeckung 1
12 999 201 365 00 Gelenkbuchse 1
13 950 116 713 02 Halteblech 1
14 900 075 057 02 Sechskantschraube 1
M 6 X 16
15 901 351 927 10 Staubkappe 1 G50.20/21
G64.20/21
G50.31/33

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 01 301-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 928 351 945 03 Entlüfterventil 1 G50.20/21


G64.20/21
G50.31/33
17 950 116 715 01 Buchse 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 01 301-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zentralrohr 95- G64.20/21


G64.51/52
1 > 964 421 012 24 Zentralrohr 1
1 964 421 012 AX Zentralrohr 1
2 477 521 145 A Klemmhülse 1
3 477 521 501 A Zylinderschraube 2
4 U 993 421 251 01 Verschlussdeckel 1
4 993 421 251 01 Verschlussdeckel 1
5 900 378 059 02 Sechskantschraube 4
M 10 X 25
6 900 378 054 02 Sechskantschraube 4
M 12 X 1,5 X 35

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 02 302-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ersatzgetriebe G50.20/21
einbaufertig 95- G64.20/21
Getriebegehäuse G50.31
M 003 G50.32
(CH) G50.33
- > 950 300 010 20 Getriebe 97 1 G50.20
- > 950 300 010 20 Getriebe (A) (CH) -96 1 G50.20
- > 950 300 020 20 Getriebe (A) (CH) 1 G50.20
mit
Sperrdifferential
- > 964 300 020 20 Getriebe (A) (CH) 1 G64.20
mit C4S
Sperrdifferential
- > 950 300 010 21 Getriebe -96 1 G50.21
- > 950 300 010 21 Getriebe (J) 97 1 G50.21
- > 950 300 020 21 Getriebe -96 1 G50.21
mit
Sperrdifferential
- > 950 300 020 21 Getriebe (J) 97 1 G50.21
mit
Sperrdifferential
- > 964 300 020 21 Getriebe -96 1 G64.21
mit
Sperrdifferential
- > 964 300 020 21 Getriebe (J) 97 1 G64.21
mit
Sperrdifferential
- > 950 300 020 31 Ersatzgetriebe 1 G50.31
mit
Sperrdifferential
- 950 300 020 32 Ersatzgetriebe M 003 1 G50.32
mit
Sperrdifferential
- > 950 300 020 33 Ersatzgetriebe (CH) 1 G50.33
mit
Sperrdifferential
1 964 301 010 04 Getriebegehäuse 1
(1) 964 301 010 20 Getriebegehäuse 1 G50.31/32/33
2 999 062 008 02 Stiftschraube 8
M 8 X 25

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:26 16.01.2010
993 1998 3 02 302-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3 999 062 009 02 Stiftschraube 6 24 900 075 431 02 Sechskantschraube 5


M 8 X 28 M 6 X 20 Z1
4 999 062 010 02 Stiftschraube 12 25 993 116 061 00 Ansaugstutzen 1
M 8 X 35
26 993 116 630 00 Verschlusskappe 1
5 999 062 156 02 Stiftschraube 2
M 8 X 78 27 900 031 005 02 Scheibe 3
10,5
6 999 062 007 02 Stiftschraube 2
M 8 X 22 28 900 157 002 02 Sechskantmutter 3
M 10
7 999 062 118 02 Stiftschraube 2
M 10 X 28
8 900 012 144 00 Zylinderstift 3
12 M 6 X 14
9 999 062 006 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 20
10 999 203 003 00 Lagerbuchse 4
16 X 22 X 20
11 999 203 004 10 Kugelbuchse 1
16 X 22 X 27
12 999 531 017 10 Buchse 1
13 999 063 008 02 Verschlussschraube 1
mit Magnet
M 22 X 1,5
14 900 123 011 30 Dichtring 1
A 22 X 27
15 950 301 071 00 Entlüfter 1
16 950 301 312 07 Getriebedeckel 1
17 999 701 745 40 O-Ring 1
18 900 025 007 02 Scheibe 11
A 8,4
19 900 076 025 02 Sechskantmutter 11
M 8
20 999 113 347 40 Wellendichtring 2
48 X 68 X 10
21 999 113 326 41 Wellendichtring 1
26,5 X 40
22 950 301 151 01 Verschlusskappe 1
23 993 116 063 00 Stutzen 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 02 302-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ersatzgetriebe G64.51
einbaufertig
Getriebegehäuse
- > 964 300 020 51 Getriebe 1 G64.51
mit
Sperrdifferential
- 964 300 020 52 Getriebe (RC) 1 G64.52
mit
Sperrdifferential
1 964 301 010 55 Getriebegehäuse 1 G64.51
(1) 964 301 010 56 Getriebegehäuse (RC) 1 G64.52
2 900 074 170 02 Sechskantschraube 1
M 8 X 67
3 900 075 033 02 Sechskantschraube 10
M 8 X 40
4 999 062 052 02 Stiftschraube 1
M 8 X 42
5 964 307 107 00 Trichter 1
6 999 062 008 02 Stiftschraube 2
M 8 X 25
7 999 062 118 02 Stiftschraube 1
M 10 X 28
8 900 012 144 00 Zylinderstift 3
12 M 6 X 14
9 999 062 006 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 20
10 999 203 003 00 Lagerbuchse 4
16 X 22 X 20
11 999 203 004 10 Kugelbuchse 1
16 X 22 X 27
12 999 531 017 10 Buchse 1
13 999 063 008 02 Verschlussschraube 1
mit Magnet
M 22 X 1,5
14 900 123 118 30 Dichtring 1
A 22 X 27
15 950 301 071 00 Entlüfter 1
16 950 301 312 52 Getriebedeckel 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 02 302-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 999 707 328 40 O-Ring 1


205 X 3,5
18 900 025 007 02 Scheibe 12
A 8,4
19 900 076 025 02 Sechskantmutter 1
M 8
20 999 113 347 40 Wellendichtring 2
48 X 68 X 10
21 999 113 326 41 Wellendichtring 1
26,5 X 40
22 950 301 151 01 Verschlusskappe 1
23 993 116 063 00 Stutzen 1
24 900 075 431 02 Sechskantschraube 5
M 6 X 20 Z1
25 993 116 061 00 Ansaugstutzen 1
26 993 116 630 00 Verschlusskappe 1
27 900 067 005 02 Zylinderschraube 2
M 5 X 30
28 900 025 003 02 Unterlegscheibe 2
A 5,3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 02 302-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Rädergehäuse G50.20/21
Getriebedeckel G50.31/33
95- G64.20/21
G64.51
1 950 301 011 07 Rädergehäuse 1
2 999 062 009 02 Stiftschraube 3
M 8 X 28
3 999 062 010 02 Stiftschraube 1
M 8 X 35
4 999 062 008 02 Stiftschraube 7
M 8 X 25
5 900 012 144 00 Zylinderstift 4
12 M6 X 14
6 999 062 119 02 Stiftschraube 2
M 8 X 40
7 999 110 181 00 Zylinderrollenlager 1
30 X 62 X 16
8 999 110 109 01 Zylinderrollenlager 1
35 X 80 X 18
9 900 111 001 00 Sprengring 1
SP 62
10 N 100 709 01 Sprengring 1
SP 80
11 999 152 031 01 Sprengring 1
SB 68
12 999 152 106 00 Sprengring 1
SB 87
13 900 219 001 30 Verschlussschraube 1
14 900 025 007 02 Scheibe 37
A 8,4
15 900 076 025 02 Sechskantmutter 40
M 8
16 950 301 191 01 Dichtung 1
17 999 203 003 00 Lagerbuchse 3
18 950 303 240 01 Stössel 1
19 914 613 541 02 Rückfahrlichtschalter 1
20 911 606 229 00 Haltewinkel 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 02 302-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(20) 911 606 225 00 Haltewinkel 1 42 999 052 143 02 Rillenkugellager 1


30 X 55 X 9
21 950 301 351 02 Dichtung 1
43 999 113 386 40 Wellendichtring 1
22 999 110 192 00 Zylinderrollenlager 1 30 X 47 X 7
30 X 62 X 16
- 964 307 101 00 Schale 1 G64.51
23 999 110 194 01 Zylinderrollenlager 1
25 X 52 X 15 - 900 095 050 00 Spannstift 1 G64.51
24 999 152 024 01 Sprengring 1
SB 62
25 999 152 062 01 Sprengring 1
SB 52
26 964 301 301 02 Getriebedeckel 1 G50.20/21
95- G50.31/33
27 999 203 004 10 Kugelbuchse 1
28 999 113 404 40 Wellendichtring 1
29 964 303 230 01 Exzenter 1
30 950 303 235 01 Druckfeder 1
31 950 303 233 00 Sperrbüchse 1
32 900 123 010 40 Dichtring 1
A 20 X 24 X 1,5
33 964 303 231 00 Spannplatte 1
34 N 011 524 7 Scheibe 2
A 6,4
35 900 075 057 02 Sechskantschraube 2
M6 X 16
36 999 611 920 20 Masseband 1
37 964 301 103 07 Zwischengehäuse 1 G64.20/21
(37) 964 301 103 07 Zwischengehäuse 1 G64.51
38 999 061 093 02 Stiftschraube 3
M 10 X 20
39 999 062 008 02 Stiftschraube 8
BM 8 X 25
40 964 301 104 09 Verteilergehäuse 1 G64.20/21
G64.51
41 900 042 025 01 Sicherungsring 1
55 X 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radsätze G50.20/21
>> G50.20 1 002693 G50.20
>> G50.20 2 002174 G50.20
>> G50.21 1 005072 G50.21
>> G50.21 2 003094 G50.21
1 950 302 901 21 Radsatz 1 G50.20/21
1. Gang
Z = 42 : 11
2 950 302 902 37 Radsatz 1 G50.21
2. Gang
Z = 43 : 20
2 950 302 902 56 Radsatz 1 G50.20
2. Gang
Z = 43 : 21
3 950 302 903 52 Radsatz 1 G50.21
3. Gang
Z = 39 : 25
3 950 302 903 39 Radsatz 1 G50.20
3. Gang
Z = 38 : 27
4 950 302 904 42 Radsatz 1 G50.21
4. Gang
Z = 41 : 33
4 950 302 904 46 Radsatz 1 G50.20
4. Gang
Z = 38 : 34
5 U 950 302 905 80 Radsatz 1 G50.21
5. Gang
Z = 38 : 37
5 993 302 905 00 Radsatz 1 G50.21
5. Gang
Z = 42 : 41
5 993 302 905 05 Radsatz 1 G50.20
5. Gang
Z = 39 : 42
6 950 302 906 01 Radsatz 1 G50.21
6. Gang
Z = 32 : 39
6 950 302 906 11 Radsatz 1 G50.20
6. Gang
Z = 31 : 40
7 950 302 907 06 Radsatz 1
Rückwärtsgang

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8 950 302 911 13 Triebsatz 1 G50.20/21


31 : 9

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radsätze M002 G50.31


M003 G50.32
(CH) G50.33
1 993 302 901 16 Radsatz 1 G50.31/32/33
1. Gang
Z = 41 : 13
2 950 302 952 05 Radsatz 1 G50.31/32/33
2. Gang
Z = 40 : 20
3 950 302 953 06 Radsatz 1 G50.31
3. Gang
Z = 35 : 23
3 993 302 903 35 Radsatz (CH) 1 G50.33
3. Gang
Z = 38 : 27
3 950 302 953 05 Radsatz 1 G50.32
3. Gang
Z = 35 : 23
4 993 302 904 40 Radsatz 1 G50.31
4. Gang
Z = 41 : 33
4 950 302 954 05 Radsatz 1 G50.32
4. Gang
Z = 36 : 29
4 993 302 904 45 Radsatz (CH) 1 G50.33
4. Gang
Z = 38 : 34
5 993 302 905 00 Radsatz 1 G50.31
5. Gang
Z = 42 : 41
5 950 302 955 11 Radsatz 1 G50.32
5. Gang
Z = 33 : 32
5 950 302 955 87 Radsatz (CH) 1 G50.33
5. Gang
Z = 36 : 37
6 950 302 906 01 Radsatz 1
6. Gang
Z = 32 : 39
6 950 302 956 45 Radsatz 1 G50.32
6. Gang
Z = 29 : 35

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7 950 302 907 06 Radsatz 1


Rückwärtsgang
8 950 302 911 13 Triebsatz 1
31 : 9

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radsätze G50.20/21
95- G64.20/21
G50.20 1 002694 >> G50.20
G50.20 2 002174 >> G50.20
G50.21 1 005073 >> G50.21
G50.21 2 003095 >> G50.21
1 993 302 901 22 Radsatz 1 G50.20
1./2. Gang G64.20
1. Gang
Z = 42 : 11
2. Gang
Z = 43 : 21
1 993 302 901 23 Radsatz 1 G50.21
1./2. Gang G64.21
1. Gang
Z = 42 : 11
2. Gang
Z = 43 : 20
3 993 302 903 51 Radsatz 1 G50.21
3. Gang G64.21
Z = 39 : 25
3 993 302 903 35 Radsatz 1 G50.20
3. Gang G64.20
Z = 38 : 27
4 993 302 904 40 Radsatz 1 G50.21
4. Gang G64.21
Z = 41 : 33
4 993 302 904 45 Radsatz 1 G50.20
4. Gang G64.20
Z = 38 : 34
5 993 302 905 05 Radsatz 1 G50.20
5. Gang G64.20
Z = 39 :42
5 993 302 905 00 Radsatz 1 G50.21
5. Gang G64.21
Z = 42 : 41
6 950 302 906 01 Radsatz 1 G50.21
6. Gang G64.21
Z = 32 : 39
6 950 302 906 11 Radsatz 1 G50.20
6. Gang G64.20
Z = 31 : 40
7 950 302 907 06 Radsatz 1
Rückwärtsgang

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:27 16.01.2010
993 1998 3 03 303-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8 950 302 911 13 Triebsatz 1 G50.20/21


31 : 9
(8) 964 302 911 13 Triebsatz 1 G64.20/21
31 : 9

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 03 303-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radsätze G64.51
(RC) G64.52
1 993 302 901 71 Radsatz 1
1./2. Gang
1. Gang
Z = 42 : 11
2. Gang
Z = 43 : 20
3 950 302 953 50 Radsatz 1
3. Gang
Z = 39 : 25
4 950 302 954 55 Radsatz 1
4. Gang
Z = 40 : 33
5 950 302 955 87 Radsatz 1
5. Gang
Z = 36 : 37
6 950 302 956 06 Radsatz 1
6. Gang
Z = 30 : 40
7 950 302 907 06 Radsatz 1
Rückwärtsgang
8 964 302 911 74 Triebsatz 1
31 : 9
(8) 964 302 911 75 Triebsatz (RC) 1 G64.52
32 : 11

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 03 303-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Räder und Wellen G50.20/21


95- G64.20/21
M002 G50.31
M003 G50.32
(CH) G50.33
G64.51
Radsätze
siehe Gruppe
3/03/00
bis
3/03/03
1 - Antriebswelle 1
- 964 302 335 02 Scheibe 1 G64.51
7 MM
2 999 034 035 00 Sicherungsmutter 95- 1
M 22 X 1,5
3 - Festrad 1
2. Gang
4 950 302 293 05 Anlaufscheibe 1
3. Gang
5 999 201 239 04 Nadellager 4
35 X 50 X 32,2
5 999 201 437 02 Nadellager 1
35 X 47 X 32,2
5 999 201 239 06 Nadellager 2 G64.51
35 X 50 X 32,2
5. Gang
und
6. Gang
5 999 201 437 06 Nadelkäfig 1 G64.51
35 X 47 X 32,2
4. Gang
6 - Losrad 1
3. Gang 94
7 928 304 211 23 Synchronring 4
7 928 304 211 30 Synchronring 4 G50.32

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 03 303-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8 950 304 021 22 Führungsmuffe 1 G64.51 18 - Festrad 1


3. / 4.Gang 5. Gang
$ 36,83 MM
innen 19 - Festrad 1
>> G50.20 1 002693 94 Rückwärtsgangrad 1
>> G50.20 2 002174 94
>> G50.21 1 005072 94 20 - Festrad 1
>> G50.21 2 003094 94 6. Gang
8 950 304 021 23 Führungsmuffe 1 21 A 950 302 268 06 Distanzbuchse 1
3. / 4.Gang 95-
$ 33,66 MM 21 950 302 268 06 Distanzbuchse 1
innen
G50.20 1 002694 >> 95- (21) 950 302 268 12 Distanzbuchse 1 G64.51
G50.20 2 002174 >> 95-
G50.21 1 005073 >> 95- (21A) A 950 302 270 01 Distanzbuchse 1
G50.21 2 003095 >> 95-
(21A) 950 302 270 01 Distanzbuchse 1
9 928 304 261 01 Druckfeder 9
(21A) 950 302 270 02 Distanzbuchse 1 G64.51
10 999 201 259 04 Nadelkäfig 1
38 X 50 X 32,2 22 - Ritzelwelle 1
>> G50.20 1 002693
>> G50.20 2 002173 23 999 110 119 01 Zylinderrollenlager 1
>> G50.21 1 005072 40 X 90 X 23
>> G50.21 2 003094
24 999 052 164 00 Vierpunktlager 1
10 999 201 442 00 Nadellager 1
42 X 47 X 32 25 - Festrad 1
3. Gang 4. Gang
G50.20 1 002694 >>
G50.20 2 002174 >> 26 950 302 267 01 Distanzbuchse 1
G50.21 1 005073 >>
G50.21 2 003095 >> 27 - Festrad 1
3. Gang
(10) 999 201 445 00 Nadelkäfig 1 G50.31/32/33
32 X 47 X 32,2 28 950 302 292 00 Anlaufscheibe 1
4. Gang 2. Gang
11 N 025 653 2 Kugel 9 29 - Losrad 1
$ 6,5 MM 2. Gang
12 950 302 294 05 Anlaufscheibe 1 30 999 201 225 04 Nadellager 1
4. Gang 39,68 X 50
13 928 304 251 00 Stein 9 31 950 304 617 20 Ring 2
14 - Losrad 1 31 950 304 617 11 Ring 2 G50.32
4. Gang
32 950 304 613 20 Konusring 2
15 999 052 094 00 Vierpunktlager 1
32 950 304 613 11 Konusring 2 G50.32
16 999 110 117 01 Zylinderrollenlager 1
30 X 62 X 20 33 950 304 611 20 Synchronring 2
17 999 034 033 00 Sechskantmutter 2 33 950 304 611 11 Synchronring 2 G50.32
M 30 X 1,5 MK

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 03 303-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

34 A 950 304 061 02 Führungsmuffe 1 54 950 304 021 24 Führungsmuffe 1


1./2. Gang Rückwärtsgang
34 950 304 061 02 Führungsmuffe 1 55 950 302 296 07 Anlaufscheibe 1
1./2. Gang
-- 964 307 109 00 Deckel 1 G64.51
35 - Losrad 1
1. Gang
36 950 302 295 07 Anlaufscheibe 2
1. Gang
6. Gang
37 - Losrad 1
6. Gang
38 950 304 021 23 Führungsmuffe 1
5. / 6. GANG
39 999 201 253 00 Nadelkäfig 1
40 - Losrad 1
Rückwärtsgang
41 950 302 296 07 Anlaufscheibe 1
Rückwärtsgang
42 950 302 228 03 Bolzen 1
43 N 013 302 1 Spannstift 1
44 999 201 227 00 Nadelkäfig 1
45 - Rücklaufrad 1
46 950 302 297 10 Anlaufscheibe 1
47 950 302 230 00 Verschlussschraube 1
48 950 302 297 12 Anlaufscheibe 2
Rücklaufrad
49 999 034 034 00 Sechskantmutter 95- 1
M 30 X 1,25
50 950 304 651 00 Stein 3
51 900 108 058 00 Kugel 3
$ 5 MM
52 A 950 304 661 03 Druckfeder 3
52 950 304 661 03 Druckfeder 3
53 - Losrad
5. Gang

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 04 304-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schaltstange G50.20/21
Schaltgabel 95- G64.20/21
G50.31/33
G50.32
G64.51
1 950 303 109 12 Innenschaltstange 1
2 950 303 120 01 Innenschalthebel 2
3 900 309 024 00 Spannstift 1
5 X 26
4 950 303 101 02 Schaltstange 1
1./2. Gang
5 950 303 111 04 Schaltgabel 1
1./2. Gang
6 900 095 017 01 Spannstift 4
5 X 24
7 950 303 103 00 Schaltstange 1
3. / 4.Gang
8 950 303 113 04 Schaltgabel 1 G50.32
3. / 4.Gang
8 A 950 303 113 06 Schaltgabel 1
3. / 4.Gang
8 950 303 113 06 Schaltgabel 1
3. / 4.Gang
9 950 303 106 00 Schaltstange 1
5. + 6. Gang
10 950 303 116 00 Schaltgabel 1
5. + 6. Gang
11 900 025 007 02 Unterlegscheibe 2
A 8,4
12 900 075 099 02 Sechskantschraube 2
M 8 X 30
13 950 303 105 05 Schaltstange 1
Rückwärtsgang
14 950 303 115 03 Schaltgabel 1
Rückwärtsgang
15 950 303 143 00 Sperrstück 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 04 304-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Spannplatte G50.20/21
Schaltarretierung 95- G64.20/21
G50.31/33
G64.51
1 950 303 130 55 Spannplatte -95 1
1 950 303 130 56 Spannplatte 96- 1
mit
Druckfeder
950 303 245 01
2 950 303 035 06 Umlenkhebel 1
3 900 302 028 01 Zylinderstift 1
4M 6 X 20
4 950 303 134 02 Lagerwelle 1 G50.20/21
G64.20/21/51
4 A 950 303 134 02 Lagerwelle 1 G50.20/21
G64.20/21/51
4 950 303 134 05 Lagerwelle 1 G50.31/32/33
5 950 303 133 21 Druckfeder 1
6 959 303 139 00 Ringstück 1
7 N 027 381 1 Passscheibe 2
10 X 16 X 1,0
8 999 924 026 00 Büchse 2
12 X 14 X 15
9 950 303 132 23 Druckfeder 1
10 900 095 048 01 Spannstift 1
4 X 22
11 999 072 005 09 Sechskantschraube 1
M 6 X 12
12 900 151 029 02 Unterlegscheibe 1
B 6,1 X 18 X 2
13 950 303 140 04 Umlenkhebel 1
14 N 025 669 2 Kugel 1
D = 10 MM
15 950 303 137 00 Druckfeder 1
16 950 303 136 00 Bolzen 1
17 999 152 018 01 Sicherungsring 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 04 304-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 950 303 125 10 Einstellscheibe X


0,10 MM
18 950 303 125 11 Einstellscheibe X
0,15 MM
18 950 303 125 12 Einstellscheibe X
0,20 MM
19 900 076 025 02 Sechskantschraube 12
M 8
20 950 303 142 00 Sperrstück 2
21 950 303 143 00 Sperrstück 2
22 959 303 141 00 Sperrstück 1
23 900 109 106 00 Nadellager 4
4H 11 X 16
24 950 303 245 00 Druckfeder -95 4
M 8
(24) 950 303 245 01 Druckfeder 96- 4
25 950 303 243 00 Sperrbüchse -95 4
nicht lieferbar
950.303.930.00
Spannplatte
verwenden
(25) 950 303 041 00 Sperrbüchse 96- 4
26 N 011 540 2 Unterlegscheibe 4
A 5,5
27 950 307 121 00 Halteblech 1
28 999 075 055 02 Sechskantschraube 1
M 5 X 18
29 900 025 003 02 Unterlegscheibe 1
A 5,3
30 999 209 040 00 Distanzhülse 1
7 X 0,8 X 10,3
31 950 307 101 00 Schale 1 G50.20/21
G50.31/33
G64.20/21

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 05 305-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Ausgleichgetriebe G50.20/21
1 950 332 212 01 Ausgleichgehäuse 1
2 950 332 902 00 Radsatz 1
1 Satz
3 928 332 279 03 Gewindescheibe 2
4 928 332 207 07 Ausgleichgetriebebolzen 1
5 900 309 035 00 Spannstift 1
5 X 40
6 950 302 911 13 Triebsatz 1
31:9
7 928 332 276 05 Sechskantschraube 12
8 999 201 347 00 Nadelkäfig 2
18 X 22 X 19,8
9 N 010 472 4 Sechskantschraube 2
M 10 X 85
10 999 059 027 00 Kegelrollenlager 1
50 X 80 X 20
11 999 059 064 00 Kegelrollenlager 1
50 X 90 X 21,7
12 950 332 209 01 Gelenkflansch 2 G50.20/21
G64.20/21
13 950 332 268 00 Einstellring X
0,25 MM
13 950 332 268 01 Einstellring X
1,6 MM
13 950 332 268 02 Einstellring X
1,7 MM
13 996 332 266 56 Einstellring X
1,8 MM
13 950 332 268 04 Einstellring X
1,9 MM
13 950 332 268 05 Einstellring X
2,0 MM
13 950 332 268 06 Einstellring X
2,1 MM
13 950 332 268 07 Einstellring X
2,2 MM

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 05 305-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

13 950 332 268 08 Einstellring X


2,3 MM
13 950 332 268 09 Einstellring X
2,4 MM
13 950 332 268 10 Einstellring X
2,5 MM
13 950 332 268 11 Einstellring X
2,6 MM
13 950 332 268 12 Einstellring X
2,7 MM
13 996 332 266 76 Einstellring X
2,8 MM
13 950 332 268 14 Einstellring X
2,9 MM
13 996 332 266 50 Einstellring X
3,0 MM
13 950 332 268 16 Einstellring X
3,1 MM
-- 950 332 205 00 Distanzhülse 1
für
Ausgleichgetriebebolzen

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 05 305-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sperrdifferential G50.20/21
95- G64.20/21
G50.31/32/33
G64.51/52
komplett
und
Reparatursätze
1 A 950 332 053 05 Sperrdifferential -95 1 G50.20/21
25/65 %
FA.ZF
(1) 950 332 083 02 Sperrdifferential 96- 1 G50.20/21
25/65 %
FA.GKN
(1) 950 332 083 03 Sperrdifferential 1 G64.20/21
22/40 % G64.51
FA.GKN
(1) 950 332 083 38 Sperrdifferential 1 G50.31/32/33
40/65 %
FA.GKN
2 950 332 983 09 Lamellen 1 G50.20/21
Satz
FA.GKN
(2) 950 332 983 08 Lamellen 1 G64.21/22
Satz G64.51/52
FA.GKN
(2) 950 332 983 32 Lamellen 1 G50.31/32/33
Satz
FA.GKN
3 950 332 983 02 Radsatz 1 G50.20/21
FA.GKN G50.31/32/33
G64.21/22
G64.51/52
komplett
4 950 332 983 03 Senkschraube 1
Satz
FA.GKN
5 950 332 983 06 Achse 1
Satz
FA.GKN
6 950 332 983 05 Ring 1
Satz
FA. GKN
7 950 332 268 00 Einstellring X
0,25 MM

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:28 16.01.2010
993 1998 3 05 305-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7 996 332 266 50 Einstellring X 11 999 059 066 01 Kegelrollenlager 1


1,5 MM 50 X 80 X 20
7 950 332 268 01 Einstellring X
1,6 MM
7 950 332 268 02 Einstellring X
1,7 MM
7 996 332 266 56 Einstellring X
1,8 MM
7 950 332 268 04 Einstellring X
1,9 MM
7 950 332 268 05 Einstellring X
2,0MM
7 950 332 268 06 Einstellring X
2,1 MM
7 950 332 268 07 Einstellring X
2,2 MM
7 950 332 268 08 Einstellring X
2,3 MM
7 950 332 268 09 Einstellring X
2,4 MM
7 950 332 268 10 Einstellring X
2,5 MM
7 950 332 268 11 Einstellring X
2,6 MM
7 950 332 268 12 Einstellring X
2,7 MM
7 996 332 266 76 Einstellring X
2,8 MM
7 950 332 268 14 Einstellring X
2,9 MM
7 950 332 268 16 Einstellring X
3,1 MM
8 999 059 064 00 Kegelrollenlager 1
50 X 90
9 950 332 209 01 Gelenkflansch 2
10 900 074 068 02 Sechskantschraube 2
M 10 X 85

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 13:29 16.01.2010
993 1998 3 05 305-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Viscokupplung G64.20/21
G64.51
1 964 339 021 01 Viscokupplung 1
2 964 302 112 06 Antriebswelle 1
3 N 012 375 1 Sicherungsring 1
30 X 1,5
4 999 201 054 00 Nadelkäfig 1
12 X 18 X 12
5 900 041 012 01 Sicherungsring 1
22 X 1,2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:14 16.01.2010
993 1998 3 05 305-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Vorderachsgetriebe C4 95- Z64.20


TURBO 96- Z64.20
(RC) Z64.52
1 A 964 349 010 22 Vorderachsgetriebe 1 Z64.20
31 : 9
einbaufertig
1 A 964 349 010 23 Vorderachsgetriebe 1 Z64.20
31 : 9
einbaufertig
1 964 349 010 24 Vorderachsgetriebe 1 Z64.20
31 : 9
einbaufertig
(1) 964 349 010 52 Vorderachsgetriebe (RC) 1 Z64.52
32 : 11
einbaufertig
2 999 113 456 40 Wellendichtring 1
B 25 X 65 X 10
3 999 701 743 40 O-Ring 1
144,5 X 3
4 900 378 033 02 Sechskantschraube 8
M 8 X 30
5 999 113 454 40 Wellendichtring 2
40 X 60 X 9
6 A 964 332 209 05 Gelenkflansch 2
s. Technische Information
Gruppe
4
NR.3/95
(6) 964 332 209 05 Gelenkflansch 2
s. Technische Information
Gruppe
4
NR.3/95
7 900 219 001 30 Verschlussschraube 1
M 22 X 1,5
8 999 063 008 02 Verschlussschraube 1
M 22 X 1,5
9 900 123 118 30 Dichtring 1
A 22 X 27
10 014 301 473 Führungshülse 1
11 014 301 485 Kappe 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:14 16.01.2010
993 1998 3 05 305-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 012 409 413 A Sprengring 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 07 307-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Getriebeaufhängung
G64.20/21
G64.51/52
1 993 375 023 00 Lagerbock 1
2 900 075 455 09 Sechskantschraube 1
M10 X 100
3 999 025 195 02 Scheibe 2
10,3 X 25 X 3
4 900 910 031 09 Sicherungsmutter 1
M10
5 A 999 075 059 09 Sechskantschraube 6
M 10 X 70
6 999 025 196 02 Scheibe 6
10,3 X 28 X 5
7 900 380 007 09 Sechskantmutter 3
M10
8 993 375 313 01 Träger 1
9 964 375 053 01 Lagerbock 1
10 964 375 183 01 Anschlag 1
11 900 075 073 09 Sechskantschraube 2
M8 X 45
12 900 025 007 02 Scheibe 2
A 8,4
13 900 083 074 09 Sechskantschraube 1
M12 X 1,5 X 75
14 999 025 215 02 Scheibe 1
12,1 X 26/26
G50.20/21
G50.31/32/33
15 A 993 375 309 00 Getriebeträger 1
15 993 375 309 00 Getriebeträger 1
16 964 375 070 04 Stütze 1
17 964 375 211 01 Gummipuffer 2
18 999 025 182 02 Scheibe 1
13,2 X 44 X 5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 07 307-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 999 025 181 02 Scheibe 1


10,1 X 44 X 5
20 900 910 031 09 Sicherungsmutter 1
VM 10
21 900 025 009 02 Scheibe 1
A 13
22 900 082 034 09 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 65
23 964 375 055 02 Getriebelager 1 G50.20/21
23 964 375 055 80 Getriebelager 1 G50.31/32/33
24 900 378 023 09 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 100
25 999 084 445 09 Sicherungsmutter 1
M 12 X 1,5
26 993 504 621 00 Strebe 2
27 964 375 255 00 Anschlag 2
-- 993 504 623 00 Abstützung 1
für
Strebe
-- 900 075 199 02 Sechskantschraube 2
M 12 X 22
-- 900 025 009 02 Unterlegscheibe 2
A 13

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Ersatzgetriebe -96 A50.04/05
97- A50.06/07
ab
Modelljahr
97
Vorspann
beachten
1 > 943 300 010 04 Getriebe -96 1 A50.04
1 > 943 300 010 06 Getriebe 97- 1 A50.06
1 > 943 300 010 05 Getriebe -96 1 (RC)
A50.05
1 > 943 300 010 07 Getriebe 97- 1 (RC)
A50.07

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Stirnräder A50.04/05
Zwischenplatte
1 943 397 022 00 Runddichtring 2
2 943 397 023 01 Wellendichtring 1
30 X 45 X 8
3 943 321 861 00 Lagerdeckel 1
4 943 397 029 00 Sprengring 1
SB 86
5 943 397 024 00 Zylinderschraube 1
M 8 X 55
6 943 321 831 00 Schutzrohr 1
7 943 321 150 03 Dichtung 1
8 943 397 028 00 Runddichtring 1
9 943 321 138 01 Dichtung 1
10 943 397 025 00 Scheibe 1
11 N 010 275 3 Sechskantschraube 1
M 10 X 35
12 943 397 026 00 Zylinderschraube 11
13 943 397 027 00 Zylinderschraube 2
14 943 300 911 01 Getriebedeckel 1
komplett
mit
Stirnräder
15 943 321 311 00 Entlüftungsrohr 1
16 943 321 312 01 Entlüfter 1
17 943 302 083 04 Lagerbuchse 1
18 964 302 270 00 Sicherungsmutter 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Getriebegehäuse A50.04/05
Ölwanne
1 943 321 134 01 Dichtung 1
2 943 321 025 06 Ölwanne 1
3 943 321 123 06 Dichtung 1
4 943 321 161 01 Haltewinkel 4
5 943 321 163 00 Haltewinkel 2
6 A 943 397 001 00 Sechskantschraube 6
M 6
6 N 943 397 001 01 Sechskantschraube 6
M 6
7 943 321 119 00 Magnet 2
8 900 219 002 01 Verschlussschraube 1
M 14 X 1,5
9 900 123 104 30 Dichtring 1
A 14 X 18
10 943 321 027 01 Einfüllbehälter 1
11 900 123 116 30 Dichtring 2
A 12 X 15,5
12 N 021 071 2 Hohlschraube 1
8
13 900 236 014 02 Schraube 2
M 6 X 4
14 943 397 032 00 Runddichtring 1
15 943 307 101 00 Stutzen 1
16 N 025 657 1 Kugel 1
6 MM
17 900 123 007 30 Dichtring 3
A 14 X 18
18 N 021 074 1 Hohlschraube 1
LL 10
19 960 307 163 00 Verschlussschraube 1
20 943 397 037 00 Runddichtring 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

21 999 041 022 00 Sicherungsring 1


27 X 1,2
22 943 397 035 00 Dichtring 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Ausgleichgetriebe A50.04/05
Ausgleichgehäuse
1 943 321 041 00 Hinterachsgehäuse 1
2 943 321 851 00 Lagerdeckel 1
3 943 397 020 00 Runddichtring 1
4 943 397 019 01 Wellendichtring 1
48 X 68 X 10
5 A N 010 247 7 Sechskantschraube 11
M 8 X 35
5 P N 010 247 8 Sechskantschraube 11
M 8 X 35
6 943 332 210 01 Gelenkflansch /R 1
7 900 074 064 02 Sechskantschraube 1
M 10 X 60
8 900 219 001 30 Verschlussschraube 1
M 22 X 1,5
9 943 332 209 01 Gelenkflansch /L 1
10 943 332 207 01 Schutzring 1
11 943 397 021 01 Wellendichtring 1
40 X 55 X 10
12 999 052 141 00 Rillenkugellager 1
35 X 62 X 14
13 900 041 016 01 Sicherungsring 1
35 X 1,5
14 943 397 017 00 Runddichtring 1
15 943 397 015 00 Zylinderschraube 3
16 943 397 014 00 Zylinderschraube 6
17 943 397 016 00 Zylinderschraube 4
M 8 X 25
18 900 123 118 30 Dichtring 3
A 22 X 27
19 999 063 008 02 Verschlussschraube 1
M 22 X 1,5
20 943 397 036 00 Wellendichtring 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

21 943 397 034 00 Runddichtring 1 28 943 302 299 34 Einstellscheibe X


2,00 MM
M 6 X 15
29 943 323 291 00 Einstellscheibe X
23 964 119 181 01 Halter 1 0,80 MM
24 943 397 038 00 Zylinderschraube 6 29 943 323 291 01 Einstellscheibe X
M 10 X 35 1,00 MM
25 999 034 014 00 Sicherungsmutter 1 29 943 323 291 02 Einstellscheibe X
1,20 MM
26 943 302 084 04 Lagerbuchse 1
29 943 323 291 03 Einstellscheibe X
27 999 701 964 40 Runddichtring 1 1,40 MM
28 943 302 299 20 Einstellscheibe X 29 943 323 291 04 Einstellscheibe X
1,30 MM 1,60 MM
28 943 302 299 21 Einstellscheibe X 29 943 323 291 05 Einstellscheibe X
1,35 MM 1,80 MM
28 943 302 299 22 Einstellscheibe X 29 943 323 291 06 Einstellscheibe X
1,40 MM 2,00 MM
28 943 302 299 23 Einstellscheibe X 29 943 323 291 07 Einstellscheibe X
1,45 MM 2,20 MM
28 943 302 299 24 Einstellscheibe X 29 943 323 291 08 Einstellscheibe X
1,50 MM 2,40 MM
28 943 302 299 25 Einstellscheibe X 29 943 323 291 09 Einstellscheibe X
1,55 MM 2,60 MM
28 943 302 299 26 Einstellscheibe X 29 943 323 291 10 Einstellscheibe X
1,60 MM 2,80 MM
28 943 302 299 27 Einstellscheibe X 30 900 219 002 02 Verschlussschraube 1
1,65 MM M 14 X 1,5
28 943 302 299 28 Einstellscheibe X A 14 X 18
1,70 MM
32 943 321 145 06 Lagerdeckel 1
28 943 302 299 29 Einstellscheibe X
1,75 MM 33 943 321 311 00 Entlüftungsrohr 1
28 943 302 299 30 Einstellscheibe X 34 943 321 312 00 Entlüfter 1
1,80 MM
Verschlussschraube 1
28 943 302 299 31 Einstellscheibe X M 22 X 1,5
1,85 MM
37 943 397 040 00 Zylinderschraube 3
28 943 302 299 32 Einstellscheibe X
1,90 MM 38 943 332 218 10 Einstellscheibe X
1,00 MM
28 943 302 299 33 Einstellscheibe X
1,95 MM 38 943 332 218 11 Einstellscheibe X
1,05 MM

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

38 943 332 218 12 Einstellscheibe X 39 999 059 112 00 Kegelrollenlager 1


1,10 MM
40 943 332 091 00 Ausgleichgetriebe 1
38 943 332 218 13 Einstellscheibe X 33 : 9
1,15 MM
41 999 059 111 00 Kegelrollenlager 1
38 943 332 218 14 Einstellscheibe X
1,20 MM 42 943 332 219 10 Einstellscheibe X
1,00 MM
38 943 332 218 15 Einstellscheibe X
1,25 MM 42 943 332 219 11 Einstellscheibe X
1,05 MM
38 943 332 218 16 Einstellscheibe X
1,30 MM 42 943 332 219 12 Einstellscheibe X
1,10 MM
38 943 332 218 17 Einstellscheibe X
1,35 MM 42 943 332 219 13 Einstellscheibe X
1,15 MM
38 943 332 218 18 Einstellscheibe X
1,40 MM 42 943 332 219 14 Einstellscheibe X
1,20 MM
38 943 332 218 19 Einstellscheibe X
1,45 MM 42 943 332 219 15 Einstellscheibe X
1,25 MM
38 943 332 218 20 Einstellscheibe X
1,50 MM 42 943 332 219 16 Einstellscheibe X
1,30 MM
38 943 332 218 21 Einstellscheibe X
1,55 MM 42 943 332 219 17 Einstellscheibe X
1,35 MM
38 943 332 218 22 Einstellscheibe X
1,60 MM 42 943 332 219 18 Einstellscheibe X
1,40 MM
38 943 332 218 23 Einstellscheibe X
1,65 MM 42 943 332 219 19 Einstellscheibe X
1,45 MM
38 943 332 218 24 Einstellscheibe X
1,70 MM 42 943 332 219 20 Einstellscheibe X
1,50 MM
38 943 332 218 25 Einstellscheibe X
1,75 MM 42 943 332 219 21 Einstellscheibe X
1,55 MM
38 943 332 218 26 Einstellscheibe X
1,80 MM 42 943 332 219 22 Einstellscheibe X
1,60 MM
38 943 332 218 27 Einstellscheibe X
1,85 MM 42 943 332 219 23 Einstellscheibe X
1,65 MM
38 943 332 218 28 Einstellscheibe X
1,90 MM 42 943 332 219 24 Einstellscheibe X
1,70 MM
38 943 332 218 29 Einstellscheibe X
1,95 MM 42 943 332 219 25 Einstellscheibe X
1,75 MM
38 943 332 218 30 Einstellscheibe X
2,00 MM 42 943 332 219 26 Einstellscheibe X
1,80 MM

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:15 16.01.2010
993 1998 3 20 320-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

42 943 332 219 27 Einstellscheibe X


1,85 MM
42 943 332 219 28 Einstellscheibe X
1,90 MM
43 964 119 182 00 Halter 1
44 943 321 134 07 Getriebedeckel 1
45 - Verschlussschraube 1
46 943 332 750 06 Sicherungsschraube 12
47 900 076 078 01 Sechskantmutter 12
M 10 X 1,25
48 943 332 101 00 Federscheibe 2
GEWELLT
POS.46/47/48
NUR FUER KD.

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 20 320-04 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Parksperre A50.04/05
1 943 303 107 00 Bolzen 1
2 943 303 111 00 Klinke 1
3 943 303 113 00 Buchse 1
4 943 303 109 00 Schenkelfeder 1
5 943 303 115 00 Parksperre 1
6 943 303 101 00 Verbindungsstange 1
7 943 303 103 00 Führungsstück 1
8 943 303 105 00 Führungsplatte 1
9 943 397 039 00 Zylinderschraube 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 20 320-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Wählschalter A50.04/05
1 943 397 018 03 Wellendichtring 1
10 X 18 X 5
2 943 325 101 00 Welle 1
4 900 234 029 00 Passscheibe 1
9 X 15 X 1,0
5 900 041 037 01 Sicherungsring 1
9 X 1
6 943 397 031 00 Schutzkappe 1
7 900 095 107 01 Spannstift 1
5 X 22
8 993 613 212 00 Schalter 1
9 900 378 013 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 25
11 900 031 001 02 Scheibe 1
8,4
12 943 397 008 00 Sechskantmutter 1
M 8 X 1
13 964 612 471 00 Halter 1
14 964 612 431 00 Halter 1
15 900 025 002 02 Scheibe 1
A 4,3
16 900 014 002 02 Zylinderschraube 1
AM 4 X 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 30 330-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Wandler A50.04/05
1 943 316 001 00 Wandler 1
2 A 999 073 023 08 Torxschraube 4
M 10 X 35
3 900 025 008 09 Scheibe 4
A 10,5
4 943 116 101 01 Wandlergehäuse 1
5 999 073 024 08 Torxschraube 9
M 10 X 1,25
6 943 116 075 01 Mitnehmerscheibe 1
7 943 116 153 02 Lochblech 1
8 911 606 217 03 Impulsgeber 1
9 999 218 005 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 16
10 900 067 081 09 Zylinderschraube 7
M 8 X 35
11 900 031 001 02 Scheibe 8
8,4
12 900 067 280 08 Zylinderschraube 8
M 6 X 16
13 964 606 217 00 Passscheibe X
0,1 MM
13 964 606 217 02 Passscheibe X
0,4 MM
14 N 014 740 2 Zylinderschraube 1
M 6 X 16
15 999 062 009 02 Stiftschraube 1
BM 8 X 28
16 900 076 025 02 Sechskantmutter 1
M 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 30 330-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Ölpumpe A50.04/05
1 943 307 001 00 Ölpumpe 1
2 943 397 010 01 Wellendichtring 1
40 X 52 X 7
3 943 397 011 00 Runddichtring 1
4 943 397 013 00 Zylinderschraube 7
M 6 X 30
5 943 397 030 00 Hülse 1
6 943 397 006 00 Zylinderschraube 1
M 6 X 80

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 40 340-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Antriebswelle A50.04/05
1 943 397 033 00 Dichtring 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:16 16.01.2010
993 1998 3 40 340-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic A50.04/05
Ölsieb
Induktivgeber
Befestigungsteile
für
Schaltgerät
s. Technische Information
Gruppe
3
NR. 1/95
1 943 325 001 03 Schaltgerät -96 1
1 943 325 001 03 Schaltgerät 97- 1
2 943 307 041 00 Runddichtring 1
3 943 397 003 00 Zylinderschraube 5
M 6 X 65
4 943 325 604 00 Induktivgeber 1
5 943 325 605 01 Kabelsatz 1
6 943 397 007 00 Runddichtring 1
26,7X1,78
7 943 325 606 00 Kabelklemme 2
8 943 325 607 00 Kabelklemme 2
9 943 307 011 02 Ölsieb 1
10 943 397 006 00 Zylinderschraube 7
M 6 X 80
11 943 397 005 00 Zylinderschraube 3
M 6 X 60
12 943 397 004 00 Zylinderschraube 1
M 6 X 105
13 943 397 044 00 Zylinderschraube 1
M 5 X 30
14 943 397 045 00 Zylinderschraube 3
M 5 X 12
15 943 397 043 00 Zylinderschraube 6
M 5 X 45
16 943 397 042 00 Zylinderschraube 12
M 5 X 60
17 N 012 226 5 Federscheibe 1
B 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010
993 1998 3 40 340-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Magnetventil A50.04/05
1 A 943 325 601 00 Magnetventil 2
1 944 325 602 00 Magnetventil 2
2 943 325 111 00 Halteblech 2
3 943 397 009 00 Zylinderschraube 3
M 5 X 10
4 943 325 602 02 Magnetventil 1
5 943 325 112 00 Halteblech 1
6 943 325 603 01 Druckregler 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010
993 1998 3 60 360-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
ATF-Kühler A50.04/05
ATF-Leitungen
1 943 307 027 10 Getriebeölkühler 1
- 000 043 204 88 Dichtband *
Rolle mit 10 Metern
9 X 3
2 - 260 MM 1
3 900 151 003 02 Scheibe 1
A 6,4
4 900 075 016 02 Sechskantschraube 1
M 6 X 22
5 993 307 073 00 Ölleitung 1
6 993 307 074 00 Ölleitung 1
7 900 331 031 40 O-Ring 2
11,8 X 1,8
8 993 307 143 00 Riegelverschluss 1
9 900 378 030 09 Sechskantschraube 1
M 6 X 20
10 993 307 081 00 Ölleitung 1
11 993 307 072 00 Ölleitung 1
12 993 307 075 00 Ölleitung 1
13 993 307 086 00 Ölleitung 1
14 999 105 133 02 Stutzen 2
M 14 X 1,5
15 900 123 007 30 Dichtring 2
A14 X 18
16 993 307 145 00 Dichtung 1
17 928 347 527 00 Gummilager 6
18 928 347 555 00 Befestigungsschelle 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010
993 1998 3 70 370-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tiptronic
Getriebeaufhängung A50.04/05
1 993 375 309 00 Getriebeträger 1
2 964 375 070 04 Stütze 1
3 964 375 211 01 Gummipuffer 2
4 999 025 181 02 Scheibe 1
10.1 X 44 X 5
5 999 025 182 02 Scheibe 1
13,2 X 44 X 5
6 900 910 031 09 Sicherungsmutter 1
VM 10
7 964 375 055 02 Getriebelager 1
8 964 375 255 00 Scheibe 2
9 900 378 023 09 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 100
10 999 084 445 09 Sicherungsmutter 1
M 12 X 1,5
11 900 082 034 09 Sechskantschraube 1
M 12 X 1,5 X 65
12 900 025 009 02 Scheibe 1
A 13
13 A 999 075 059 09 Sechskantschraube 6
M 10 X 70
14 999 025 196 02 Scheibe 6
10,3 X 28 X 5
15 993 375 041 00 Konsole 1
16 900 025 007 02 Scheibe 2
A 8,4
17 A 900 075 032 09 Sechskantschraube 2
M 8 X 35
18 993 375 415 00 Halter 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010


993 1998 3 98 398-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Dichtungssatz

>> >>964 300 912 00 Dichtungssatz 1


Getriebe
bestehend aus:

- 999 113 326 41 Wellendichtring 1

- 950 301 151 01 Verschlusskappe 1

- 928 332 776 00 Flanschdichtung 1

- 900 123 011 30 Dichtring 2


A 22 X 27

- 999 113 347 40 Wellendichtring 2

- 999 701 745 40 O-Ring 1

- 950 301 191 01 Dichtung 1

- 950 301 351 02 Dichtung 1

- 999 113 404 40 Wellendichtring 1

- 999 701 734 40 Dichtring 1


29,5 X 1,5 N

- 999 701 387 40 O-Ring 1


210 X 3,5

- 900 123 043 30 Dichtring 1


A 12 X 15,5

- 993 116 911 00 Reparatursatz 1 M64.05/07


M64.21/23
M 002 M64.20

komplett
für
Kupplung

siehe Gruppe
3/01/00

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010
993 1998 4 01 401-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Querträger
Querlenker
1 964 341 101 05 Querträger -94 1
1 993 341 101 05 Querträger 95- 1
2 900 082 128 09 Sechskantschraube -96 2
12 X 1,5 X 100
3 901 333 143 01 Unterlegscheibe -96 2
2 999 074 055 09 Sechskantschraube 97- 2
M 12 X 1,5 X 100
4 900 075 041 09 Sechskantschraube -96 2
M 10 X 25
5 999 025 076 09 Scheibe -96 2
10,2 X 21 X 3
4 999 072 026 09 Sechskantschraube 97- 2
M 10 X 30
6 993 341 111 01 Längsträger /L 1
(6) 993 341 112 01 Längsträger /R 1
(6) 993 341 111 21 Längsträger /L 95- 1 M339
(6) 993 341 112 21 Längsträger /R 95- 1 M339
(6) 993 341 111 21 Längsträger /L 1 CARRERA RS
(6) 993 341 112 21 Längsträger /R 1 CARRERA RS
7 900 082 020 09 Sechskantschraube -96 4
M 12 X 1,5 X 80
8 901 333 143 01 Unterlegscheibe -96 4
12,5 X 28 X 4
7 999 074 054 09 Sechskantschraube 97- 4
M 12 X 1,5 X 85
9 900 025 008 09 Scheibe 4
A 10,5
10 999 072 025 09 Sechskantschraube 4
M 10 X 65
11 993 341 049 02 Kugelgelenk 2
12 993 341 017 00 Querlenker /L 1
(12) 993 341 018 01 Querlenker /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:17 16.01.2010
993 1998 4 01 401-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(12) 993 341 017 80 Querlenker /L 1 CARRERA RS


(12) 993 341 018 80 Querlenker /R 1 CARRERA RS
13 993 341 083 00 Luftführung /L 1
13 993 341 084 00 Luftführung /R 1
14 900 074 020 09 Sechskantschraube 4
M 6 X 55
15 900 151 006 09 Scheibe 8
A 6,4
16 964 341 015 00 Unterlegplatte 2
17 993 341 465 00 Rändelschraube 2
18 A 964 341 455 02 Nachlaufexzenter 2
(18) 993 341 455 00 Nachlaufexzenter 2
19 999 084 624 09 Sicherungsmutter 2
M 10
19A 999 084 621 09 Sicherungsmutter 2
M 12
20 999 025 212 09 Scheibe 4
21 A 900 082 039 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 100
21 900 082 137 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 100
22 900 082 118 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 125
23 900 028 014 02 Federscheibe X
24 999 084 445 09 Sicherungsmutter 4
VM 12 X 1,5
25 900 910 010 09 Sicherungsmutter 4
M 6
26 999 084 449 09 Sicherungsmutter 2
M 12 X 1,5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 01 401-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radträger
Radnabe
1 993 341 157 02 Radträger /L 94 1
(1) 993 341 157 03 Radträger /L 95- 1
(1) 993 341 158 02 Radträger /R 94 1
(1) 993 341 158 03 Radträger /R 95- 1
(1) 993 341 157 81 Radträger /L 1 CARRERA RS
(1) 993 341 158 81 Radträger /R 1 CARRERA RS
2 999 053 041 03 Schrägkugellager 2
3 999 072 006 01 Sechskantschraube 2
M 14 X 1,5 X 55
4 993 343 156 00 Käfigmutter 2
M 12 / 14
5 999 067 039 09 Zylinderschraube 2
M 12 X 1,5 X 50
6 999 025 212 09 Scheibe 4
12,5 X 24 X 3
8 964 341 065 12 Vorderradnabe 94 2
s. Technische Information
2/94
8 964 341 065 04 Vorderradnabe 94 2
s. Technische Information
2/94
8 993 341 065 01 Vorderradnabe 95- 2
9 904 341 671 00 Radbolzen 94 10
9 928 341 671 02 Radbolzen 95- 10
10 964 341 661 01 Deckel 2
11 900 067 117 09 Zylinderschraube 2
M 6 X 16
12 993 606 404 00 Drehzahlfühler -95 2
12 993 606 405 00 Drehzahlfühler 96- 2
13 U 900 174 032 40 Runddichtring 2
14 993 341 155 00 Zahnscheibe 94 2
s. Technische Information
2/94

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 01 401-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 993 341 155 01 Zahnscheibe 94 2


s. Technische Information
2/94
14 993 341 155 01 Zahnscheibe 95- 2
15 900 082 123 09 Sechskantschraube 2
M 22 X 1,5 X 100
16 999 084 634 02 Sicherungsmutter 2
M 22 X 1,5
17 999 217 042 09 Sechskantschraube 4
M 8 X 35

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 01 401-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Gelenkwelle M339
1 993 349 038 02 Gelenkwelle 2
s. Technische Information
GR.4
NR.3/95
1 993 349 038 03 Gelenkwelle 96- 2
s. Technische Information
GR.4
NR.3/95
2 999 090 008 02 Sicherungsmutter 2
M 22 X 1,5
3 900 067 211 09 Zylinderschraube 12
M 8 X 50
4 993 349 191 00 Unterlegplatte 6
5 928 332 293 02 Staubbalg 2
6 911 332 257 00 Noppenbinder 2
7 928 332 257 01 Noppenbinder 2
8 964 349 030 00 Gelenk 2
9 N 012 425 1 Sicherungsring 2
10 964 349 267 01 Verschlussdeckel 2
s. Technische Information
GR.4
3/95
10 993 349 267 00 Verschlussdeckel 96- 2
s. Technische Information
GR.4
3/95
12 993 349 620 00 Noppenbinder 2
13 964 349 291 00 Staubbalg 2
14 928 332 257 01 Noppenbinder 2
15 000 043 110 00 Fett X
1 Tube 100 G
(15) 000 043 203 47 Klebstoff X
1 Tube 100 G

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 02 402-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Federung
Dämpferbein
1 993 343 041 03 Dämpferbein /L 1
- Boge -
1 993 343 041 37 Dämpferbein /L 1
- MONROE -
1 993 343 041 04 Dämpferbein /L 1 M030
/L 1 TURBO
- Boge -
1 993 343 041 35 Dämpferbein /L 1 M030
/L 1 TURBO
/L 1 M030/491
- MONROE -
1 993 343 041 07 Dämpferbein /L 1 M033
- Boge -
1 993 343 041 38 Dämpferbein /L 1 M033
/L 1 M491
- MONROE -
1 993 343 041 80 Dämpferbein /L 1 CARRERA RS
- Bilstein -
(1) 993 343 042 03 Dämpferbein /R 1
- Boge -
1 993 343 042 37 Dämpferbein /R 1
- MONROE -
(1) 993 343 042 04 Dämpferbein /R 1 M030
/R 1 TURBO
- Boge -
1 993 343 042 35 Dämpferbein /R 1 M030
/R 1 TURBO
/R 1 M030/491
- MONROE -
(1) 993 343 042 07 Dämpferbein /R 1 M033
- Boge -
1 993 343 042 38 Dämpferbein /R 1 M033
/R 1 M491
- MONROE -
(1) 993 343 042 80 Dämpferbein /R 1 CARRERA RS
- Bilstein -
2 993 343 018 00 Stützlager 2
3 964 343 514 00 Distanzbuchse 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 02 402-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

4 964 343 507 00 Federteller 2 14 900 380 005 09 Sechskantmutter 8


M 8
5 964 343 301 00 Anschlagpuffer 2
15 A 993 341 511 00 Dichtung 2
(5) 993 343 301 00 Anschlagpuffer 2 M030
15 993 341 511 01 Dichtung 2
(5) 993 343 301 80 Anschlagpuffer 2 CARRERA RS
15 993 341 511 80 Dichtung 2 CARRERA RS
6 993 343 505 00 Balg 2
16 964 343 188 80 Haltefeder 2 CARRERA RS
7 964 343 503 00 Federteller 2
17 964 343 186 80 Dichtkappe 2 CARRERA RS
8 964 343 502 00 Verstellmutter 2
18 964 343 182 82 Distanzhülse 2 CARRERA RS
(8) 993 343 524 80 Sicherungsmutter 2 CARRERA RS
unten 19 993 343 017 80 Stützlager /L 1 CARRERA RS
unten
9 993 343 531 00 Schraubenfeder 1 COUPE
1 Satz 1 CABRIO 19 993 343 018 80 Stützlager /R 1 CARRERA RS
unten
504 Kennzeichnung 96- TARGA
Rot 96- 20 993 343 081 80 Stützlager /L 1 CARRERA RS
oben
(9) 965 343 531 01 Schraubenfeder 1 COUPE
M030 20 993 343 082 80 Stützlager /R 1 CARRERA RS
1 TURBO oben
1 Satz
21 964 343 182 81 Distanzhülse 2 CARRERA RS
504 Kennzeichnung
Orange 22 900 910 055 02 Sicherungsmutter 2 CARRERA RS
Grün VF M 14 X 1,5
(9) 993 343 531 04 Schraubenfeder 1 M033 23 900 380 008 09 Sicherungsmutter 6 CARRERA RS
1 Satz M 10
504 Kennzeichnung 24 964 333 469 80 Verschlussschraube 2 CARRERA RS
Blau
- 964 343 042 00 Querstrebe 1 CARRERA RS
(9) 964 343 531 80 Schraubenfeder 1 CARRERA RS
1 Satz
504 Kennzeichnung
Gelb
10 A 900 910 125 09 Sechskantmutter 2
M 14 X 1,5
10 999 084 441 09 Sicherungsmutter 2
VM 14 X 1,5
11 928 612 409 00 Clip 2
12 928 612 531 00 Steckverbinder /L 1
12 928 612 531 01 Steckverbinder /R 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 02 402-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stabilisator
1 993 343 707 00 Stabilisator 1
21 MM
1 993 343 707 01 Stabilisator 1 M030
1 TURBO
22 MM
1 993 343 707 04 Stabilisator 1 M491
20 MM
2 964 343 792 21 Stabilisatorlager 2
21 MM
2 964 343 792 22 Stabilisatorlager 2 M030
22 MM
2 964 343 792 22 Stabilisatorlager 2 TURBO
22 MM
2 964 343 792 20 Stabilisatorlager 2 M491
20 MM
1 993 343 707 81 Stabilisator 2 CARRERA RS
23 MM
2 964 343 792 06 Stabilisatorlager 2 CARRERA RS
23 MM
3 964 343 777 80 Bügel 2
4 900 075 029 09 Sechskantschraube 4
M 8 X 25
5 900 910 022 09 Sicherungsmutter 4
M 8
6 999 025 125 09 Scheibe 4
A 8,4
(7) 993 343 071 00 Stabilisatorgehänge /L 1
(7) 993 343 069 00 Stabilisatorgehänge /L 1 M030
/L 1 TURBO
/L 1 M339
(7) 993 343 072 00 Stabilisatorgehänge /R 1
7 993 343 070 00 Stabilisatorgehänge /R 1 M030
/R 1 TURBO
/R 1 M339
7 993 343 069 80 Stabilisatorgehänge /L 1 CARRERA RS
7 993 343 070 80 Stabilisatorgehänge /R 1 CARRERA RS

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 02 402-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8 N 010 455 6 Sechskantschraube 2 M030


2 TURBO
2 M339
M 10 X 55
9 900 910 031 09 Sicherungsmutter 2
M 10
10 900 910 031 09 Sicherungsmutter 2
M 10
10 999 084 624 09 Sicherungsmutter 2 CARRERA RS
M 10
- 900 089 002 09 Scheibe 2
10

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 03 403-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lenkgetriebe
Lenkungsteile
1 > 993 347 011 00 Lenkgetriebe /LL 1
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
1 A 993 347 012 00 Lenkgetriebe /RL -95 1
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
1 A 993 347 012 01 Lenkgetriebe /RL 96- 1
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
1 A 993 347 012 03 Servolenkung /RL 96- 1
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
mitverwenden:
Druckleitung
4/03/01
POS.10
1 > 993 347 012 04 Lenkgetriebe /RL 1
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
mitverwenden:
Druckleitung
4/03/01
POS.10
1 > 964 347 009 04 Lenkgetriebe /LL 1 CARRERA RS
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
(1) > 964 347 012 05 Lenkgetriebe /RL 1 CARRERA RS
Servolenkung
mitverwenden:
POS.7,8,9,10
- 993 347 131 02 Querstrebe /LL 1 TURBO
/LL 1 CARRERA RS
/LL 1
Servolenkung
- 993 347 130 02 Querstrebe /RL 1 TURBO
/RL 1 CARRERA RS
/RL 96- 1
Servolenkung
2 171 419 831 C Faltenbalg 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:18 16.01.2010
993 1998 4 03 403-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3 993 347 031 03 Lenkspurstange 2


(3) 993 347 031 81 Lenkspurstange 2 CARRERA RS
4 993 347 131 01 Kugelgelenk 2
(5) 999 084 449 09 Sicherungsmutter 2
M 12 X 1,5
6 900 034 024 07 Sechskantmutter 2
M 14 X 1,5
7 964 347 223 08 Befestigungsschelle 2
8 964 347 137 07 Gummieinsatz 2
9 999 218 102 09 Zylinderschraube -95 4
M 8 X 60
9 999 218 102 09 Zylinderschraube 2 TURBO
CARRERA RS
M 8 X 60
9 999 218 103 09 Zylinderschraube 2 TURBO
CARRERA RS
M 8 X 80
9 999 218 102 09 Zylinderschraube 96- 2
M 8 X 60
9 999 218 103 09 Zylinderschraube 96- 2
M 8 X 80
10 900 031 001 02 Scheibe 4
11 477 419 115 Verschlussstopfen 1
12 964 347 333 02 Gummidichtung 1
13 993 347 325 01 Scheibe 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Servolenkung
Leitungen
1 993 347 015 01 Ölbehälter 1
2 999 512 350 02 Schlauchschelle 1
3 993 314 210 26 Halter 1
4 999 702 179 40 Tülle 1
6 999 045 004 40 Sicherungsmutter 2
M 6
7 999 230 395 02 Hohlschraube 3
8 999 701 135 50 O-Ring 2
15 X 2,5
9 900 123 026 20 Dichtring 4
D 12X16
10 993 347 448 11 Druckleitung /LL 1
(10) A 993 347 448 25 Druckleitung /LL 95- 1 M339
F >>99SS3 10910
F >>99SS3 30297
(10) 993 347 448 11 Druckleitung /LL 95- 1 M339
mitverwenden:
993.504.127.00
F >>99SS3 10910
F >>99SS3 30297
(10) 993 347 448 11 Druckleitung /LL 95- 1 M339
F 99SS3 10911>>
F 99SS3 30298>>
10 993 347 458 00 Druckleitung /RL 1 CARRERA RS
10 993 347 458 00 Druckleitung /RL 1
nur in Verbindung mit
Lenkgetriebe
993.347.012.00/01
10 A 993 347 458 02 Druckleitung /RL 1
nur in Verbindung mit
Lenkgetriebe
993.347.012.02/03
10 993 347 458 04 Druckleitung /RL 1
nur in Verbindung mit
Lenkgetriebe
993.347.012.02/03/04
11 993 347 449 01 Rücklaufleitung /LL 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(11) 993 347 455 01 Rücklaufleitung /RL 1


12 993 347 446 00 Druckleitung /LL 1
(12) 993 347 460 01 Druckleitung /RL 1
13 993 347 450 03 Rücklaufleitung /LL 1
(13) 993 347 454 03 Rücklaufleitung /RL 1
14 993 347 447 26 Druckleitung 1
15 993 347 451 27 Rücklaufleitung 1
16 993 314 253 26 Formschlauch 1
17 999 512 346 00 Schlauchschelle 4
18 928 347 925 00 Deckel 1
19 900 175 020 02 Hohlschraube 2
M 12X24
- 993 347 558 01 Befestigungsschelle X
dreifach
- 993 347 557 00 Gummilager X
dreifach
- 993 347 473 00 Halter 1
Rücklaufleitung
Druckleitung
- 944 347 467 00 Kabelclip 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Servolenkung TURBO
Leitungen
1 993 347 246 00 Rücklaufleitung 1
2 900 123 007 30 Dichtring 2
A 14 X 18
3 N 021 074 1 Hohlschraube 1
4 993 347 437 01 Druckleitung 1
5 993 347 446 00 Druckleitung /LL 1
(5) 993 347 460 01 Druckleitung /RL 1
6 993 347 449 01 Rücklaufleitung /LL 1
(6) 993 347 455 01 Rücklaufleitung /RL 1
7 993 347 448 11 Druckleitung /LL 1
(7) A 993 347 458 00 Druckleitung /RL 1
(7) 993 347 458 04 Druckleitung /RL 1
8 900 175 020 02 Hohlschraube 2
M 12 X 24
9 900 123 026 20 Dichtring 4
D 12 X 16
10 993 347 450 03 Rücklaufleitung /LL 1
(10) 993 347 454 03 Rücklaufleitung /RL 1
11 999 512 463 00 Schlauchklemme 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Servolenkung
Servopumpe
1 > 993 314 050 27 Servopumpe 1
2 993 147 189 00 Befestigungswinkel 1
3 900 075 366 02 Kombischraube 1
M 8 X 16
4 900 075 221 02 Kombischraube 2
M 6 X 18
- 930 126 135 01 Scheibe 2
5 900 382 002 02 Schaftschraube 1
M 8 X 20
6 900 123 140 30 Dichtring 1
A 18 X 22
7 993 314 157 26 Schraubstutzen 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-04 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Servolenkung TURBO
Servopumpe
Behälter
1 > 993 314 050 10 Servopumpe 1
Kupplung
Lenkung
- 993 147 191 50 Halter 1
Befestigung
Halter
- 900 075 345 02 Sechskantschraube 1
m 6 x 35
- 900 075 343 02 Sechskantschraube 1
m 6 x 45
- 900 067 332 02 Innensechskantschraube 2
m 6 x 45
2 993 314 020 30 Behälter 1
3 993 314 145 00 Deckel 1
4 993 314 110 02 Halter 1
5 964 356 635 00 Gummilager 3
6 999 045 004 40 Sechskantmutter 3
7 900 380 003 02 Sechskantmutter 1
M 6
8 900 175 020 02 Hohlschraube 1
9 900 123 116 30 Dichtring 2
A 12 X 15,5
10 900 175 005 02 Hohlschraube 1
11 900 123 131 30 Dichtring 2
A 16 X 20
12 N 021 074 1 Hohlschraube 1
13 900 123 007 30 Dichtring 2
A 14 X 18

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lenkschutzrohr
Lenkwelle
Lenkräder
1 993 347 013 50 Lenkschutzrohr /LL 1
Airbag
(1) 964 347 014 50 Lenkschutzrohr /RL 1
Airbag
2 993 347 059 50 Lenkwelle /LL 1
Airbag
2 993 347 060 50 Lenkwelle /RL 1
Airbag
3 964 347 025 10 Kreuzgelenk /RL 1
3A A 964 347 206 50 Kreuzgelenk /LL 1
3A 964 347 206 51 Kreuzgelenk /LL 1
4 999 311 003 02 Passschraube /RL 1
M 8 X 37
5 999 084 435 02 Sechskantmutter /RL 1
M 8
6 901 347 753 00 Abreisschraube 2
7 999 042 039 01 Seeger - Sicherungsring 1
8 999 234 022 01 Ausgleichscheibe 1
1 MM
10 900 031 011 02 Scheibe 2
11 911 347 359 01 Verstärkungsblech 1
12 999 219 024 02 Abreisschraube /LL 1
M 8 X 13,5
(12) 999 219 030 02 Abreisschraube /RL 1
M 8 X 10,5
14 999 219 017 02 Abreisschraube 2
M 6 X 25
15 999 311 004 02 Passschraube 1
M 8 X 26
18 964 347 917 01 Lenkzündanlassschloss 1
ohne bestimmte Schliessung
Schliessungsnummer Angeben 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 964 347 917 00 Lenkzündanlassschloss 1 27 993 347 088 00 Halterahmen 95 1


mit bestimmter Schliessung s. Technische Information
Schliessungsnummer Angeben GR.6 NR.5/96
19 964 613 012 00 Zündanlassschalter 1 27 993 347 088 01 Halterahmen 96 1
s. Technische Information
20 911 613 125 00 Summerkontakt 1 GR.6 NR.5/96
23 911 613 160 01 Rosette 1 27 993 347 088 01 Tragrahmen 96- 1
s. Technische Information
70B Schwarz GR.6 NR.5/96
für
Zündanlassschloss 33 N 014 122 8 Linsenschraube 2
24 911 538 902 00 Ersatzschlüssel 1 34 964 347 811 01 Gewindebuchse 1
Schliessungsnummer Angeben für
Information vorhanden Lenkschutzrohr
25 999 073 088 09 Zylinderschraube -94 2 35 A 993 347 804 50 Lenkrad 94 1
M 6X16 Airbag
25 999 073 088 09 Zylinderschraube 95- 2 8YR Schwarz
M 6 X 16
s. Technische Information 6XL Klassikgrau
GR.6 NR.5/96
H24 Nachtblau
25 999 073 088 09 Zylinderschraube 96 2
M 6 X 16 T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 35 993 347 804 52 Lenkrad 94 1
Airbag
25 999 073 134 02 Zylinderschraube 96- 2
M 6 X 9,1 8YR Schwarz
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 6XL Klassikgrau
26 999 073 089 02 Sechskantschraube -94 4 H24 Nachtblau
M 5 X 20
T15 Kastanienbraun
26 999 073 089 02 Sechskantschraube 95- 4
M 5 X 20 35 993 347 804 53 Lenkrad 95- 1
s. Technische Information Airbag
GR.6 NR.5/96 s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
26 999 073 089 02 Sechskantschraube 96 4
M 5 X 20 A28 Schwarz
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 6XL Klassikgrau
26 999 073 127 02 Sechskantschraube 96- 4 H24 Nachtblau
M 5 X 20
s. Technische Information T15 Kastanienbraun
GR.6 NR.5/96
E38 Rubicongrau
27 993 347 088 00 Halterahmen 94 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

35 993 347 804 53 Lenkrad 96 1 (35) 993 347 804 61 Lenkrad 96 1 M249
Airbag Airbag
s. Technische Information s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 GR.6 NR.5/96
A28 Schwarz 8YR Schwarz
6XL Klassikgrau 6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun T15 Kastanienbraun
E38 Rubicongrau (35) 993 347 804 63 Lenkrad 96- 1 M249
Airbag
35 993 347 804 55 Lenkrad 96- 1 s. Technische Information
Airbag GR.6 NR.5/96
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 8YR Schwarz
8YR Schwarz 6XL Klassikgrau
6XL Klassikgrau H24 Nachtblau
H24 Nachtblau T15 Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun (35) 993 347 804 64 Lenkrad 98 1 M249
Airbag
E38 Rubicongrau s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
35 993 347 804 56 Lenkrad 98 1
Airbag 8YR Schwarz
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96 6XL Klassikgrau
8YR Schwarz H24 Nachtblau
6XL Klassikgrau T15 Kastanienbraun
H24 Nachtblau - 900 078 006 01 Sechskantmutter 1
M 16 X 1,5
T15 Kastanienbraun
- N 012 238 1 Scheibe 1
E38 Rubicongrau B 16
(35) 993 347 804 60 Lenkrad 95 1 M249 36 993 347 831 00 Schalter 95- 1 M249
Airbag
s. Technische Information 37 993 347 835 00 Wippe /L 95- 1 M249
GR.6 NR.5/96
01C Schwarz
8YR Schwarz
(37) 993 347 836 00 Wippe /R 95- 1 M249
6XL Klassikgrau
01C Schwarz
H24 Nachtblau
38 900 146 016 02 Flachrundschraube 95- 4 M249
T15 Kastanienbraun M 3 X 6

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 900 078 006 01 Sechskantmutter 1


M 16 X 1,5
- 900 028 020 01 Federscheibe 1
B 16
40 999 234 023 01 Passscheibe 1
28 X 22,4 X 2,8
41 999 707 138 40 O-Ring 1

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Airbag
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
1 993 347 089 00 Airbag-Einheit 94 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
1 993 803 089 00 Airbag-Einheit 95- 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
1 993 803 089 00 Airbag-Einheit 96 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
1 A 993 803 089 01 Airbag-Einheit 96- 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
1 996 803 089 03 Airbag-Einheit 96- 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:19 16.01.2010
993 1998 4 03 403-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
s. Technische Information
GR.6 NR.5/96
2 993 803 071 00 Airbag-Einheit /LL 1
Beifahrerseite
2 993 803 072 00 Airbag-Einheit /RL 1
Beifahrerseite
3 996 652 211 00 Kontaktträger 1
(3) 996 652 213 00 Kontaktträger 95- 1 M249
4 900 146 024 07 Linsenschraube 2
M 5 X 8
6 900 146 003 02 Linsenschraube 2
M 5 X 10
7 900 146 153 02 Kombischraube 2
M 5 X 12 1
- 900 028 007 07 Federscheibe 2
A 5
beachten
Memo Ti
NR.4/98
10 A 993 618 217 00 Schaltgerät 1
F >>99TS3 10086 1 COUPE
F >>99TS3 30073 1 CABRIO
F >>99TS3 90644 1 CARRERA RS
F >>99TS3 71089 1 TURBO
10 A 993 618 219 00 Schaltgerät 1
10 996 618 217 01 Schaltgerät -96 1
10 996 618 217 01 Schaltgerät 97- 1
- 944 618 401 00 Mutter 3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:20 16.01.2010
993 1998 4 03 403-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lenkschutzrohr CARRERA RS
Lenkwelle M564
Lenkräder
1 964 347 013 02 Lenkschutzrohr /LL 1
(1) 964 347 014 02 Lenkschutzrohr /RL 1
2 964 347 051 00 Lenkwelle /LL 1
2 964 347 052 00 Lenkwelle /RL 1
3 964 347 025 10 Kreuzgelenk 1
4 999 311 003 02 Passschraube /RL 1
5 999 084 435 02 Sechskantmutter /RL 1
6 901 347 753 00 Abreisschraube 2
7 900 041 012 01 Seeger - Sicherungsring 1
8 999 234 023 01 Passscheibe 1
9 N 014 701 3 Zylinderschraube 2
10 900 031 011 02 Scheibe 2
11 911 347 359 01 Verstärkungsblech 1
12 999 219 024 02 Abreisschraube /LL 1
M 8 X 13,5
(12) 999 219 030 02 Abreisschraube /RL 1
M 8 X 10,5
13 964 347 476 01 Halter 1
14 999 219 017 02 Abreisschraube 2
M 6 X 25
15 999 311 004 02 Passschraube 1
16 964 347 701 01 Gleitdichtring 1
17 999 707 008 40 O-Ring 1
18 964 347 917 01 Lenkzündanlassschloss 1
ohne bestimmte Schliessung
18 964 347 917 00 Lenkzündanlassschloss 1
mit bestimmter Schliessung
Schliessungsnummer Angeben
19 964 613 012 00 Zündanlassschalter 1
20 911 613 125 00 Summerkontakt 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:20 16.01.2010
993 1998 4 03 403-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 911 613 160 01 Rosette 1


70B Schwarz
24 911 538 902 00 Ersatzschlüssel 1
Schliessungsnummer Angeben
Information vorhanden
(25) 993 347 084 80 Lenkrad 1
8YR Schwarz
26 993 347 099 81 Schleifring 1
28 993 347 859 80 Polsterkappe 1
8YR Schwarz
31 N 012 238 1 Federscheibe 1
B 16
32 900 078 006 01 Sechskantmutter 1
M 16 X 1,5
33 N 014 122 8 Linsenschraube 2
34 964 347 811 01 Gewindebuchse 2
für
Lenkschutzrohr
40 999 234 022 01 Passscheibe 1
41 999 707 138 40 O-Ring 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:20 16.01.2010
993 1998 5 01 501-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Hinterachse
1 993 331 155 00 Radträger /L 94 1
1 993 331 155 01 Radträger /L 95- 1
1 993 331 156 00 Radträger /R 94 1
1 993 331 156 01 Radträger /R 95- 1
- 993 612 551 00 Kabelhalter 2
- 928 612 529 01 Kabelclip 2
ABS
- 999 591 924 40 Kabelhalter 2
ABS
- 928 612 531 01 Kabelclip /L 1
- 928 612 531 00 Steckverbinder /R 1
2 993 331 051 00 Seitenteil /L 1
2 993 331 051 80 Seitenteil /L 1 CARRERA RS
2 993 331 052 00 Seitenteil /R 1
2 993 331 052 80 Seitenteil /R 1 CARRERA RS
3 993 331 043 00 Querlenker < 2
4 993 331 045 02 Lenker -95 2
4 993 331 045 03 Lenker 96- 2
4 A 993 331 045 70 Lenker 2 CARRERA RS
4 993 331 045 80 Lenker 2 CARRERA RS
5 993 331 047 00 Lenker 94 2
5 993 331 047 03 Lenker 95- 2
5 993 331 047 03 Lenker 96- 2
6 993 331 041 01 Querlenker /L -95 1
6 993 331 041 02 Querlenker /L 96- 1
6 993 331 041 81 Querlenker /L -95 1 CARRERA RS
6 993 331 041 81 Querlenker /L 96- 1 CARRERA RS
6 993 331 042 01 Querlenker /R -95 1
6 993 331 042 02 Querlenker /R 96- 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:20 16.01.2010
993 1998 5 01 501-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6 993 331 042 70 Querlenker /R -95 1 CARRERA RS 25 A 993 331 217 00 Exzenterschraube 2
6 993 331 042 81 Querlenker /R 96- 1 CARRERA RS 25 A 993 331 217 01 Exzenterschraube -96 2
7 900 380 009 09 Sechskantmutter 2 25 996 331 217 02 Exzenterschraube 97- 2
VM 12 X 1,5
(25) 993 331 217 80 Exzenterschraube 2 CARRERA RS
8 993 331 131 04 Querträger 1
26 900 378 051 09 Sechskantschraube 2
8 993 331 131 05 Querträger 1 TURBO M 14 X 1,5 X 100
8 993 331 131 06 Querträger 96- 1 27 900 380 012 09 Sechskantmutter 2
VM 14 X 1,5
9 993 331 131 04 Querträger 1
28 999 084 449 09 Sechskantmutter 2
9 993 331 131 05 Querträger 1 TURBO VM 12 X 1,5
9 993 331 131 06 Querträger 96- 1 29 999 084 449 09 Sechskantmutter 2
VM 12 X 1,5
10 900 378 021 09 Sechskantschraube 2
M 10 X 40 30 993 331 219 00 Exzenterscheibe -96 2
12 900 380 008 09 Sechskantmutter 2 30 996 331 219 00 Exzenterscheibe 97- 2
VM 10
(30) 993 331 219 80 Exzenterscheibe 2 CARRERA RS
13 900 378 052 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 80 31 993 331 313 03 Abdeckung 2
15 900 378 049 09 Sechskantschraube 2 32 993 331 315 01 Abdeckung 2
M 12 X 1,5 X 60
16 999 084 449 09 Sechskantmutter 2
VM 12 X 1,5
17 900 378 052 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 80
18 999 084 445 09 Sechskantmutter 2
VM 12 X 1,5
19 999 072 003 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 110
20 900 067 323 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 90
21 993 331 219 01 Exzenterscheibe 2
22 999 084 445 09 Sechskantmutter 2
VM 12 X 1,5
23 999 507 384 09 Käfigmutter 2
M 12 X 1,5
24 999 084 445 09 Sechskantmutter 2
VM 12 X 1,5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:40 21.01.2010
993 1998 5 01 501-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Hinterachsträger
Stabilisator
1 993 331 261 01 Querträger -95 1
(1) 993 331 261 02 Querträger 96- 1
2 993 331 171 02 Querträger 1
3 993 331 043 00 Querlenker -95 2
3 993 331 043 01 Querlenker 96- 2
4 993 333 701 01 Stabilisator 1
18 MM
4 993 333 701 03 Stabilisator 1 M030
1 M030/495
20 MM
4 993 333 701 04 Stabilisator 1 TURBO
21 MM
4 993 333 707 81 Stabilisator 1 CARRERA RS
5 993 333 073 01 Stabilisatorgehänge 2
5 993 333 073 02 Stabilisatorgehänge 2
5 993 333 073 03 Stabilisatorgehänge 95- 2 M030
5 993 333 073 03 Stabilisatorgehänge 2 TURBO
5 993 333 073 80 Stabilisatorgehänge 2 CARRERA RS
6 113 411 333 Befestigungsbügel 2
7 477 411 313 B Stabilisatorlager 2
2 M033/495
18 MM
7 477 411 313 C Stabilisatorlager 2 M030
2 CARRERA RS
2 M030/495
20 MM
7 477 411 313 D Stabilisatorlager 2 TURBO
21 MM
8 900 378 017 09 Sechskantschraube 94 4
M 8 X 20
8 900 378 022 09 Sechskantschraube 4
M 8 X 25
9 900 380 007 09 Sechskantmutter 95- 4
M 10

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:40 21.01.2010
993 1998 5 01 501-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 900 380 005 09 Sechskantmutter 4


M 8
11 999 084 445 09 Sechskantmutter 2
M 12
12 993 331 219 00 Exzenterscheibe -96 2
12 996 331 219 00 Exzenterscheibe 97- 2
13 900 378 061 09 Sechskantschraube 2
M 12 X 1,5 X 50
14 A 993 331 217 00 Exzenterschraube 2
14 A 993 331 217 01 Exzenterschraube -96 2
14 996 331 217 02 Exzenterschraube 97- 2
15 999 084 445 09 Sechskantmutter 4
M 12
16 900 378 021 09 Sechskantschraube 4
M 10 X 40
17 900 380 008 09 Sechskantmutter 4
M 10
18 993 331 310 00 Gummitülle 4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 01 501-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radnabe
1 993 331 065 01 Radnabe 2
2 904 341 671 00 Radbolzen 10
3 964 331 199 02 Halteplatte 4
4 A 900 075 033 09 Sechskantschraube 8
M 8 X 40
(4) 900 075 414 09 Sechskantschraube 8
M 8 X 40
5 999 053 050 00 Schrägkugellager 2
6 993 606 402 00 Drehzahlfühler -95 2
6 993 606 405 00 Drehzahlfühler 96- 2
7 900 067 117 09 Zylinderschraube 2
M 6 X 16
8 996 361 631 00 Distanzring 97- 2 M495
31 MM
9 993 331 671 01 Radbolzen 97- 10 M495

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 01 501-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Gelenkwelle
Hinterradnabe
1 993 332 024 00 Gelenkwelle -96 2
1 993 332 024 04 Gelenkwelle 97- 2
1 993 332 024 01 Gelenkwelle -96 2 M249
1 993 332 024 05 Gelenkwelle 97- 2 M249
1 993 332 024 10 Gelenkwelle -96 2 TURBO
-96 2 CARRERA RS
1 993 332 024 12 Gelenkwelle 97- 2 TURBO
2 900 067 123 09 Zylinderschraube 12
M 10 X 50
3 993 332 191 00 Unterlegplatte 6
4 911 332 257 00 Noppenbinder 4
$ 73 MM
5 928 332 257 01 Noppenbinder 4
$ 34 MM
6 900 041 014 00 Sicherungsring 4
- 911 332 259 01 Kappe 2
7 993 331 065 01 Radnabe 2
8 904 341 671 00 Radbolzen 10
9 999 084 634 02 Sicherungsmutter 2
M 22 X 1,5
(9) 999 090 010 09 Sicherungsmutter 2 CARRERA RS
M 22 X 1,5
(9) 999 076 046 09 Sechskantmutter 2 CARRERA RS
M 22 X 1,5
10 000 043 110 01 Fett X
1 Tube 100 G
11 928 332 293 02 Staubbalg 2
12 A 928 332 267 01 Verschlussdeckel 1
11 997 332 267 00 Verschlussdeckel 2
13 911 332 030 01 Gelenk 2
13 928 332 030 08 Gelenk -96 2 CARRERA RS
-96 2 TURBO

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 01 501-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

13 993 332 030 00 Gelenk 97- 2 TURBO


14 928 332 293 02 Staubbalg 2
15 911 332 257 00 Noppenbinder 2
16 928 332 257 01 Noppenbinder 2
17 900 041 014 00 Sicherungsring 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 02 502-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stossdämpfer
Schraubenfeder
1 993 333 051 00 Schwingungsdämpfer /L 1
-BOGE-
1 993 333 051 34 Schwingungsdämpfer /L 1
- MONROE -
1 993 333 051 12 Schwingungsdämpfer /L 1 M030
-BOGE- /L 1 TURBO
1 993 333 051 35 Schwingungsdämpfer /L 1 M030
- MONROE - /L 1 TURBO
/L 1 M030/491
1 993 333 051 02 Schwingungsdämpfer /L 1 M033
-BOGE- /L 1 COUPE
/L 1 CABRIO
1 993 333 051 37 Schwingungsdämpfer /L 1 M033
- MONROE - /L 1 COUPE
/L 1 CABRIO
/L 1 TARGA
/L 1 M491
1 993 333 052 00 Schwingungsdämpfer /R 1
-BOGE-
1 993 333 052 34 Schwingungsdämpfer /R 1
- MONROE -
1 993 333 052 12 Schwingungsdämpfer /R 1 M030
-BOGE- /R 1 TURBO
1 993 333 052 35 Schwingungsdämpfer /R 1 M030
- MONROE - /R 1 TURBO
/R 1 M030/491
1 993 333 052 02 Schwingungsdämpfer /R 1 M033
-BOGE- /R 1 COUPE
/R 1 CABRIO
1 993 333 052 37 Schwingungsdämpfer /R 1 M033
- MONROE - /R 1 COUPE
/R 1 CABRIO
/R 1 TARGA
/R 1 M491
2 993 333 107 01 Faltenbalg 2
3 993 333 105 00 Zusatzfeder 2
4 999 025 240 02 Scheibe 2
5 993 333 531 02 Schraubenfeder 1
1 Satz

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 02 502-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

504 Kennzeichnung 12 900 380 005 09 Sicherungsmutter 8


Violett
5 993 333 531 03 Schraubenfeder 1
1 Satz
504 Kennzeichnung
Grau
5 993 333 531 11 Schraubenfeder 1 M030
1 Satz
504 Kennzeichnung
Braun
5 993 333 531 21 Schraubenfeder 1 M033
1 Satz
504 Kennzeichnung
Weiss
5 993 333 531 22 Schraubenfeder 1 M033
1 Satz
504 Kennzeichnung
Lila
5 993 333 531 16 Schraubenfeder 1 TURBO
1 Satz
504 Kennzeichnung
Rot
5 993 333 531 23 Schraubenfeder 1 M491
1 Satz
504 Kennzeichnung
Rosa
6 993 333 504 00 Auflage 2
7 993 333 511 00 Zwischenstück 2
3,0 MM
(7) 993 333 511 01 Zwischenstück 2
5,5 MM
(7) 993 333 511 02 Zwischenstück 2
8,0 MM
8 993 333 059 00 Stützlager 2
9 993 333 503 00 Anschlagteller 2
10 999 084 445 09 Sicherungsmutter 2
11 993 333 110 01 Stützlager 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:25 16.01.2010
993 1998 5 02 502-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stossdämpfer CARRERA RS
Schraubenfeder
1 964 333 469 80 Verschlusskappe 2
2 999 084 621 09 Sechskantmutter 2
3 964 333 466 83 Distanzhülse 2
4 993 333 059 80 Stützlager 2
5 993 333 466 80 Distanzhülse 2
6 964 343 188 80 Haltefeder 2
7 964 343 186 80 Faltenbalg 2
8 993 333 523 80 Federteller 2
9 999 025 230 02 Scheibe 2
10 964 333 105 80 Zusatzfeder 2
11 993 333 107 80 Faltenbalg 2
12 993 333 531 81 Schraubenfeder 1
1 Satz
504 Kennzeichnung
Gelb
13 993 333 504 80 Federteller 2
14 993 333 051 80 Stossdämpfer 2
- Bilstein -

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 01 601-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Räder
s. Technische Information
GR.4 NR.5/95-10/95
1 993 362 114 00 Leichtmetallrad /V 2 M397
7 J X 16
ET 55
Silber-Metallic
1 993 362 124 00 Leichtmetallrad /V 2 M398
siehe TPI /V 2 M398/495
GR.6 NR.10/96
7 J X 17
ET 55
Silber-Metallic
1 993 362 124 00 Leichtmetallrad /V 2 TURBO
/V 2 CARRERA RS
/V 96- 2 TARGA
/V 2 M491
/V 2
Silber-Metallic
7 J X 17
ET 55
für Winterbetrieb
1A 993 362 136 00 Leichtmetallrad /V 2 TURBO
/V 2 M408/493
8 J X 18 /V 97- 2 M408/495
ET 52
Silber-Metallic
1B > 993 362 136 81 Leichtmetallrad /V 2 CARRERA RS
8 J X 18
ET 52
Silber-Metallic
(1B) 993 362 124 50 Leichtmetallrad /V 96- 2 TARGA
/V 2 M393/495
7 J X 17
ET 55
Silber-Metallic
1 993 362 118 01 Leichtmetallrad /H 2 M397
9 J X 16
ET 70
Silber-Metallic
1A 993 362 136 01 Leichtmetallrad /V 96- 2 M413/491
8 J X 18
ET 52
Silber-Metallic

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 01 601-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1 993 362 116 01 Leichtmetallrad /H 2 1A 993 362 140 01 Leichtmetallrad /H 96- 2 M408/493
8 J X 16 10 J X 18
ET 70 ET 65
Silber-Metallic Silber-Metallic
für Winterbetrieb
1A 993 362 140 03 Leichtmetallrad /H 96- 2 M413/491
1 993 362 128 01 Leichtmetallrad /H 94 2 M398 10 J X 18
9 J X 17 ET 40
ET 70 Silber-Metallic
Silber-Metallic
1 993 362 126 02 Leichtmetallrad /H 2 TURBO
1 993 362 128 01 Leichtmetallrad /H (J) 2 M398 /H 2 M491
9 J X 17 8 J X 17
ET 70 ET 30
Silber-Metallic Silber-Metallic
für Winterbetrieb
1 993 362 128 00 Leichtmetallrad /H 2
(1B) 993 362 128 50 Leichtmetallrad /H 96- 2 TARGA
61M Silber-Metallic /H 2 M393/495
9 J X 17 9 J X 17
ET 55 ET 55
s. Technische Information Silber-Metallic
Gruppe
4 5/93 2 993 361 303 00 Radzierdeckel 4
1 993 362 128 00 Leichtmetallrad /H 97- 2 M398/495 61M Silber
siehe TPI
GR.6 NR.10/96 (2) 993 361 303 01 Radzierdeckel 95- 4 M339
61M Silber-Metallic 61M Silber
9 J X 17
ET 55 (2) 993 361 303 02 Radzierdeckel 4 TURBO
1 993 362 126 01 Leichtmetallrad /H 2 61M Silber
/H 2 TARGA
8 J X 17 (2) 993 361 303 80 Radzierdeckel 4 CARRERA RS
ET 70
Silber-Metallic (2) 993 361 303 04 Radzierdeckel 4 M339/408
für Winterbetrieb
61M Silber
1B > 993 362 140 81 Leichtmetallrad /H 2 CARRERA RS
10 J X 18 (2) 993 361 303 05 Radzierdeckel -96 4 M338/408
ET 65
Silber-Metallic 61M Silber
1 993 362 126 01 Leichtmetallrad /H 2 CARRERA RS (2) 993 361 303 11 Radzierdeckel 97 4 M338/408
/H 2
Silber-Metallic 61M Silber
8 J X 17
ET 70 (2) 993 361 303 11 Radzierdeckel 98- 4 M338/408
für Winterbetrieb
9A1 Silber
1A 993 362 140 00 Leichtmetallrad /H 2 TURBO
10 J X 18 /H 2 M408/491 (2) 993 361 303 03 Radzierdeckel 4 M491
ET 40 /H 97- 2 M408/495
Silber-Metallic 61M Silber

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 01 601-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(2) 993 361 303 07 Radzierdeckel -96 4 M445 6 901 361 414 50 Klebegewicht X
Wappen 45 G
farbig
6 901 361 414 00 Klebegewicht X
(2) 993 361 303 07 Zierdeckel 97- 4 M445 50 G
61M Silber 6 901 361 415 50 Klebegewicht X
Wappen 55 G
farbig
6 901 361 415 00 Klebegewicht X
(2) 993 361 303 07 Zierdeckel 97- 4 M445/495 60 G
61W Stahlgrau 6 901 361 416 50 Klebegewicht X
Wappen 65 G
farbig
6 901 361 416 00 Klebegewicht X
(2) A 993 361 303 09 Radzierdeckel -99 4 M446 70 G
92T Arktissilber-Metallic 6 901 361 417 50 Klebegewicht X
Wappen 75 G
farbig
6 901 361 417 00 Klebegewicht X
3 900 265 001 50 Gummiventil 4 80 G
(3) 993 361 073 00 Ventil 4 TURBO 7 965 362 030 00 Notrad 1
4 M408 mit Faltreifen
Stahl
Befestigung
4 999 182 003 36 Radmutter 16 für
Notrad
5 993 361 057 00 Radmutter 1
Diebstahlsicherung - 900 074 059 02 Sechskantschraube 1
1 Satz M 10 X 40
6 901 361 410 50 Klebegewicht X - 477 813 157 Scheibe 1
5 G
8 996 652 053 00 Kompressor 1
6 901 361 410 00 Klebegewicht X
10 G 9 911 722 201 02 Reifendruckprüfer 1
6 901 361 411 50 Klebegewicht X
15 G
6 901 361 411 00 Ausgleichgewicht X
20 G
6 901 361 412 50 Klebegewicht X
25 G
6 901 361 412 00 Klebegewicht X
30 G
6 901 361 413 50 Klebegewicht X
35 G
6 901 361 413 00 Klebegewicht X
40 G

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 02 602-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheibenbremse
Vorderachse
1 993 351 043 01 Bremsscheibe /L 1
1 993 351 045 00 Bremsscheibe /L 1 CARRERA RS
1 993 351 045 10 Bremsscheibe /L 1 TURBO
/L 96- 1 M491
1 993 351 044 01 Bremsscheibe /R 1
1 993 351 046 00 Bremsscheibe /R 1 CARRERA RS
1 993 351 046 10 Bremsscheibe /R 1 TURBO
/R 96- 1 M491
2 900 269 047 09 Senkschraube 8
M 6 X 12
3 964 351 803 04 Schutzblech /L 1
3 993 351 803 80 Schutzblech /L 1 CARRERA RS
(3) 964 351 804 04 Schutzblech /R 1
3 993 351 804 80 Schutzblech /R 1 CARRERA RS
4 900 075 456 09 Sechskantschraube 6
M 6 X 12 Z1
5 993 351 421 00 Festsattel /L 1
ohne Belag
(5) 993 351 421 20 Festsattel /L 95- 1 M339
/L 96- 1 M339/493
ohne Belag
5 993 351 425 10 Festsattel /L 1 TURBO
/L 96- 1 M491
/L 1 CARRERA RS
ohne Belag
5 993 351 422 00 Festsattel /R 1
ohne Belag
(5) 993 351 422 20 Festsattel /R 95- 1 M339
/R 96- 1 M339/493
ohne Belag
5 993 351 426 10 Festsattel /R 1 TURBO
/R 96- 1 M491
/R 1 CARRERA RS
ohne Belag
6 930 351 919 00 Entlüfterventil 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 02 602-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7 930 351 927 01 Staubkappe 4 17 964 612 363 01 Warnkontakt 2


8 928 351 950 01 Spreizfeder 2 17 993 612 368 00 Warnkontakt 2 TURBO
2 M491
9 993 351 939 01 Bremsbelag-Reparatursatz 1 CAR.2
- 944 612 627 00 Halter 2
9 993 351 939 01 Bremsbelag-Reparatursatz 95 1 M339
96- M339/493 18 000 043 117 00 Bremszylinderpaste X
1 Tube A 50 G
9 993 351 949 00 Bremsbelag-Reparatursatz 1 TURBO
1 CARRERA RS 18 000 043 020 00 Optimoly X
1 Tube 100 G
9 993 351 949 00 Bremsbelag-Reparatursatz 96- 1 M339/491
19 965 351 096 00 Dämpfungsblech 4
10 928 351 919 10 Dichtungssatz 4 44 MM $
44 MM $
19 965 351 096 00 Dämpfungsblech 4 TURBO
11 951 351 919 10 Reparatursatz 4 4 CARRERA RS
36 MM $ 96- 4 M339/491
44 MM $
12 993 351 959 01 Reparatursatz 2
Federblech 20 964 351 096 01 Dämpfungsblech 4
36 MM $
12 993 351 959 03 Reparatursatz 2 TURBO
2 CARRERA RS 20 964 351 096 01 Dämpfungsblech 4 TURBO
2 M491 4 CARRERA RS
Federblech 96- 4 M339/491
36 MM $
13 993 351 959 00 Reparatursatz 2
Federblech 21 928 612 361 00 Kabelhalter 2
13 993 351 959 02 Reparatursatz 2 TURBO
2 CARRERA RS
2 M491
Federblech
14 928 351 971 00 Verbindungsleitung 2
14 928 351 971 01 Verbindungsleitung 2 TURBO
2 CARRERA RS
2 M491
15 900 067 292 09 Zylinderschraube 94 4
M 12 X 1,5 X 75
15 900 031 002 09 Scheibe 94 4
B 12
15 999 067 041 09 Zylinderschraube 95- 4
96- 4 M493
M 12 X 1,5 X 72
15 999 067 042 09 Zylinderschraube 4 TURBO
4 CARRERA RS
96- 4 M339/491
M 12 X 1,5 X 77

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 03 603-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheibenbremse
Hinterachse
1 993 352 041 02 Bremsscheibe 2
96- 2 M339/493
1 993 352 045 00 Bremsscheibe /L 1 TURBO
/L 96- 1 CARRERA RS
/L 96- 1 M339/491
1 993 352 046 00 Bremsscheibe /R 1 TURBO
/R 1 CARRERA RS
/R 96- 1 M339/491
2 900 269 047 09 Senkschraube 4
AM 6 X 12
3 993 352 801 01 Schutzblech 94 2
3 993 352 801 02 Schutzblech 95- 2
4 900 075 456 09 Sechskantschraube 8
M 6 X 12 Z1
5 993 352 421 00 Festsattel /L 1
ohne Belag
5 993 352 421 21 Festsattel /L 95- 1 M339
/L 1 M339/493
ohne Belag
5 993 352 425 80 Festsattel /L 1 CARRERA RS
ohne Belag
5 993 352 425 10 Festsattel /L 1 TURBO
/L 1 M339/491
ohne Belag
5 993 352 422 00 Festsattel /R 1
ohne Belag
5 993 352 422 21 Festsattel /R 95- 1 M339
/R 1 M339/493
ohne Belag
5 993 352 426 80 Festsattel /R 1 CARRERA RS
ohne Belag
5 993 352 426 10 Festsattel /R 1 TURBO
/R 96- 1 M339/491
ohne Belag
6 930 351 919 00 Entlüfterventil 2
7 930 351 927 01 Staubkappe 2
8 951 352 950 00 Spreizfeder 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 03 603-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 965 352 939 04 Bremsbelag-Reparatursatz 1 18 964 352 096 00 Dämpfungsblech 95- 4 M339
96- 1 M339/493 30 MM $
9 993 351 939 01 Bremsbelag-Reparatursatz 1 TURBO 18 964 352 096 00 Dämpfungsblech 4 CARRERA RS
96- 1 CARRERA RS 30 MM $
1 M339/491
19 964 352 096 00 Dämpfungsblech 4
10 A 900 378 054 09 Sechskantschraube 4 30 MM $
M 12 X 1,5 X 35
19 964 351 096 01 Dämpfungsblech 4 CARRERA RS
10 900 378 068 09 Sechskantschraube 4 36 MM $
M 12 X 1,5 X 38
19 964 352 096 01 Dämpfungsblech 95- 4 M339
11 965 352 919 10 Dichtungssatz 4 28 MM $
34 MM $
19 964 352 096 01 Dämpfungsblech 8 TURBO
12 951 352 919 11 Dichtungssatz 4 28 MM $
30 MM $
19 964 352 096 01 Dämpfungsblech 96- 8 M491
- 951 352 919 10 Dichtungssatz 4 TURBO 28 MM $
28 MM $ 4 M491
20 928 612 361 00 Kabelhalter 2
- 951 351 919 10 Dichtungssatz 2 CARRERA RS
36 MM $
13 993 352 959 00 Reparatursatz 2
Federblech
oben
14 993 352 959 01 Reparatursatz 2
Federblech
unten
13 964 351 959 00 Reparatursatz 2 CARRERA RS
Federblech
oben
14 964 351 959 01 Reparatursatz 2 CARRERA RS
Federblech
unten
15 951 352 971 00 Verbindungsleitung 2
15 993 352 971 00 Verbindungsleitung 96- 2 TURBO
2 M339/491
2 CARRERA RS
16 000 043 117 00 Bremszylinderpaste X
1 Tube A 50 G
17 993 612 365 01 Warnkontakt 2
- 944 612 627 00 Halter 2
18 965 352 096 01 Dämpfungsblech 4
34 MM $

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 03 603-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Handbremse
1 A 928 352 097 10 Reparatursatz 4
1 996 352 993 00 Reparatursatz 4
2 928 352 957 02 Druckfeder 4
4 993 352 071 00 Nachstellschraube 2
5 951 352 454 00 Rückzugfeder 2
6 901 352 932 10 Rückzugfeder 2
7 928 352 441 01 Betätigungshebel 2
8 928 352 443 01 Drucklasche 2
9 928 352 445 00 Bolzen 2
10 928 352 447 00 Gelenkbolzen 2
11 993 352 807 00 Stützblech 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 04 604-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsflüssigkeitsbeh.
Hauptbremszylinder
Bremskraftverstärker
95- M339
CARRERA RS
TURBO
s. Technische Information -96
GR.4 NR16/95
1 A 964 355 013 50 Bremsflüssigkeitsbeh. 1
1 A 964 355 013 25 Bremsflüssigkeitsbeh. 1 TURBO
1A A 964 355 113 51 Behälter 1
1A 993 355 113 50 Bremsflüssigkeitsbeh. 1
2 A 964 355 181 51 Schraubdeckel 1
2A 993 355 181 50 Schraubdeckel 1
mit
Entlüftung
3 911 355 908 00 Dichtung 1
4 N 011 666 7 Scheibe 1
5 N 010 212 14 Sechskantschraube 1
6 A 964 355 363 51 Überlaufschlauch /LL 1
6 A 964 355 364 51 Überlaufschlauch /RL 1
6A 911 355 327 00 Verschlusskappe 1 TURBO
6B 999 512 055 02 Schlauchbinder 1 TURBO
6C 999 512 069 02 Schlauchbinder X
6D 993 355 331 00 Verschlusskappe X
7 993 355 903 00 Hauptbremszylinder 1
8 964 355 904 01 Bremskraftverstärker 1
8 964 355 904 80 Bremskraftverstärker 1 CARRERA RS
9 964 355 513 04 Gelenkkopf 1
10 900 157 002 02 Sechskantmutter 1
11 900 025 007 02 Scheibe 2
12 900 067 019 02 Zylinderschraube 2
15 993 355 121 50 Leitungsgruppe /LL 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:26 16.01.2010
993 1998 6 04 604-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(15) 965 355 121 50 Leitungsgruppe /LL 1 CARRERA RS


(15) 993 355 122 50 Leitungsgruppe /RL 1
(15) 993 355 122 50 Leitungsgruppe /RL 1 CARRERA RS
16 999 181 021 50 Schlauch 1
60 MM
17 999 512 532 00 Ohr-Klemme 2
18 964 355 423 00 Abdeckung /LL 1
18 964 355 424 00 Abdeckung /RL 1
19 999 703 236 40 Befestigungsschraube 1
20 999 061 092 02 Stiftschraube 3
21 993 355 227 00 Saugleitung /LL 1
21A 993 355 226 01 Saugleitung /RL 1
21B 993 355 228 01 Saugleitung /RL 1
22 964 355 851 00 Dichtung 1
24 900 380 005 09 Sicherungsmutter 3
VM 8
25 999 217 086 02 Sechskantschraube 1
26 964 355 187 01 Drosselbuchse 1
27 999 702 164 50 Gummibuchse 3
28 999 707 075 40 O-Ring 1
29 999 021 003 00 Sicherung 1
30 993 355 922 01 Dichtstopfen 3
31 999 924 003 40 Buchse 1
32 964 355 909 01 Dichtung 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsflüssigkeitsbeh.
Hauptbremszylinder
s. Technische Information -96
GR.4 NR16/95
1 A 993 355 017 00 Bremsflüssigkeitsbeh. -96 1
1A 993 355 017 01 Bremsflüssigkeitsbeh. -96 1
1A 993 355 017 02 Bremsflüssigkeitsbeh. 97- 1
2 A 964 355 351 00 Schraubdeckel 1
2A 993 355 351 00 Schraubdeckel 1
mit
Entlüftung
3 911 355 908 00 Dichtung 1
4 A 964 355 363 00 Entlüftungsschlauch /LL 1
(4) A 964 355 364 00 Entlüftungsschlauch /RL 1
5 U 999 512 527 00 Ohr-Klemme 2
5A 999 512 069 02 Schlauchschelle X
6 993 355 331 00 Verschlusskappe X
7 993 355 285 01 Leitung /LL 1
(7) 993 355 282 02 Leitung /RL 1
8 993 355 283 01 Leitung /LL 1
(8) 993 355 286 02 Leitung /RL 1
9 993 355 910 00 Hauptbremszylinder 1
9A 993 355 212 00 Dichtung 1
10 999 084 425 02 Sicherungsmutter 2
M 8
11 900 025 007 02 Scheibe 2
A 8,4 X 17 X 1,6
12 993 355 023 10 Bremskraftverstärker 1
13 999 088 016 02 Bolzen 2
14 999 166 076 02 Sicherungsklammer 2
15 993 355 301 00 Dichtung 1
16 993 355 495 01 Lagerbock /LL 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 993 355 496 01 Lagerbock /RL 1 42 964 355 819 01 Gummitülle 1


17 999 088 020 02 Bolzen 1 43 993 355 922 00 Tülle 2
- 900 378 055 09 Sechskantschraube 3 44 999 703 236 40 Befestigungsschraube 1
m 8 x 40
(45) 964 355 448 00 Abdeckung /RL 1
18 999 166 077 02 Sicherungsklammer 1
45 964 355 447 00 Abdeckung /LL 1
19 999 924 057 00 Buchse 2
12 X 7 X 14 46 964 355 397 03 Faltenbalg 1
20 993 355 471 01 Umlenkhebel 1
21 999 924 058 00 Buchse 1
22 N 024 521 1 Schlauchschelle 1
23 993 355 329 00 Abdeckkappe 1
26 900 025 007 02 Scheibe 2
27 N 021 129 2 Sicherungsmutter 2
28 999 062 032 02 Stiftschraube 1
29 N 011 670 6 Scheibe 2
30 964 355 483 00 Hülse 1
31 964 355 485 00 Dämpfungsstück 2
32 999 025 903 00 Scheibe 2
33 993 355 163 03 Halter /LL 1
33 993 355 164 03 Halter /RL 1
34 N 021 129 2 Sicherungsmutter 1
35 N 010 240 11 Sechskantschraube 3
36 N 011 525 8 Scheibe 3
37 993 355 577 01 Unterdruckleitung /LL 1
(37) 993 355 578 01 Unterdruckleitung /RL 1
38 999 137 084 40 Zwischenstück 1
39 993 355 571 02 Unterdruckleitung 1
40 999 591 964 40 Halter X
41 993 355 679 02 Unterdruckschlauch 1
41A 999 511 177 02 Befestigungsschelle X

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsleitungen
Vorderwagen
1 993 355 311 01 Druckleitung /LL 1
Hinterachse
(1) 993 355 310 02 Druckleitung /RL 1
Hinterachse
2 993 355 313 01 Bremsleitung /LL 1
Vorderachse
(2) 993 355 314 02 Druckleitung /RL 1
Vorderachse
3 993 355 327 01 Bremsleitung /L 1
vorn
4 993 355 326 00 Bremsleitung /R 1
vorn
5 993 355 650 00 Zwischenstück 1
6 993 355 752 00 Dichtung 1
7 900 377 010 09 Sechskantmutter 2
M 6
8 993 355 283 01 Leitung /LL 1
(8) 993 355 282 02 Leitung /RL 1
9 993 355 285 01 Leitung /LL 1
(9) 993 355 286 02 Leitung /RL 1
10 999 507 421 40 Halter 1
11 999 507 396 40 Halter 1
12 999 591 880 40 Halter 2
13 993 355 821 00 Gummitülle 1
14 964 355 819 01 Gummitülle 1
15 993 355 315 00 Bremsleitung 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsleitungen
Vorderwagen
M224
1 993 355 311 26 Druckleitung /LL 1 M224
Hinterachse
(1) 993 355 310 27 Druckleitung /RL 1 M224
Hinterachse
2 993 355 313 26 Bremsleitung /LL 1 M224
Vorderachse
(2) 993 355 314 27 Druckleitung /RL 1 M224
Vorderachse
3 993 355 327 01 Bremsleitung /L 1
vorn
4 993 355 326 00 Bremsleitung /R 1
vorn
5 993 355 315 00 Bremsleitung /L 1
hinten
6 993 355 316 01 Bremsleitung /R 1
hinten
7 993 355 283 01 Leitung /LL 1 M224
(7) 993 355 282 02 Leitung /RL 1 M224
8 993 355 285 01 Leitung /LL 1 M224
(8) 993 355 286 02 Leitung /RL 1 M224
9 999 507 421 40 Halter 1
10 999 507 396 40 Halter 1 M224
11 999 591 880 40 Halter 1
12 993 355 821 00 Gummitülle 1
13 964 355 819 01 Gummitülle 1 M224
14 993 355 650 25 Zwischenstück 1
15 993 355 752 00 Dichtung 1
16 900 377 010 09 Sechskantmutter 2
M 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsleitungen 95- M339


Vorderwagen TURBO
CARRERA RS
1 993 355 311 50 Druckleitung /LL 1
Hinterachse
(1) 993 355 310 50 Druckleitung /RL 1
Hinterachse
2 993 355 313 50 Druckleitung /LL 1
Vorderachse
(2) 993 355 314 50 Druckleitung /RL 1
Vorderachse
3 993 355 327 01 Druckleitung /L 1
vorn
4 993 355 326 00 Bremsleitung /R 1
vorn
5 993 355 315 00 Druckleitung /L 1
hinten
6 993 355 316 01 Bremsleitung /R 1
hinten
7 993 355 650 25 Zwischenstück 1
8 993 355 752 00 Dichtung 1
9 999 507 421 40 Halter 1
10 900 377 010 09 Sechskantmutter 2
M 6
11 993 355 249 01 Druckleitung 1
11A A 993 355 249 03 Druckleitung 1 TURBO
96- 1 M491
11A 993 355 249 04 Druckleitung 1 TURBO
96- 1 M491
11B A 993 355 123 01 Druckdämpfer 1 TURBO
96- 1 M491
11B 993 355 123 03 Dämpfer 1 TURBO
96- 1 M491
11C A 993 355 247 02 Druckleitung 1 TURBO
96- 1 M491

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11C 993 355 247 03 Druckleitung 1 TURBO


96- 1 M491
11D 993 355 954 00 Reparatursatz 96- 1 TURBO
1 M491
s. Technische Information
GR.4 NR4/95
11E 900 378 158 09 Sechskantschraube 96- 1 TURBO
M 6 X 16 1 M491
12 914 355 661 00 Zwischenstück 1
13 993 355 251 00 Druckleitung -96 1
13 993 355 251 01 Druckleitung 97- 1
14 993 355 171 00 Druckleitung /LL 1
(14) 993 355 172 00 Druckleitung /RL 1
15 993 355 121 50 Leitungsgruppe /LL 1
(15) 965 355 121 50 Leitungsgruppe /LL 1 CARRERA RS
(15) 993 355 122 50 Leitungsgruppe /RL 1
(15) 993 355 122 50 Leitungsgruppe /RL 1 CARRERA RS
16 993 355 821 00 Tülle 1
17 993 355 568 00 Gummilager /LL 1
- 993 355 545 01 Halter 1
(17) 993 355 575 00 Gummilager /RL 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsleitungen
Vorderachse
Unterboden
Hinterachse
1 993 355 139 00 Bremsschlauch 2
2 A 993 355 581 01 Bremsleitung /L 1
(2) 993 355 581 02 Bremsleitung /L 1
vorn
3 A 993 355 584 01 Bremsleitung /R 1
(3) 993 355 584 02 Bremsleitung /R 1
vorn
4 999 166 071 01 Halter 2
5 A 993 355 176 01 Bremsleitung /R 1
vorn
(5) 993 355 176 02 Bremsleitung /R 1
vorn
6 A 964 355 175 11 Bremsleitung /L 1
vorn
(6) 964 355 175 12 Bremsleitung /L 1
vorn
7 113 611 715 A Bremsschlauchhalter 2
vorn
7A A 993 355 321 00 Haltefeder 95- X
hinten
(7A) 955 355 321 00 Haltefeder X
hinten
8 999 591 930 40 Halter X
9 993 355 179 02 Bremsleitung /LL 1
- 964 423 811 00 Halter 95- 2
für
Bremsleitung
Kupplungsrohrleitung
(9) A 993 355 180 02 Bremsleitung /RL 1
(9) 993 355 180 03 Bremsleitung /RL 1
10 993 355 760 00 Verteilerstück 1
11 900 378 013 01 Sechskantschraube 1
M 6 X 25

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:27 16.01.2010
993 1998 6 04 604-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 A 993 355 189 01 Bremsleitung /L 94 1


hinten
12 A 993 355 189 02 Bremsleitung /L 95- 1
hinten
(12) A 993 355 189 03 Bremsleitung /L 95- 1
hinten
(12) 993 355 189 04 Bremsleitung /L 1
hinten
13 A 993 355 190 02 Bremsleitung /R 94 1
hinten
13 A 993 355 190 03 Bremsleitung /R 95- 1
hinten
(13) 993 355 190 05 Bremsleitung /R 1
hinten
14 993 355 060 02 Bremsschlauch /H 94 2
14 993 355 129 00 Bremsschlauch /H 95- 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 6 04 604-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bremsleitungen M224
Vorderachse 95- M339
Unterboden TURBO
CARRERA RS
1 993 355 139 00 Bremsschlauch 2
2 A 993 355 581 01 Bremsleitung /L 1
(2) 993 355 581 02 Bremsleitung /L 1
vorn
3 A 993 355 584 01 Bremsleitung /R 1
(3) 993 355 584 02 Bremsleitung /R 1
vorn
4 999 166 071 01 Halter 2
5 A 993 355 176 01 Bremsleitung /R 1
vorn
(5) 993 355 176 02 Bremsleitung /R 1
vorn
6 A 964 355 175 11 Bremsleitung /L 1
vorn
(6) 964 355 175 12 Bremsleitung /L 1
vorn
7 113 611 715 A Bremsschlauchhalter X
vorn
7A 955 355 321 00 Haltefeder 95- X
hinten
8 999 591 930 40 Halter X
10 A 993 355 177 02 Bremsleitung /LL 1
hinten
rechts
(10) 993 355 177 03 Bremsleitung /LL 1
hinten
rechts
10 A 993 355 178 02 Bremsleitung /RL 1
hinten
rechts
10 993 355 178 03 Bremsleitung /RL 1
hinten
rechts

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 6 04 604-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11 A 993 355 179 02 Bremsleitung /LL 1


hinten
links
(11) 993 355 179 03 Bremsleitung /LL 1
hinten
links
11 A 993 355 180 02 Bremsleitung /RL 1
hinten
links
11 993 355 180 03 Bremsleitung /RL 1
hinten
links
12 993 355 760 25 Verteilerstück 1
13 900 378 013 01 Sechskantschraube 1
M 6 X 25
14 A 993 355 189 01 Bremsleitung /L 1
hinten
(14) A 993 355 189 03 Bremsleitung /L 95- 1
hinten
(14) 993 355 189 04 Bremsleitung /L 95- 1
hinten
15 A 993 355 190 02 Bremsleitung /R 94 1
hinten
(15) A 993 355 190 03 Bremsleitung /R 95- 1
hinten
(15) 993 355 190 05 Bremsleitung /R 1
hinten
16 993 355 060 02 Bremsschlauch 94 2
(16) 993 355 129 00 Bremsschlauch 95- 2
17 811 611 797 Halter 94 X
(17) 964 423 811 00 Halter 95- 3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 6 05 605-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Hydroaggregat
ABS
Steuerung
s. Technische Information
GR.4 NR3/94
1 993 355 955 00 Hydroaggregat 1
1 993 355 955 50 Hydroaggregat 1 M224
1 993 355 955 50 Hydroaggregat 95- 1 M224/339
2 993 355 533 02 Halter 1
3 964 356 635 00 Lagergummi 3
- 999 045 004 40 Kunststoffmutter 3
4 993 355 109 03 Druckspeicher 95- 1
5 N 010 219 2 Sechskantschraube 94 3
M 6 X 28
(5) 900 378 036 09 Sechskantschraube 95- 3 M224/339
M 6 X 12
6 993 355 305 01 Einschraubregler 1
(6) 993 355 305 01 Einschraubregler 2 M224
(6) 964 355 305 00 Einschraubregler 95- 2 M224/339
(6) 964 355 305 10 Einschraubregler 2 TURBO
(6) 993 355 305 01 Einschraubregler 96- 2 M339/491
7 964 355 893 00 Ventil 1
8 A 993 618 125 00 Steuergerät 94 1
(8) 993 618 125 01 Steuergerät 95- 1
(8) U 993 355 126 00 Steuergerät 1 M224
(8) 993 618 126 00 Steuergerät 94 1 M224
(8) 993 618 127 00 Steuergerät 95- 1 M224
1 M339
1 CARRERA RS
- A 993 618 036 00 Abdeckung 1
Steuergerät
- 996 618 038 00 Abdeckung 1
Steuergerät

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 6 05 605-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 999 167 047 02 Kugelbolzen 4 23 964 355 465 00 Halter 95- 1 M339
Abdeckung 1 CARRERA RS
9 993 355 203 00 Abdeckung 1 24 N 011 666 7 Scheibe 95- 2 M339
2 CARRERA RS
- 999 049 018 40 Druckknopf 2 A 6,4
für
Abdeckung 25 964 356 635 00 Gummilager 95- 3 M339
3 CARRERA RS
10 964 355 809 00 Ventil 95- 1
26 900 910 010 02 Sicherungsmutter 95- 3 M339
11 964 356 635 00 Gummilager 95- 2 3 CARRERA RS
VM 6
12 928 355 633 00 Buchse 95- 2
27 999 074 043 02 Sechskantschraube 95- 1 M339
13 900 025 004 02 Scheibe 95- 1 1 CARRERA RS
A 6 M 6 X 65
14 900 075 008 02 Sechskantschraube 95- 1 28 A 900 378 116 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 8 M 6 X 30
15 900 378 036 09 Sechskantschraube 95- 1 28 900 378 014 09 Sechskantschraube 2
M 6 X 12 M 6 X 30
16 993 355 451 01 Halter 95- 1 - 900 904 016 02 Scheibe 2
B 6,5
17 993 355 953 00 Pumpe 95 1 M339
1 CARRERA RS
17 993 355 953 01 Pumpe 96- 1 M339
1 CARRERA RS
17 993 355 953 50 Pumpe 1 TURBO
96- 1 M491
18 964 606 904 00 Druckschalter 95- 1 M339
1 CARRERA RS
19 999 707 094 40 Dichtring 95- 1 M339
1 CARRERA RS
20 964 355 908 00 Hülse 95- 2 M339
2 CARRERA RS
20 964 355 908 50 Hülse 2 TURBO
96- 2 M491
21 999 025 202 02 Scheibe 95- 1 M339
1 CARRERA RS
22 964 355 908 00 Hülse 95- 1 M339
1 CARRERA RS
22 964 355 908 50 Hülse 1 TURBO
96- 1 M491

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010


993 1998 6 98 698-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Reparatursätze

>> >>993 351 939 01 Bremsbelag-Reparatursatz /V 1


bestehend aus:
Bremsbelag
mitverwenden:
Befestigungsteile

>> >>993 351 949 00 Bremsbelag-Reparatursatz /V 1 TURBO


/V 1 CARRERA RS
/V 1 M491
bestehend aus:
Bremsbelag
mitverwenden:
Befestigungsteile

>> >>928 351 919 10 Reparatursatz /V X


bestehend aus:
Kolben
Manschette
innen
Manschette
aussen
$44 MM

>> >>951 351 919 10 Reparatursatz /V X


bestehend aus:
Kolben
Manschette
innen
Manschette
aussen
$36 MM

>> >>993 351 959 01 Reparatursatz /V X


bestehend aus:
Federblech
Schraube
unten

>> >>993 351 959 03 Reparatursatz /V X TURBO


/V X CARRERA RS
/V X M491
bestehend aus:
Federblech
Schraube
unten

>> >>993 351 959 00 Reparatursatz /V X


bestehend aus:
Federblech
Schraube
oben

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010


993 1998 6 98 698-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

>> >>993 351 959 02 Reparatursatz /V X TURBO


/V X CARRERA RS
/V X M491
bestehend aus:
Federblech
Schraube
oben

>> >>965 352 939 04 Bremsbelag-Reparatursatz /H 1


/H 1 M339/493
bestehend aus:
Bremsbelag
mitverwenden:
Befestigungsteile

>> >>993 351 939 01 Bremsbelag-Reparatursatz /H 1 TURBO


/H 1 CARRERA RS
/H 96- 1 M339/491
bestehend aus:
Bremsbelag
mitverwenden:
Befestigungsteile

>> >>965 352 919 10 Reparatursatz /H 1


bestehend aus:
Kolben
Manschette
innen
Manschette
aussen
$ 34 MM

>> >>951 352 919 11 Reparatursatz /H 1


bestehend aus:
Kolben
Manschette
innen
Manschette
aussen
$ 30 MM

>> >>993 352 959 01 Reparatursatz /H 1


bestehend aus:
Federblech
Schraube
oben

>> >>993 352 959 00 Reparatursatz /H 1


bestehend aus:
Federblech
Schraube
unten

et_text.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Getriebeschaltung M480
1 964 424 015 04 Schalthebel 1
1 A 993 424 015 00 Schalthebel 95- 1 M339
1 993 424 015 01 Schalthebel 95- 1 M339
1 964 424 015 08 Schalthebel 1 CARRERA RS
2 964 424 104 05 Gleitstück 1
3 964 424 103 05 Gleitstück 1
4 964 424 115 00 Einlage 4
5 900 067 148 02 Zylinderschraube 4
6 999 924 002 40 Gleitlager 2
7 900 234 510 02 Stützscheibe 2
8 N 012 439 2 Sicherungsscheibe 1
9 N 012 231 4 Federscheibe 1
10 999 701 012 50 O-Ring 2
11 964 424 017 00 Gabelstück 1
11 964 424 017 01 Gabelstück 1 CARRERA RS
12 964 424 020 35 Schaltstange 1 CARRERA RS
13 N 011 654 2 Scheibe 1
14 999 074 042 02 Passschraube 1
M 8 X 21,5
14 999 074 023 02 Passschraube 95- 1 M339
M 8 X 25,5
(15) 964 424 011 31 Führungsrohr 1
(15) 964 424 011 01 Führungsrohr 95- 1 M339
16 928 424 005 01 Winkelgelenk 1
17 N 011 010 6 Sechskantmutter 1
M 10
18 964 424 292 02 Gummitülle 1
19 964 424 294 05 Gummimanschette 94 1
19 993 424 294 00 Gummimanschette 95- 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

20 964 424 139 06 Faltenbalg 94 1 J30 Nephritegrün 97-


20 993 424 139 00 Faltenbalg 95- 1 M30 Boxsterrot 97-
21 964 424 134 00 Rahmen 1 B50 Spacegrau
22 900 075 010 02 Sechskantschraube 4 E38 Rubicongrau
M 6 X 12
23 993 424 075 30 Schaltknopf 1 CARRERA RS
23 964 424 075 05 Schaltknopf 1 M338
8YR Schwarz
8YR Schwarz
23 993 424 075 01 Schaltknopf 1 M495
6XL Klassikgrau
8YR Schwarz
H24 Nachtblau
6XL Klassikgrau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau
3QN Marmorgrau
H24 Nachtblau
4YU Kaschmirbeige
T15 Kastanienbraun
G43 Provenceblau
4YU Kaschmirbeige
K03 Cedargrün
E38 Rubicongrau
8SE Flamencorot
J30 Nephritegrün
E38 Rubicongrau
M30 Boxsterrot
J30 Nephritegrün 97-
B50 Spacegrau
M30 Boxsterrot 97-
24 964 424 055 00 Lagerplatte 1
B50 Spacegrau
26 964 424 028 00 Lagerbuchse 2
23 993 424 075 00 Schaltknopf 95- 1 M339
27 964 424 131 02 Rohr 1
8YR Schwarz
28 999 178 007 02 Sicherungsring 2
6XL Klassikgrau
29 993 424 020 30 Schaltstange 94 1
H24 Nachtblau
29 993 424 020 00 Schaltstange 95- 1
T15 Kastanienbraun
30 950 424 028 01 Lagerkörper 94 1
3QN Marmorgrau
30 993 424 028 00 Lagerkörper 95- 1
4YU Kaschmirbeige
31 N 011 008 13 Sechskantmutter 2
G43 Provenceblau M 8
K03 Cedargrün 32 N 011 525 8 Scheibe 2
A 8,4
8SE Flamencorot
33 950 424 025 00 Bolzen 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

34 931 424 111 00 Dämpfer 1


35 931 424 110 00 Dämpfer 1
36 993 424 299 00 Klammer 1
- 964 424 180 02 Dämmung 1
Zwischen
Schalthebel
und
Zentralrohr

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Wählhebel M249
Tiptronic
1 964 613 023 05 Schalter -95 1
(1) 993 613 023 00 Schalter 96- 1
2 943 426 069 01 Wählgriff 1
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau
4YU Kaschmirbeige
G43 Provenceblau
K03 Cedargrün
8SE Flamencorot
E38 Rubicongrau
J30 Nephritegrün
M30 Boxsterrot
B50 Spacegrau
3 943 426 275 05 Taste 1
01C Schwarz
3 943 426 275 06 Taste 97- 1 M495
61W Stahlgrau
4 964 552 169 00 Schaltkulisse 1
1DB Schwarz
5 943 426 129 03 Dichtung 1
6 943 426 011 05 Wählhebel -95 1
mit
Gehäuse
6 943 426 011 07 Wählhebel 96- 1
mit
Gehäuse

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7 928 624 170 00 Hubmagnet -95 1


(7) 993 624 170 00 Hubmagnet 96- 1
8 943 426 149 00 Bolzen 2
9 943 426 261 00 Gummilager 2
10 N 012 436 2 Sicherungsscheibe 2
11 943 426 033 02 Seilzug 1
12 943 426 103 00 Faltenbalg 2
13 999 704 159 40 Scheibe 1
14 993 426 021 01 Halter 1
15 N 011 005 14 Sechskantmutter 2
M 5
16 943 426 047 00 Gabelkopf 2
17 900 075 164 02 Sechskantschraube 4
18 900 121 033 01 Rohrniet 4
19 943 426 073 01 Seilzug 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Handbremse
Betätigung
1 964 424 051 01 Handbremshebel 1
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau
4YU Kaschmirbeige
1 964 424 051 50 Handbremshebel 1
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau
4YU Kaschmirbeige
G43 Provenceblau
K03 Cedargrün
8SE Flamencorot
E38 Rubicongrau
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
B50 Spacegrau
1 993 424 051 00 Handbremshebel /LL 97- 1 M495
8YR Schwarz
4YU Kaschmirbeige
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

E38 Rubicongrau M30 Boxsterrot


1 993 424 052 00 Handbremshebel /RL 97- 1 M495 3QN Marmorgrau
8YR Schwarz B50 Spacegrau
4YU Kaschmirbeige 2 964 424 060 00 Lagerbock 1
6XL Klassikgrau 3 901 613 521 20 Handbremskontakt 1
H24 Nachtblau 4 900 015 025 02 Linsenschraube 1
AM 4 X 15
T15 Kastanienbraun
5 N 012 097 3 Scheibe 1
3QN Marmorgrau A 4,3
E38 Rubicongrau 6 901 424 509 01 Anschlag 1
1 993 424 051 50 Handbremshebel /LL 97- 1 M495 7 964 424 533 00 Kontaktfeder 1
Leder
8 900 055 001 20 Niet 2
8YR Schwarz
9 900 031 012 10 Scheibe 2
4YU Kaschmirbeige 2,8
6XL Klassikgrau 10 900 206 003 00 Hohlniet 1
5 X 0,5 X 10
H24 Nachtblau
11 901 424 567 03 Druckstange 1
E38 Rubicongrau
12 901 424 508 00 Sperrklinke 1
T15 Kastanienbraun
13 901 424 511 00 Bolzen 1
J30 Nephritegrün
14 901 424 543 00 Druckfeder 1
M30 Boxsterrot
15 914 424 258 00 Führungshülse 1
3QN Marmorgrau
16 901 424 593 01 Gummiring 1
B50 Spacegrau
17 964 424 523 00 Druckknopf 1
1 993 424 052 50 Handbremshebel /RL 97- 1 M495
Leder 18 964 424 567 00 Zugstange 1
8YR Schwarz 19 999 166 010 02 Bolzen 1
A6 X 16 X 13
4YU Kaschmirbeige
20 N 012 645 2 Sicherung 1
6XL Klassikgrau
21 959 424 519 00 Lagerbolzen 1
H24 Nachtblau
22 N 012 653 1 Sicherung 1
E38 Rubicongrau
23 964 424 570 00 Sicherung 1
T15 Kastanienbraun
24 964 424 568 00 Seilwippe 1
J30 Nephritegrün

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:28 16.01.2010
993 1998 7 01 701-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

25 999 230 333 02 Nippel 1


26 964 424 569 00 Verstellmutter 1
28 900 380 005 09 Sechskantmutter 4
M 8
29 993 424 551 02 Handbremsseil 2
- 993 424 045 00 Führungsrohr 2
30 914 424 541 00 Sperrsegment 1

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fusshebelwerk
Schaltgetriebe
1 993 423 065 00 Lagerbock /LL -96 1
1 993 423 065 01 Lagerbock /LL 97- 1
1 993 423 066 00 Lagerbock /RL 1
2 993 423 073 00 Kupplungsfusshebel /LL 1
2 993 423 078 01 Kupplungsfusshebel /RL 94 1
2 993 423 078 01 Kupplungsfusshebel /RL 95- 1
- 964 423 036 02 Anschlag /LL 1
Kupplungsfusshebel
- 964 423 038 01 Anschlag /RL 1
Kupplungsfusshebel
- 901 423 368 00 Unterlage 2
- 900 119 001 02 Zylinderschraube 2
M 5 X 12
3 993 423 051 00 Bremsfusshebel /LL 1
(3) 993 423 052 00 Bremsfusshebel /RL 1
- 900 234 524 00 Passscheibe X
35 X 25 X 0,2
- 900 234 525 00 Passscheibe X
35 X 25 X 0,3
- 964 355 287 05 Druckstange 1
- 964 355 321 03 Sicherungsbügel 1
für
Druckstange
4 914 423 210 00 Gummibelag /LL 2
4 964 423 210 01 Gummibelag /RL 2
5 964 423 543 01 Lagerbuchse 1
6 964 423 551 02 Servofeder 1
(6) 993 423 551 51 Servofeder 1 TURBO
7 993 423 565 00 Welle 1
9 A 993 423 519 00 Hebel 1
9 A 993 423 519 01 Hebel 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 993 423 519 02 Hebel -96 1


9 993 423 519 03 Hebel 97- 1
10 N 010 210 7 Sechskantschraube 1
M 6 X 10
11 965 423 069 00 Lagerrohr /LL 1
(11) 965 423 060 00 Lagerrohr /RL 1
12 999 924 081 00 Buchse /LL 2
12 999 924 080 00 Buchse /RL 1
13 911 423 567 00 Zwischenstück 2
14 959 423 569 01 Bolzen 1
15 N 012 645 2 Sicherung 2
16 A 965 423 453 00 Wippe 1
16 965 423 143 00 Wippe 1
17 900 067 148 02 Zylinderschraube 1
M 5 X 25
18 993 613 415 00 Mikroschalter 1
19 900 025 001 02 Scheibe 2
20 964 613 301 00 Bremslichtschalter 1
21 999 076 044 40 Sechskantmutter 1
22 999 924 094 00 Büchse 2
23 964 423 613 00 Gewindeplatte 1
25 N 044 134 2 Linsenschraube 2
26 901 423 193 00 Anschlaggummi 1
27 999 166 077 02 Sicherungsklammer 1
28 900 380 008 09 Sechskantmutter 1
M 10
29 N 012 412 1 Sicherungsring 2
12 X 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fusshebelwerk M249
Tiptronic
1 993 423 065 00 Lagerbock /LL -96 1
1 993 423 065 01 Lagerbock /LL 97- 1
(1) 993 423 066 00 Lagerbock /RL 1
2 964 613 301 00 Bremslichtschalter 1
3 999 076 044 40 Sechskantmutter 1
4 900 378 074 09 Sechskantschraube 2
M 8 X 16
6 964 613 211 00 Übergasschalter 1
7 964 423 243 01 Halter /LL 1
7 964 423 244 00 Halter /RL 1
8 964 423 241 03 Konsole /LL 1
(8) 964 423 242 01 Konsole /RL 1
10 900 380 015 09 Sechskantmutter 1
VM 6
11 999 166 035 02 Sicherungsklammer 1
12 999 924 069 00 Lagerbuchse 2
13 N 015 278 2 Scheibe 1
14 964 423 245 01 Hebel /LL 1
(14) 964 423 238 00 Hebel /RL 1
15 964 423 583 00 Gummibelag 1
16 993 423 053 00 Bremsfusshebel /LL 1
16 993 423 054 00 Bremsfusshebel /RL 1
17 964 355 287 05 Druckstange 1
- 999 088 014 02 Bolzen 1
10 H9 X 29
- 964 355 321 03 Sicherungsbügel 1
für
Druckstange
18 999 924 094 00 Büchse 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 900 378 036 09 Sechskantschraube 1


M 6 X 12
20 A 964 423 162 00 Lagerrohr /LL 1
20 964 423 162 01 Lagerrohr /LL 1
20 A 964 423 163 00 Lagerrohr /RL 1
20 964 423 163 01 Lagerrohr /RL 1
21 999 166 077 02 Sicherungsscheibe 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kupplungsbetätigung
Kupplungsgeberzylinder
1 993 423 171 00 Kupplungsgeberzylinder 1
2 999 166 075 02 Sicherungsscheibe 1
3 999 084 095 02 Sicherungsmutter 2
4 N 010 293 3 Sechskantschraube 2
5 964 423 107 00 Kupplungsrohrleitung /LL 1
5 964 423 108 00 Kupplungsrohrleitung /RL 1
6 964 423 757 00 Kniestück 1
7 999 512 445 00 Ohr-Klemme 7
8 964 423 137 02 Kupplungsrohrleitung /LL 1
(8) 964 423 138 01 Kupplungsrohrleitung /RL 1
9 999 181 021 50 Schlauch 1
7,5 X 12,5
10 964 423 477 00 Kupplungsschlauch 1
11 999 181 021 50 Schlauch 1
7,5 X 12,5 X 270
12 A 993 423 109 01 Kupplungsrohrleitung /LL 1
12 993 423 109 02 Kupplungsrohrleitung /LL 1
12 993 423 114 01 Kupplungsrohrleitung /RL 1
- 999 591 922 40 Halter X
für
Kupplungsrohrleitung
- 964 423 110 00 Kupplungsrohrleitung /RL 1
mitte
13 477 209 161 Verbindungsstück 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kupplungsbetätigung TURBO
Kupplungsgeberzylinder
Kupplungsnehmerzylinder
Druckspeicher
Leitungen
Behälter
1 993 423 417 00 Behälter 1
2 993 423 817 00 Deckel 1
3 211 611 381 B Füllsieb 1
4 993 423 419 00 Halter /LL 1
(4) 993 423 420 00 Halter /RL 1
5 000 043 205 12 Schlauch *
70 MM
6 999 512 532 00 Schlauchschelle 1
7 993 423 137 01 Zulaufleitung /LL 1
(7) 993 423 138 01 Zulaufleitung /RL 1
8 964 423 107 00 Druckleitung /LL 1
8 964 423 108 00 Druckleitung /RL 1
9 477 209 161 Verbindungsstück 1
- 964 423 110 00 Kupplungsrohrleitung /RL 1
mitte
10 U 993 423 109 50 Kupplungsrohrleitung /LL 1
10 993 423 109 02 Druckleitung /LL 1
(10) 993 423 114 03 Druckleitung /RL 1
11 993 314 477 02 Kupplungsschlauch 1
12 993 116 237 52 Kupplungsnehmerzylinder 1
- 993 116 201 00 Halter 1
Kupplungsnehmerzylinder
13 993 314 294 04 Druckleitung 1
14 993 314 288 03 Druckleitung 1
15 993 314 282 02 Druckleitung 1
16 993 314 290 13 Druckleitung 1
17 993 314 480 05 Rücklaufleitung 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 314 263 02 Rücklaufleitung /LL 1


(18) 993 314 264 02 Rücklaufleitung /RL 1
19 993 314 280 12 Rücklaufleitung 1
20 993 314 232 00 Rücklaufleitung 1
21 993 314 153 00 Saugleitung 1
22 999 512 559 02 Schlauchklemme 1
23 993 314 180 00 Druckventil 1
24 993 314 184 00 Halter 1
25 999 703 411 00 Lager 1
26 900 380 001 02 Sechskantmutter 2
M 6
27 900 380 003 02 Sechskantmutter 2
M 6
28 A 993 314 166 00 Druckspeicher 1
(28) U 996 314 166 00 Druckspeicher 1
(28) 997 314 166 00 Druckspeicher 1
29 999 507 496 40 Halter 1
30 993 314 593 00 Befestigungsschelle 1
31 993 347 545 00 Gummilager 1
32 964 356 555 00 Befestigungsschelle 2
33 993 347 561 00 Gummilager 2
34 993 423 171 50 Kupplungsgeberzylinder 1
35 999 707 224 40 O-Ring 1
36 999 136 041 02 Verbindungsstück 1
- 000 043 203 33 Pentosin X
1000 ML

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fusshebelwerk
Gasbetätigung
1 964 423 111 00 Gaspedal 1
2 900 910 010 09 Sicherungsmutter 2
3 900 151 006 09 Scheibe 2
B 6,4
4 964 423 027 00 Druckstange /LL 1
4 964 423 027 20 Druckstange /LL 1 M249
4 964 423 028 02 Druckstange /RL 1
4 964 423 028 21 Druckstange /RL 1 M249
5 993 423 023 03 Gaszug /LL -95 1
5 993 423 023 81 Gaszug /LL 1 CARRERA RS
5 993 423 023 81 Gaszug /LL 96- 1
5 993 423 023 21 Gaszug /LL 94 1 M249
5 993 423 023 30 Gaszug /LL 95- 1 M249
5 993 423 023 10 Gaszug /LL 1 TURBO
5 993 423 024 03 Gaszug /RL 94 1
5 A 993 423 024 81 Gaszug /RL 1 CARRERA RS
5 993 423 024 82 Gaszug /RL 1 CARRERA RS
5 A 993 423 024 81 Gaszug /RL 96- 1
5 993 423 024 82 Gaszug /RL 96- 1
5 993 423 024 04 Gaszug /RL 95 1
5 993 423 024 21 Gaszug /RL 94 1 M249
5 993 423 024 22 Gaszug /RL 95 1 M249
5 A 993 423 024 30 Gaszug /RL 96- 1 M249
5 993 423 024 31 Gaszug /RL 96- 1 M249
5 993 423 024 10 Gaszug /RL 1 TURBO
- 999 507 454 40 Halter /RL 1 M339
Getriebeträger
6 N 011 115 6 Sechskantmutter 2
M 5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:29 16.01.2010
993 1998 7 02 702-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 999 507 523 40 Schlauchhalter 96- 1


Gaszug
Getriebe
7 911 423 147 00 Kugelpfanne 2
8 901 423 253 00 Lagerbuchse 2
9 964 423 251 01 Umlenkhebel 1
10 900 089 006 02 Scheibe 3
11 999 166 075 02 Sicherung 1
12 N 015 526 2 Sicherungsbügel 2
13 964 423 521 01 Welle /RL 1
14 964 423 514 00 Konsole /RL 1
15 964 423 511 00 Konsole /RL 1
16 944 347 467 00 Kabelschelle /RL 1
17 964 423 252 01 Umlenkhebel /RL 1
18 993 423 254 00 Druckstange /RL 1
19 999 166 035 02 Sicherungsklammer /RL 1
20 999 924 006 40 Lagerbuchse /RL 2
21 N 012 412 1 Sicherungsring /RL 2
22 901 423 193 00 Anschlaggummi /RL 1
23 964 423 435 00 Clip 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Rohbau-Karosserie
Grundiert
Abgedichtet
mit
Unterbodenschutz
Rohbaukarosserien sind
nur vom Laufenden
Modelljahr lieferbar
die zur Bestellung
notwendigen Daten (B-F)
sind dem
Fahrzeugdatenträger
zu entnehmen und bei der
Bestellung mit anzugeben
A - Fahrzeug-Datenträger
B - Fahrzeug-Ident-Nr.
C - Bestelltyp
D - Länderausstattung
E - Mehrausstattungen
F - Zusatzanträge
1 993 500 900 00 Rohbau-Karosserie 1 COUPE
GRV Grundiert
2 993 500 900 60 Rohbau-Karosserie 1 CABRIO
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Vorderwagen
1 993 501 911 01 Vorderwagen /LL 1
GRV Grundiert
(1) 993 501 912 01 Vorderwagen /RL 1
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Rahmen
vorn
1 A 993 501 033 00 Abschlussblech 1
GRV Grundiert
1 993 501 033 01 Abschlussblech 1
GRV Grundiert
(2) 964 501 117 00 Verstärkung /L 1
2 964 501 118 00 Verstärkung /R 1
3 993 501 755 00 Dichtungsschiene 1
GRV Grundiert
4 964 504 209 00 Deckel 2
(4) 964 504 213 00 Deckel 2
für
Reserveradmulde
5 964 501 673 00 Halter 2
GRV Grundiert
für
Abdeckung
6 993 501 807 00 Verstärkung 1 CARRERA RS
GRV Grundiert
7 964 501 383 01 Befestigungsbock 1
für
Notrad
8 993 501 285 01 Batterieauflageblech 1
GRV Grundiert
9 993 501 289 00 Halter 1
GRV Grundiert
für
Hydroaggregat
- 993 501 053 01 Bodenteil /LL 1
GRV Grundiert
- 993 501 054 01 Bodenteil /RL 1
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 993 501 505 00 Reserveradmulde 1 - 964 501 513 00 Abstützung /RL/L 1


GRV Grundiert GRV Grundiert
11 964 501 133 00 Gewindeplatte 2 - 964 501 519 00 Knotenblech /LL/L 1
12 993 599 055 00 Reserveradmulde 1 GRV Grundiert
GRV Grundiert - 964 501 520 00 Knotenblech /RL/R 1
komplett
mit GRV Grundiert
Querträger
13 964 501 015 03 Längsträger /L 1
(13) 964 501 016 02 Längsträger /R 1
14 993 502 027 02 Schalttafel /LL 1
GRV Grundiert
Unterteil
(14) 993 502 028 01 Schalttafel /RL 1
GRV Grundiert
Unterteil
15 993 502 025 00 Schalttafel /LL 1
GRV Grundiert
Oberteil
(15) 993 502 026 00 Schalttafel /RL 1
GRV Grundiert
Oberteil
16 993 501 081 00 Träger /L 1
GRV Grundiert
(16) 993 501 082 00 Träger /R 1
GRV Grundiert
17 964 501 123 00 Fussstütze /LL 1
GRV Grundiert
(17) 964 501 124 00 Fussstütze /RL 1
GRV Grundiert
- 964 501 514 00 Abstützung /LL/R 1
GRV Grundiert

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radkasten
vorn
1 993 501 035 00 Radkasten /L 1
GRV Grundiert
(1) 993 501 036 01 Radkasten /R 1
GRV Grundiert
2 964 501 297 00 Wagenheberaufnahme /L 1
(2) 964 501 298 00 Wagenheberaufnahme /R 1
3 964 501 125 00 Knotenblech /L 1
(3) 993 501 126 00 Knotenblech /R 1
GRV Grundiert
4 900 143 157 07 Kombischraube 8
B 4,2 X 13
5 964 504 251 01 Deckel 2
6 964 504 725 00 Dichtung 2
7 993 502 039 00 Scharniersäule /L 1
GRV Grundiert
(7) 993 502 040 00 Scharniersäule /R 1
GRV Grundiert
(7) 993 502 039 01 Scharniersäule /L 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
(7) 993 502 040 01 Scharniersäule /R 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
9 901 501 305 20 Eckwinkel /L 1
(9) 901 501 306 20 Eckwinkel /R 1
10 A 993 502 053 00 Kotflügelanschlussblech /L 1
GRV Grundiert
10 993 502 053 02 Kotflügelanschlussblech /L 1
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(10) A 993 502 054 00 Kotflügelanschlussblech /R 1


GRV Grundiert
(10) 993 502 054 02 Kotflügelanschlussblech /R 1
GRV Grundiert
11 999 501 074 40 Kunststoffmutter 2
12 964 572 565 00 Deckel 1
für Fahrzeuge ohne
Klimaanlage
- 000 043 172 00 Dichtschnur *
Rolle mit 10 Metern
$ 9 MM
13 --- --- --- -- 250 MM 1
14 111 971 911 A Gummitülle 4
(14) 999 703 348 40 Gummitülle 2 M650
15 993 504 138 00 Konsole /R 1
für
Ölkühler
16 900 151 008 02 Scheibe 3
B 8,4
17 900 910 022 02 Sicherungsmutter 3
M 8
18 900 910 010 09 Sicherungsmutter 2
M 6
19 N 011 666 7 Unterlegscheibe 2
B 6,4
20 993 504 139 00 Zugstrebe 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Rahmen
mitte
1 993 501 501 00 Boden 1
GRV Grundiert
2 964 501 433 00 Halter /V 1
GRV Grundiert
für
Mittelkonsole
3 964 501 430 00 Halter /H 1
GRV Grundiert
für
Mittelkonsole
4 993 501 621 00 Verstärkung /LL/L 1
GRV Grundiert
(5) 993 501 059 00 Konsole 1
GRV Grundiert
für Fahrzeuge mit
Tiptronic
Nacharbeit Erforderlich
6 964 501 432 00 Halter 1
GRV Grundiert
für
Mittelkonsole
7 993 501 057 00 Sitzträger /L 94 1
GRV Grundiert
(7) 993 501 058 00 Sitzträger /R 94 1
GRV Grundiert
7 993 501 057 01 Sitzträger /L 95- 1
GRV Grundiert
(7) 993 501 058 01 Sitzträger /R 95- 1
GRV Grundiert
8 993 501 021 00 Längsträger /L 1
GRV Grundiert
(8) 993 501 022 00 Längsträger /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:30 16.01.2010
993 1998 8 01 801-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

GRV Grundiert GRV Grundiert


9 993 501 335 00 Längsträger /L 1 (15) 993 502 580 00 Knotenblech /R 1 CABRIO,TARGA
Verlängerung
GRV Grundiert
GRV Grundiert
(9) 993 501 336 00 Längsträger /R 1
- 993 501 691 00 Führungsrohr /L 1
GRV Grundiert
GRV Grundiert
10 993 502 177 00 Knotenblech /L 1 für
Handbremsseil
GRV Grundiert
- 993 501 692 00 Führungsrohr /R 1
(10) 993 502 578 00 Knotenblech /R 1
GRV Grundiert
GRV Grundiert für
Handbremsseil
(10) 993 502 177 01 Knotenblech /L 1 TURBO
M491/495 N- 993 501 293 00 Führungsrohr /LL 1
GRV Grundiert GRV Grundiert
für
(10) 993 502 178 01 Knotenblech /R 1 TURBO Gaszug
M491/495
N- 993 501 294 00 Führungsrohr /RL 1
GRV Grundiert
GRV Grundiert
11 993 503 961 00 Einstiegschweller /L 1 für
Gaszug
GRV Grundiert
- 996 504 201 01 Deckel X
(11) 993 503 962 00 Einstiegschweller /R 1 $ 145 MM
GRV Grundiert - 999 703 454 40 Deckel X
$ 70 MM
(11) 993 503 961 01 Einstiegschweller /L 1 TURBO
M491/495 - 996 504 217 01 Deckel X
$ 55 MM
GRV Grundiert
- 996 504 207 01 Deckel X
(11) 993 503 962 01 Einstiegschweller /R 1 TURBO $ 100 MM
M491/495
GRV Grundiert
12 928 299 516 06 Hohlniet X
A 4,8 X 6,5 X 22
13 999 503 094 00 Schweissschraube 10
M 6 X 12
14 964 501 535 01 Ausgleichplatte 2
Sitzträger
15 993 502 579 00 Knotenblech /L 1 CABRIO,TARGA
Verlängerung

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Rahmen
hinten
(1) 993 501 925 01 Längsträger /L 1
GRV Grundiert
mit
Schiene
mitverwenden:
POS.(11) 95-
(1) 993 501 926 01 Längsträger /R 1
GRV Grundiert
mit
Schiene
mitverwenden:
POS.(11) 95-
1 993 501 925 02 Längsträger /L 1
GRV Grundiert
mit
Bolzen
(1) 993 501 926 02 Längsträger /R 1
GRV Grundiert
mit
Bolzen
2 993 501 793 00 Profilschiene /L 1
GRV Grundiert
für
Motorraumabdichtung
(2) 993 501 794 00 Profilschiene /R 1
GRV Grundiert
für
Motorraumabdichtung
3 911 501 729 01 Gasfederaufnahme 2
4 964 501 041 00 Lager 1
5 A 993 501 075 00 Hinterachsquerträger 1
GRV Grundiert
(5) 993 501 075 01 Hinterachsquerträger 1
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6 993 504 325 00 Motorraumabdichtung 1 12 993 501 221 00 Konsole /L 1


für
Schiene GRV Grundiert
6 A 993 504 325 08 Motorraumabdichtung 1 (12) 993 501 222 00 Konsole /R 1
(6) 993 504 325 08 Motorraumabdichtung 1 GRV Grundiert
für
Bolzen
7 993 504 325 01 Motorraumabdichtung 1
für
Schiene
7 A 993 504 325 07 Motorraumabdichtung 1
(7) 993 504 325 07 Motorraumabdichtung 1
für
Bolzen
8 993 501 079 01 Querträger 1
GRV Grundiert
- 993 501 045 00 Motorlager /L 1
GRV Grundiert
- 993 501 046 00 Motorlager /R 1
GRV Grundiert
9 993 501 091 00 Querträger 1
GRV Grundiert
aussen
10 A 999 591 974 02 Klemmscheibe 30
10 999 591 974 01 Klemmscheibe 30
11 993 501 153 00 Halter /L 94 1
GRV Grundiert
(11) 993 501 154 00 Halter /R 94 1
GRV Grundiert
(11) 993 501 533 02 Halter /L 95- 1
GRV Grundiert
(11) 993 501 534 02 Halter /R 95- 1
GRV Grundiert

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radkasten COUPE
hinten
1 993 502 017 00 Radkasten /L 1
GRV Grundiert
(1) 993 502 018 00 Radkasten /R 1
GRV Grundiert
2 999 501 074 40 Kunststoffmutter 2
T 5
3 964 572 565 00 Deckel 1
für Fahrzeuge ohne
Klimaanlage
- 000 043 172 00 Dichtschnur *
Rolle mit 10 Metern
$ 9 MM
4 - 250 MM 1
5 964 504 610 00 Gummitülle /R 1
für
Ölschlauch
6 993 502 071 00 Schlosssäule /L 1
GRV Grundiert
(6) 993 502 072 00 Schlosssäule /R 1
GRV Grundiert
7 964 502 771 00 Einfasswinkel /L 1
(7) 964 502 772 00 Einfasswinkel /R 1
8 993 502 085 00 Konsole /L 1
GRV Grundiert
(8) 993 502 086 00 Konsole /R 1
GRV Grundiert
für
Wagenheberaufnahme
- 993 501 803 00 Verbindungsblech /L 1
GRV Grundiert
- 993 501 804 00 Verbindungsblech /R 1
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 993 502 283 00 Führungsrohr 1


GRV Grundiert
für
Deckelzug
10 993 502 121 01 Verstärkung /L 1
GRV Grundiert
(10) 993 502 122 01 Verstärkung /R 1
GRV Grundiert
- 993 504 371 00 Halter 98 1 M660
Aktivkohlebehälter
- 999 084 629 09 Mutter 98 4 M660
M 6

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-35 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radkasten CABRIO/TARGA
hinten
1 993 502 017 01 Radkasten /L 1 CABRIO
GRV Grundiert
(1) 993 502 018 01 Radkasten /R 1 CABRIO
GRV Grundiert
(1) 993 502 017 07 Radkasten /L 1 TARGA
GRV Grundiert
(1) 993 502 018 04 Radkasten /R 1 TARGA
GRV Grundiert
2 993 503 511 00 Mittelteil 1 CABRIO
F >>99SS3 32368
GRV Grundiert
(2) 993 503 511 02 Mittelteil 1 CABRIO,TARGA
F 99SS3 32369>>
GRV Grundiert
3 993 502 121 01 Verstärkung /L 1
GRV Grundiert
(3) 993 502 122 01 Verstärkung /R 1
GRV Grundiert
5 993 502 283 00 Führungsrohr 1
GRV Grundiert
für
Deckelzug
6 993 502 085 00 Konsole /L 1
GRV Grundiert
für
Wagenheberaufnahme
(6) 993 502 086 00 Konsole /R 1
GRV Grundiert
für
Wagenheberaufnahme
- 993 501 803 00 Verbindungsblech /L 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-35 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

GRV Grundiert 12 964 572 565 00 Deckel 1


für Fahrzeuge ohne
- 993 501 804 00 Verbindungsblech /R 1 Klimaanlage
GRV Grundiert 13 999 084 075 02 Sicherungsmutter 2
M 6
7 993 501 061 00 Fond-Innenwand /L 1 CABRIO
- 993 504 371 00 Halter 98 1 M660
GRV Grundiert Aktivkohlebehälter
(7) 993 501 062 00 Fond-Innenwand /R 1 CABRIO - 999 084 629 09 Mutter 98 4 M660
M 6
GRV Grundiert
(7) 993 501 061 01 Fond-Innenwand /L 1 TARGA
GRV Grundiert
(7) 993 501 062 01 Fond-Innenwand /R 1 TARGA
GRV Grundiert
8 964 501 465 60 Verdecklager /L 1 CABRIO
GRV Grundiert
(8) 964 501 466 60 Verdecklager /R 1 CABRIO
GRV Grundiert
(8) 993 501 465 00 Verdecklager /L 1 TARGA
GRV Grundiert
(8) 993 501 466 00 Verdecklager /R 1 TARGA
GRV Grundiert
9 964 502 465 60 Einsatz /L 1
GRV Grundiert
(9) 964 502 466 60 Einsatz /R 1
GRV Grundiert
10 964 504 610 00 Gummitülle 1
für
Ölschlauch
- 000 043 172 00 Dichtschnur *
Rolle mit 10 Metern
$ 9 MM
11 - 250 MM 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-40 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kotflügel
vorn
1 993 503 031 00 Kotflügel /L 1
GRV Grundiert
s. Technische Information
Gruppe
9
NR.4/95
(1) A 993 503 032 00 Kotflügel /R -95 1
GRV Grundiert
s. Technische Information
Gruppe
9
NR.4/95
(1) 993 503 032 06 Kotflügel /R 96- 1
GRV Grundiert
(1) 993 503 031 02 Kotflügel /L 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
s. Technische Information
Gruppe
9
NR.4/95
(1) A 993 503 032 02 Kotflügel /R -95 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
s. Technische Information
Gruppe
9
NR.4/95
(1) 993 503 032 08 Kotflügel /R 96- 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
(1) 993 503 031 04 Kotflügel /L 1 CARRERA RS
GRV Grundiert
(1) 993 503 032 04 Kotflügel /R 1 CARRERA RS
GRV Grundiert
2 000 043 129 00 Abdichtband X
25 X 2 MM

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-40 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3 999 450 007 02 Kombischraube 40 21 993 504 735 00 Halter 2


B 6,3 X 16
GRV Grundiert
4 999 591 327 02 Blechmutter 8
B 6,3 22 993 504 745 00 Halter /R 1
5 964 201 279 00 Schutzlappen 1 GRV Grundiert
6 999 919 089 07 Kombischraube 4 23 999 025 904 02 Scheibe 4
B 5 X 16 6,4 X 20 X 3
7 964 201 267 01 Stulpe 1 24 N 014 740 2 Zylinderschraube 4
M 6 X 16
8 993 201 030 01 Schale 1
25 999 507 468 00 Blechmutter 31
9 964 201 507 00 Deckel 1 ST 6,3
für
Einfüllstutzen 26 993 503 331 00 Kotflügelanschlussblech /L 1 TURBO
Wasserbehälter M491/495
10 900 085 011 07 Hutmutter 3 GRV Grundiert
M 5
(26) 993 503 332 00 Kotflügelanschlussblech /R 1 TURBO
11 900 151 027 07 Scheibe 3 M491/495
B 3,5 X 15 X 1,6
GRV Grundiert
12 993 504 033 01 Deckel 1
GRV Grundiert
13 A 993 201 167 02 Riegelverschluss 1
13 993 201 167 02 Riegelverschluss 1
14 964 201 675 00 Abdichttülle 1
15 993 504 507 00 Führungsrohr 1
16 993 504 337 00 Deckelzug 1
17 999 209 004 40 Abdichttülle 1
18 901 552 822 00 Knopf 1
19 993 503 393 00 Kotflügelkeder 2
20 A 993 504 781 00 Stützblech 1
GRV Grundiert
für
Wasserbehälter
20 993 504 781 01 Stützblech 1
GRV Grundiert
für
Wasserbehälter

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-45 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Dachaussenhaut
Windschutzfensterrahmen
1 A 993 503 087 00 Dachaussenhaut 1 COUPE
GRV Grundiert
1 A 993 503 087 03 Dachaussenhaut 1 COUPE
M650
GRV Grundiert
(1) 993 503 087 05 Dachaussenhaut 1 COUPE
GRV Grundiert
(1) 993 503 087 06 Dachaussenhaut 1 COUPE
M650
GRV Grundiert
2 993 502 143 00 Windschutzquerstück 1 COUPE
M650
GRV Grundiert
für Fahrzeuge ohne
Schiebedach
Nacharbeit Erforderlich
3 993 502 029 00 Dachrahmen /L 1 COUPE
GRV Grundiert
(3) 993 502 030 00 Dachrahmen /R 1 COUPE
GRV Grundiert
4 993 502 551 00 Falzblech /L 1 COUPE
GRV Grundiert
(4) 993 502 552 00 Falzblech /R 1 COUPE
GRV Grundiert
5 993 503 087 02 Front-Fensterrahmen 1 CABRIO
GRV Grundiert
Aussenhaut
(5) 993 503 087 04 Front-Fensterrahmen 1 TARGA
GRV Grundiert
Aussenhaut
6 993 503 987 00 Front-Fensterrahmen 1 CABRIO

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-45 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

GRV Grundiert
(6) 993 503 987 01 Front-Fensterrahmen 1 TARGA
GRV Grundiert
(7) 993 504 705 01 Abdeckung /L 1 TARGA
G2X Grundiert
7 993 504 706 01 Abdeckung /R 1 TARGA
G2X Grundiert

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:31 16.01.2010
993 1998 8 01 801-55 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Seitenteil COUPE
1 993 503 901 00 Seitenteil /L 1
GRV Grundiert
(1) 993 503 902 00 Seitenteil /R 1
GRV Grundiert
(1) 993 503 901 02 Seitenteil /L 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
(1) 993 503 902 02 Seitenteil /R 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
3 993 504 847 00 Abdichtung /L 1
3 A 993 504 847 00 Abdichtung /L 1
(3) 993 504 848 00 Abdichtung /R 1
4 999 507 509 40 Spreizniet 4 M491/495

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-60 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Seitenteil CABRIO/TARGA
1 A 993 503 901 01 Seitenteil /L 1 CABRIO
GRV Grundiert
siehe Reparaturleitfaden
(1) A 993 503 902 01 Seitenteil /R 1 CABRIO
GRV Grundiert
siehe Reparaturleitfaden
2 993 503 901 04 Seitenteil /L 1 CABRIO
GRV Grundiert
(2) 993 503 902 04 Seitenteil /R 1 CABRIO
GRV Grundiert
2 993 503 901 03 Seitenteil /L 1 TARGA
GRV Grundiert
(2) 993 503 902 03 Seitenteil /R 1 TARGA
GRV Grundiert

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-65 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Querwand
für
Vorderwagen
1 993 504 051 00 Querwand /LL 1
GRV Grundiert
(1) 993 504 052 00 Querwand /RL 1
GRV Grundiert
2 964 504 525 00 Dichtung 1
3 993 504 631 00 Dichtung 1
4 993 504 521 00 Endstück 2
5 999 911 041 00 Einfasskeder 1
6 993 559 385 00 Abdeckfolie /L 1
(6) 993 559 386 00 Abdeckfolie /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-70 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abdeckung
für
Unterboden
1 964 504 127 01 Abdeckung 1
vorn
1 964 504 127 00 Abdeckung 95- 1 M339
vorn
F >>99SS3 10910
F >>99SS3 30297
(1) 993 504 127 00 Abdeckung 95- 1 M339
vorn
F 99SS3 10911>>
F 99SS3 30298>>
2 999 049 022 40 Kunststoffmutter 11
T5
3 900 075 413 09 Kombischraube 8
M 6 X 16
4 964 504 231 00 Deckel /LL 1
(4) 964 504 232 00 Deckel /RL 1
5 900 075 393 02 Kombischraube 6
M 6 X 12
6 900 377 001 07 Sechskantmutter 16
M 6
7 993 504 043 00 Abdeckung 1
mitte
8 993 504 129 00 Abdeckung 1
9 900 143 159 07 Kombiblechschraube 10
B 4,8 X 19
10 999 591 699 02 Blechmutter 10
B 4,8
10 999 591 699 01 Blechmutter 10
B 4,8
11 993 331 080 02 Abdeckung 1 M480
(11) 993 331 081 02 Abdeckung 1 M249
12 999 590 034 09 Verschlussbolzen 5
- 999 507 413 09 Halteklammer 5
Verschlussbolzen
9,3 X 25

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-70 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

13 999 507 412 08 Federscheibe 5


14 999 590 035 40 Unterlegscheibe 5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-75 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abdeckung
für
Radhaus
1 993 504 125 00 Radhausschale /V/L 1
(1) 993 504 126 00 Radhausschale /V/R 1
(1) 993 504 125 01 Radhausschale /V/L 1 TURBO
M491/495
Nacharbeit Erforderlich CARRERA RS
(1) 993 504 126 01 Radhausschale /V/R 1 TURBO
M491/495
Nacharbeit Erforderlich CARRERA RS
- 999 911 398 40 Kantenschutz X
550 MM
2 - 250 MM 2
2 - 510 MM 2 TURBO
M491/495
3 - 370 MM 2
4 - 225 MM 2
5 999 591 699 02 Blechmutter 12
B 4,8
5 999 591 699 01 Blechmutter 12
B 4,8
6 900 143 159 07 Kombischraube 12
B 4,8 X 19
7 900 143 113 07 Blechschraube 4
B 4,2 X 13
8 993 504 203 00 Radhausschale /V/L 1
Nacharbeit Erforderlich TURBO
M491/495
(8) 993 504 204 00 Radhausschale /V/R 1
Nacharbeit Erforderlich TURBO
M491/495
- 951 201 147 05 Schaumstreifen 2
9 999 049 022 40 Kunststoffmutter 12
10 999 591 850 02 Blechmutter 6
B 4,2
10 999 591 850 01 Blechmutter 6
B 4,2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 01 801-75 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11 993 504 219 02 Deckel /L 1


(11) 993 504 220 00 Deckel /R 1
(11) 993 504 219 01 Deckel /L 1 TURBO
M491/495
(11) 993 504 220 01 Deckel /R 1 TURBO
M491/495
12 A 993 504 461 00 Radhausschale /H/L 1
12 993 504 461 03 Radhausschale /H/L -96 1
12 993 504 461 03 Radhausschale /H/L 97- 1
(12) A 993 504 462 02 Radhausschale /H/R 1
(12) 993 504 462 02 Radhausschale /H/R 1
(12) A 993 504 461 04 Radhausschale /H/L 1 TURBO
M491/495
(12) 993 504 461 04 Radhausschale /H/L 1 TURBO
M491/495
(12) 993 504 462 01 Radhausschale /H/R 1 TURBO
M491/495
13 993 504 463 00 Radhausschale /H/L 1
(13) 993 504 464 00 Radhausschale /H/R 1
(13) 993 504 463 01 Radhausschale /H/L 1 TURBO
M491/495
(13) 993 504 464 01 Radhausschale /H/R 1 TURBO
M491/495
14 944 503 255 00 Distanzscheibe 2
15 - Stützrohr 1
siehe Gruppe
8/02/05
16 993 505 795 00 Verstärkung 94 2
17 993 504 481 00 Abdeckung 2 CARRERA RS
18 999 507 427 40 Spreizmutter 8 CARRERA RS
6,3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 02 802-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stossfänger
vorn
1 993 505 011 00 Stossfängerträger 1
2 900 025 009 02 Unterlegscheibe 2
A 13
3 900 067 084 02 Zylinderschraube 2
M 12 X 110
4 900 075 457 02 Kombischraube 4
M 8 X 30
5 999 591 699 02 Blechmutter 4
B 4,8
5 999 591 699 01 Blechmutter 4
B 4,8
6 A 993 505 016 01 Pralldämpfer -95 2 M058
6 993 505 016 01 Pralldämpfer 96- 2 M058
(6) A 993 505 017 00 Prallrohr 2
(6) 993 505 017 00 Prallrohr 2
7 996 505 775 00 Unterlage 2
7 993 505 775 00 Unterlage 2 M058
8 993 505 725 01 Halter -94 1
(8) 993 505 725 01 Halter 95- 1
9 999 190 114 30 Blindniet 1
A 3,2 X 9,7
10 928 641 142 00 Aussenfühler 1
11 993 505 143 01 Dichtleiste 1
70B Schwarz
12 900 143 159 07 Blechschraube 4
B 4,8 X 19
(13) 993 505 793 00 Halter /L 1
13 993 505 794 00 Halter /R 1
14 999 507 442 02 Blechmutter 6
4,8
15 999 591 699 02 Blechmutter 8
B 4,8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 02 802-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 999 591 699 01 Blechmutter 8 (32) 993 505 358 00 Schutzsteg /R 1 (SA)
B 4,8
01C Satinschwarz
16 900 145 092 07 Blechschraube 2
B 4,8 X 22 33 900 377 009 07 Sechskantmutter 4 (SA)
M 5
(17) 993 505 311 00 Verkleidung 1
34 993 505 763 00 Kappe /L 1 (SA)
G2X Grundiert
01C Satinschwarz
17 993 505 311 01 Verkleidung 1 (SA)
(34) 993 505 764 00 Kappe /R 1 (SA)
G2X Grundiert
01C Satinschwarz
18 993 505 543 00 Keder /L 1
35 993 505 737 00 Halteschiene 1
(18) 993 505 544 00 Keder /R 1
36 999 190 114 30 Blindniet 3
19 993 575 740 00 Dichtkeil 1 M573 A 3,2 X 9,7
20 993 575 738 00 Dichtkeil 1 M573 37 999 651 152 02 Kabelbefestiger 4
21 993 505 531 00 Halteleiste 1 38 993 505 551 00 Lufteinlassgitter 1
22 900 075 260 02 Sechskantschraube 4 39 951 505 157 00 Distanzscheibe 6
M 6 X 16
(40) 993 505 521 01 Unterteil /L 1
23 N 011 666 7 Scheibe 4
A 6,4 G2X Grundiert
24 999 704 150 40 Unterlegscheibe 4 40 993 505 522 01 Unterteil /R 1
6,4 X 16 X 1,5
G2X Grundiert
25 999 591 485 02 Blechmutter 6
B 4,8 41 900 187 103 02 Kombischraube 2
B 4,8 X 16
26 A 993 505 735 01 Halteleiste 2
42 964 505 103 00 Abdeckkappe 1
26 993 505 735 01 Halteleiste 2
G2X Grundiert
27 999 190 104 30 Blindniet 2
A 3,2 X 7,9 - 999 651 225 40 Sicherungsseil 1
29 900 187 145 02 Kombischraube 6 Kennzeichen
B 4,8 X 22 Befestigung
30 993 505 385 00 Aufnahme /L 1 (SA) (43) 911 701 121 03 Halter 1
(30) 993 505 386 00 Aufnahme /R 1 (SA) 44 993 701 105 00 Halter 1
31 999 500 059 02 Mutter 2 (SA) 45 993 701 801 00 Distanzstück /L 1
M 5
(45) 993 701 802 00 Distanzstück /R 1
32 993 505 357 00 Schutzsteg /L 1 (SA)
46 999 507 040 40 Spreizmutter 4
01C Satinschwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:32 16.01.2010
993 1998 8 02 802-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

47 900 143 151 02 Kombiblechschraube 2


B 4,2 X 16
48 900 145 012 07 Senkblechschraube 2
B 4,2 X 32
49 900 143 134 00 Blechschraube 4
B 4,2 X 9,5
50 900 025 024 40 Scheibe 4
A 4,3
51 999 591 498 40 Einsteckmutter 4
52 993 631 181 00 Befestigungsbügel /L 1
(52) 993 631 182 00 Befestigungsbügel /R 1
53 999 190 104 30 Blindniet 2
A 3,2 X 7,9
54 999 591 764 02 Blechmutter 2
B 4,2
55 900 187 103 02 Kombischraube 2
4,8 X 16

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Frontspoiler CARRERA RS
1 993 505 521 02 Spoiler /L 1 M002
G2X Grundiert
(1) 993 505 522 02 Spoiler /R 1 M002
G2X Grundiert
2 993 505 521 04 Spoiler /L 1 M003
G2X Grundiert
(2) 993 505 522 04 Spoiler /R 1 M003
G2X Grundiert
3 993 505 519 01 Spoiler 1 M003
Mittelteil
G2X Grundiert
4 993 505 539 00 Abdeckung 1 M003
5 993 505 549 00 Verstärkungsblech 1 M003
6 999 507 427 40 Spreizmutter 13 M003
6,3
7 993 505 719 00 Halteblech 2 M003
- 999 507 439 02 Blechmutter 2 M003
ST 4,2
- 999 073 080 02 Blechschraube 2 M003
ST 4,2 X 16
8 993 505 537 00 Spoiler 1 M003
9 993 505 547 00 Verstärkungsblech 1 M003
10 993 505 525 01 Spoiler /L 1 M002
(10) 993 505 526 01 Spoiler /R 1 M002
11 999 190 408 30 Blindniet 4 M002
A 4,0 X 18,8
12 993 505 523 01 Spoiler 1 M002
mitte
13 999 073 081 02 Blechschraube 3 M002
ST 4,2 X 13
14 993 505 723 00 Verstärkung 2 M003

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 999 190 374 30 Blindniet 6 M003


4,8 X 10,9
16 900 187 103 02 Blechschraube 6
4,8 X 16
17 944 503 255 00 Distanzscheibe 6
18 900 187 141 09 Kombischraube 4 M003
4,8 X 25
19 999 703 428 40 Stopfen 6 M003
32 $
20 999 591 699 02 Blechmutter 10
4,8
20 999 591 699 01 Blechmutter 10
4,8

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stossfänger Turbo
vorn Turbo-Look
Carrera S/4S
1 993 505 011 00 Stossfängerträger 1
2 900 025 009 02 Unterlegscheibe 2
A 13
3 900 067 084 02 Zylinderschraube 2
M 12 X 110
4 900 075 457 02 Kombischraube 4
M 8 X 30
5 999 591 699 02 Blechmutter 4
B 4,8
5 999 591 699 01 Blechmutter 4
B 4,8
6 A 993 505 016 01 Pralldämpfer -95 2 M058
6 993 505 016 01 Pralldämpfer 96- 2 M058
(6) 993 505 017 00 Prallrohr 2
7 993 505 775 00 Unterlage 2
8 993 505 725 01 Halter 1
9 999 190 114 30 Blindniet 2
A 3,2 X 9,7
10 928 641 142 00 Aussenfühler 1
11 993 505 143 01 Dichtleiste 1
70B Schwarz
12 900 143 159 07 Blechschraube 4
B 4,8 X 19
(13) 993 505 793 01 Halter /L 1
13 993 505 794 01 Halter /R 1
14 999 507 442 02 Blechmutter 6
4,8
15 999 591 699 02 Blechmutter 8
B 4,8
15 999 591 699 01 Blechmutter 8
B 4,8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 900 145 092 07 Blechschraube 2 01C Satinschwarz


B 4,8 X 22
33 900 377 009 07 Sechskantmutter 4 (SA)
(17) 993 505 311 02 Verkleidung 1 M 5
G2X Grundiert 34 993 505 763 00 Kappe /L 1 (SA)
17 993 505 311 03 Verkleidung 1 (SA) 01C Satinschwarz
G2X Grundiert (34) 993 505 764 00 Kappe /R 1 (SA)
18 993 505 543 00 Keder /L 1 01C Satinschwarz
(18) 993 505 544 00 Keder /R 1 35 993 505 523 00 Spoiler 1
19 993 575 740 00 Dichtkeil 1 M573 01C Satinschwarz
20 993 575 738 00 Dichtkeil 1 M573 36 999 073 081 02 Blechschraube 3
ST 4,2 X 13
20A 993 575 772 00 Dichtkeil 2
unten 37 999 507 499 40 Spreizniet 2
5,0 X 11,5
21 993 505 531 00 Halteleiste 1
38 993 505 551 01 Lufteinlassgitter 1
22 900 075 260 02 Sechskantschraube 4
M 6 X 16 39 951 505 157 00 Distanzscheibe 6
23 N 011 666 7 Scheibe 4 42 964 505 103 00 Abdeckkappe 1
A 6,4
G2X Grundiert
24 999 704 150 40 Unterlegscheibe 4
6,4 X 16 X 1,5 - 999 651 225 40 Sicherungsseil 1
25 999 591 485 02 Blechmutter 6 (43) 911 701 121 03 Halter 1
B 4,8
44 993 701 105 00 Halter 1
26 993 505 735 01 Halteleiste 2
45 993 701 801 00 Distanzstück /L 1
27 999 190 104 30 Blindniet 2
A 3,2 X 7,9 (45) 993 701 802 00 Distanzstück /R 1
29 900 187 145 02 Blechschraube 6 46 999 507 040 40 Spreizmutter 4
B 4,8 X 22
47 900 143 151 02 Kombiblechschraube 2
30 993 505 385 00 Aufnahme /L 1 (SA) B 4,2 X 16
(30) 993 505 386 00 Aufnahme /R 1 (SA) 48 900 145 012 07 Senkblechschraube 2
B 4,2 X 32
31 999 500 059 02 Mutter 2 (SA)
M 5 49 900 143 134 00 Blechschraube 4
B 4,2 X 9,5
32 993 505 357 00 Schutzsteg /L 1 (SA)
50 900 025 024 40 Scheibe 4
01C Satinschwarz A 4,3
(32) 993 505 358 00 Schutzsteg /R 1 (SA) 51 999 591 498 40 Einsteckmutter 4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

52 993 631 181 00 Befestigungsbügel /L 1


(52) 993 631 182 00 Befestigungsbügel /R 1
53 999 190 104 30 Blindniet 2
A 3,2 X 7,9
54 999 591 764 02 Blechmutter 2
B 4,2
55 900 187 103 02 Kombischraube 2
4,8 X 16

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Stossfänger
hinten
1 993 505 021 02 Stossfängerträger 1
1 993 505 021 02 Stossfängerträger 1 TURBO
M491/495
2 900 067 084 02 Zylinderschraube 2
M 12 X 110
3 900 025 009 02 Unterlegscheibe 2
A 13
4 928 505 015 22 Pralldämpfer -95 2 M058
4 996 505 015 00 Pralldämpfer 96- 2 M058
(4) 993 505 019 00 Prallrohr 2
5 900 075 457 02 Kombischraube 4
M 8 X 30
6 900 278 025 02 Sechskantschraube 6
M 5 X 12
7 900 151 027 02 Scheibe 6
A 5,3
8 993 505 639 00 Heckstütze 2
(8) 993 505 639 01 Heckstütze 2 TURBO
M491/495
(9) 993 504 115 00 Abstützung /L 1
GRV Grundiert
9 993 504 116 00 Abstützung /R 1
GRV Grundiert
(9) 993 504 115 01 Abstützung /L 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
(9) 993 504 116 01 Abstützung /R 1 TURBO
M491/495
GRV Grundiert
10 N 011 666 7 Scheibe 4
B 6,4
11 900 076 010 02 Sechskantmutter 4
M 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 900 075 354 00 Kombischraube 2 01C Satinschwarz


M 6 X 16
(22) 993 505 843 01 Keder /L 1 TURBO
13 993 505 641 03 Stützrohr /L -95 1 M491/495
13 993 505 641 03 Stützrohr /L 96- 1 01C Satinschwarz
(13) 993 505 642 03 Stützrohr /R -95 1 (22) 993 505 844 01 Keder /R 1 TURBO
M491/495
(13) 993 505 642 03 Stützrohr /R 96- 1
01C Satinschwarz
(13) 993 505 641 01 Stützrohr /L 1 TURBO
M491/495 23 993 505 411 00 Verkleidung 1
(13) 993 505 642 01 Stützrohr /R 1 TURBO G2X Grundiert
M491/495
23 993 505 411 01 Verkleidung (USA) 1 (SA)
(13) 993 505 641 02 Stützrohr /L 1 CARRERA RS
G2X Grundiert
(13) 993 505 642 02 Stützrohr /R 1 CARRERA RS
(23) 993 505 411 02 Verkleidung 1 TURBO
14 999 073 064 02 Blechschraube 4 M491/495
B 4,8 X 25
G2X Grundiert
15 999 084 629 09 Sechskantmutter 4
M 6 (23) 993 505 411 03 Verkleidung 1 TURBO
M491/495
16 900 187 103 02 Kombischraube 4 (USA) (SA)
B 4,8 X 16
G2X Grundiert
17 900 143 147 07 Blechschraube 11
B 4,8 X 16 24 993 505 633 00 Halteleiste 1
18 944 503 255 00 Distanzscheibe 11 (24) 993 505 633 01 Halteleiste 1 TURBO
M491/495
19 900 143 159 07 Kombischraube 2
B 4,8 X 19 25 999 190 104 30 Blindniet 4
A 3,2 X 7,9
20 993 505 643 00 Stützrohr /L 1
26 900 187 141 09 Kombischraube 6
(20) 993 505 644 00 Stützrohr /R 1 B 4,8 X 25
(20) 993 505 643 01 Stützrohr /L 1 TURBO 27 999 025 243 02 Scheibe 4
M491/495 5 X 26 X 1
(20) 993 505 644 01 Stützrohr 1 TURBO 28 999 507 441 09 Blechmutter 4
M491/495 B 4,8
21 900 377 009 01 Sechskantmutter 2 29 999 507 023 02 Blechmutter 5
M 5 B 4,8
22 993 505 843 00 Keder /L 1 30 993 505 425 00 Stosshorn /L (USA) 1 (SA)
01C Satinschwarz 01C Satinschwarz
(22) 993 505 844 00 Keder /R 1 30 993 505 426 00 Stosshorn /R (USA) 1 (SA)

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

01C Satinschwarz (53) 993 505 623 00 Schutzkappe /L 1 TURBO


M491/495
31 900 067 345 02 Kombischraube (USA) 2 (SA)
M 10 X 20 53 993 505 624 00 Schutzkappe 1 TURBO
M491/495
32 993 504 717 00 Halteleiste 1
54 999 190 463 30 Blindniet 4 TURBO
33 964 505 103 00 Abdeckkappe 1 M491/495
4 X 13
G2X Grundiert
55 993 505 635 00 Halteleiste 2
- 999 651 225 40 Sicherungsseil 1 seitlich
36 914 571 903 10 Gummischeibe 2
37 999 025 235 40 Gummischeibe 2
38 999 507 040 40 Spreizmutter 2
39 900 143 151 02 Kombiblechschraube 2
B 4,2 X 16
40 999 591 498 40 Einsteckmutter 4
41 900 025 024 40 Scheibe 4
42 900 143 134 00 Blechschraube 4
43 993 631 106 00 Halter 1
mitte
(44) 993 631 107 00 Halter /L 1
44 993 631 108 00 Halter /R 1
45 944 628 181 00 Halteklammer 3
46 993 631 501 00 Führung 3
47 999 703 363 40 Puffer 2
48 999 190 408 30 Blindniet 18
A 4,0 X 18,8
49 999 623 001 00 Hitzeschutz 2 TURBO
M058
(50) 993 505 611 00 Hitzeschutz /L 1 TURBO
50 993 505 612 00 Hitzeschutz /R 1 TURBO
51 999 166 051 08 Klemmscheibe 6 TURBO
4,0
52 993 701 805 00 Distanzstück 2 TURBO
M491/495

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Hitzeschutz
für
Stossfänger
hinten
1 993 505 471 01 Hitzeschutz -94 1
1 993 505 471 01 Hitzeschutz 95- 1
für
Abschlussblende
2 999 049 025 09 Bundmutter 9
T 5
(3) 993 505 655 00 Hitzeschutz /L 1
für
Leuchtenrahmen
3 993 505 656 00 Hitzeschutz /R 1
für
Leuchtenrahmen
4 999 190 408 30 Blindniet 4
A 4 X 18,8
(5) 993 505 277 00 Hitzeschutz /L 1
5 993 505 278 00 Hitzeschutz /R 1
seitlich
(5) 993 505 277 01 Hitzeschutz /L 1 TURBO
M491/495
(5) 993 505 278 01 Hitzeschutz /R 1 TURBO
M491/495
seitlich
6 999 591 485 02 Blechmutter 6
B 4,8
7 999 190 378 02 Blindniet 4
A 3,2 X 9,7
8 993 505 475 00 Hitzeschutz 1
mitte
(8) 993 505 475 01 Hitzeschutz 1 TURBO
M491/495
mitte
9 900 143 046 02 Blechschraube 4
B 4,8 X 16
10 999 025 243 02 Scheibe 4
5 X 26 X 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 02 802-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(11) 993 505 645 00 Hitzeschutz /L 1


11 993 505 646 00 Hitzeschutz /R 1
seitlich
oben
(11) 993 505 645 01 Hitzeschutz /L 1 TURBO
Nacharbeit Erforderlich M491/495
(11) 993 505 646 01 Hitzeschutz /R 1 TURBO
Nacharbeit Erforderlich M491/495
seitlich
oben

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 03 803-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Deckel
vorn
1 993 511 010 01 Deckel 1
GRV Grundiert
(1) 993 511 010 31 Deckel 1 CARRERA RS
GRV Grundiert
3 999 703 226 40 Kappe 2
50 X 8
4 - Deckelwappen
siehe Gruppe
8/10/00
5 993 504 641 01 Dichtung 1
6 964 511 051 00 Schlossoberteil 1
7 N 011 666 7 Unterlegscheibe 2
A 6,4
8 900 076 010 02 Sechskantmutter 2
M 6
9 993 511 031 00 Scharnier /L 1
GRV Grundiert
(9) 993 511 032 00 Scharnier /R 1
GRV Grundiert
10 900 151 008 02 Scheibe 12
A 8,4
11 900 067 342 02 Zylinderschraube 4
M 8 X 22
12 900 075 087 02 Sechskantschraube 6
M 8 X 16
13 999 166 043 02 Bolzen 4
14 993 511 331 00 Gasdruckfeder 2
- 900 169 016 02 Sicherungsbügel 2
für
Gasdruckfeder
15 N 012 645 2 Sicherungsklammer 4
16 964 511 591 00 Schutzrohr /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:33 16.01.2010
993 1998 8 03 803-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 964 511 052 00 Schlossunterteil 1 30 993 538 971 01 Griff 1 CABRIO


mit 2 Nebenschlüssel
18 900 075 417 02 Sechskantschraube 2 Schlüsselkappe
M 6 X 30 Schliessungsnummer Angeben
19 964 512 521 00 Notbetätigung 1 31 911 538 902 00 Ersatzschlüssel 1
Schlüsselkappe
20 911 511 067 00 Klemmbügel 1 Schliessungsnummer Angeben
Information vorhanden
21 964 511 073 01 Zugdraht 1
32 111 971 911 A Gummitülle 1
22 964 511 053 00 Bowdenzug /LL 1
33 900 223 003 02 Scheibe 2
(22) 964 511 053 01 Bowdenzug /RL 1 6,4
(22) 964 511 053 02 Bowdenzug /LL 1 RS 34 999 507 372 07 Haltebügel 1 CARRERA RS
M003
35 900 138 001 02 Blechschraube 2 CARRERA RS
(22) 964 511 053 03 Bowdenzug /RL 1 RS B 2,9 X 6,5
M003
36 900 910 010 09 Sicherungsmutter 1 CARRERA RS
23 900 119 091 02 Zylinderschraube 2 M 6
M 6 X 16
37 N 011 524 7 Scheibe 2 CARRERA RS
24 964 538 625 00 Abdeckung /LL 1 A 6,4
01C Satinschwarz 38 964 511 569 00 Stütze 1 CARRERA RS
(24) 964 538 626 00 Abdeckung /RL 1 39 964 511 551 00 Halter 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz 40 993 538 771 00 Schenkelfeder 1
25 900 012 053 00 Zylinderstift 1
6 X 36
26 993 538 101 00 Gehäuse /LL 1
01C Satinschwarz
(26) 993 538 102 00 Gehäuse /RL 1
01C Satinschwarz
27 999 119 018 02 Zylinderschraube 2
M 6 X 15
28 900 309 009 00 Zylinderstift 1
4 X 18
29 993 538 071 01 Griff 1 COUPE
01C Satinschwarz
30 993 538 971 00 Griff 1 CABRIO
mit 2 Nebenschlüssel
Schlüsselkappe
ohne bestimmte Schliessung

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Deckel
hinten
1 993 512 010 00 Deckel 1
GRV Grundiert
2 - Schriftzug .
siehe Gruppe
8/10/00
3 999 703 132 40 Gummipuffer 2
4 993 504 513 00 Dichtgummi 1
5 996 512 213 00 Schlossoberteil 1
6 900 075 014 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 18
7 965 512 052 01 Schlossunterteil 1
8 900 075 417 02 Kombischraube 2
M 6 X 30
9 993 512 063 00 Deckelzug 1
10 911 512 531 00 Distanzhülse 1
11 964 512 521 00 Notbetätigung 1
(11) 993 512 523 00 Notbetätigung 1 TURBO
12 900 067 273 09 Kombischraube 4
M 6 X 16
13 A 993 512 023 01 Scharnier 2
13 993 512 023 00 Scharnier 2
14 993 512 469 00 Unterlage 2
15 999 025 090 02 Unterlegscheibe /R 1
6,5 X 14 X 2
16 999 166 008 02 Sicherungsring 2
17 964 512 326 00 Scharnierbolzen 2
18 N 012 645 2 Sicherungsklammer 4
19 999 166 010 02 Bolzen 2
20 911 512 331 01 Gasdruckfeder 2
(20) 993 512 321 00 Gasdruckfeder 2 CABRIO
M602

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(20) 911 512 331 01 Gasdruckfeder 2 RS


M470
(20) 911 512 331 02 Gasdruckfeder 2 RS
M471
21 999 166 043 02 Bolzen 2
22 993 504 181 00 Träger 1 M602
G2X Grundiert
für
Zusatzbremsleuchte
23 993 504 681 00 Unterlage /L 1 M602
(23) 993 504 682 00 Unterlage /R 1 M602
24 900 380 015 09 Sicherungsmutter 2 M602
V M 6

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckspoiler
1 993 512 317 00 Spoiler 1
G2X Grundiert
Aussenteil
2 993 512 587 00 Gitter 1
01C Satinschwarz
(2) 993 512 591 00 Gitter /L 97- 1 CARRERA S
G2X Grundiert
(2) 993 512 592 00 Gitter /R 97- 1 CARRERA S
G2X Grundiert
- 993 512 123 00 Mittelstück 97- 1 CARRERA S
G2X Grundiert
- 999 591 390 02 Klemmscheibe 97- 14 CARRERA S
5,0
- 993 512 777 00 Verstärkung 97- 1 CARRERA S
3 993 512 717 00 Abdeckung 1
01C Satinschwarz
4 A 999 915 509 40 Klebeset 1
4 000 043 300 94 Klebeset 1
für
Gitter
5 999 591 390 02 Klemmscheibe 10
4,75
6 964 512 732 00 Lagerbuchse 4
16 X 10,1 X 11,6 POM
7 964 512 751 00 Scheibe 4
16 X 10,5 X 1POM
8 964 512 722 00 Lagerschraube 4
mikroverkapselt
M 6 X 23
9 999 073 122 09 Blechschraube 2
B 4,2 X 9,5
10 999 591 723 02 Blechmutter 2
B 4,2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11 993 512 333 02 Lufteinlassgitter 1 32 964 512 723 00 Lagerschraube 1


mikroverkapselt
01C Schwarz M 6 X 17
12 964 512 531 00 Anschlag 4 33 964 512 711 00 Lagerbuchse 1
Heckspoiler 17 X 7 X 10,1 POM
13 999 088 025 40 Hammerschraube 8 34 964 512 742 00 Scheibe 1
5 X 17,7 16 X 1,6 X 10,5 POM
14 993 512 533 00 Abdichtung 1 35 964 512 381 00 Lagerschraube 1
mikroverkapselt
15 993 512 121 00 Rückwand 1 M 6 X 27
16 999 025 209 40 Scheibe 16 36 964 512 361 00 Lagerbuchse 1
9 X 15 X 2 16 X 18,5 X 10,1 POM
17 A 999 591 974 02 Klemmscheibe 8 37 964 512 111 00 Segment 1
5,0 Zahnbogen
17 999 591 974 01 Klemmscheibe 8 38 964 512 314 00 Drehfeder 1
5,0
39 964 512 371 00 Scheibe 1
18 964 512 467 00 Unterlage X 24 X 12,5 X 1,6 POM
19 964 512 049 00 Hebel /L 1 40 A 999 703 449 40 Schutzkappe 6
20 964 512 050 00 Hebel /R 1 40 999 703 449 40 Schutzkappe 6
21 964 512 721 00 Lagerschraube 2 41 999 911 614 40 Dichtband 1
mikroverkapselt
M 6 X 19
22 964 512 711 00 Lagerbuchse 2
17 X 7 X 10,1 POM
23 964 512 741 00 Scheibe 2
16 X 3,6 X 10,5 POM
24 999 703 363 40 Puffer 2
25 964 512 211 00 Aufnahmeplatte /L 1
26 964 512 212 00 Aufnahmeplatte /R 1
27 964 512 461 00 Unterlage 2
28 964 612 138 00 Kabelhalter 1
29 900 119 107 07 Zylinderschraube 6
M 6 X 16
30 964 512 225 00 Abdeckung 1
01C Satinschwarz
31 964 512 110 00 Gestänge 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckspoiler
Antrieb
1 964 613 107 01 Mikroschalter 1
2 900 025 003 02 Unterlegscheibe 2
A 5,3
3 N 010 205 6 Sechskantschraube 2
M 5 X 10
4 999 224 001 02 Gewindestift 1
M 4 X 16
5 N 014 701 7 Zylinderschraube 3
mikroverkapselt
M 6 X 12
6 N 011 524 7 Scheibe 3
A 6,4
7 964 624 121 00 Getriebe 1
7A 964 624 122 00 Kappe 1
für
Flexwelle
vom
Getriebe
8 N 011 116 5 Sechskantmutter 3
M 6
9 999 591 746 02 Kabelklemme 3
10 900 377 009 01 Sechskantmutter 1
M 5
12 964 613 323 00 Gewindestift 1
13 964 613 313 00 Mutter 1
14 964 624 111 00 Getriebemotor 1
15 964 624 165 00 Buchse 1
16 900 377 010 09 Sechskantmutter 3
M 6
17 999 049 022 40 Kunststoffmutter 1
18 - Kabelstrang
siehe Gruppe
9/02/20
19 477 971 909 Gummitülle 1
20 477 971 851 Kabelclip 12

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckspoiler TURBO
1 993 512 511 00 Heckspoiler 1
G2X Grundiert
2 A 993 512 333 01 Lufteinlassgitter 1
G2X Grundiert
2 993 512 333 03 Lufteinlassgitter 1
G2X Grundiert
3 993 512 501 00 Schutzgitter 1
70K Schwarz
4 999 507 546 02 Klammer 4
M 4
5 993 512 861 00 Manschette 6
6 900 151 028 02 Scheibe 4
4,3
7 993 512 633 00 Distanzstück 3
8 900 084 020 02 Mutter 4
M 4
9 999 703 146 40 Verschlussdeckel 4
23,6 X 31,0
10 993 504 513 00 Dichtung 1
11 993 512 521 00 Anschlag /L 1
(11) 993 512 522 00 Anschlag /R 1
12 900 075 355 02 Kombischraube 4
M 6 X 14
13 993 512 629 01 Abdichtleiste 1
14 999 190 408 30 Blindniet 8
A 4,0 X 18,8
15 993 512 875 00 Schutzleiste 2
01C Schwarz
16 996 512 213 00 Schlossoberteil 1
17 900 075 014 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 18

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckspoiler CARRERA RS
1 993 512 119 00 Heckspoiler 1 M470
G2X Grundiert
2 993 512 119 01 Heckspoiler 1 M471
G2X Grundiert
3 993 512 587 00 Gitter 1 M470/471
01C Satinschwarz
4 993 512 135 00 Spoiler 1 M471
G2X Grundiert
5 900 249 013 02 Senkschraube 4 M471
M 6 X 20
- A 999 704 177 40 Scheibe 4 M471
6,5 X 15 X 1,0
- 999 704 135 70 Scheibe 4
7 X 17 X 1,5
8 900 025 003 02 Scheibe 8
A 5,3
9 999 919 131 09 Linsenschraube 4
M 5 X 16
10 999 919 129 09 Linsenschraube 4
M 4 X 14

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:34 16.01.2010
993 1998 8 03 803-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Dachblende M599
1 993 504 445 02 Dachblende 1
G2X Grundiert
2 993 504 659 01 Einsatz 1
3 993 504 455 02 Verstärkungsträger 1 M602
70C Schwarz
(3) 993 504 455 03 Verstärkungsträger 1
70C Schwarz
Technische Information
66 0 55
beachten
4 993 504 715 00 Stellelement 2
5 900 377 001 07 Mutter 2
M 6
6 900 151 037 07 Scheibe 2
A 6,4
7 999 507 477 00 U-Klammer 13
8 993 504 361 00 Arretierungsbock 2
9 000 043 203 42 Klebeset 1
mitbestellen:
10 000 043 203 49 Mischrohr 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tür-Rohbau
(1) A 993 531 005 00 Tür-Rohbau /LL/L 1
GRV Grundiert
(1) 993 531 005 02 Tür-Rohbau /LL/L 1
GRV Grundiert
1 A 993 531 006 00 Tür-Rohbau /LL/R 1
GRV Grundiert
1 993 531 006 02 Tür-Rohbau /LL/R 1
GRV Grundiert
(1) A 993 531 005 01 Tür-Rohbau /RL/L 1
GRV Grundiert
(1) 993 531 005 03 Tür-Rohbau /RL/L 1
GRV Grundiert
(1) A 993 531 006 01 Tür-Rohbau /RL/R 1
GRV Grundiert
(1) 993 531 006 03 Tür-Rohbau /RL/R 1
GRV Grundiert
2 900 119 064 02 Zylinderschraube 4
M 6 X 15
3 N 011 524 7 Unterlegscheibe 4
A 6,4
(4) 911 555 821 00 Winkel /L 1
4 911 555 822 00 Winkel /R 1
für
Befestigung
Schlüsselleiste
5 999 591 498 40 Einsteckmutter 4
6 999 703 345 40 Abdeckkappe 4
oval
57 X 22 X 64
7 901 531 305 20 Scharnierbolzen 4
8 901 531 391 20 Unterlage 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 901 531 303 21 Scharnierlappen 4


10 999 093 010 02 Sechskantschraube 12
M 8 X 20
11 901 531 311 20 Büchse 4
13 900 075 374 02 Kombischraube 4
M 6 X 14
14 911 531 275 00 Bolzen 2
15 964 537 057 00 Türfeststeller 2
16 999 166 008 02 Sicherungsklammer 2
17 999 926 018 40 Ventil 2
18 999 703 344 40 Abdeckkappe 2
rund
22 X 28 X 4,7

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abdichtung
Türen
(1) A 993 531 041 00 Zierleiste /L 1 COUPE
70K Schwarz
1 A 993 531 042 00 Zierleiste /R 1 COUPE
70K Schwarz
(1) 993 531 041 02 Zierleiste /L 1 COUPE
70K Schwarz
(1) 993 531 042 02 Zierleiste /R 1 COUPE
70K Schwarz
(1) A 993 531 041 01 Zierleiste /L 1 CABRIO
70K Schwarz
(1) A 993 531 042 01 Zierleiste /R 1 CABRIO
70K Schwarz
(1) 993 531 041 03 Zierleiste /L 1 CABRIO
70K Schwarz
(1) 993 531 042 03 Zierleiste /R 1 CABRIO
70K Schwarz
(1) 993 531 041 04 Zierleiste /L 1 TARGA
70K Schwarz
(1) 993 531 042 04 Zierleiste /R 1 TARGA
70K Schwarz
2 A 993 531 732 00 Abdichtleiste /R 1 COUPE
(2) 993 531 731 02 Abdichtleiste /L 1 COUPE
2 993 531 732 02 Abdichtleiste /R 1 COUPE
(2) A 993 531 731 01 Abdichtleiste /L 1 CABRIO
(2) A 993 531 732 01 Abdichtleiste /R 1 CABRIO
(2) 993 531 731 03 Abdichtleiste /L 1 CABRIO
(2) 993 531 732 03 Abdichtleiste /R 1 CABRIO

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(2) 993 531 731 04 Abdichtleiste /L 1 TARGA 13 993 504 505 00 Blende 2 TARGA
(2) 993 531 732 04 Abdichtleiste /R 1 TARGA 14 999 507 515 40 Spreizniet 4 TARGA
4,9 X 10
3 A 999 591 326 02 Zierleistenklammer 14
15 993 562 571 00 Haltekralle 2 TARGA
3 999 591 326 01 Zierleistenklammer 14
16 900 145 093 07 Blechschraube 2 TARGA
4 911 531 309 00 Ring 14 ST 3,9 X 9,5
(5) 993 537 295 00 Türschachtabdichtung /L 1 17 993 562 831 00 Schraube 12 TARGA
innen für
Türdichtung
5 993 537 296 00 Türschachtabdichtung /R 1
innen
(5) 911 531 295 40 Türschachtabdichtung /L 1 CABRIO,TARGA
aussen
(5) 911 531 296 40 Türschachtabdichtung /R 1 CABRIO,TARGA
aussen
(6) 911 531 889 00 Abdichtung /L 1
6 911 531 890 00 Abdichtung /R 1
(7) 964 531 095 00 Türdichtungsrahmen /L 1 COUPE
7 964 531 096 00 Türdichtungsrahmen /R 1 COUPE
(7) A 993 562 305 01 Türdichtung /L 1 TARGA
(7) 993 562 305 01 Türdichtung /L 1 TARGA
(7) A 993 562 306 01 Türdichtung /R 1 TARGA
(7) 993 562 306 01 Türdichtung /R 1
8 993 504 095 01 Dichtung 1 CABRIO
9 911 531 523 65 Abdeckkappe 2 CABRIO
10 993 504 721 00 Stopfen /L 1 CABRIO
(10) 993 504 722 00 Stopfen /R 1 CABRIO
11 900 146 011 02 Schraube 2 CABRIO
M 4 X 10
(12) 993 531 429 02 Endstück /L 1
12 993 531 430 02 Endstück /R 1
(12) 993 531 429 03 Endstück /L 1 TARGA
(12) 993 531 430 03 Endstück /R 1 TARGA

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Türverriegelung
1 993 537 661 00 Türaussengriff 2
G2X Grundiert
(2) 993 537 937 00 Einsatz /L 1
ohne bestimmte Schliessung
2 993 537 938 00 Einsatz /R 1
ohne bestimmte Schliessung
(2) 993 537 937 01 Einsatz /L 1
mit bestimmter Schliessung
Schliessungsnummer Angeben
(2) 993 537 938 01 Einsatz /R 1
mit bestimmter Schliessung
Schliessungsnummer Angeben
(2) 993 537 438 02 Einsatz /LL/R 97- 1
/RL/L 97-
ohne Schliesszylinder
mit
Blindstopfen
3 964 613 134 00 Mikroschalter -94 2
4 900 034 006 02 Sechskantmutter 2
M 5
5 900 186 033 02 Innensechskantschraube 2
M 4 X 6
6 911 538 902 00 Ersatzschlüssel 1
Schlüsselkappe
Schliessungsnummer Angeben
Information vorhanden
7 911 538 903 00 Schlüsselrohling 1
8 944 538 431 00 Schlüsselkappe 1
9 944 538 041 00 Schlüsselleuchte 1
10 944 538 443 00 Wappen 1
11 928 537 630 02 Glühlampe 1
12 993 537 631 00 Unterlage /H 1
13 993 537 621 00 Unterlage /V 1
15 900 380 001 02 Sechskantmutter 4
V M 5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

16 999 219 008 00 Linsenschraube 4 (25) 993 531 054 03 Türschloss /RL/R 1
M 8 X 40 mit Aussperrsicherung
(17) 993 531 029 00 Schliesskeil /L 1 26 999 591 118 02 Hohlscheibe 6
17 993 531 030 00 Schliesskeil /R 1 27 999 219 009 00 Linsenschraube 6
mikroverkapselt
(18) 901 531 703 23 Unterlage 1 M 6 X 16
18 901 531 703 24 Unterlage 1 28 993 531 563 01 Gestängeclip X
19 - Abdeckung 29 993 531 509 00 Bowdenzug 2
für
Getriebeelement 30 911 531 099 00 Halter 2
Zentralverriegelung
siehe Gruppe 31 911 531 097 00 Halter 2
8/04/15
(32) 993 531 083 00 Umlenkwinkel /L 1
(19) 911 537 335 00 Abdeckung /L 1
32 993 531 084 00 Umlenkwinkel /R 1
19 911 537 336 00 Abdeckung /R 1
33 999 507 009 02 Klammer 4
20 N 015 438 1 Blechmutter 4 B 3,5
B 3,5
34 N 014 086 4 Linsensenkblechschraube 4
21 900 144 028 07 Blechschraube 4 B 3,5 X 13
B 3,5 X 13
35 A 993 531 091 01 Zugstange 2
22 993 637 237 00 Trägerteil 2
35 993 531 091 01 Zugstange 2
23 993 637 245 00 Klemmscheibe 2
36 000 043 204 21 Fett X
24 993 637 243 00 Buchse 2 für Schliesszylinder
01C Satinschwarz 37 993 537 613 00 Abdeckkappe 2
(25) A 993 531 053 03 Türschloss /LL/L 1 01C Schwarz
mit Aussperrsicherung
38 928 555 359 02 Sicherungsknopf 2 CARRERA RS
(25) 993 531 053 03 Türschloss /LL/L 1
mit Aussperrsicherung (39) 911 531 707 01 Druckknopfstange /L 1 CARRERA RS
25 A 993 531 054 02 Türschloss /LL/R 1 39 911 531 708 01 Druckknopfstange /R 1 CARRERA RS
ohne Aussperrsicherung
40 911 531 562 01 Verbindungsstange 2 CARRERA RS
25 993 531 054 02 Türschloss /LL/R 1
ohne Aussperrsicherung 41 911 531 703 00 Abdeckkappe 2 CARRERA RS
(25) A 993 531 053 02 Türschloss /RL/L 1 42 999 218 010 02 Linsenschraube 2 CARRERA RS
ohne Aussperrsicherung mikroverkapselt
M 5 X 12
(25) 993 531 053 02 Türschloss /RL/L 1
ohne Aussperrsicherung 43 900 116 005 02 Sicherungsscheibe 2 CARRERA RS
(25) A 993 531 054 03 Türschloss /RL/R 1 44 928 537 581 03 Drehknopf 2 CARRERA RS
mit Aussperrsicherung
70B Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

45 911 531 705 00 Distanzring 2 CARRERA RS


46 928 537 585 02 Lagerschale 2 CARRERA RS
70B Schwarz
(47) 911 531 075 02 Druckknopflager /L 1 CARRERA RS
47 911 531 076 02 Druckknopflager /R 1 CARRERA RS
48 N 012 226 5 Federscheibe 4 CARRERA RS
B6
49 900 186 147 02 Zylinderschraube 4 CARRERA RS
M 6 X 10

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:35 16.01.2010
993 1998 8 04 804-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zentralverriegelung
1-3 - siehe Gruppe
8/04/10
4 900 143 117 02 Kombiblechschraube 2
B 4,2 X 9,5
5 928 618 260 01 Steuergerät 1
9 964 537 571 00 Betätigungsstange 2
10 N 100 438 01 Bolzen 2
11 N 012 644 1 Sicherungsklammer 2
12 928 624 211 00 Getriebeelement 1
13 999 141 018 02 Halbrundschraube 2
14 900 151 001 02 Unterlegscheibe 2
A 4,3
15 911 537 355 00 Abdeckung /L 1
(15) 911 537 356 00 Abdeckung /R 1
16 900 144 028 07 Blechschraube 6
B 3,5 X 13
17 N 015 438 1 Klammer 6
B 3,5
18 964 613 134 00 Mikroschalter 2
21 N 013 956 7 Blechschraube 2
B 3,5 X 6,5
22 999 591 351 02 Presslochmutter 2
23 944 612 420 00 Verriegelung 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:47 21.01.2010
993 1998 8 04 804-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fensterheber
elektrisch
1 911 542 935 46 Kreuzarm /L 1
(1) 911 542 936 46 Kreuzarm /R 1
2 911 624 015 43 Getriebeflachmotor /L 1
(2) 911 624 014 43 Getriebeflachmotor /R 1
3 999 919 073 02 Schraube 6
53 X 28/20
4 999 218 016 02 Kombischraube 12
mikroverkapselt
M 6 X 16
5 911 542 231 41 Anschlagwinkel /L 1
(5) 911 542 232 41 Anschlagwinkel /R 1
7 999 217 043 08 Sechskantschraube 2
M 8 X 16
8 900 910 003 02 Sicherungsmutter 2
M 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:40 16.01.2010
993 1998 8 04 804-22 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fensterheber CARRERA RS
manuell
(1) 964 542 041 00 Fensterheber /L 1
1 964 542 042 00 Fensterheber /R 1
2 901 542 495 20 Dichtring 2
3 901 552 891 20 Rosette 2
4 959 542 115 01 Fensterkurbel 2
3DL Schwarz
5 911 542 475 00 Kegelschraube 2
M 5 X 20
6 999 218 016 02 Kombischraube 12
mikroverkapselt
M 6 X 16
- 900 223 003 02 Unterlegscheibe 2
Fensterkurbel
Türtafel

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:41 16.01.2010
993 1998 8 04 804-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Türfensterrahmen COUPE
(1) 993 542 129 00 Türfensterrahmen /L -96 1
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
(1) 993 542 130 00 Türfensterrahmen /R -96 1
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
(1) 993 542 067 04 Türfensterrahmen /L 97- 1
70K Schwarz
(1) 993 542 067 07 Türfensterrahmen /L 1 CARRERA RS
70K Schwarz
1 993 542 068 07 Türfensterrahmen /R 1 CARRERA RS
70K Schwarz
2 911 542 905 00 Fensterführung 2
2 959 542 805 00 Fensterführung 2 CARRERA RS
3 999 218 008 02 Zylinderschraube 12
M 8 X 12
mikroverkapselt
4 911 542 236 00 Unterlegplatte 2
5 993 542 417 00 Unterlegplatte 2
(6) 993 542 415 00 Befestigungswinkel /L -96 1
6 993 542 416 00 Befestigungswinkel /R -96 1
(6) 993 542 315 00 Befestigungswinkel /L 97- 1
6 993 542 316 00 Befestigungswinkel /R 97- 1
7 900 025 007 02 Unterlegscheibe 2
8,4
8 900 151 026 02 Unterlegscheibe 2
10,5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:41 16.01.2010
993 1998 8 04 804-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 999 218 045 07 Zylinderschraube 2


M 8 X 16
mikroverkapselt
10 911 542 237 00 Unterlegplatte 2
11 999 703 345 40 Abdeckkappe 4
oval
57 X 22 X 64
12 999 703 344 40 Abdeckkappe 2
rund
22 X 28 X 4,7
13 999 703 366 40 Stopfen 2
(14) 993 537 711 01 Stufenbrücke /V/L -96 1
14 993 537 712 01 Stufenbrücke /V/R -96 1
(15) 993 531 713 00 Stufenbrücke /H/L 1
01C Satinschwarz
15 993 531 714 00 Stufenbrücke /H/R 1
01C Satinschwarz
(16) 993 542 095 00 Zusatzdichtung /L -96 1
16 993 542 096 00 Zusatzdichtung /R -96 1
(16) 993 542 095 05 Zusatzdichtung /L 97- 1
16 993 542 096 05 Zusatzdichtung /R 97- 1
17 900 116 011 02 Sicherungsscheibe 2
18 803 803 583 Gummitülle 2
19 N 900 577 02 Unterlegscheibe 2
8,5
20 - siehe Gruppe
8/05/00
21 - siehe Gruppe
8/05/00

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:50 21.01.2010
993 1998 8 04 804-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Türfensterrahmen CABRIO/TARGA
(1) 993 542 129 01 Türfensterrahmen /L -96 1 CABRIO
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
1 993 542 130 01 Türfensterrahmen /R -96 1 CABRIO
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
(1) 993 542 129 02 Türfensterrahmen /L -96 1 TARGA
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
(1) 993 542 130 02 Türfensterrahmen /R -96 1 TARGA
70K Schwarz
siehe TPI
Gruppe
8
NR.46/96
(1) 993 542 067 05 Türfensterrahmen /L 97- 1 CABRIO
70K Schwarz
1 993 542 068 05 Türfensterrahmen /R 97- 1 CABRIO
70K Schwarz
(1) 993 542 067 06 Türfensterrahmen /L 97- 1 TARGA
70K Schwarz
1 993 542 068 06 Türfensterrahmen /R 97- 1 TARGA
70K Schwarz
2 999 218 008 02 Zylinderschraube 6 CABRIO
M 8 X 12
mikroverkapselt
3 911 542 236 40 Unterlegplatte 2 CABRIO

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 10:50 21.01.2010
993 1998 8 04 804-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

4 900 025 007 02 Scheibe 2 17 803 803 583 Gummitülle 2


8,4
18 999 703 345 40 Abdeckkappe 4 CABRIO
5 900 151 026 02 Scheibe 2 oval
10,5
19 - siehe Gruppe
6 999 218 045 07 Zylinderschraube 2 8/05/05
M 8 X 16
20 - siehe Gruppe
(7) 993 542 415 00 Befestigungswinkel /L -96 1 8/05/05
7 993 542 416 00 Befestigungswinkel /R -96 1
(7) 993 542 315 00 Befestigungswinkel /L 97- 1
7 993 542 316 00 Befestigungswinkel /R 97- 1
8 993 542 417 00 Unterlegplatte 2
(9) 993 542 095 01 Zusatzdichtung /L -96 1 CABRIO
9 993 542 096 01 Zusatzdichtung /R -96 1 CABRIO
(9) 993 542 095 04 Zusatzdichtung /L 97- 1 CABRIO
9 993 542 096 04 Zusatzdichtung /R 97- 1 CABRIO
(9) 993 542 095 02 Zusatzdichtung /L 1 TARGA
(9) 993 542 096 02 Zusatzdichtung /R 1 TARGA
(10) 993 537 711 01 Stufenbrücke /L -96 1 CABRIO
10 993 537 712 01 Stufenbrücke /R -96 1 CABRIO
11 999 703 366 40 Stopfen -96 2 CABRIO
(12) 964 542 035 40 Fensterführungsschiene /L 1
70K Schwarz
12 964 542 036 40 Fensterführungsschiene /R 1
70K Schwarz
13 911 542 237 40 Unterlegplatte 2
14 900 119 035 02 Zylinderschraube 6
M 6 X 8
15 N 011 550 1 Scheibe 2
A 6,5
16 999 703 344 40 Abdeckkappe 2
rund
22 X 28 X 4,7

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 05 805-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verglasung COUPE
1 993 541 911 00 Frontscheibe 1
getönt
F >>99RS3 14551
(1) 993 541 911 01 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
F >>99RS3 14551
1 A 993 541 111 05 Frontscheibe 1
getönt
F 99RS3 14552>>
1 993 541 111 05 Frontscheibe 1
getönt
F 99RS3 14552>>
(1) A 993 541 111 06 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
F 99RS3 14552>>
(1) 993 541 111 06 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
F 99RS3 14552>>
2 477 845 043 Klebeplatte 1
F >>99RS3 14551
(2) 000 731 513 00 Klebeplatte 1
F 99RS3 14552>>
3 A 993 541 925 00 Abdeckrahmen 1
aussen
3 993 541 925 00 Abdeckrahmen 1
aussen
4 993 541 435 01 Abdeckrahmen 1
innen
5 993 545 107 05 Heckscheibe 94 1
(5) 993 545 107 06 Heckscheibe 94 1 M425
5 A 993 545 107 08 Heckscheibe 95- 1
5 A 993 545 107 12 Heckscheibe 95- 1
5 993 545 107 12 Heckscheibe 95- 1
(5) A 993 545 107 09 Heckscheibe 95- 1 M425
(5) A 993 545 107 13 Heckscheibe 95- 1 M425

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 05 805-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(5) 993 545 107 13 Heckscheibe 95- 1 M425 (14) 993 542 012 02 Türfensterscheibe /R 1 CARRERA RS
(5) 993 545 107 07 Heckscheibe 1 CARRERA RS 15 911 542 491 40 Gummieinlage 2
6 A 993 545 335 02 Abdeckleiste 1 16 911 542 057 00 Fensterhebeschiene /L 1
6 993 545 335 02 Abdeckrahmen 1 (16) 911 542 058 00 Fensterhebeschiene /R 1
innen
17 993 542 721 00 Scheibendichtrahmen /L 1
7 993 545 925 00 Abdeckrahmen 94 1
aussen (17) 993 542 722 00 Scheibendichtrahmen /R 1
7 993 545 225 02 Abdeckrahmen 95- 1 18 993 542 511 00 Seitenscheibe /L 1
aussen
(18) 993 542 512 00 Seitenscheibe /R 1
8 000 043 203 42 Klebeset X
Heckscheibe (18) 993 542 511 02 Seitenscheibe /L 1 CARRERA RS
für
Frontscheibe (18) 993 542 512 02 Seitenscheibe /R 1 CARRERA RS
mitbestellen:
POS.26 19 999 915 478 40 Reinigungsmittel X
1000 ML
- 000 043 203 48 Dichtmasse X
für 20 000 043 204 82 Klebstoff X
Frontscheibe
Heckscheibe Klebeset
für
9 900 144 017 07 Blechschraube 10 Innenspiegel
B 2,9 X 13 s. Technische Information
GR.6 NR.5/91
10 911 543 195 02 Zierleiste /L 1
21 000 043 177 00 Abdeckfolie 1
70K Schwarz F >>99RS3 14551
(10) 911 543 196 02 Zierleiste /R 1 21 000 043 177 01 Abdeckfolie 1
F 99RS3 14552>>
70K Schwarz
22 000 043 157 00 Reinigungsmittel X
11 000 043 129 00 Abdichtband X
Rolle mit 10 Metern 23 000 043 158 00 PRIMER X
12 993 543 435 00 Dichtrahmen /L 1 24 000 043 051 00 Klebstoff X
(12) 993 543 436 00 Dichtrahmen /R 1 25 000 043 202 65 Loctite X
13 993 543 101 00 Fondscheibe /L 1 26 000 043 203 43 Klebstoff X
(13) 993 543 102 00 Fondscheibe /R 1 27 000 043 203 50 Mischrohr X
14 993 542 011 01 Türfensterscheibe /L 1
(14) 993 542 012 01 Türfensterscheibe /R 1
(14) 993 542 011 02 Türfensterscheibe /L 1 CARRERA RS
(14) A 993 542 012 02 Türfensterscheibe /R 1 CARRERA RS

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 05 805-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verglasung CABRIO/TARGA
1 993 541 911 00 Frontscheibe 1
getönt
(1) 993 541 911 01 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
1 A 993 541 111 05 Frontscheibe 1
getönt
(1) 993 541 111 05 Frontscheibe 1
getönt
(1) A 993 541 111 06 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
(1) 993 541 111 06 Frontscheibe 1
getönt
mit Grünkeil
2 477 845 043 Klebeplatte 1
(2) 000 731 513 00 Klebeplatte 1
3 A 993 541 925 00 Abdeckrahmen 1
aussen
3 993 541 925 00 Abdeckrahmen 1
aussen
4 993 541 435 01 Abdeckrahmen 1
innen
5 000 043 203 42 Klebeset X
mitbestellen:
POS.20
6 993 542 011 00 Türfensterscheibe /L 1 CABRIO
(6) 993 542 012 00 Türfensterscheibe /R 1 CABRIO
(6) 993 542 011 03 Türfensterscheibe /L 1 TARGA
(6) 993 542 012 03 Türfensterscheibe /R 1 TARGA
7 911 542 491 41 Gummieinlage 2
8 993 542 057 00 Fensterhebeschiene /L 1
(8) 993 542 058 00 Fensterhebeschiene /R 1
9 993 542 721 00 Scheibendichtrahmen /L 1
(9) 993 542 722 00 Scheibendichtrahmen /R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 05 805-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 993 542 511 00 Seitenscheibe /L 1


(10) 993 542 512 00 Seitenscheibe /R 1
11 999 915 478 40 Reinigungsmittel X
1000 ML
12 000 043 204 82 Klebstoff X
Klebstoff
für
Innenspiegel
s. Technische Information
GR.6 NR.5/91
13 000 043 177 00 Abdeckfolie 1
14 000 043 157 00 Reinigungsmittel X
15 000 043 158 00 PRIMER X
16 000 043 051 00 Klebstoff X
17 000 043 202 65 Loctite X
18 993 537 681 00 Anschlag 4
19 900 244 012 02 Gewindestift 4
M 6 X 10
mikroverkapselt
20 000 043 203 43 Klebstoff X
21 000 043 203 50 Mischrohr X
A
F >>99RS3 30457
B
F 99RS3 30458>>

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung
Bugraum
(1) 993 551 067 03 Bugraummatte 1 M544
Teppich
5FV Schwarz
(1) 993 551 067 04 Bugraummatte -95 1 M544
für Fahrzeuge mit
CD-Player
mitbestellen:
POS.18
Teppich
5FV Schwarz
(1) 993 551 067 05 Bugraummatte 1 M545
Teppich
5FV Schwarz
(1) 993 551 067 08 Bugraummatte 96- 1 M544
für Fahrzeuge mit
CD-Player
5FV Schwarz
(1) 993 551 067 10 Bugraummatte 96- 1 M545
für Fahrzeuge mit
CD-Player
Teppich
5FV Schwarz
2 999 591 836 17 Druckknopf 3
3 999 591 838 17 Kappe 3
4 A 964 503 375 00 Unterlage 8
4 964 503 901 00 Unterlage 8
5 999 704 157 40 Scheibe 8
5,5 X 18 X 1,5
6 900 187 010 02 Blechschraube -94 8
BZ 6,3 X 19
6 900 187 143 02 Blechschraube 95- 8
6,3 X 16
7 900 143 151 02 Kombischraube 5
4,2 X 16
9 964 624 033 00 Haltewinkel 5

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 999 703 036 50 Gummipuffer 2


12 X 18 X 27
11 993 555 085 00 Abdeckung 1
01C Satinschwarz
- 993 002 722 00 Klebeschild 1
Hinweisschild
Verbandskasten
12 999 507 427 40 Spreizmutter 3
6,3
13 999 590 038 09 Verschluss 3
5
14 999 025 236 40 Scheibe 3
15 999 590 037 40 Bolzen 3
16 993 504 587 00 Abstützung 1
17 999 049 008 40 Kunststoffmutter 1
T 5
18 993 555 675 00 Verkleidung -95 1
CD-Wechsler
5FV Schwarz
18 993 555 675 02 Verkleidung 96- 1
CD-Wechsler
5FV Schwarz
A16 Anthrazit 96-
19 993 551 067 06 Kofferbodenbelag 1 CARRERA RS
A16 Anthrazit

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verkleidungen
Fussraum
Einlegeteppiche
1 964 551 015 00 Bodenbrettbelag /LL/L 94 1 M480
Teppich
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
(1) 964 551 015 01 Bodenbrettbelag /LL/L 94 1 M249
Teppich
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
(1) 993 551 015 00 Bodenbrettbelag /LL/L 95- 1 M480
Teppich
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6SC Kastanienbraun 6SC Kastanienbraun


DDQ Firenzegrau -96 DDQ Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97 1HQ Provenceblau -96
1HQ Provenceblau -96 2JP Cedargrün -96
2JP Cedargrün -96 3TE Flamencorot -96
3TE Flamencorot -96 (2) 964 551 016 01 Bodenbrettbelag /RL/R 94 1 M249
Teppich
8AS Rubicongrau 96-
5FV Schwarz
J30 Nephritegrün 97-
8UT Kaschmirbeige
M30 Boxsterrot 97-
4XR Klassikgrau
(1) 993 551 015 01 Bodenbrettbelag /LL/L 95- 1 M249
Teppich 3GE Nachtblau
5FV Schwarz 6SC Kastanienbraun
8UT Kaschmirbeige DDQ Firenzegrau -96
4XR Klassikgrau 1HQ Provenceblau -96
3GE Nachtblau 2JP Cedargrün -96
6SC Kastanienbraun 3TE Flamencorot -96
DDQ Firenzegrau -96 (2) 964 551 016 01 Bodenbrettbelag /RL/R (AUS) 1 M249
Teppich
DDQ Firenzegrau 97 F >>99RS3 14759
F >>99RS3 15710
1HQ Provenceblau -96 F >>99RS3 15736
F >>99RS3 15816
2JP Cedargrün -96 F >>99RS3 15835
F >>99RS3 31262
3TE Flamencorot -96 F >>99RS3 31264
F >>99RS3 31290
8AS Rubicongrau 96- F >>99RS3 31342
F >>99RS3 31506
J30 Nephritegrün 97- F >>99RS3 31408
F >>99RS3 14865
M30 Boxsterrot 97- F >>99RS3 14918
F >>99RS3 30855
2 964 551 016 02 Bodenbrettbelag /RL/R 94 1 M480 F >>99RS3 31070
Teppich F >>99RS3 14788
5FV Schwarz 5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige 8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau 4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau 3GE Nachtblau

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6SC Kastanienbraun 2JP Cedargrün -96


DDQ Firenzegrau -96 3TE Flamencorot -96
DDQ Firenzegrau 97 8AS Rubicongrau 96-
1HQ Provenceblau -96 (2) 993 551 016 01 Bodenbrettbelag /RL/R (AUS) 1 M249
Teppich
2JP Cedargrün -96 F 99RS3 14760>>
F 99RS3 15711>>
3TE Flamencorot -96 F 99RS3 15737>>
F 99RS3 15817>>
8AS Rubicongrau 96- F 99RS3 15836>>
F 99RS3 31263>>
(2) 993 551 016 00 Bodenbrettbelag /RL/R 95- 1 M480 F 99RS3 31265>>
Teppich F 99RS3 31291>>
F 99RS3 31343>>
5FV Schwarz F 99RS3 31507>>
F 99RS3 31409>>
8UT Kaschmirbeige F 99RS3 14866>>
F 99RS3 14919>>
4XR Klassikgrau F 99RS3 30856>>
F 99RS3 31071>>
3GE Nachtblau F 99RS3 14789>>
F 99RS3 14760>>
6SC Kastanienbraun F 99RS3 15711>>
DDQ Firenzegrau -96 F 99RS3 15737>>
F 99RS3 15817>>
DDQ Firenzegrau 97 F 99RS3 15836>>
F 99RS3 31263>>
1HQ Provenceblau -96 F 99RS3 31265>>
F 99RS3 31291>>
2JP Cedargrün -96 F 99RS3 31343>>
F 99RS3 31507>>
3TE Flamencorot -96 F 99RS3 31409>>
F 99RS3 14866>>
8AS Rubicongrau 96- F 99RS3 14919>>
F 99RS3 30856>>
(2) 993 551 016 01 Bodenbrettbelag /RL/R 95- 1 M249 F 99RS3 31071>>
Teppich F 99RS3 14789>>
F 99RS3 14760>>
5FV Schwarz F 99RS3 15711>>
F 99RS3 15737>>
8UT Kaschmirbeige F 99RS3 15817>>
F 99RS3 15836>>
4XR Klassikgrau F 99RS3 31263>>
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97
1HQ Provenceblau -96

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

F 99RS3 31265>> DDQ Firenzegrau -96


F 99RS3 31291>>
F 99RS3 31343>> 1HQ Provenceblau -96
F 99RS3 31507>>
F 99RS3 31409>> 2JP Cedargrün -96
F 99RS3 14866>>
F 99RS3 14919>> 3TE Flamencorot -96
F 99RS3 30856>>
F 99RS3 31071>> (3) A 993 551 021 01 Bodenbelag /LL/L 94 1 M249
F 99RS3 14789>> Airbag
Teppich
993 551 016 01 Schwarz
5FV 5FV Schwarz
993 551 016 01 Kaschmirbeige 8UT Kaschmirbeige
8UT
4XR Klassikgrau
993 551 016 01 Klassikgrau
4XR 3GE Nachtblau
993 551 016 01 Nachtblau 6SC Kastanienbraun
3GE
DDQ Firenzegrau -96
993 551 016 01 Kastanienbraun
6SC 1HQ Provenceblau -96
993 551 016 01 Firenzegrau -96 2JP Cedargrün -96
DDQ
3TE Flamencorot -96
993 551 016 01 Firenzegrau 97
DDQ 3 993 551 021 00 Bodenbelag /LL/L 1
Airbag
993 551 016 01 Provenceblau -96 Teppich
1HQ
5FV Schwarz
993 551 016 01 Cedargrün -96
2JP 8UT Kaschmirbeige
993 551 016 01 Flamencorot -96 4XR Klassikgrau
3TE
3GE Nachtblau
993 551 016 01 Rubicongrau 96-
8AS 6SC Kastanienbraun
3 993 551 021 00 Bodenbelag /LL/L 94 1 M480 DDQ Firenzegrau -96
Airbag
Teppich DDQ Firenzegrau 97
5FV Schwarz 1HQ Provenceblau -96
8UT Kaschmirbeige 2JP Cedargrün -96
4XR Klassikgrau 3TE Flamencorot -96
3GE Nachtblau 8AS Rubicongrau 96-
6SC Kastanienbraun J30 Nephritegrün 97-

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

M30 Boxsterrot 97- 6SC Kastanienbraun


(3) 993 551 021 02 Bodenbelag /RL/L 94 1 M480 DDQ Firenzegrau -96
Airbag
Teppich DDQ Firenzegrau 97
5FV Schwarz 1HQ Provenceblau -96
8UT Kaschmirbeige 2JP Cedargrün -96
4XR Klassikgrau 3TE Flamencorot -96
3GE Nachtblau 8AS Rubicongrau 96-
6SC Kastanienbraun J30 Nephritegrün 97-
DDQ Firenzegrau -96 M30 Boxsterrot 97-
1HQ Provenceblau -96 4 993 551 022 00 Bodenbelag /LL/R 1
Teppich
2JP Cedargrün -96
5FV Schwarz
3TE Flamencorot -96
8UT Kaschmirbeige
(3) A 993 551 021 03 Bodenbelag /RL/L 94 1 M249
Airbag 4XR Klassikgrau
Teppich
3GE Nachtblau
5FV Schwarz
6SC Kastanienbraun
8UT Kaschmirbeige
DDQ Firenzegrau -96
4XR Klassikgrau
DDQ Firenzegrau 97
3GE Nachtblau
1HQ Provenceblau -96
6SC Kastanienbraun
2JP Cedargrün -96
DDQ Firenzegrau -96
3TE Flamencorot -96
1HQ Provenceblau -96
8AS Rubicongrau 96-
2JP Cedargrün -96
J30 Nephritegrün 97-
3TE Flamencorot -96
M30 Boxsterrot 97-
(3) 993 551 021 02 Bodenbelag /RL/L 1
Airbag (4) 993 551 022 01 Bodenbelag /RL/R 94 1 M480
Teppich Teppich
5FV Schwarz 5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige 8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau 4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau 3GE Nachtblau

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6SC Kastanienbraun 3TE Flamencorot -96


DDQ Firenzegrau -96 5 999 049 011 40 Druckknopf 2
1HQ Provenceblau -96 7 964 551 013 00 Bodenbelag /H/L 1
Teppich
2JP Cedargrün -96
5FV Schwarz
3TE Flamencorot -96
8UT Kaschmirbeige
(4) 993 551 022 01 Bodenbelag /RL/R 95- 1
Teppich 4XR Klassikgrau
5FV Schwarz 3GE Nachtblau
8UT Kaschmirbeige 6SC Kastanienbraun
4XR Klassikgrau DDQ Firenzegrau -96
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau 97
6SC Kastanienbraun 1HQ Provenceblau -96
DDQ Firenzegrau -96 2JP Cedargrün -96
DDQ Firenzegrau 97 3TE Flamencorot -96
1HQ Provenceblau -96 8AS Rubicongrau 96-
2JP Cedargrün -96 J30 Nephritegrün 97-
3TE Flamencorot -96 M30 Boxsterrot 97-
8AS Rubicongrau 96- 8 964 551 014 00 Bodenbelag /H/R 1
Teppich
J30 Nephritegrün 97-
5FV Schwarz
M30 Boxsterrot 97-
8UT Kaschmirbeige
(4) 993 551 022 02 Bodenbelag /RL/R 94 1 M249
Teppich 4XR Klassikgrau
5FV Schwarz 3GE Nachtblau
8UT Kaschmirbeige 6SC Kastanienbraun
4XR Klassikgrau DDQ Firenzegrau -96
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau 97
6SC Kastanienbraun 1HQ Provenceblau -96
DDQ Firenzegrau -96 2JP Cedargrün -96
1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96
2JP Cedargrün -96 8AS Rubicongrau 96-

et_bt2.frm Seite: 006 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

J30 Nephritegrün 97- J30 Nephritegrün 97-


M30 Boxsterrot 97- M30 Boxsterrot 97-
9 993 551 023 00 Tunnelbelag /LL 1 11 900 145 070 07 Blechschraube 4
Teppich B 3,5 X 16
5FV Schwarz 12 999 591 102 17 Hohlscheibe 4
3,5
8UT Kaschmirbeige
(13) 993 551 049 03 Verkleidung /LL/L 1 CARRERA RS
4XR Klassikgrau für Fahrzeuge ohne M002
Airbag
3GE Nachtblau Teppich
6SC Kastanienbraun 5FV Schwarz
DDQ Firenzegrau -96 (13) 993 551 049 04 Verkleidung /RL/L 1 CARRERA RS
für Fahrzeuge ohne M002
DDQ Firenzegrau 97 Airbag
Teppich
1HQ Provenceblau -96
5FV Schwarz
2JP Cedargrün -96
(13) 993 551 050 03 Verkleidung /LL/R 1 CARRERA RS
3TE Flamencorot -96 für Fahrzeuge ohne M002
Airbag
8AS Rubicongrau 96- Teppich
J30 Nephritegrün 97- 5FV Schwarz
M30 Boxsterrot 97- (13) 993 551 050 04 Verkleidung /RL/R 1 CARRERA RS
für Fahrzeuge ohne M002
(9) 993 551 024 00 Tunnelbelag /RL 1 Airbag
Teppich Teppich
5FV Schwarz 5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige (13) 993 551 049 01 Verkleidung /LL/L 1
für Fahrzeuge mit
4XR Klassikgrau Airbag
Teppich
3GE Nachtblau
5FV Schwarz
6SC Kastanienbraun
8UT Kaschmirbeige
DDQ Firenzegrau -96
4XR Klassikgrau
DDQ Firenzegrau 97
3GE Nachtblau
1HQ Provenceblau -96
6SC Kastanienbraun
2JP Cedargrün -96
DDQ Firenzegrau -96
3TE Flamencorot -96
DDQ Firenzegrau 97
8AS Rubicongrau 96-

et_bt2.frm Seite: 007 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96


2JP Cedargrün -96 8AS Rubicongrau 96-
3TE Flamencorot -96 J30 Nephritegrün 97-
8AS Rubicongrau 96- M30 Boxsterrot 97-
J30 Nephritegrün 97- (13) 993 551 049 02 Verkleidung /RL/L 94 1
für Fahrzeuge mit
M30 Boxsterrot 97- Airbag
Teppich
13 993 551 050 01 Verkleidung /LL/R 94 1
für Fahrzeuge mit 5FV Schwarz
Airbag
Teppich 8UT Kaschmirbeige
5FV Schwarz 4XR Klassikgrau
8UT Kaschmirbeige 3GE Nachtblau
4XR Klassikgrau 6SC Kastanienbraun
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau -96
6SC Kastanienbraun 1HQ Provenceblau -96
DDQ Firenzegrau -96 2JP Cedargrün -96
1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96
2JP Cedargrün -96 (13) 993 551 049 05 Verkleidung /RL/L 95- 1
für Fahrzeuge mit
3TE Flamencorot -96 Airbag
Teppich
(13) 993 551 050 05 Verkleidung /LL/R 95- 1
für Fahrzeuge mit 5FV Schwarz
Airbag
Teppich 8UT Kaschmirbeige
5FV Schwarz 4XR Klassikgrau
8UT Kaschmirbeige 3GE Nachtblau
4XR Klassikgrau 6SC Kastanienbraun
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau -96
6SC Kastanienbraun DDQ Firenzegrau 97
DDQ Firenzegrau -96 1HQ Provenceblau -96
DDQ Firenzegrau 97 2JP Cedargrün -96
1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96
2JP Cedargrün -96 8AS Rubicongrau 96-

et_bt2.frm Seite: 008 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

J30 Nephritegrün 97- 01C Satinschwarz


mitverwenden:
M30 Boxsterrot 97-
- 999 507 484 40 POS.23 94 10
(13) 993 551 050 02 Verkleidung /RL/R 1
für Fahrzeuge mit 18 964 551 601 00 Pedalbodenbrett /LL/L 94 1 M480
Airbag
Teppich (18) 964 551 601 01 Pedalbodenbrett /LL/L 94 1 M249
5FV Schwarz 18 993 551 063 00 Pedalbodenbrett /LL/L 95- 1 M480
8UT Kaschmirbeige (18) 993 551 063 01 Pedalbodenbrett /LL/L 95- 1 M249
4XR Klassikgrau (18) 965 551 064 00 Pedalbodenbrett /RL/R 94 1 M480
3GE Nachtblau 01C Satinschwarz
6SC Kastanienbraun (18) 964 551 602 01 Pedalbodenbrett /RL/R 94 1 M249
DDQ Firenzegrau -96 (18) 964 551 602 01 Pedalbodenbrett /RL/R (AUS) 1 M249
F >>99RS3 14759
DDQ Firenzegrau 97 F >>99RS3 15710
F >>99RS3 15736
1HQ Provenceblau -96 F >>99RS3 15816
F >>99RS3 15835
2JP Cedargrün -96 F >>99RS3 31262
F >>99RS3 31264
3TE Flamencorot -96 F >>99RS3 31290
F >>99RS3 31342
8AS Rubicongrau 96- F >>99RS3 31506
F >>99RS3 31408
J30 Nephritegrün 97- F >>99RS3 14865
F >>99RS3 14918
M30 Boxsterrot 97- F >>99RS3 30855
F >>99RS3 31070
14 N 900 685 01 Druckknopf 94 1 F >>99RS3 14788
14 N 900 685 01 Druckknopf 95- 1 (18) 993 551 064 00 Pedalbodenbrett /RL/R 95- 1 M480
(15) 911 551 619 00 Gummibelag /L 1 01C Satinschwarz
15 911 551 620 00 Gummibelag /R 1 (18) 993 551 064 01 Pedalbodenbrett /RL/R 95- 1 M249
(15) 993 551 619 00 Gummibelag /L 97- 1 M495 01C Satinschwarz
61W Grau
15 993 551 620 00 Gummibelag /R 97- 1 M495
61W Grau
16 A 964 551 419 00 Abdeckleiste 94 2
01C Satinschwarz
16 993 551 419 00 Abdeckleiste 2

et_bt2.frm Seite: 009 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(18) 993 551 064 01 Pedalbodenbrett /RL/R (AUS) 1 M249 19 999 591 850 01 Blechmutter 3
F 99RS3 14760>> B 4,2
F 99RS3 15711>>
F 99RS3 15737>> 20 N 015 392 2 Scheibe 94 3
F 99RS3 15817>> B 4,7
F 99RS3 15836>>
F 99RS3 31263>> 21 900 143 007 02 Blechschraube 94 3
F 99RS3 31265>> B 4,2 X 13
F 99RS3 31291>>
F 99RS3 31343>> (21) 900 143 151 02 Kombischraube 95- 3
F 99RS3 31507>> 4,2 X 16
F 99RS3 31409>>
F 99RS3 14866>> 22 999 702 202 50 Tülle 94 10
F 99RS3 14919>> 4,8 X 9 X 1,55
F 99RS3 30856>>
F 99RS3 31071>> 23 999 507 365 40 Stopfen 94 10
F 99RS3 14789>> 6 X 15,4
F 99RS3 14760>>
F 99RS3 15711>> 23 999 507 484 40 Klammer 95- 10
F 99RS3 15737>> 9
F 99RS3 15817>> 24 964 612 114 00 Abdeckung 94 1
F 99RS3 15836>>
F 99RS3 31263>> 01C Schwarz
F 99RS3 31265>> Diagnosestecker
F 99RS3 31291>>
F 99RS3 31343>>
F 99RS3 31507>>
F 99RS3 31409>>
F 99RS3 14866>>
F 99RS3 14919>>
F 99RS3 30856>>
F 99RS3 31071>>
F 99RS3 14789>>
F 99RS3 14760>>
F 99RS3 15711>>
F 99RS3 15737>>
F 99RS3 15817>>
F 99RS3 15836>>
F 99RS3 31263>>
F 99RS3 31265>>
F 99RS3 31291>>
F 99RS3 31343>>
F 99RS3 31507>>
F 99RS3 31409>>
F 99RS3 14866>>
F 99RS3 14919>>
F 99RS3 30856>>
F 99RS3 31071>>
F 99RS3 14789>>
993 551 064 01 Satinschwarz
01C
19 999 591 850 02 Blechmutter 3
B 4,2

et_bt2.frm Seite: 010 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung
Klebeteppiche
(1) 993 551 031 02 Klebeteppich /LL/L 1
Schweller
5FV Schwarz
4XR Klassikgrau
8UT Kaschmirbeige
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
8AS Rubicongrau 96-
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
(1) 993 551 032 02 Klebeteppich /LL/R 1
Schweller
5FV Schwarz
4XR Klassikgrau
8UT Kaschmirbeige
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
8AS Rubicongrau 96-

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

J30 Nephritegrün 97- J30 Nephritegrün 97-


M30 Boxsterrot 97- M30 Boxsterrot 97-
(1) 993 551 031 03 Klebeteppich /RL/L 1 2 964 551 433 00 Abdeckplatte /L 1
Schweller
(2) 964 551 434 00 Abdeckplatte /R 1
5FV Schwarz Sitzschienenträger
4XR Klassikgrau (3) 964 551 057 02 Klebeteppich /L 1 CARRERA RS
Fersenblech M002
8UT Kaschmirbeige
5FV Schwarz
3GE Nachtblau
(3) 964 551 058 00 Klebeteppich /R 1 CARRERA RS
6SC Kastanienbraun Fersenblech M002
DDQ Firenzegrau -96 5FV Schwarz
DDQ Firenzegrau 97 3 993 551 057 00 Klebeteppich /L 1
Fersenblech
1HQ Provenceblau -96
5FV Schwarz
2JP Cedargrün -96
8UT Kaschmirbeige
3TE Flamencorot -96
4XR Klassikgrau
8AS Rubicongrau 96-
3GE Nachtblau
J30 Nephritegrün 97-
6SC Kastanienbraun
M30 Boxsterrot 97-
DDQ Firenzegrau -96
(1) 993 551 032 03 Klebeteppich /RL/R 1
Schweller DDQ Firenzegrau 97
5FV Schwarz 1HQ Provenceblau -96
4XR Klassikgrau 2JP Cedargrün -96
8UT Kaschmirbeige 3TE Flamencorot -96
3GE Nachtblau 8AS Rubicongrau 96-
6SC Kastanienbraun J30 Nephritegrün 97-
DDQ Firenzegrau -96 M30 Boxsterrot 97-
DDQ Firenzegrau 97 (3) 993 551 058 00 Klebeteppich /R 1
Fersenblech
1HQ Provenceblau -96
5FV Schwarz
2JP Cedargrün -96
8UT Kaschmirbeige
3TE Flamencorot -96
4XR Klassikgrau
8AS Rubicongrau 96-

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3GE Nachtblau 5FV Schwarz


6SC Kastanienbraun 8UT Kaschmirbeige
DDQ Firenzegrau -96 4XR Klassikgrau
DDQ Firenzegrau 97 3GE Nachtblau
1HQ Provenceblau -96 6SC Kastanienbraun
2JP Cedargrün -96 DDQ Firenzegrau -96
3TE Flamencorot -96 DDQ Firenzegrau 97
8AS Rubicongrau 96- 1HQ Provenceblau -96
J30 Nephritegrün 97- 2JP Cedargrün -96
M30 Boxsterrot 97- 3TE Flamencorot -96
(4) 993 551 055 05 Klebeteppich 1 CARRERA RS 8AS Rubicongrau 96-
Sitzmulde M002
J30 Nephritegrün 97-
5FV Schwarz
M30 Boxsterrot 97-
4 993 551 055 02 Klebeteppich 1 COUPE/CABRIO
Sitzmulde (5) 993 551 771 00 Klebeteppich /L 1 CABRIO
hinten
5FV Schwarz
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
D50 Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97
D50 Firenzegrau 97
1HQ Provenceblau -96
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
3TE Flamencorot -96
8AS Rubicongrau 96-
8AS Rubicongrau 96-
J30 Nephritegrün 97-
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
M30 Boxsterrot 97-
(4) 993 551 055 03 Klebeteppich 1 CABRIO
M335 (5) 993 551 772 00 Klebeteppich /R 1 CABRIO
Sitzmulde hinten

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:42 16.01.2010
993 1998 8 07 807-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

5FV Schwarz 6 964 551 157 01 Einfassband /LL/L 1


Scharniersäule
8UT Kaschmirbeige für Fahrzeuge mit
Airbag
4XR Klassikgrau Teppich
3GE Nachtblau 5FV Schwarz
6SC Kastanienbraun (6) 964 551 158 01 Einfassband /LL/R 1
Scharniersäule
D50 Firenzegrau -96 für Fahrzeuge mit
Airbag
D50 Firenzegrau 97 Teppich
1HQ Provenceblau -96 5FV Schwarz
2JP Cedargrün -96 (6) 993 551 157 00 Einfassband /RL/L 1
Scharniersäule
3TE Flamencorot -96 für Fahrzeuge mit
Airbag
8AS Rubicongrau 96- Teppich
J30 Nephritegrün 97- 5FV Schwarz
M30 Boxsterrot 97- (6) 993 551 158 00 Einfassband /RL/R 1
Scharniersäule
(6) 964 551 157 00 Einfassband /LL/L 1 CARRERA RS für Fahrzeuge mit
Scharniersäule M002 Airbag
für Fahrzeuge ohne M561/564 Teppich
Airbag
Teppich 5FV Schwarz
5FV Schwarz (7) 993 551 071 00 Klebeteppich /L 1 CARRERA RS
Seitenteil M002
(6) 964 551 158 00 Einfassband /RL/R 1 CARRERA RS
Scharniersäule M002 5FV Schwarz
für Fahrzeuge ohne M561/564
Airbag 7 993 551 072 00 Klebeteppich /R 1 CARRERA RS
Teppich Seitenteil M002
5FV Schwarz 5FV Schwarz
(6) 964 551 307 01 Einfassband /RL/L 1 CARRERA RS 8 993 551 075 00 Klebeteppich 1 CARRERA RS
Scharniersäule M002 Rückwand M002
für Fahrzeuge ohne M561/564 Schwarz
Airbag Schriftzug
Leder
DEW Dunkelgrau
8YR Schwarz
BQF Indischrot
(6) 964 551 308 01 Einfassband /LL/R 1 CARRERA RS
Scharniersäule M002 DEX Speedgelb
für Fahrzeuge ohne M561/564
Airbag DDZ Rivierablau
Leder
8YR Schwarz

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung COUPE
hinten
1 993 555 245 00 Rückwandverkleidung 1
Kunstleder
Oberteil/Unterteil
05T Schwarz/Schwarz
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
6HP Nachtblau/Nachtblau
7PD Kastanienbraun/
Kastanienbraun
DDN Schwarz/Marmorgrau -96
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
(1) 993 555 245 16 Rückwandverkleidung 1 M490
Kunstleder
Oberteil/Unterteil
05T Schwarz/Schwarz
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
6HP Nachtblau/Nachtblau
7PD Kastanienbraun/
Kastanienbraun
DDN Schwarz/Marmorgrau -96
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
(1) 993 555 245 02 Rückwandverkleidung 1 M425
Kunstleder
Oberteil/Unterteil
05T Schwarz/Schwarz
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2WJ Klassikgrau/Klassikgrau DBW Nachtblau/Marmorgrau -96


6HP Nachtblau/Nachtblau DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
7PD Kastanienbraun/ (1) 993 555 245 24 Rückwandverkleidung 1 M419/490
Kastanienbraun Kunstleder
Oberteil/Unterteil
DDN Schwarz/Marmorgrau -96
05T Schwarz/Schwarz
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
6HP Nachtblau/Nachtblau
(1) 993 555 245 18 Rückwandverkleidung 1 M425/490
Kunstleder 7PD Kastanienbraun/
Oberteil/Unterteil Kastanienbraun
05T Schwarz/Schwarz DDN Schwarz/Marmorgrau -96
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige DDN Schwarz/Marmorgrau 97
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
6HP Nachtblau/Nachtblau DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
7PD Kastanienbraun/ (1) 993 555 245 10 Rückwandverkleidung 1 M419/425
Kastanienbraun Kunstleder
Oberteil/Unterteil
DDN Schwarz/Marmorgrau -96
05T Schwarz/Schwarz
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
6HP Nachtblau/Nachtblau
(1) 993 555 245 08 Rückwandverkleidung 1 M419
Kunstleder 7PD Kastanienbraun/
Oberteil/Unterteil Kastanienbraun
05T Schwarz/Schwarz DDN Schwarz/Marmorgrau -96
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige DDN Schwarz/Marmorgrau 97
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau DBW Nachtblau/Marmorgrau -96
6HP Nachtblau/Nachtblau DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
7PD Kastanienbraun/ (1) 993 555 245 26 Rückwandverkleidung 1 M419/425
Kastanienbraun M490
Kunstleder
DDN Schwarz/Marmorgrau -96 Oberteil/Unterteil
DDN Schwarz/Marmorgrau 97 05T Schwarz/Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

XN8 Schwarz/Kaschmirbeige (1) 993 555 245 17 Rückwandverkleidung 1 M490


Ganzleder
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau Oberteil/Unterteil
6HP Nachtblau/Nachtblau 8YR Schwarz/Schwarz
7PD Kastanienbraun/ 6XL Klassikgrau/Klassikgrau
Kastanienbraun
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
DDN Schwarz/Marmorgrau -96
H24 Nachtblau/Nachtblau
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
T15 Kastanienbraun/
DBW Nachtblau/Marmorgrau -96 Kastanienbraun
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97 DDP Schwarz/Marmorgrau -96
1 993 555 245 01 Rückwandverkleidung 1 DDP Schwarz/Marmorgrau 97
Ganzleder
Oberteil/Unterteil DBX Nachtblau/Marmorgrau -96
8YR Schwarz/Schwarz DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
6XL Klassikgrau/Klassikgrau DFQ Schwarz/Provenceblau -96
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige DFP Nachtblau/Provenceblau -96
H24 Nachtblau/Nachtblau K03 Cedargrün/Cedargrün -96
T15 Kastanienbraun/ 8SE Flamencorot/Flamencorot -96
Kastanienbraun
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97
DDP Schwarz/Marmorgrau -96
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau 97
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DBX Nachtblau/Marmorgrau -96
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
(1) 993 555 245 03 Rückwandverkleidung 1 M425
DFQ Schwarz/Provenceblau -96 Ganzleder
Oberteil/Unterteil
DFP Nachtblau/Provenceblau -96
8YR Schwarz/Schwarz
K03 Cedargrün/Cedargrün -96
6XL Klassikgrau/Klassikgrau
8SE Flamencorot/Flamencorot -96
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97
H24 Nachtblau/Nachtblau
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
T15 Kastanienbraun/
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97- Kastanienbraun
B50 Spacegrau/Spacegrau 98- DDP Schwarz/Marmorgrau -96
DDP Schwarz/Marmorgrau 97

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

DBX Nachtblau/Marmorgrau -96 B50 Spacegrau/Spacegrau 98-


DBX Nachtblau/Marmorgrau 97 (1) 993 555 245 09 Rückwandverkleidung 1 M419
Ganzleder
DFQ Schwarz/Provenceblau -96 Oberteil/Unterteil
DFP Nachtblau/Provenceblau -96 8YR Schwarz/Schwarz
K03 Cedargrün/Cedargrün -96 6XL Klassikgrau/Klassikgrau
8SE Flamencorot/Flamencorot -96 ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97 H24 Nachtblau/Nachtblau
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97- T15 Kastanienbraun/
Kastanienbraun
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau -96
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DDP Schwarz/Marmorgrau 97
(1) 993 555 245 19 Rückwandverkleidung 1 M425/490
Ganzleder DBX Nachtblau/Marmorgrau -96
Oberteil/Unterteil
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
8YR Schwarz/Schwarz
DFQ Schwarz/Provenceblau -96
6XL Klassikgrau/Klassikgrau
DFP Nachtblau/Provenceblau -96
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
K03 Cedargrün/Cedargrün -96
H24 Nachtblau/Nachtblau
8SE Flamencorot/Flamencorot -96
T15 Kastanienbraun/
Kastanienbraun E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97
DDP Schwarz/Marmorgrau -96 J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau 97 M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DBX Nachtblau/Marmorgrau -96 B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97 (1) 993 555 245 25 Rückwandverkleidung 1 M419/490
Ganzleder
DFQ Schwarz/Provenceblau -96 Oberteil/Unterteil
DFP Nachtblau/Provenceblau -96 8YR Schwarz/Schwarz
K03 Cedargrün/Cedargrün -96 6XL Klassikgrau/Klassikgrau
8SE Flamencorot/Flamencorot -96 ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97 H24 Nachtblau/Nachtblau
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97- T15 Kastanienbraun/
Kastanienbraun
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau -96

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

DDP Schwarz/Marmorgrau 97 M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-


DBX Nachtblau/Marmorgrau -96 B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97 (1) 993 555 245 27 Rückwandverkleidung 1 M419/425
M490
DFQ Schwarz/Provenceblau -96 Ganzleder
Oberteil/Unterteil
DFP Nachtblau/Provenceblau -96
8YR Schwarz/Schwarz
K03 Cedargrün/Cedargrün -96
6XL Klassikgrau/Klassikgrau
8SE Flamencorot/Flamencorot -96
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97
H24 Nachtblau/Nachtblau
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
T15 Kastanienbraun/
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97- Kastanienbraun
B50 Spacegrau/Spacegrau 98- DDP Schwarz/Marmorgrau -96
(1) 993 555 245 11 Rückwandverkleidung 1 M419/425 DDP Schwarz/Marmorgrau 97
Ganzleder
Oberteil/Unterteil DBX Nachtblau/Marmorgrau -96
8YR Schwarz/Schwarz DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
6XL Klassikgrau/Klassikgrau DFQ Schwarz/Provenceblau -96
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige DFP Nachtblau/Provenceblau -96
H24 Nachtblau/Nachtblau K03 Cedargrün/Cedargrün -96
T15 Kastanienbraun/ 8SE Flamencorot/Flamencorot -96
Kastanienbraun
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97
DDP Schwarz/Marmorgrau -96
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau 97
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DBX Nachtblau/Marmorgrau -96
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
- 993 555 545 00 Filzstreifen 1
DFQ Schwarz/Provenceblau -96 Rückwandverkleidung
DFP Nachtblau/Provenceblau -96 2 964 555 425 01 Abdeckung 1
K03 Cedargrün/Cedargrün -96 01C Satinschwarz
8SE Flamencorot/Flamencorot -96 3 964 555 525 00 Abdeckung 1
E38 Rubicongrau/Rubicongrau 96-97 01C Satinschwarz
Heckscheibenwischer
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
4 911 555 627 00 Abdeckblende (AUS) (CDN) 2

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

01C Satinschwarz H24 Nachtblau


(5) 964 555 511 01 Blende /L 1 T15 Kastanienbraun
01C Schwarz 3QN Marmorgrau -96
Sicherheitsgurt
3QN Marmorgrau 97
5 964 555 512 01 Blende /R 1
4YU Kaschmirbeige
01C Schwarz
Sicherheitsgurt G43 Provenceblau -96
6 900 145 072 07 Blechschraube 4 K03 Cedargrün -96
B 3,5 X 22
8SE Flamencorot -96
7 999 591 102 17 Hohlscheibe 4
E38 Rubicongrau 96-97
(8) 993 555 071 00 Seitenwandverkleidung /L 1
Kunstleder J30 Nephritegrün 97-
05T Schwarz M30 Boxsterrot 97-
2WJ Klassikgrau B50 Spacegrau 98-
6HP Nachtblau 8 993 555 072 02 Seitenwandverkleidung /R 1
Leder
7PD Kastanienbraun
8YR Schwarz
8CF Marmorgrau -96
6XL Klassikgrau
8CF Marmorgrau 97
H24 Nachtblau
7RT Kaschmirbeige
T15 Kastanienbraun
8 993 555 072 00 Seitenwandverkleidung /R 1
Kunstleder 3QN Marmorgrau -96
05T Schwarz 3QN Marmorgrau 97
2WJ Klassikgrau 4YU Kaschmirbeige
6HP Nachtblau G43 Provenceblau -96
7PD Kastanienbraun K03 Cedargrün -96
8CF Marmorgrau -96 8SE Flamencorot -96
8CF Marmorgrau 97 E38 Rubicongrau 96-97
7RT Kaschmirbeige J30 Nephritegrün 97-
(8) 993 555 071 02 Seitenwandverkleidung /L 1 M30 Boxsterrot 97-
Leder
B50 Spacegrau 98-
8YR Schwarz
9 900 145 075 07 Blechschraube 4
6XL Klassikgrau B 4,2 X 16

et_bt2.frm Seite: 006 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(10) 911 803 615 00 Rosette /L 1 H24 Nachtblau


01C Satinschwarz T15 Kastanienbraun
10 911 803 616 00 Rosette /R 1 3QN Marmorgrau -96
01C Satinschwarz 3QN Marmorgrau 97
11 999 507 028 02 Blechmutter 4 G43 Provenceblau -96
4,2
K03 Cedargrün -96
(12) 911 555 757 00 Bezug /L 1
Schlosssäule 8SE Flamencorot -96
Kunstleder
E38 Rubicongrau 96-97
05T Schwarz
J30 Nephritegrün 97-
7RT Kaschmirbeige
M30 Boxsterrot 97-
2WJ Klassikgrau
B50 Boxsterrot 98-
6HP Nachtblau
12 911 555 758 70 Bezug /R 1 M981
7PD Kastanienbraun Schlosssäule
Leder
8CF Marmorgrau -96
8YR Schwarz
8CF Marmorgrau 97
6XL Klassikgrau
12 911 555 758 00 Bezug /R 1
Schlosssäule 4YU Kaschmirbeige
Kunstleder
H24 Nachtblau
05T Schwarz
T15 Kastanienbraun
7RT Kaschmirbeige
3QN Marmorgrau -96
2WJ Klassikgrau
3QN Marmorgrau 97
6HP Nachtblau
G43 Provenceblau -96
7PD Kastanienbraun
K03 Cedargrün -96
8CF Marmorgrau -96
8SE Flamencorot -96
8CF Marmorgrau 97
E38 Rubicongrau 96-97
(12) 911 555 757 70 Bezug /L 1 M981
Schlosssäule J30 Nephritegrün 97-
Leder
M30 Boxsterrot 97-
8YR Schwarz
B50 Boxsterrot 98-
6XL Klassikgrau
-- 911 555 641 00 Unterlage /L 1
4YU Kaschmirbeige

et_bt2.frm Seite: 007 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

-- 911 555 642 00 Unterlage /R 1 T15 Kastanienbraun


B-Säule
K03 Cedargrün -96
(13) 964 555 091 02 Fond-Schlüsselleiste /L 1
Kunstleder 8SE Flamencorot -96
05T Schwarz E38 Rubicongrau 96-97
2WJ Klassikgrau J30 Nephritegrün 97-
6HP Nachtblau M30 Boxsterrot 97-
7PD Kastanienbraun B50 Spacegrau 98-
13 964 555 092 02 Fond-Schlüsselleiste /R 1 -- 911 555 295 00 Unterlage 2 COUPE
Kunstleder Schlüsselleiste
05T Schwarz 14 999 591 338 02 Blechmutter 6
B 3,5
2WJ Klassikgrau
15 900 145 070 07 Blechschraube 8
6HP Nachtblau B 3,5 X 16
7PD Kastanienbraun 16 999 591 116 07 Kegelscheibe 8
3,5
(13) 964 555 091 03 Fond-Schlüsselleiste /L 1
Leder 17 901 552 871 40 Hülle 2
8YR Schwarz 01C Satinschwarz
6XL Klassikgrau 18 900 025 003 02 Unterlegscheibe 2
A 5,3
H24 Nachtblau
19 N 011 005 14 Sechskantmutter 2
T15 Kastanienbraun M 5
K03 Cedargrün -96 20 901 552 872 20 Mantelhaken 2
8SE Flamencorot -96
E38 Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
B50 Spacegrau 98-
13 964 555 092 03 Fond-Schlüsselleiste /R 1
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau

et_bt2.frm Seite: 008 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung
Dach COUPE
CARRERA RS
M002
1 964 555 507 00 Verkleidung /L 1
Windschutzrahmenteil
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
5TP Rubicongrau 96-97
(1) 964 555 508 00 Verkleidung /R 1
Windschutzrahmenteil
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
5TP Rubicongrau 96-97
2 964 555 563 00 Unterlage 2
5 X 35 X 400
3 911 555 505 01 Verkleidung /L 1
Türsäule
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
5TP Rubicongrau 96-97
(3) 911 555 506 01 Verkleidung /R 1
Türsäule
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

5TP Rubicongrau 96-97


4 993 555 055 00 Deckenverkleidung 1
für Fahrzeuge ohne
Schiebedach
mit
POS.7-10
5VE Schwarz
6WP Klassikgrau
1GE Nachtblau
1NE Kastanienbraun
D03 Rubicongrau 96-97
(4) 993 555 055 01 Deckenverkleidung 1 M650
für Fahrzeuge mit
Schiebedach
5VE Schwarz
6WP Klassikgrau
1GE Nachtblau
1NE Kastanienbraun
D03 Rubicongrau 96-97
5 999 591 336 01 Befestigungsklammer 31
1,5 - 1,75
6 911 555 561 00 Spanndraht 2
7 901 555 511 20 Querstrebe 2
1 + 2
8 901 555 512 20 Querstrebe 1
3
9 901 555 513 20 Querstrebe 1
4
10 644 555 515 00 Formgummi 8
11 964 555 565 00 Filzstreifen 2
1 X 24 X 725

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung CABRIO
hinten
1 993 555 245 60 Rückwandverkleidung 1
Teppich
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96
DDQ Firenzegrau 97
1HQ Provenceblau -96
2JP Cedargrün -96
3TE Flamencorot -96
8AS Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
2 999 590 044 40 Verschluss -96 1
01C Satinschwarz
2 999 507 381 40 Verschluss 97- 1
13,5
3 999 591 483 40 Sicherungsscheibe 94 1
20,3 X 1,5
(5) 993 555 071 03 Seitenwandverkleidung /L 1
Teppich
5FV Schwarz
8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau -96

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

DDQ Firenzegrau 97 11 900 143 132 07 Blechschraube 8


B 3,9 X 16
1HQ Provenceblau -96
12 999 507 071 00 Blechmutter 8
2JP Cedargrün -96 B 3,9
3TE Flamencorot -96 13 900 144 028 07 Blechschraube 4
3,5 X 13
8AS Rubicongrau 96-97
14 999 591 102 17 Hohlscheibe 4
J30 Nephritegrün 97-
(14) 999 507 393 17 Druckknopfkugel 4
M30 Boxsterrot 97- 10,2 X 9
5 993 555 072 03 Seitenwandverkleidung /R 1 15 999 591 460 02 Blechmutter 2
Teppich 3,5
5FV Schwarz 16 999 507 438 40 Halter 2
8UT Kaschmirbeige 17 477 857 375 A Gurthalter 2
4XR Klassikgrau 01C Schwarz
3GE Nachtblau 18 900 151 027 02 Scheibe 4
B 5,3
6SC Kastanienbraun
19 900 146 003 02 Linsenschraube 4
DDQ Firenzegrau -96 M 5 X 10
DDQ Firenzegrau 97 20 911 555 523 66 Abdeckkappe 2
1HQ Provenceblau -96 70B Schwarz
für Notbetätigung
2JP Cedargrün -96
(21) 911 555 757 40 Bezug /L 1
3TE Flamencorot -96 Schlosssäule
Kunstleder
8AS Rubicongrau 96-97
05T Schwarz
J30 Nephritegrün 97-
7RT Kaschmirbeige
M30 Boxsterrot 97-
2WJ Klassikgrau
6 999 507 393 17 Druckknopfkugel 2
6HP Nachtblau
7 900 025 001 02 Scheibe 4
A 3,2 7PD Kastanienbraun
8 999 190 162 37 Blindniet 4 8CF Marmorgrau -96
B 3,2 X 12,6
8CF Marmorgrau 97
9 911 561 434 00 Abdeckkappe 2
21 911 555 758 40 Bezug /R 1
70B Schwarz Schlosssäule
Kunstleder
10 928 645 423 00 Lautsprecherblende 2
05T Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7RT Kaschmirbeige 3QN Marmorgrau -96


2WJ Klassikgrau 3QN Marmorgrau 97
6HP Nachtblau G43 Provenceblau -96
7PD Kastanienbraun K03 Cedargrün -96
8CF Marmorgrau -96 8SE Flamencorot -96
8CF Marmorgrau 97 E38 Rubicongrau 96-97
(21) 911 555 757 75 Bezug /L 1 J30 Nephritegrün 97-
Schlosssäule
Leder M30 Boxsterrot 97-
8YR Schwarz B50 Spacegrau 98-
6XL Klassikgrau (22) 901 555 023 01 Füllstück /L 1
4YU Kaschmirbeige 22 901 555 024 01 Füllstück /R 1
H24 Nachtblau 23 964 555 763 60 Abdeckung /L 1
T15 Kastanienbraun 01C Schwarz
3QN Marmorgrau -96 (23) 964 555 764 60 Abdeckung /R 1
3QN Marmorgrau 97 01C Schwarz
G43 Provenceblau -96 24 900 143 085 07 Blechschraube 2
B 4,2 X 16
K03 Cedargrün -96
25 900 144 028 07 Blechschraube 2
8SE Flamencorot -96 B 3,5 X 13
E38 Rubicongrau 96-97 26 999 591 102 17 Hohlscheibe 2
3,5
J30 Nephritegrün 97-
27 900 144 031 07 Senkblechschraube 2
M30 Boxsterrot 97- B 3,5 X 16
B50 Spacegrau 98- 28 999 591 460 02 Blechmutter 2
B 3,5
21 911 555 758 75 Bezug /R 1
Schlosssäule 29 --- --- --- -- Verkleidung 1 M335
Leder siehe Gruppe
8/07/46
8YR Schwarz Katalog
STZ.18
6XL Klassikgrau
(29) 993 803 075 01 Aufnahme 1 M335
4YU Kaschmirbeige
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-07 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

30 --- --- --- -- Abdeckung 1 M335


siehe Gruppe
8/07/46
Katalog
STZ.18
31 --- --- --- -- Abdeckkappe 2 M335
siehe Gruppe
8/07/46
Katalog
STZ.18
32 999 591 835 17 Druckknopfkugel 2

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung 96- TARGA


hinten
1 993 555 245 28 Rückwandverkleidung 1
Kunstleder
Oberteil/Unterteil
05T Schwarz/Schwarz
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
6HP Nachtblau/Nachtblau
7PD Kastanienbraun/
Kastanienbraun
DDN Schwarz/Marmorgrau 96
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
DBW Nachtblau/Marmorgrau 96
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
1 993 555 245 30 Rückwandverkleidung 1 M425
Kunstleder
Oberteil/Unterteil
05T Schwarz/Schwarz
2WJ Klassikgrau/Klassikgrau
6HP Nachtblau/Nachtblau
7PD Kastanienbraun/
Kastanienbraun
DDN Schwarz/Marmorgrau 96
DDN Schwarz/Marmorgrau 97
DBW Nachtblau/Marmorgrau 96
DBW Nachtblau/Marmorgrau 97
XN8 Schwarz/Kaschmirbeige
1 993 555 245 29 Rückwandverkleidung 1
Leder
Oberteil/Unterteil
8YR Schwarz/Schwarz
6XL Klassikgrau/Klassikgrau

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

H24 Nachtblau/Nachtblau K03 Cedargrün/Cedargrün 96


T15 Kastanienbraun/ 8SE Flamencorot/Flamencorot 96
Kastanienbraun
E38 Rubicongrau/Rubicongrau -97
DDP Schwarz/Marmorgrau 96
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
DDP Schwarz/Marmorgrau 97
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 96
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
2 --- --- --- -- Abdeckung 1 M425
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige siehe Gruppe
9/04/06
DFQ Schwarz/Provenceblau 96
3 --- --- --- -- Buchse 1 M425
DFP Nachtblau/Provenceblau 96 siehe Gruppe
9/04/06
K03 Cedargrün/Cedargrün 96
4 911 555 627 00 Abdeckblende (AUS) (CDN) 2
8SE Flamencorot/Flamencorot 96
01C Satinschwarz
E38 Rubicongrau/Rubicongrau -97
(5) 964 555 511 01 Blende /L 1
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 97-
01C Satinschwarz
M30 Boxsterrot/Boxsterrot 97- Sicherheitsgurt
B50 Spacegrau/Spacegrau 98- 5 964 555 512 01 Blende /R 1
(1) 993 555 245 31 Rückwandverkleidung 1 M425 01C Satinschwarz
Leder Sicherheitsgurt
Oberteil/Unterteil
6 999 507 438 40 Halter 4
8YR Schwarz/Schwarz
7 900 145 072 07 Blechschraube 4
6XL Klassikgrau/Klassikgrau B 3,5 X 22
H24 Nachtblau/Nachtblau 8 993 555 405 00 Abdeckung /H 2
seitlich
T15 Kastanienbraun/
Kastanienbraun 9 999 073 062 02 Blechschraube 4
B 4,8 X 19
DDP Schwarz/Marmorgrau 96
10 999 591 102 17 Hohlscheibe 4
DDP Schwarz/Marmorgrau 97 A 3,5
DBX Nachtblau/Marmorgrau 96 11 900 145 070 07 Blechschraube 2
3,5 X 16
DBX Nachtblau/Marmorgrau 97
(12) 993 555 071 05 Seitenwandverkleidung /L 1
ATQ Schwarz/Kaschmirbeige Teppich
DFQ Schwarz/Provenceblau 96 5FV Schwarz
DFP Nachtblau/Provenceblau 96 4XR Klassikgrau

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3GE Nachtblau (15) 901 555 023 01 Füllstück /L 1


6SC Kastanienbraun 15 901 555 024 01 Füllstück /R 1
DDQ Firenzegrau 96 (16) 911 555 757 40 Bezug /L 1
Schlosssäule
DDQ Firenzegrau 97 Kunstleder
8UT Kaschmirbeige 05T Schwarz
1HQ Provenceblau 96 2WJ Klassikgrau
2JP Cedargrün 96 6HP Nachtblau
3TE Flamencorot 96 7PD Kastanienbraun
8AS Rubicongrau -97 8CF Marmorgrau 96
J30 Nephritegrün 97- 8CF Marmorgrau 97
M30 Boxsterrot 97- 7RT Kaschmirbeige
12 993 555 072 05 Seitenwandverkleidung /R 1 16 911 555 758 40 Bezug /R 1
Teppich Schlosssäule
Kunstleder
5FV Schwarz
05T Schwarz
4XR Klassikgrau
2WJ Klassikgrau
3GE Nachtblau
6HP Nachtblau
6SC Kastanienbraun
7PD Kastanienbraun
DDQ Firenzegrau 96
8CF Marmorgrau 96
DDQ Firenzegrau 97
8CF Marmorgrau 97
8UT Kaschmirbeige
7RT Kaschmirbeige
1HQ Provenceblau 96
(16) 911 555 757 75 Bezug /L 1
2JP Cedargrün 96 Schlosssäule
Leder
3TE Flamencorot 96
8YR Schwarz
8AS Rubicongrau -97
6XL Klassikgrau
J30 Nephritegrün 97-
H24 Nachtblau
M30 Boxsterrot 97-
T15 Kastanienbraun
13 999 591 102 17 Hohlscheibe 2
A 3,5 3QN Marmorgrau 96
14 900 145 070 07 Blechschraube 2 3QN Marmorgrau 97
B 3,5 X 16
4YU Kaschmirbeige

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

G43 Provenceblau 96 17 993 555 092 00 Fond-Schlüsselleiste /R 1


Kunstleder
K03 Cedargrün 96
05T Schwarz
8SE Flamencorot 96
2WJ Klassikgrau
E38 Rubicongrau -97
6HP Nachtblau
J30 Nephritegrün 97-
7PD Kastanienbraun
M30 Boxsterrot 97-
(17) 993 555 091 01 Fond-Schlüsselleiste /L 1
B50 Spacegrau 98- Leder
16 911 555 758 75 Bezug /R 1 8YR Schwarz
Schlosssäule
Leder 6XL Klassikgrau
8YR Schwarz H24 Nachtblau
6XL Klassikgrau T15 Kastanienbraun
H24 Nachtblau K03 Cedargrün 96
T15 Kastanienbraun 8SE Flamencorot 96
3QN Marmorgrau 96 E38 Rubicongrau -97
3QN Marmorgrau 97 J30 Nephritegrün 97-
4YU Kaschmirbeige M30 Boxsterrot 97-
G43 Provenceblau 96 B50 Spacegrau 98-
K03 Cedargrün 96 17 993 555 092 01 Fond-Schlüsselleiste /R 1
Leder
8SE Flamencorot 96
8YR Schwarz
E38 Rubicongrau -97
6XL Klassikgrau
J30 Nephritegrün 97-
H24 Nachtblau
M30 Boxsterrot 97-
T15 Kastanienbraun
B50 Spacegrau 98-
K03 Cedargrün 96
(17) 993 555 091 00 Fond-Schlüsselleiste /L 1
Kunstleder 8SE Flamencorot 96
05T Schwarz E38 Rubicongrau -97
2WJ Klassikgrau J30 Nephritegrün 97-
6HP Nachtblau M30 Boxsterrot 97-
7PD Kastanienbraun B50 Spacegrau 98-

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-08 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 555 771 00 Düse 2


01C Satinschwarz
19 N 011 663 4 Scheibe 4
3,7
20 900 143 049 07 Blechschraube 4
B 3,5 X 9,5
21 N 100 665 01 Blechmutter 4
3,5
22 900 151 048 09 Scheibe 2
4,3
23 311 867 167 Blechschraube 2
B 4,2 X 13
24 311 867 169 Abdeckkappe 2
01C Satinschwarz
4XC Klassikgrau
2GS Nachtblau
4PV Kastanienbraun
25 993 555 415 00 Abdeckung 2
unten
Fondscheibe
26 993 555 303 00 Abdeckung 1
(26) 993 555 303 01 Abdeckung 1 M425
Rückwandverkleidung

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung 96- TARGA


Dach
1 993 555 419 00 Füllstück /L 1
(1) 993 555 420 00 Füllstück /R 1
2 964 555 563 00 Unterlage 2
3 993 555 507 00 Verkleidung /L 1
Windschutzrahmenteil
05T Schwarz
(3) 993 555 508 00 Verkleidung /R 1
Windschutzrahmenteil
05T Schwarz
4 993 555 059 01 Verkleidung 1
Kunstleder
05T Schwarz
5 900 145 075 07 Blechschraube 4
4,2 X 16
(6) 993 562 311 00 Verkleidung /L 1
Dach
Kunstleder
05T Schwarz
6 993 562 312 00 Verkleidung /R 1
Dach
Kunstleder
05T Schwarz
- 993 562 733 00 Gleitstück 4
- 993 562 737 00 Schraube 2
7 999 084 450 02 Sechskantmutter 2
M 4
(8) 993 562 313 00 Verkleidung /L 1
B-Säulenbezug
Kunstleder
05T Schwarz
8 993 562 314 00 Verkleidung /R 1
B-Säulenbezug
Kunstleder
05T Schwarz

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-09 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 900 151 048 09 Scheibe 2


4,3
10 311 867 167 Blechschraube 2
B 4,2 X 13
11 311 867 169 Abdeckkappe 2
01C Satinschwarz
12 901 552 872 20 Haken 2
13 900 143 151 02 Kombischraube 2
14 901 552 871 40 Hülle 2
01C Satinschwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung -96 CARRERA /4


Türen -96 TURBO/TARGA
(1) 993 555 031 01 Türverkleidung /L 1
Kunstleder
05T Schwarz
7RT Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau
1 993 555 032 00 Türverkleidung /R 1
Kunstleder
05T Schwarz
7RT Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau
1 993 555 032 00 Türverkleidung /R 1
Kunstleder
05T Schwarz
7RT Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau
(1) 993 555 031 03 Türverkleidung /L 1
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
4YU Kaschmirbeige

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

H24 Nachtblau 3HP Nachtblau


T15 Kastanienbraun 6PN Kastanienbraun
3QN Marmorgrau (2) 993 555 083 03 Schlüsselleiste /L 1
Leder
G43 Provenceblau
8YR Schwarz
K03 Cedargrün
6XL Klassikgrau
8SE Flamencorot
H24 Nachtblau
E38 Rubicongrau 96
T15 Kastanienbraun
(1) 993 555 032 02 Türverkleidung /R 1
Leder K03 Cedargrün
8YR Schwarz 8SE Flamencorot
6XL Klassikgrau E38 Rubicongrau 96
4YU Kaschmirbeige 2 993 555 084 02 Schlüsselleiste /R 1
Leder
H24 Nachtblau
8YR Schwarz
T15 Kastanienbraun
6XL Klassikgrau
3QN Marmorgrau
H24 Nachtblau
G43 Provenceblau
T15 Kastanienbraun
K03 Cedargrün
K03 Cedargrün
8SE Flamencorot
8SE Flamencorot
E38 Rubicongrau 96
E38 Rubicongrau 96
- 993 555 715 00 Schaumstreifen 2
(3) 911 555 421 00 Abdeckkappe /L 1
(2) 993 555 083 01 Schlüsselleiste /L 1
Kunstleder 01C Schwarz
05T Schwarz 3 911 555 422 00 Abdeckkappe /R 1
9WH Klassikgrau 01C Schwarz
3HP Nachtblau 4 N 014 093 3 Blechschraube 2
B 4,2 X 13
6PN Kastanienbraun
(5) 993 555 093 00 Abdeckblende /L 1
2 993 555 084 00 Schlüsselleiste /R 1 Kunstleder
Kunstleder
05T Schwarz
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
9WH Klassikgrau
6HP Nachtblau

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7PD Kastanienbraun 3QN Marmorgrau


8CF Marmorgrau G43 Provenceblau
7RT Kaschmirbeige K03 Cedargrün
5 993 555 094 00 Abdeckblende /R 1 8SE Flamencorot
Kunstleder
E38 Rubicongrau 96
05T Schwarz
6 999 507 432 02 Klammer 20
2WJ Klassikgrau
7 900 143 177 02 Kombiblechschraube 4
6HP Nachtblau B 4,2 X 13
7PD Kastanienbraun 8 N 100 665 01 Blechmutter 2
B 3,5
8CF Marmorgrau
9 N 013 958 7 Blechschraube 2
7RT Kaschmirbeige B 3,5 X 13
(5) 993 555 093 01 Abdeckblende /L 1 10 999 703 077 40 Abdeckkappe 2
Leder
(11) 993 555 147 02 Ablagekasten /L 1 M490
8YR Schwarz Teppich/
Umschlagband
6XL Klassikgrau Kunstleder
4YU Kaschmirbeige 5FV Schwarz/Schwarz
H24 Nachtblau 8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
T15 Kastanienbraun 4XR Klassikgrau/Klassikgrau
3QN Marmorgrau 3GE Nachtblau/Nachtblau
G43 Provenceblau 6SC Kastanienbraun/
Kastanienbraun
K03 Cedargrün
11 993 555 148 02 Ablagekasten /R 1 M490
8SE Flamencorot Teppich/
Umschlagband
E38 Rubicongrau 96 Kunstleder
5 993 555 094 01 Abdeckblende /R 1 5FV Schwarz/Schwarz
Leder
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
8YR Schwarz
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
6XL Klassikgrau
3GE Nachtblau/Nachtblau
4YU Kaschmirbeige
6SC Kastanienbraun/
H24 Nachtblau Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(11) 993 555 037 01 Ablagekasten /L 1 5FV Schwarz/Schwarz


Teppich/
Umschlagband 8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
Leder
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
5FV Schwarz/Schwarz
3GE Nachtblau/Nachtblau
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
6SC Kastanienbraun/
4XR Klassikgrau/Klassikgrau Kastanienbraun
3GE Nachtblau/Nachtblau DDQ Firenzegrau/Marmorgrau
6SC Kastanienbraun/ 1HQ Provenceblau/Provenceblau
Kastanienbraun
2JP Cedargrün/Cedargrün
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau
3TE Flamencorot/Flamencorot
1HQ Provenceblau/Provenceblau
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 96
2JP Cedargrün/Cedargrün
(11) 993 555 148 01 Ablagekasten /R 1 M490
3TE Flamencorot/Flamencorot Teppich/
Umschlagband
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 96 Leder
11 993 555 038 01 Ablagekasten /R 1 5FV Schwarz/Schwarz
Teppich/
Umschlagband 8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
Leder
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
5FV Schwarz/Schwarz
3GE Nachtblau/Nachtblau
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
6SC Kastanienbraun/
4XR Klassikgrau/Klassikgrau Kastanienbraun
3GE Nachtblau/Nachtblau DDQ Firenzegrau/Marmorgrau
6SC Kastanienbraun/ 1HQ Provenceblau/Provenceblau
Kastanienbraun
2JP Cedargrün/Cedargrün
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau
3TE Flamencorot/Flamencorot
1HQ Provenceblau/Provenceblau
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 96
2JP Cedargrün/Cedargrün
12 900 145 026 07 Blechschraube 8
3TE Flamencorot/Flamencorot B 4,2 X 22
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 96 13 999 591 103 17 Stoffschutzscheibe 8
(11) 993 555 147 01 Ablagekasten /L 1 M490 14 999 591 717 40 Spreizmutter 10
Teppich/
Umschlagband 14 999 591 717 40 Spreizmutter 18 M490
Leder B 4,2

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(15) 993 555 097 00 Haltegriff /L 1 6XL Klassikgrau


Kunstleder
4YU Kaschmirbeige
041 Schwarz
H24 Nachtblau
2UU Kaschmirbeige
T15 Kastanienbraun
8WR Klassikgrau
3QN Marmorgrau
8GE Nachtblau
G43 Provenceblau
2PT Kastanienbraun
K03 Cedargrün
1AQ Marmorgrau
8SE Flamencorot
15 993 555 098 00 Haltegriff /R 1
Kunstleder E38 Rubicongrau 96
041 Schwarz 16 999 919 084 07 Linsenschraube 8
4,0 X 16
2UU Kaschmirbeige
17 900 067 240 02 Kombischraube 2
8WR Klassikgrau M 6 X 12
8GE Nachtblau (18) 993 555 851 00 Türöffner /L 1
2PT Kastanienbraun 01C Satinschwarz
1AQ Marmorgrau 18 993 555 852 00 Türöffner /R 1
(15) 993 555 097 01 Haltegriff /L 1 01C Satinschwarz
Leder
19 993 555 583 00 Bolzen 2
8YR Schwarz
20 A 993 531 563 00 Gestängeclip 94 2
6XL Klassikgrau
20 993 531 563 00 Gestängeclip 2
4YU Kaschmirbeige
21 993 555 697 00 Abdeckblende 2
H24 Nachtblau
01C Satinschwarz
T15 Kastanienbraun
(22) 911 555 039 03 Deckel /L 1
3QN Marmorgrau Lackiert
G43 Provenceblau 041 Schwarz
K03 Cedargrün 2UU Kaschmirbeige
8SE Flamencorot 2YJ Klassikgrau
E38 Rubicongrau 96 7GP Nachtblau
15 993 555 098 01 Haltegriff /R 1 1PS Kastanienbraun
Leder
9BZ Marmorgrau
8YR Schwarz

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:43 16.01.2010
993 1998 8 07 807-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

22 911 555 040 03 Deckel /R 1 8SE Flamencorot


Lackiert
E38 Rubicongrau 96
041 Schwarz
23 914 555 059 10 Abstützung 2
2UU Kaschmirbeige
24 900 146 120 02 Linsenschraube 2
2YJ Klassikgrau M 4 X 10
7GP Nachtblau 25 900 151 028 02 Scheibe 2
B 4,3
1PS Kastanienbraun
26 900 206 018 02 Hohlniet 94 4
9BZ Marmorgrau 6 X 0,4 X 12
(22) 993 555 039 00 Deckel /L 1 26 900 206 018 02 Hohlniet 96- 4
Leder 6 X 0,4 X 20
8YR Schwarz 27 911 555 045 03 Lager /L 1
6XL Klassikgrau (27) 911 555 046 03 Lager /R 1
4YU Kaschmirbeige 28 911 613 635 20 Montagerahmen 3
H24 Nachtblau 29 823 867 299 Clip 3
T15 Kastanienbraun 30 999 704 605 07 Kegelscheibe 2
5,3
3QN Marmorgrau
31 900 145 079 07 Linsenblechschraube 2
G43 Provenceblau 4,8 X 19
K03 Cedargrün 32 900 067 238 02 Kombischraube 4
M 6 X 30
8SE Flamencorot
33 999 507 448 40 Spreizmutter 2
E38 Rubicongrau 96 5,5 X 15
22 993 555 040 00 Deckel /R 1 34 993 555 653 00 Aufnahmeplatte 2
Leder
-- 999 190 215 30 Blindniet 4
8YR Schwarz 4,0 X 6,9
6XL Klassikgrau 35 A 964 552 121 00 Einlage 1
4YU Kaschmirbeige 01C Satinschwarz
H24 Nachtblau 35 993 552 091 00 Einlage 1
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau
G43 Provenceblau
K03 Cedargrün

et_bt2.frm Seite: 006 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung 97- CARRERA /4


Türen TURBO/TARGA
CARRERA S
(1) 993 555 031 16 Türverkleidung /L 1
Kunstleder
05T Schwarz
7RT Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau 98-
1 993 555 032 15 Türverkleidung /R 1
Kunstleder
05T Schwarz
7RT Kaschmirbeige
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau 98-
(1) 993 555 031 18 Türverkleidung /L 1
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau 97
E38 Rubicongrau 97
J30 Nephritegrün
M30 Boxsterrot
B50 Spacegrau 98-
(1) 993 555 032 17 Türverkleidung /R 1
Leder

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8YR Schwarz 6XL Klassikgrau


6XL Klassikgrau H24 Nachtblau
H24 Nachtblau T15 Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun E38 Rubicongrau 97
3QN Marmorgrau 97 J30 Nephritegrün
E38 Rubicongrau 97 M30 Boxsterrot
J30 Nephritegrün B50 Spacegrau 98-
M30 Boxsterrot 2 993 555 084 02 Schlüsselleiste /R 1
Leder
B50 Spacegrau 98-
8YR Schwarz
(1) 993 555 031 20 Türverkleidung /L 1 CARRERA S
Leder 6XL Klassikgrau
A04 Schwarz H24 Nachtblau
(1) 993 555 032 19 Türverkleidung /R 1 CARRERA S T15 Kastanienbraun
Leder
E38 Rubicongrau 97
A04 Schwarz
J30 Nephritegrün
- 993 555 715 00 Schaumstreifen 2
M30 Boxsterrot
(2) 993 555 083 01 Schlüsselleiste /L 1
Kunstleder B50 Spacegrau 98-
05T Schwarz (3) 911 555 421 00 Abdeckkappe /L 1
9WH Klassikgrau 01C Schwarz
3HP Nachtblau 3 911 555 422 00 Abdeckkappe /R 1
6PN Kastanienbraun 01C Schwarz
2 993 555 084 00 Schlüsselleiste /R 1 4 N 014 093 3 Blechschraube 2
Kunstleder B 4,2 X 13
05T Schwarz (5) 993 555 093 02 Abdeckblende /L 1
Kunstleder
9WH Klassikgrau
05T Schwarz
3HP Nachtblau
2WJ Klassikgrau
6PN Kastanienbraun
6HP Nachtblau
(2) 993 555 083 03 Schlüsselleiste /L 1
Leder 7PD Kastanienbraun
8YR Schwarz 8CF Marmorgrau 97

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7RT Kaschmirbeige J30 Nephritegrün


5 993 555 094 02 Abdeckblende /R 1 M30 Boxsterrot
Kunstleder
B50 Spacegrau 98-
05T Schwarz
6 911 613 635 20 Montagerahmen 3
2WJ Klassikgrau
7 900 143 177 02 Kombiblechschraube 4
6HP Nachtblau B 4,2 X 13
7PD Kastanienbraun 8 N 100 665 01 Blechmutter 2
B 3,5
8CF Marmorgrau 97
9 N 013 958 7 Blechschraube 2
7RT Kaschmirbeige B 3,5 X 13
(5) 993 555 093 03 Abdeckblende /L 1 10 999 703 077 40 Abdeckkappe 2
Leder
(11) 993 555 147 02 Ablagekasten /L 1 M490
8YR Schwarz Teppich/
Umschlagband
6XL Klassikgrau Kunstleder
4YU Kaschmirbeige 5FV Schwarz/Schwarz
H24 Nachtblau 8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
T15 Kastanienbraun 4XR Klassikgrau/Klassikgrau
3QN Marmorgrau 97 3GE Nachtblau/Nachtblau
E38 Rubicongrau 97 6SC Kastanienbraun/
Kastanienbraun
J30 Nephritegrün
11 993 555 148 02 Ablagekasten /R 1 M490
M30 Boxsterrot Teppich/
Umschlagband
B50 Spacegrau 98- Kunstleder
5 993 555 094 03 Abdeckblende /R 1 5FV Schwarz/Schwarz
Leder
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
8YR Schwarz
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
6XL Klassikgrau
3GE Nachtblau/Nachtblau
4YU Kaschmirbeige
6SC Kastanienbraun/
H24 Nachtblau Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun (11) 993 555 037 01 Ablagekasten /L 1
Teppich/
3QN Marmorgrau 97 Umschlagband
Leder
E38 Rubicongrau 97
5FV Schwarz/Schwarz

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige 6SC Kastanienbraun/


Kastanienbraun
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau 97
3GE Nachtblau/Nachtblau
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 97
6SC Kastanienbraun/
Kastanienbraun J30 Nephritegrün/Neph.Grün
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau 97 M30 Boxsterrot/Boxsterrot
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 97 B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
J30 Nephritegrün/Neph.Grün (11) 993 555 148 03 Ablagekasten /R 1 M490
Teppich/
M30 Boxsterrot/Boxsterrot Umschlagband
Leder
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
5FV Schwarz/Schwarz
11 993 555 038 01 Ablagekasten /R 1
Teppich/ 8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige
Umschlagband
Leder 4XR Klassikgrau/Klassikgrau
5FV Schwarz/Schwarz 3GE Nachtblau/Nachtblau
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige 6SC Kastanienbraun/
Kastanienbraun
4XR Klassikgrau/Klassikgrau
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau 97
3GE Nachtblau/Nachtblau
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 97
6SC Kastanienbraun/
Kastanienbraun J30 Nephritegrün/Neph.Grün
DDQ Firenzegrau/Marmorgrau 97 M30 Boxsterrot/Boxsterrot
8AS Rubicongrau/Rubicongrau 97 B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
J30 Nephritegrün/Neph.Grün 12 900 145 026 07 Blechschraube 8
B 4,2 X 22
M30 Boxsterrot/Boxsterrot
13 999 591 103 17 Stoffschutzscheibe 8
B50 Spacegrau/Spacegrau 98-
14 999 591 717 40 Spreizmutter 10
(11) 993 555 147 03 Ablagekasten /L 1 M490
Teppich/ 14 999 591 717 40 Spreizmutter 18 M490
Umschlagband B 4,2
Leder
(15) 993 555 097 00 Haltegriff /L 1
5FV Schwarz/Schwarz Kunstleder
8UT Kaschm.Beige/Kaschm.Beige 041 Schwarz
4XR Klassikgrau/Klassikgrau 2UU Kaschmirbeige
3GE Nachtblau/Nachtblau 8WR Klassikgrau

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8GE Nachtblau 3QN Marmorgrau 97


2PT Kastanienbraun E38 Rubicongrau 97
1AQ Marmorgrau 97 J30 Nephritegrün
15 993 555 098 00 Haltegriff /R 1 M30 Boxsterrot
Kunstleder
B50 Spacegrau 98-
041 Schwarz
17 900 067 269 02 Kombischraube 2
2UU Kaschmirbeige M 6 X 16
8WR Klassikgrau 18 993 555 707 00 Distanzstück 2
8GE Nachtblau (19) 993 555 851 00 Türöffner /L 1
2PT Kastanienbraun 01C Satinschwarz
1AQ Marmorgrau 97 19 993 555 852 00 Türöffner /R 1
(15) 993 555 097 01 Haltegriff /L 1 01C Satinschwarz
Leder
20 993 555 583 00 Bolzen 2
8YR Schwarz
21 993 531 563 00 Gestängeclip 2
6XL Klassikgrau
22 993 555 807 00 Distanzstück 2
4YU Kaschmirbeige
23 900 067 316 02 Kombischraube 4
H24 Nachtblau M 6 X 35
T15 Kastanienbraun 24 993 555 697 00 Abdeckblende 2
3QN Marmorgrau 97 01C Satinschwarz
E38 Rubicongrau 97 (25) 911 555 039 03 Deckel /L 1
Lackiert
J30 Nephritegrün
041 Schwarz
M30 Boxsterrot
2UU Kaschmirbeige
B50 Spacegrau 98-
2YJ Klassikgrau
15 993 555 098 01 Haltegriff /R 1
Leder 7GP Nachtblau
8YR Schwarz 1PS Kastanienbraun
6XL Klassikgrau 9BZ Marmorgrau 97
4YU Kaschmirbeige 25 911 555 040 03 Deckel /R 1
Lackiert
H24 Nachtblau
041 Schwarz
T15 Kastanienbraun
2UU Kaschmirbeige

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-11 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2YJ Klassikgrau 27 900 146 150 02 Linsenschraube 2


M 4 X 16
7GP Nachtblau
28 900 151 028 02 Scheibe 2
1PS Kastanienbraun B 4,3
9BZ Marmorgrau 97 29 900 206 018 02 Hohlniet 94 4
6 X 0,4 X 12
(25) 993 555 039 00 Deckel /L 1
Leder 29 900 206 018 02 Hohlniet 4
6 X 0,4 X 12
8YR Schwarz
(30) 911 555 045 03 Lager /L 1
6XL Klassikgrau
30 911 555 046 03 Lager /R 1
4YU Kaschmirbeige
31 823 867 299 Clip 3
H24 Nachtblau
32 999 704 605 07 Kegelscheibe 2
T15 Kastanienbraun 5,3
3QN Marmorgrau 97 33 900 145 079 07 Linsenblechschraube 2
4,8 X 19
E38 Rubicongrau 97
34 999 507 448 40 Spreizmutter 2
J30 Nephritegrün 5,5 X 15
M30 Boxsterrot 35 993 555 653 00 Aufnahmeplatte 2
B50 Spacegrau 98- -- 999 190 215 30 Blindniet 4
4,0 X 6,9
(25) 993 555 040 00 Deckel /R 1
Leder 36 A 964 552 121 00 Einlage 1
8YR Schwarz 01C Satinschwarz
6XL Klassikgrau 36 993 552 091 00 Einlage 1
4YU Kaschmirbeige 37 993 555 859 00 Distanzstück 2
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau 97
E38 Rubicongrau 97
J30 Nephritegrün
M30 Boxsterrot
B50 Spacegrau 98-
26 914 555 059 10 Abstützung 2

et_bt2.frm Seite: 006 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenausstattung CARRERA RS
Türen
(1) 993 555 031 70 Türverkleidung /L 1
Kunstleder
05T Schwarz
1 993 555 032 70 Türverkleidung /R 1
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 031 13 Türverkleidung /L 1 M002/651
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 032 13 Türverkleidung /R 1 M002/651
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 031 12 Türverkleidung /L 1 M002/451
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 032 12 Türverkleidung /R 1 M002/451
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 031 14 Türverkleidung /L 1 M002/451
M651
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 555 032 14 Türverkleidung /R 1 M002/451
M651
Kunstleder
05T Schwarz
(2) 993 555 083 01 Schlüsselleiste /L 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
2 993 555 084 00 Schlüsselleiste /R 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
(2) 993 555 083 70 Schlüsselleiste /L 1 M003
Kunstleder

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

05T Schwarz 16 999 025 128 02 Scheibe X M002/003


(2) 993 555 084 70 Schlüsselleiste /R 1 M003 17 964 555 832 00 Türöffner 2
Kunstleder
70A Schwarz
05T Schwarz
H04 Rivierablau
(3) 911 555 421 00 Abdeckkappe /L 1
N13 Indischrot
01C Schwarz
V02 Speedgelb
3 911 555 422 00 Abdeckkappe /R 1
18 N 100 438 01 Bolzen 2
01C Schwarz
19 999 166 040 02 Kl-Sicherung 2
4 N 014 093 3 Blechschraube 2 5
B 4,2 X 13
20 964 555 761 00 Rosette 2
5 900 143 177 02 Kombiblechschraube 4
B 4,2 X 13 01C Schwarz
6 928 555 569 02 Führungsbuchse 2 21 999 919 049 02 Linsenschraube 4
3,0 X 10
7 N 100 665 01 Blechmutter 2
B 3,5 22 900 151 028 02 Scheibe 4
B 4,3
8 N 013 958 7 Blechschraube 2
B 3,5 X 13 23 823 867 299 Clip 8
9 999 703 077 40 Abdeckkappe 2 24 999 531 014 02 Buchse 4
6,1 X 10,2
10 900 145 096 07 Blechschraube 10
B 4,2 X 16 25 911 613 635 20 Montagerahmen X
11 999 591 103 17 Stoffschutzscheibe 10 26 999 703 404 40 Abdeckkappe 2
12 999 591 717 40 Spreizmutter 10 1DB Schwarz
B 4,2
13 993 555 249 00 Zuziehgriff 2
4PU Platin
01C Satinschwarz
14 964 555 761 02 Rosette 4
01C Schwarz
15 900 075 017 02 Sechskantschraube 4 M002
15 900 075 017 02 Sechskantschraube 2 M003
M 6 X 25
(15) 900 067 367 09 Kombischraube 2 M003
M 6 X 30

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Karosserie
Schalldämpfung 1
1 964 556 205 00 Dämmung /LL/L 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
(1) 964 556 205 02 Dämmung /RL/L 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
(1) 964 556 206 02 Dämmung /LL/R 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
(1) 964 556 206 01 Dämmung /RL/R 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
Seitenteil
1A 964 556 207 01 Dämmung /LL/L 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
(1A) 964 556 208 01 Dämmung /RL/R 1
F >>99SS3 16185 COUPE
F >>99SS3 32340 CABRIO
(1A) 993 556 205 00 Dämmung /L 1
F 99SS3 16186>> COUPE
F 99SS3 32341>> CABRIO
(1A) 993 556 206 00 Dämmung /R 1
Seitenteil
F 99SS3 16186>> COUPE
F 99SS3 32341>> CABRIO
2 A 964 556 261 00 Dämmung /LL/L -95 1
(2) 964 556 262 00 Dämmung /RL/R -95 1
Stirnwand
oben
3 A 964 556 263 00 Dämmung /LL/L -95 1
(3) 964 556 264 01 Dämmung /RL/R -95 1
Stirnwand
unten
4 993 556 217 00 Dämmung /LL/L 1
(4) 964 556 217 02 Dämmung /RL/L 1
(4) 964 556 218 02 Dämmung /LL/R 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 07 807-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(4) 964 556 218 03 Dämmung /RL/R 1 - 993 556 521 00 Dämpfung 97- 2
Boden /V Tür
5 993 556 215 00 Dämmung /L 1 - 993 556 245 00 Dämmung 96- 1 TARGA
Heckscheibe
(5) 993 556 216 00 Dämmung /R 1 unten
Boden /H
7 993 556 233 01 Dämmung 1
(7) 993 556 233 02 Dämmung 1 CABRIO
M335
Sitzmulde
8 993 556 275 00 Dämmung /L 1 COUPE
(8) 993 556 276 00 Dämmung /R 1 COUPE
Seitenteil /H
9 A 964 556 872 02 Dämmung /LL/V 94 1
9 993 556 872 02 Dämmung /LL/V -95 1
(9) 993 556 872 02 Dämmung /LL/V 96- 1
(9) 964 556 872 03 Dämmung /RL/V 94 1
(9) 993 556 872 03 Dämmung /RL/V 95 1
(9) 993 556 872 03 Dämmung /RL/V 96- 1
Tunnel
10 993 556 873 00 Dämmung 1
Tunnel
hinten
11 911 556 902 00 Dämpfungsmatte X
(12) 993 556 239 02 Dämmung 1 COUPE
(12) 993 556 239 03 Dämmung 1 CABRIO
Oberteil
für Fondrückwand
13 993 556 281 00 Dämmung 1
Motorraum
14 999 049 011 40 Druckknopf 10
T 5
15 911 556 023 01 Dämpfungsmatte 1
Himmel
16 911 556 248 00 Dämpfungsstreifen 3
- 993 556 521 00 Dämpfung -96 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010


993 1998 8 08 808-00 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sitz
komplett

siehe Gruppe
8/07/00 - 8/07/80
Katalog
STZ.18

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 09 809-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schalttafel
für Fahrzeuge mit
Airbag
Beifahrerseite
1 993 552 055 00 Schalttafelverkleidung /LL 1
Kunstleder
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
(1) 993 552 056 00 Schalttafelverkleidung /RL 1
Kunstleder
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
1 993 552 055 01 Schalttafelverkleidung /LL 1
Leder
8YR Schwarz
A10 Schwarz
A11 Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
K03 Cedargrün -96
8SE Flamencorot -96
E38 Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
B50 Spacegrau 98-
(1) 993 552 056 01 Schalttafelverkleidung /RL 1
Leder

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 09 809-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8YR Schwarz 3GP Nachtblau


A10 Schwarz 1QB Kastanienbraun
A11 Schwarz 10 900 145 084 07 Blechschraube 5
B 4,2 X 19
6XL Klassikgrau
11 - Airbag-Einheit 1
H24 Nachtblau Beifahrerseite
siehe Gruppe
T15 Kastanienbraun 4/03/06
K03 Cedargrün -96 12 999 218 062 07 Kombischraube 4
mikroverkapselt
8SE Flamencorot -96 M 5 X 10
E38 Rubicongrau 96-97 13 993 552 088 00 Deckel 1
Oberteil
J30 Nephritegrün 97-
05T Schwarz
M30 Boxsterrot 97-
13 993 552 078 00 Deckel 97- 1 CARRERA S
B50 Spacegrau 98- Oberteil
Leder
2 999 591 331 02 Blechmutter 2
B 4,2 A04 Schwarz
3 999 591 713 02 Blechmutter 7 14 993 552 090 00 Deckel 1
B 4,2 Unterteil
4 W 900 143 121 07 Blechschraube 4 05T Schwarz
(4) 900 143 177 02 Kombischraube 4 14 993 552 080 00 Deckel 97- 1 CARRERA S
B 4,2 X 16 Unterteil
Leder
5 W 900 025 002 02 Scheibe 4
A 4,3 A04 Schwarz
6 964 552 231 01 Abdeckung /L 1 15 900 146 003 02 Linsenschraube 5
M 5 X 10
01C Satinschwarz
16 900 151 027 02 Scheibe 5
(6) 964 552 232 01 Abdeckung /R 1 B 5,3
01C Satinschwarz 17 964 572 051 00 Mitteldüse /LL 1
7 900 151 006 09 Scheibe 1 01C Satinschwarz
B 6,4
(17) 964 572 052 00 Mitteldüse /RL 1
8 900 377 010 09 Sechskantmutter 1
M 6 01C Satinschwarz
9 964 552 411 00 Defrosterblende 1 18 964 572 787 00 Schaumstreifen 1
365 X 15 X 10
5XJ Schwarz
19 911 552 591 00 Blende /L 1
5XL Klassikgrau

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:44 16.01.2010
993 1998 8 09 809-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

01C Satinschwarz (23) 993 552 374 00 Blende /RL 97- 1 CARRERA S
Leder
(19) 911 552 592 00 Blende /R 1
A04 Schwarz
01C Satinschwarz
24 964 552 594 00 Blende /LL/R 1
20 900 145 003 07 Blechschraube 2
BZ 3,5 X 9,5 05T Schwarz
21 964 572 261 00 Seitendüse /LL/L 1 (24) 964 552 593 00 Blende /RL/L 1
01C Schwarz 05T Schwarz
(21) 964 572 261 01 Seitendüse /RL/L 1 24 993 552 494 00 Blende /LL/R 97- 1 CARRERA S
Leder
01C Schwarz
A04 Schwarz
(21) 964 572 262 00 Seitendüse /RL/R 1
(24) 993 552 493 00 Blende /RL/L 97- 1 CARRERA S
01C Schwarz Leder
(21) 964 572 262 01 Seitendüse /RL/R 1 A04 Schwarz
01C Schwarz 25 911 552 549 00 Bezug /LL 1
22 964 552 477 00 Blende /LL/L 1 700 Schwarz
Instrumentenblende
05T Schwarz
(25) 911 552 550 00 Bezug /RL 1
(22) 964 552 478 00 Blende /RL/R 1
700 Schwarz
05T Schwarz Instrumentenblende
22 993 552 387 00 Blende /LL/L 97- 1 CARRERA S 26 911 552 217 00 Rosette 1
Leder
70B Schwarz
A04 Schwarz
27 911 552 463 02 Abdeckblende 1
(22) 993 552 388 00 Blende /RL/R 97- 1 CARRERA S
Leder 70B Schwarz
A04 Schwarz
23 964 552 479 00 Blende /LL 1
05T Schwarz
(23) 964 552 480 00 Blende /RL 1
05T Schwarz
23 993 552 373 00 Blende /LL 97- 1 CARRERA S
Leder
A04 Schwarz

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Knieschutzleiste
für Fahrzeuge mit
Airbag
Beifahrerseite
(1) A 964 552 053 00 Knieschutzleiste /LL 1
komplett
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
(1) A 993 552 054 00 Knieschutzleiste /RL 1
komplett
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
1 964 552 073 06 Knieschutzleiste /LL 1
Metall /LL
Kunstleder
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
(1) 993 552 074 00 Knieschutzleiste /RL 1
Kunstleder
05T Schwarz
9WH Klassikgrau
3HP Nachtblau
6PN Kastanienbraun
(1) A 964 552 053 01 Knieschutzleiste /LL -96 1
komplett
8YR Schwarz
E38 Rubicongrau 96

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

H24 Nachtblau H24 Nachtblau


K03 Cedargrün -96 T15 Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun K03 Cedargrün -96
6XL Klassikgrau 8SE Flamencorot -96
8SE Flamencorot -96 E38 Rubicongrau 96-97
(1) 993 552 054 01 Knieschutzleiste /RL -96 1 J30 Nephritegrün 97-
komplett
M30 Boxsterrot 97-
8YR Schwarz
B50 Spacegrau 98-
E38 Rubicongrau 96
2 900 076 025 02 Sechskantmutter 1
H24 Nachtblau M 8
K03 Cedargrün -96 3 900 151 008 02 Scheibe 3
A 8,4 X 25 X 2
T15 Kastanienbraun
4 900 075 087 02 Sechskantschraube 2
6XL Klassikgrau M 8 X 16
8SE Flamencorot -96 5 964 552 069 01 Abstützung 1
Tunnel
1 964 552 073 07 Knieschutzleiste /LL 1
Metall /LL 6 999 919 114 07 Blechschraube 4
Leder B 3,5 X 16
8YR Schwarz 7 964 552 465 00 Abdeckung /L 1
6XL Klassikgrau 01C Schwarz
H24 Nachtblau (7) 964 552 466 00 Abdeckung /R 1
T15 Kastanienbraun 01C Schwarz
K03 Cedargrün -96 8 999 591 725 02 Blechmutter 2
B 3,5
8SE Flamencorot -96
9 900 075 374 02 Kombischraube 12
E38 Rubicongrau 96-97 M 6 X 14
J30 Nephritegrün 97- 10 N 011 005 14 Sechskantmutter 4
M 5
M30 Boxsterrot 97-
11 993 552 377 00 Abstützung /L 1
B50 Spacegrau 98-
(11) 993 552 378 00 Abstützung /R 1
(1) 993 552 074 01 Knieschutzleiste /RL 1 Scharniersäule
Leder
12 993 552 195 00 Verstärkung /LL 1
8YR Schwarz
(12) 993 552 196 00 Verstärkung /RL 1
6XL Klassikgrau oben

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

13 900 146 003 02 Linsenschraube 6 21 964 552 501 03 Handschuhkasten /LL 1


M 5 X 10
(21) 993 552 502 00 Handschuhkasten /RL 1
14 900 151 027 02 Scheibe 5
B 5,3 22 999 919 088 02 Linsenschraube 2
5,0 X 16
15 964 552 571 00 Abdeckung 1
Kunstleder 23 964 552 723 00 Anschlag /LL 1
05T Schwarz (23) 993 552 724 00 Anschlag /RL 1
9WH Klassikgrau 24 999 591 679 40 Einsteckmutter 2
B 4,2
3HP Nachtblau
25 N 902 662 01 Blechschraube 2
6PN Kastanienbraun B 3,5 X 16
15 964 552 571 01 Abdeckung 1 26 944 552 259 00 Anschlagstopfen 2
Leder
27 964 552 095 00 Scharnier 1
8YR Schwarz
70B Schwarz
6XL Klassikgrau
28 900 146 132 07 Linsenschraube 2
H24 Nachtblau M 5 X 8
T15 Kastanienbraun 29 999 025 234 07 Scheibe 2
5,3 X 22 X 1,6
K03 Cedargrün -96
30 900 146 003 02 Linsenschraube 3
8SE Flamencorot -96 M 5 X 10
E38 Rubicongrau 96-97 31 900 151 027 02 Scheibe 3
B 5,3
J30 Nephritegrün 97-
(32) A 964 552 123 04 Handschuhkastendeckel /LL 1
M30 Boxsterrot 97- Kunstleder
B50 Spacegrau 98- 05T Schwarz
16 964 552 923 00 Gehäuse 1 9WH Klassikgrau
17 964 552 925 00 Behältereinsatz 1 3HP Nachtblau
18 900 143 085 07 Blechschraube 3 6PN Kastanienbraun
B 4,2 X 16
32 964 552 125 04 Handschuhkastendeckel /LL 1
19 900 151 028 07 Scheibe 4 Kunstleder
B 4,3
05T Schwarz
20 999 591 925 02 Blechmutter 94 7
9WH Klassikgrau
20 999 591 850 02 Blechmutter 95- 2
B 4,2 3HP Nachtblau
20 999 591 850 01 Blechmutter 95- 2 6PN Kastanienbraun
B 4,2

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(32) A 993 552 124 00 Handschuhkastendeckel /RL 1 M30 Boxsterrot 97-


Kunstleder
B50 Spacegrau 98-
05T Schwarz
(32) A 993 552 124 01 Handschuhkastendeckel /RL -96 1
9WH Klassikgrau Leder
3HP Nachtblau 8YR Schwarz
6PN Kastanienbraun 6XL Klassikgrau
(32) 993 552 126 00 Handschuhkastendeckel /RL 1 H24 Nachtblau
Kunstleder
T15 Kastanienbraun
05T Schwarz
K03 Cedargrün -96
9WH Klassikgrau
8SE Flamencorot -96
3HP Nachtblau
E38 Rubicongrau 96-97
6PN Kastanienbraun
(32) 993 552 130 00 Handschuhkastendeckel /RL 1
(32) A 964 552 123 05 Handschuhkastendeckel /LL -96 1 Leder
Leder
8YR Schwarz
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
T15 Kastanienbraun
K03 Cedargrün -96
K03 Cedargrün -96
8SE Flamencorot -96
8SE Flamencorot -96
E38 Rubicongrau 96-97
E38 Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-
32 993 552 129 00 Handschuhkastendeckel /LL 1
Leder M30 Boxsterrot 97-
8YR Schwarz B50 Spacegrau 98-
6XL Klassikgrau 33 999 025 200 07 Scheibe 1
21,3 X 40 X 1
H24 Nachtblau
34 964 552 312 00 Rosette 1
T15 Kastanienbraun
01C Satinschwarz
K03 Cedargrün -96
35 964 538 061 00 Handschuhkasten-Schloss 1
8SE Flamencorot -96
01C Satinschwarz
E38 Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

36 964 538 961 00 Schliesszylinder 1


ohne bestimmte Schliessung
mitbestellen:
POS.35
36 964 538 961 01 Schliesszylinder 1
Schliessungsnummer Angeben
mitbestellen:
POS.35
37 911 538 902 00 Ersatzschlüssel X
Schliessungsnummer Angeben
Information vorhanden
38 964 552 633 01 Bügel 1
39 964 552 635 01 Aufnahmeplatte 1
40 964 552 637 01 Klemmstück 1
41 900 146 117 02 Kombischraube 2
M 5 X 12
42 964 552 061 00 Aufnahmeplatte /LL 1
(42) 993 552 062 00 Aufnahmeplatte /RL 1
Verriegelung
Handschuhkastendeckel
43 900 269 013 07 Senkschraube 1
M 5 X 8
44 964 552 315 02 Innenrahmen /LL 1
(44) 993 552 316 00 Innenrahmen /RL 1
45 900 269 018 07 Senkschraube 2
M 5 X 16
46 964 552 623 00 Betätigungsknopf 1
01C Satinschwarz
47 900 270 046 07 Senkschraube 1
M 4 X 8

et_bt2.frm Seite: 005 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schalttafel CARRERA RS
Knieschutzleiste
für Fahrzeuge ohne
Airbag
Beifahrerseite
1 993 552 055 00 Schalttafelverkleidung /LL 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 552 056 00 Schalttafelverkleidung /RL 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 552 055 70 Schalttafelverkleidung /LL 1 M003
Kunstleder
05T Schwarz
(1) 993 552 056 70 Schalttafelverkleidung /RL 1 M003
Kunstleder
05T Schwarz
2 999 591 713 02 Blechmutter 2
B 4,2
3 900 025 002 02 Scheibe 2
A 4,3
4 900 143 121 07 Blechschraube 2
B 4,2 X 16
5 964 552 411 00 Defrosterdüse 1
5XJ Schwarz
6 900 151 006 09 Scheibe 1
B 6,4
7 900 377 010 09 Sechskantmutter 1
M 6
8 999 591 713 02 Blechmutter 5
B 4,2
9 900 145 084 07 Blechschraube 5
B 4,2 X 19
10 999 591 331 02 Blechmutter 2
B 4,2
11 900 025 002 02 Scheibe 2
A 4,3

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 900 143 121 07 Blechschraube 2 (20) 964 552 478 00 Blende /RL/R 1 M002
B 4,2 X 16
05T Schwarz
13 964 552 231 01 Abdeckung /L 1
(20) 964 552 478 70 Blende /RL/R 1 M003
01C Satinschwarz
05T Schwarz
13 964 552 232 01 Abdeckung /R 1
21 911 552 217 00 Rosette 1 M002
01C Satinschwarz
70B Schwarz
14 911 552 549 00 Bezug /LL 1
22 964 552 479 00 Blende /LL 1
700 Schwarz
05T Schwarz
(14) 911 552 550 00 Bezug /RL 1
(22) 964 552 480 00 Blende /RL 1
700 Schwarz
05T Schwarz
15 964 572 787 00 Schaumstreifen 1
365 X 15 X 10 23 999 703 344 40 Abdeckkappe 2
16 964 572 051 00 Mitteldüse /LL 1 01C Satinschwarz
22 X 28 X 4,7
01C Schwarz
24 911 552 463 02 Abdeckblende 1
(16) 964 572 052 00 Mitteldüse /RL 1
70B Schwarz
01C Schwarz
25 911 552 488 04 Blende 1
17 911 552 591 00 Blende /L 1
05T Schwarz
01C Satinschwarz
26 964 552 594 00 Blende /LL/R 1 M002
(17) 911 552 592 00 Blende /R 1
05T Schwarz
01C Satinschwarz
(26) 964 552 594 70 Blende /LL/R 1 M003
18 900 145 003 07 Blechschraube 2
BZ 3,5 X 9,5 05T Schwarz
19 964 572 261 01 Seitendüse /L 1 (26) 964 552 593 00 Blende /RL/L 1 M002
01C Satinschwarz 05T Schwarz
(19) 964 572 262 01 Seitendüse /R 1 (26) 964 552 593 70 Blende /RL/L 1 M003
01C Satinschwarz 05T Schwarz
20 964 552 477 00 Blende /LL/L 1 M002 27 911 552 101 00 Ascher 1
05T Schwarz 28 999 591 850 02 Blechmutter 2
(20) 964 552 477 70 Blende /LL/L 1 M003 28 999 591 850 01 Blechmutter 2
05T Schwarz 29 900 143 007 02 Blechschraube 2
4,2 X 13

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

30 911 552 069 00 Knieschutzleiste /LL/L 1 M002 (37) 964 552 078 71 Knieschutzleiste /RL/R 1 M003
Kunstleder Kunstleder
05T Schwarz 05T Schwarz
(30) 911 552 069 01 Knieschutzleiste /RL/L 1 M002 38 964 538 059 03 Handschuhkasten-Schloss 1
Kunstleder
01C Satinschwarz
05T Schwarz
39 999 025 256 30 Scheibe 1
(30) 964 552 077 70 Knieschutzleiste /LL/L 1 M003 21 X 25 X 1,5
Kunstleder
40 911 552 103 01 Scheibe 1
05T Schwarz
41 964 552 501 00 Handschuhkasten 1
(30) 964 552 077 71 Knieschutzleiste /RL/L 1 M003
Kunstleder 42 N 014 153 1 Linsenschraube 1
M 5 X 40
05T Schwarz
43 911 552 010 05 Handschuhkastendeckel 1
31 999 073 062 02 Blechschraube 2 M002
4,8 X 19 GRV Grundiert
32 900 151 027 02 Scheibe 4 44 N 021 196 1 Sicherungsmutter 4
5,3 M 5
33 N 011 005 14 Sechskantmutter 4 45 900 025 003 02 Scheibe 4
M 5 5,3
34 911 552 050 01 Aschergriff 1 46 900 146 003 02 Linsenschraube 2
Kunstleder M 5 X 10
05T Schwarz 47 911 552 513 02 Schliesskeil 1
35 911 552 607 00 Brandschutzplatte 1 48 900 143 002 07 Blechschraube 2
2,9 X 9,5
70B Satinschwarz
49 999 703 230 40 Puffer 2
36 900 075 408 07 Sechskantschraube 2 8,15 X 20
M 4 X 16
37 911 552 070 00 Knieschutzleiste /LL/R 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
(37) 911 552 070 01 Knieschutzleiste /RL/R 1 M002
Kunstleder
05T Schwarz
/37) 964 552 078 70 Knieschutzleiste /LL/R 1 M003
Kunstleder
05T Schwarz

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sonnenblenden
1 964 731 031 01 Sonnenblende /L -95 1 COUPE
/L CARRERA RS
M002
TURBO
CA9 Schwarz -95 COUPE
-95 TURBO
6WJ Klassikgrau
5GS Nachtblau
8PQ Kastanienbraun
(1) 993 731 031 00 Sonnenblende /L 96- 1 COUPE
TURBO
M520
70A Schwarz 96- COUPE
96- TURBO:M 520
6WJ Klassikgrau
5GS Nachtblau
8PQ Kastanienbraun
2UE Rubicongrau 96-97
2 964 731 032 01 Sonnenblende /R -95 1 COUPE
CARRERA RS
M002
TURBO
CA9 Schwarz -95 COUPE
-95 TURBO
6WJ Klassikgrau
5GS Nachtblau
8PQ Kastanienbraun
(2) 993 731 032 00 Sonnenblende /R 96- 1 COUPE
TURBO
M520
70A Schwarz 96- COUPE
96- TURBO:M 520
6WJ Klassikgrau
5GS Nachtblau
8PQ Kastanienbraun

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2UE Rubicongrau 96-97 13 993 701 401 07 Schild 1 CABRIO


englisch
3 911 731 331 00 Gegenlager 2 COUPE Verdeckbetätigung
CARRERA RS
M002 14 964 731 031 70 Sonnenblende 2 CARRERA RS
4 900 143 111 07 Linsenblechschraube 2 COUPE 70A Schwarz
B 3,9 X 13
CARRERA RS 15 900 143 111 07 Blechschraube 4 CARRERA RS
M002 B 3,9 X 13 M003
5 964 731 319 00 Lager /L 1 COUPE
95 CARRERA RS
M002
6 964 731 320 00 Lager /R 1 COUPE
95 CARRERA RS
M002
7 900 145 075 07 Blechschraube 4 COUPE
B 4,2 X 16
CARRERA RS
M002
8 964 731 031 43 Sonnenblende /L -95 1 CABRIO
CA9 Schwarz -95
(8) 993 731 031 01 Sonnenblende /L 96- 1 CABRIO
TARGA
70A Schwarz 96-
9 964 731 032 41 Sonnenblende /R -95 1 CABRIO
CA9 Schwarz -95
(9) 993 731 032 01 Sonnenblende /R 96- 1 CABRIO
TARGA
70A Schwarz 96-
10 964 731 319 40 Lagerbock /L 2 CABRIO
11 964 731 320 40 Lagerbock /R 2 CABRIO
12 900 145 101 07 Blechschraube 4 CABRIO
B 4,8 X 16
12 900 145 079 07 Blechschraube 4 TARGA
4,8 X 19
13 993 701 401 06 Schild 1 CABRIO
deutsch
Verdeckbetätigung

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenspiegel CARRERA /4
Aussenspiegel TURBO/TARGA
(1) 477 857 511 A Innenspiegel 1
01C Schwarz
F >>99RS3 14551 COUPE
F >>99RS3 30457 CABRIO
1 000 731 511 00 Innenspiegel 1
01C Schwarz
F 99RS3 14552>> COUPE
F 99RS3 30458>> CABRIO
2 965 731 243 00 Spiegelschale /L 1
G2L Grundiert
(2) 965 731 244 00 Spiegelschale /R 1
G2L Grundiert
3 965 731 241 00 Spiegelfuss /LL/L 1
G2M Grundiert
(3) 965 731 242 01 Spiegelfuss /LL/R 1
G2M Grundiert
(3) 965 731 241 01 Spiegelfuss /RL/L 1
G2M Grundiert
(3) 965 731 242 00 Spiegelfuss /RL/R 1
G2M Grundiert
4 965 731 245 01 Verstärkungsplatte /L 1
(4) 965 731 246 01 Verstärkungsplatte /R 1
5 999 919 109 02 Senkschraube 6
3,0 X 12
6 999 919 110 02 Linsenschraube 2
3 X 14
7 965 624 901 00 Verstellmotor 2
8 900 278 013 02 Linsenschraube 6
M 3 X 30
9 965 731 257 00 Bolzen 2
10 965 731 259 00 Druckfeder 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11 965 731 143 00 Dichtung /L 1


(11) 965 731 144 00 Dichtung /R 1
12 965 731 345 00 Zentrierscheibe 2
unten
13 965 731 347 00 Zentrierscheibe 2
oben
14 965 731 035 00 Spiegelglas /L 1
plan
(14) 965 731 036 00 Spiegelglas /R 1
plan
(14) 965 731 037 00 Spiegelglas /L 1
konvex
(14) 965 731 038 00 Spiegelglas /R 1
(14) 993 731 038 00 Spiegelglas /R 1 M215
konvex
15 965 731 247 00 Unterlage /LL/L 1
(15) 965 731 248 01 Unterlage /LL/R 1
(15) 965 731 247 01 Unterlage /RL/L 1
(15) 965 731 248 00 Unterlage /RL/R 1
Spiegelfuss
16 911 731 263 00 Klemmbacke 2
17 999 218 021 02 Zylinderschraube 2
mikroverkapselt
M 5 X 35
18 999 703 137 40 Abdeckkappe 2
21 999 652 711 10 Buchse X
22 999 652 710 10 Stift X
23 964 612 516 00 Stiftgehäuse 1
6-polig
24 964 612 616 00 Buchsengehäuse 1
6-polig
25 911 731 343 03 Dichtung 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenspiegel
Aussenspiegel CARRERA RS
1 000 731 511 00 Innenspiegel 1
01C Schwarz
Klebstoff
siehe Gruppe
8/05/00
2 965 731 243 00 Spiegelschale /L 1
G2X Grundiert
(2) 965 731 244 00 Spiegelschale /R 1
G2X Grundiert
3 965 731 241 00 Spiegelfuss /LL/L 1
G2X Grundiert
(3) 965 731 242 01 Spiegelfuss /LL/R 1
G2X Grundiert
(3) 965 731 241 01 Spiegelfuss /RL/L 1
G2X Grundiert
(3) 965 731 242 00 Spiegelfuss /RL/R 1
G2X Grundiert
4 965 731 245 01 Verstärkungsplatte /L 1
(4) 965 731 246 01 Verstärkungsplatte /R 1
5 999 919 109 02 Senkschraube 6
3,0 X 12
6 999 919 110 02 Linsenschraube 2
3 X 14
7 964 731 767 00 Kugelplatte 2
8 964 731 765 00 Buchse 2
3,8
9 964 731 769 00 Buchse 4
8,8
10 900 278 013 02 Linsenschraube 6
M 3 X 30
11 964 731 771 00 Ringfederteil 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:45 16.01.2010
993 1998 8 09 809-12 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 964 731 763 00 Kugelscheibe 2


13 965 731 257 00 Bolzen 2
14 965 731 259 00 Druckfeder 2
15 965 731 143 00 Dichtung /L 1
(15) 965 731 144 00 Dichtung /R 1
16 965 731 345 00 Zentrierscheibe 2
unten
17 965 731 347 00 Zentrierscheibe 2
oben
18 964 731 035 00 Spiegelglas /LL/L 1
plan
(18) 964 731 036 00 Spiegelglas /RL/R 1
plan
(18) 964 731 037 00 Spiegelglas /RL/L 1
konvex
(18) 964 731 038 00 Spiegelglas /LL/R 1
konvex
19 965 731 247 00 Unterlage /LL/L 1
(19) 965 731 248 01 Unterlage /LL/R 1
(19) 965 731 247 01 Unterlage /RL/L 1
(19) 965 731 248 00 Unterlage /RL/R 1
Spiegelfuss
20 911 731 263 00 Klemmbacke 2
21 999 218 021 02 Zylinderschraube 2
mikroverkapselt
M 5 X 35
22 999 703 137 40 Abdeckkappe 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 09 809-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Mittelkonsole
1 964 552 017 00 Mittelkonsole 1
Oberteil
Kunstleder
05T Schwarz
2WJ Klassikgrau
6HP Nachtblau
7PD Kastanienbraun
8CF Marmorgrau -96
8CF Marmorgrau 97
7RT Kaschmirbeige
1 964 552 017 01 Mittelkonsole 1
Oberteil
Leder
8YR Schwarz
6XL Klassikgrau
H24 Nachtblau
T15 Kastanienbraun
3QN Marmorgrau -96
3QN Marmorgrau 97
4YU Kaschmirbeige
G43 Provenceblau -96
K03 Cedargrün -96
8SE Flamencorot -96
E38 Rubicongrau 96-97
J30 Nephritegrün 97-
M30 Boxsterrot 97-
B50 Spacegrau 98-
2 964 552 013 06 Mittelkonsole /LL 94 1
für Fahrzeuge mit
Airbag
Unterteil
Teppich

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 09 809-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

5FV Schwarz 3GE Nachtblau


4XR Klassikgrau 6SC Kastanienbraun
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau
6SC Kastanienbraun 8UT Kaschmirbeige
DDQ Firenzegrau 1HQ Provenceblau -96
8UT Kaschmirbeige 2JP Cedargrün -96
1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96
2JP Cedargrün -96 (2) 993 552 013 01 Mittelkonsole /RL 94 1
für Fahrzeuge mit
3TE Flamencorot -96 Airbag
Unterteil
(2) 993 552 013 04 Mittelkonsole /LL 95- 1 Teppich
für Fahrzeuge mit
Airbag 5FV Schwarz
Unterteil
Teppich 4XR Klassikgrau
5FV Schwarz 3GE Nachtblau
4XR Klassikgrau 6SC Kastanienbraun
3GE Nachtblau DDQ Firenzegrau
6SC Kastanienbraun 8UT Kaschmirbeige
DDQ Firenzegrau 1HQ Provenceblau -96
8UT Kaschmirbeige 2JP Cedargrün -96
1HQ Provenceblau -96 3TE Flamencorot -96
2JP Cedargrün -96 (2) 993 552 013 05 Mittelkonsole /RL 95- 1
für Fahrzeuge mit
3TE Flamencorot -96 Airbag
Unterteil
8AS Rubicongrau 96-97 Teppich
J30 Nephritegrün 97- 5FV Schwarz
M30 Boxsterrot 97- 4XR Klassikgrau
(2) A 993 552 013 00 Mittelkonsole /RL 94 1 3GE Nachtblau
für Fahrzeuge mit
Airbag 6SC Kastanienbraun
Unterteil
Teppich DDQ Firenzegrau
5FV Schwarz 8UT Kaschmirbeige
4XR Klassikgrau 1HQ Provenceblau -96

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 09 809-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2JP Cedargrün -96 5 999 591 102 17 Hohlscheibe 2


3,5
3TE Flamencorot -96
6 900 145 041 07 Blechschraube 2
8AS Rubicongrau 96-97 B 3,5 X 16
J30 Nephritegrün 97- 7 964 552 135 01 Blende 1
M30 Boxsterrot 97- 1DB Schwarz
oben
(2) 993 552 013 02 Mittelkonsole /LL 95- 1 CARRERA RS
Unterteil 8 993 632 071 10 Blende 1 COUPE
für Fahrzeuge ohne
Airbag (8) 993 632 071 11 Blende 1 M650
Teppich
(8) 993 632 071 12 Blende 1 CABRIO
5FV Schwarz
(8) 993 632 071 13 Blende 1 M425
(2) 993 552 013 03 Mittelkonsole /RL 95- 1 CARRERA RS
Unterteil (8) 993 632 071 14 Blende 1 M425/650
für Fahrzeuge ohne mitte
Airbag
Teppich 9 964 552 539 00 Blende 1
5FV Schwarz 1DB Schwarz
Handbremshebel
3 964 552 133 00 Deckel 1
Teppich (9) 993 552 539 00 Blende 1 TARGA
M425
5FV Schwarz
1DB Schwarz
4XR Klassikgrau Handbremshebel
3GE Nachtblau 10 964 552 159 00 Schale 1
6SC Kastanienbraun 1DB Schwarz
DDQ Firenzegrau 11 A 964 552 121 00 Einlage 1
8UT Kaschmirbeige 01C Schwarz
1HQ Provenceblau -96 11 993 552 091 00 Einlage 1
2JP Cedargrün -96 12 964 552 553 00 Kassettenbox 1
3TE Flamencorot -96 1DB Schwarz
8AS Rubicongrau 96-97 13 999 591 725 02 Blechmutter 1
B 3,5
J30 Nephritegrün 97-
14 944 552 557 00 Federklammer 4
M30 Boxsterrot 97-
15 900 143 007 02 Blechschraube 6
4 999 591 349 02 Blechmutter 12 B 4,2 X 13
B 3,5
16 999 591 919 40 Spreizmutter 2
B 4,8

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 09 809-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 900 143 088 07 Blechschraube 2 1DB Schwarz


B 4,8 X 32
18 900 151 027 02 Scheibe 2
B 5,3
19 N 013 958 14 Blechschraube 7
B 3,5 X 13
20 993 552 753 00 Kassettenbox 4
01C Satinschwarz
21 993 552 523 00 Abdeckung 95- 1
01C Satinschwarz
22 999 591 850 02 Blechmutter 2
B 4,2
22 999 591 850 01 Blechmutter 2
B 4,2
23 999 591 116 07 Kegelscheibe 2
4,5
24 N 014 093 3 Blechschraube 2
B 4,2 X 13
25 964 552 715 00 Einlage -95 1
01C Schwarz
25 993 552 675 00 Einlage 96- 1
26 999 591 331 02 Blechmutter 6
B 4,2
27 900 151 028 02 Scheibe 6
B 4,3
28 EXC 993 017 70 CD-Box 1 COUPE
für 5
28 A EXC 993 017 80 CD-Box 1
für 8
29 N 011 663 4 Scheibe 1
B 3,7
30 900 025 013 07 Scheibe 4
A 3,7
31 964 552 543 00 Verstärkung 1
32 964 552 157 00 Ablagekasten 1

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 10 810-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schriftzüge
Steinschlagschutzfolie
1 997 559 211 00 Deckelwappen WW 1
Information vorhanden
(1) 996 559 211 01 Deckelwappen WW 1
Information vorhanden
2 901 559 215 20 Unterlage 1
3 999 591 423 03 Selbstschneidemutter 2
4 993 559 237 00 Schriftzug 1
70C Rallyeschwarz
5 993 559 241 02 Schriftzug 1
70C Rallyeschwarz
6 993 559 237 02 Schriftzug 95- 1
4PU Silber
6 993 559 237 06 Schriftzug 97- 1 M495
61W Stahlgrau
7 993 559 241 01 Schriftzug 95- 1
4PU
(-) 993 559 982 00 Schriftzug 1 M092
Sondermodell
Turbo
S
8 993 559 237 01 Schriftzug 1
70C Rallyeschwarz
9 993 559 237 03 Schriftzug 1
4PU Silber
10 993 559 243 00 Schriftzug 1 TURBO-LOOK
D04 Grau
(10) 993 559 243 01 Schriftzug 97- 1 M495
61W Stahlgrau
11 993 559 237 04 Schriftzug 96- 1
70C Rallyeschwarz

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 10 810-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 993 559 325 00 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA 92T Arktissilber-Metallic 97-


Seitenteil
3AT Firnweiss 97-
3YK Klar
F >>99SS3 11014 COUPE (12) 993 559 326 05 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA
F >>99SS3 30323 CABRIO Seitenteil
(12) 993 559 326 00 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA 3YB Grandprix-Weiss -96
Seitenteil F 99SS3 11818>> -96 COUPE
3YK Klar Z07 Polarsilber-Metallic -96
F >>99SS3 11014 COUPE F 99SS3 10980>> -96 COUPE
F >>99SS3 30323 CABRIO F 99SS3 30319>> -96 CABRIO
12 993 559 325 04 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA 92T Arktissilber-Metallic 97-
Seitenteil
3AT Firnweiss 97-
3YK Klar
F 99SS3 11015>> COUPE (13) A 993 559 325 02 Steinschlagschutzfolie /L -95 1 TURBO
F 99SS3 30324>> CABRIO klein
Seitenteil
(12) 993 559 326 04 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA
Seitenteil 3YK Klar
3YK Klar (13) A 993 559 326 02 Steinschlagschutzfolie /R -95 1 TURBO
F 99SS3 11015>> COUPE klein
F 99SS3 30324>> CABRIO Seitenteil
12 993 559 325 01 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA 3YK Klar
Seitenteil
13 993 559 325 06 Steinschlagschutzfolie /L 1 TURBO-LOOK
3YB Grandprix-Weiss -96 I491
F >>99SS3 11817 -96 COUPE TURBO
M495
Z07 Polarsilber-Metallic -96 gross TURBO
F >>99SS3 10979 -96 COUPE Seitenteil
F >>99SS3 30319 -96 CABRIO
3YK Klar
(12) 993 559 326 01 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA
Seitenteil (13) 993 559 326 06 Steinschlagschutzfolie /R 1 TURBO-LOOK
I491
3YB Grandprix-Weiss -96 gross TURBO
F >>99SS3 11817 -96 COUPE M495
Seitenteil
Z07 Polarsilber-Metallic -96
F >>99SS3 10979 -96 COUPE 3YK Klar
F >>99SS3 30319 -96 CABRIO
(13) A 993 559 325 03 Steinschlagschutzfolie /L -95 1 TURBO
12 993 559 325 05 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA I491
Seitenteil klein
Seitenteil
3YB Grandprix-Weiss -96
F 99SS3 11818>> -96 COUPE 3YB Grandprix-Weiss -96
Z07 Polarsilber-Metallic -96 Z07 Polarsilber-Metallic -96
F 99SS3 10980>> -96 COUPE
F 99SS3 30319>> -96 CABRIO

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 10 810-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(13) A 993 559 326 03 Steinschlagschutzfolie /R -95 1 TURBO 3YB Grandprix-Weiss


I491
klein Z07 Polarsilber-Metallic
Seitenteil
3YB Grandprix-Weiss -96
Z07 Polarsilber-Metallic -96
13 993 559 325 07 Steinschlagschutzfolie /L 1 TURBO-LOOK
97- TURBO
97- CARRERA S
gross
Seitenteil
3YB Grandprix-Weiss -96
Z07 Polarsilber-Metallic -96
92T Arktissilber-Metallic 97-
3AT Firnweiss 97-
(13) 993 559 326 07 Steinschlagschutzfolie /R 1 TURBO-LOOK
TURBO
97- CARRERA S
gross
Seitenteil
3YB Grandprix-Weiss -96
Z07 Polarsilber-Metallic -96
92T Arktissilber-Metallic 97-
3AT Firnweiss 97-
14 993 559 335 00 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA RS
Schwellerblende
3YK Klar
(14) 993 559 336 00 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA RS
Schwellerblende
3YK Klar
14 993 559 335 01 Steinschlagschutzfolie /L 1 CARRERA RS
Schwellerblende
3YB Grandprix-Weiss
Z07 Polarsilber-Metallic
(14) 993 559 336 01 Steinschlagschutzfolie /R 1 CARRERA RS
Schwellerblende

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 10 810-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Abdeckblende
Schweller
1 993 559 519 00 Abdeckblende /L 1 CARRERA
01C Satinschwarz
(1) 993 559 520 00 Abdeckblende /R 1 CARRERA
01C Satinschwarz
(1) 993 559 125 00 Abdeckblende /L 96- 1 /TURBO
M491
/L 97- M495
01C Satinschwarz
(1) 993 559 126 00 Abdeckblende /R 96- 1 /TURBO
M491
/R 97- M495
01C Satinschwarz
2 999 507 373 00 Halter 4 CARRERA
(2) 999 591 990 00 Halter 4 /TURBO
M491
T 5 M495
3 999 049 008 40 Kunststoffmutter 12
T 5
4 999 591 699 02 Blechmutter 14
B 4,8
4 999 591 699 01 Blechmutter 14
B 4,8
5 900 143 159 07 Kombischraube 10 CARRERA
B 4,8 X 19
6 993 559 125 01 Abdeckblende /L 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz
(6) 993 559 126 01 Abdeckblende /R 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz
7 993 559 509 00 Halter /V 2 CARRERA RS
8 999 591 699 02 Blechmutter 4 CARRERA RS
B 4,8
8 999 591 699 01 Blechmutter 4 CARRERA RS
B 4,8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 10 810-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

9 999 049 008 40 Kunststoffmutter 10 CARRERA RS


T 5
10 999 507 480 02 Blechmutter 2 CARRERA RS
3,5
11 900 025 044 07 Scheibe 2 CARRERA RS
A 4,3
12 900 143 124 07 Blechschraube 2 CARRERA RS
3,5 X 13
13 999 049 022 40 Kunststoffmutter 6 CARRERA RS
T 5
14 999 507 072 02 Blechmutter 4 CARRERA RS
4,8
15 900 143 159 07 Kombischraube 4 CARRERA RS
4,8 X 19
16 999 507 524 09 U-Klammer 8 /TURBO
M491
CARRERA RS
M495
17 993 559 526 00 Deckel /R 1 /TURBO
M491
M495
01C Satinschwarz
(17) 993 559 526 01 Deckel /R 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz
18 900 145 079 07 Blechschraube 2 /TURBO
M491
4,8 X 19 CARRERA RS
19 999 704 606 17 Unterlegscheibe 2 /TURBO
M491
5,3 CARRERA RS
M495
20 999 591 350 02 Blechschraube 2 /TURBO
M491
4,8 CARRERA RS
M495

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schiebedach
1 993 564 019 00 Himmelrahmen 1
5VE Schwarz
6WP Klassikgrau
1GE Nachtblau
1NE Kastanienbraun
D03 Rubicongrau TURBO
2 993 564 201 00 Bezug 1
5VE Schwarz
6WP Klassikgrau
1GE Nachtblau
1NE Kastanienbraun
D03 Rubicongrau TURBO
3 993 564 051 00 Deckel -96 1
GRV Grundiert
3 993 564 051 01 Deckel 97- 1
GRV Grundiert
4 993 564 231 00 Rohrleitung 1
5 911 564 417 00 Blattfeder 2
6 911 564 420 00 Rändelmutter 2
(7) 964 564 143 00 Führung /L -96 1
(7) 993 564 143 00 Führung /L 97- 1
7 964 564 144 00 Führung /R -96 1
7 993 564 144 00 Führung /R 97- 1
8 901 564 451 05 Verstärkung -96 2
8 993 564 451 00 Verstärkung 97- 2
9 900 075 106 02 Sechskantschraube 4
M 4 X 6
10 900 025 002 02 Scheibe 4
A 4,3

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

11 944 564 235 04 Wasserablaufschlauch /H 2 32 N 012 005 3 Federring 4


B 5
12 964 564 725 00 Wasserablaufschlauch /V 2
8 X 1 X 1000 33 964 564 035 00 Getriebehalter 1
13 911 564 297 00 Tülle /H 2 34 900 075 001 03 Sechskantschraube 2
M 5 X 8
13A 999 703 348 40 Gummitülle /V 4
35 900 025 003 02 Unterlegscheibe 10
14 911 564 465 00 Einfasskeder 1 A 5,3
15 911 564 409 00 Abdichtstreifen 1 37 901 564 661 05 Hülsenschraube 2
17 911 564 191 00 Velvetleiste 1 38 900 269 012 02 Senkschraube 2
M 4 X 25
18 900 145 093 07 Linsenblechschraube 2
BZ 3,9 X 9,5 40 901 564 085 05 Kurbel 1
(19) 964 564 341 00 Führungsschiene /L 1 41 911 564 643 00 Scheibe 3
19 964 564 342 00 Führungsschiene /R 1 42 901 564 299 05 Schachtklammer 7
20 911 564 047 01 Zwischenstück -96 2 43 901 564 431 05 Gleitschuh 2
20 993 564 047 00 Zwischenstück 97- 2 44 911 564 045 00 Führung 2
21 964 564 005 01 Windabweiser 1 45 911 564 451 00 Sicherungsblech 2
70K Schwarz 46 911 564 459 00 Keilstoppschraube 4
AM 5 X 12
22 911 564 423 00 Gummianschlag 2
(46) 999 217 134 01 Sechskantschraube 4
23 911 564 127 00 Aussteller 2 M 5X16
24 964 564 125 00 Schenkelfeder /L 1 49 911 564 433 00 Halter 2
(24) 964 564 126 00 Schenkelfeder /R 1 (49) 964 564 435 00 Halter 1
25 911 564 123 00 Lagerclip 2 50 911 564 193 00 Velvetleiste 1
klein
25A 911 564 301 00 Distanzring 2
51 901 564 905 05 Abdichtgummi 1
26 900 270 060 07 Senkschraube 4 hinten
M 4 X 10
(52) 964 556 025 00 Abdeckung /L 1
27 911 624 016 03 Flachmotor 1
(53) 911 556 026 00 Abdeckung /R 1
28 911 564 601 01 Getriebe 1
54 999 703 013 50 Pfropfen 2
28A 928 564 125 02 Antriebsritzel 1
56 911 564 425 00 Gewindeplatte 2
29 911 624 103 00 Kupplung 1
57 911 564 165 00 Abschlussteil 2
30 911 624 007 01 Motorhalter 1
58 900 025 053 07 Scheibe 2
31 N 011 005 14 Sechskantmutter 2 A 5,3
M 5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

59 900 146 106 07 Linsenschraube 2


M 5 X 12
60 911 564 521 00 Schutzkappe 2
61 964 564 241 00 Gleitstück 2
62 999 591 941 40 Spreizniet 10
$=6 POM SW
63 900 145 079 07 Blechschraube 4
B 4,8 X 19
64 999 507 041 09 Blechmutter 4
B 4,8
65 999 704 605 07 Kegelscheibe 4
5,3

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Glasdach TARGA
- 993 562 727 00 Glasdach 1
92U komplett
mit
Antrieb
Heckscheibe
ohne
Fondscheibe
Verkleidungen
1 993 562 303 00 Dichtung 1
2 999 507 560 01 Klemmscheibe 2
3 993 562 905 00 Rollo 1
4 993 562 587 00 Gleitlager 4
5 993 562 561 00 Führung /L 1
(5) 993 562 562 00 Führung /R 1
6 993 562 569 00 Zylinderschraube 4
M 5X12
7 993 562 563 00 Gleiter 4
8 993 562 725 00 Kulissenführung /L 2
(8) 993 562 726 00 Kulissenführung /R 2
9 993 562 569 00 Zylinderschraube 4
M 5X12
10 993 562 904 00 Windabweiser /L 1
11 993 562 577 01 Zylinderschraube /R 2
M 5X12
12 993 562 531 00 Dichtung 1
13 993 562 573 01 Achslager /L 1
(13) 993 562 574 01 Achslager /R 1
14 993 562 575 00 Zylinderschraube 2
M 6X12
15 993 562 903 00 Schiebedach 1
16 993 562 579 00 Achsplatte /L 1
(16) 993 562 580 00 Achsplatte /R 1
17 993 562 579 01 Achsplatte 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 562 577 01 Torxschraube 4


19 993 562 529 00 Dichtleiste 1
20 993 562 531 00 Dichtung 1
21 993 562 901 01 Heckscheibe 1
(21) 993 562 901 00 Heckscheibe 1 M425
22 993 562 517 01 Halteleiste -96 1
(22) 993 562 517 01 Halteleiste 97- 1
23 993 562 519 02 Dichtung 1
24 993 562 527 00 Dichtung 2
25 993 562 513 00 Abdeckleiste /L 1
(25) 993 562 514 00 Abdeckleiste /R 1
26 993 562 565 00 Torxschraube 1
27 993 562 543 00 Dichtung /L 1
(27) 993 562 544 00 Dichtung /R 1
28 993 562 511 00 Fondscheibe /L 1
(28) 993 562 512 01 Fondscheibe /R 1
29 993 562 515 00 Zierleiste /L 1
(29) 993 562 516 00 Zierleiste /R 1
30 993 562 523 02 Halteleiste 1
(30) 993 562 524 02 Halteleiste 1
31 993 562 911 00 Dichtung 1
-- 993 562 843 00 Clip 6
-- 000 043 173 00 Dichtmasse 1
320 ML
-- 993 562 741 00 Linsenkopfschraube 4
M 6X10
-- 993 555 401 00 Abdeckblech 1
Rollo
-- 993 562 591 00 Wasserablaufschlauch X
-- 993 562 567 00 Torxschraube X
M 5X9,5

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Antrieb TARGA
Glasdach
1 993 562 593 00 Antriebswelle /L 1
Rollo
(1) 993 562 594 00 Antriebswelle R/ 1
Rollo
2 993 562 535 00 Lagerbock /L 1
(2) 993 562 536 00 Lagerbock /R 1
3 993 562 537 00 O-Ring 4
4 993 562 577 01 Torxschraube 4
5 993 562 547 00 Gleitring 1
6 993 562 545 00 Lagerbock /L 1
(6) 993 562 546 00 Lagerbock /R 1
7 993 562 585 00 Abstützung /L 1
(7) 993 562 586 00 Abstützung /R 1
8 993 562 711 00 Passschraube 2
9 993 562 549 00 Kombischraube X
10 993 562 541 00 Schiene /L 1
(10) 993 562 542 00 Schiene /R 1
11 993 562 557 00 Feder 2
12 993 562 551 00 Ausstellhebel /L 1
(12) 993 562 552 00 Ausstellhebel /R 1
13 993 562 555 00 Gleitstück 2
14 993 562 587 00 Gleitstück 2
15 993 562 553 00 Lagerbügel /L 1
(15) 993 562 554 00 Lagerbügel /R 1
16 993 562 559 00 Kulissenführung /L 1
16 993 562 560 00 Kulissenführung /R 1
17 993 562 713 00 Kulissenführung /L 1
vorn

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:46 16.01.2010
993 1998 8 11 811-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(17) 993 562 714 00 Kulissenführung /R 1


vorn
18 993 562 715 00 Kulissenführung /L 1
hinten
(18) 993 562 716 00 Kulissenführung /R 1
hinten
19 993 562 810 00 Puffer 2
20 993 562 753 00 Wasserablaufschlauch /L 1
20 993 562 754 00 Wasserablaufschlauch /R 1
21 993 624 121 00 Antrieb /R 1
Rollo
22 993 624 122 00 Antrieb 1
Glasdach
23 993 624 123 00 Antrieb 1
Glasdach
24 000 043 204 36 Trägerplatte 1
Antrieb
25 993 562 913 00 Ausstellhebel /L 1
hinten
(25) 993 562 914 00 Ausstellhebel /R 1
hinten
26 993 562 909 00 Reparatursatz /L 1
(26) 993 562 910 00 Reparatursatz /R 1
27 993 562 907 00 Reparatursatz 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Windschutzfensterrahmen CABRIO
Anbauteile
1 993 555 059 00 Verkleidung 1
702 Schwarz
2 911 561 499 00 Keder 1
70B Schwarz
4 964 555 563 00 Unterlage /L 1
5 X 35 X 400
5 911 555 419 00 Füllstück /L 1
(5) 911 555 420 00 Füllstück /R 1
6 964 555 507 40 Bezug /L 1
702 Schwarz
(6) 964 555 508 40 Bezug /R 1
702 Schwarz
7 993 504 095 01 Dichtung 1
siehe Gruppe
8/04/05
(8) 911 555 519 60 Führungsrosette /L 1
70B Schwarz
(9) 911 555 520 60 Führungsrosette /R 1
70B Schwarz
10 900 143 084 07 Linsenblechschraube 4
B 3,5 X 16
(11) 911 561 739 03 Kulissenführung /L 1
03C Schwarz
(12) 911 561 740 03 Kulissenführung /R 1
03C Schwarz
13 999 119 013 07 Zylinderschraube 4
M 6 X 12

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verdeckbezug
Verdeckgestell
Himmelverkleidung
1 993 561 900 00 Verdeckbezug 1
ohne
Heckscheibe
mit
Spannbügel
2XW Schwarz V 9
7JW Blau/Schwarz V 8
8PZ Kastanienbraun V 5
5XF Klassikgrau V 1
B39 Firenzegrau V 7
2 993 561 011 00 Verdeckgestell 1
70C Schwarz
3 993 561 049 00 Himmelverkleidung 1
DEY Schwarz
-- 999 591 587 40 Spreizniet 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckscheibe CABRIO
Abdichtung
Einzelteile
1 993 561 059 00 Heckscheibe 1
2 993 561 189 00 Dachrahmendichtung 1
3 A 993 561 335 01 Spannband 2
70A Schwarz
3 993 561 335 02 Spannband 2
4 993 561 301 00 Regenleiste /L 1
70K Schwarz
(4) 993 561 302 00 Regenleiste /R 1
70K Schwarz
5 999 190 162 37 Blindniet 12
B 3,2X12,6
6 993 561 321 00 Dichtung /L 1
8VB Schwarz
6 993 561 322 00 Dichtung /R 1
8VB Schwarz
7 999 146 005 02 Flachrundschraube 8
8 993 561 325 00 Befestigungsschiene /L 1
70B Schwarz
8 993 561 326 00 Befestigungsschiene /R 1
70B Schwarz
9 900 910 006 02 Sicherungsmutter 4
10 900 025 002 02 Scheibe 4
11 911 561 403 01 Zugfeder 2
12 911 561 407 00 Halter 2
13 N 011 524 7 Scheibe 2
A 6,4
14 N 010 211 4 Sechskantschraube 2
M 6X12 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 999 591 102 17 Hohlscheibe 1 31 993 561 239 00 Spannseil /L 1


16 900 144 028 07 Blechschraube 2 31 993 561 240 00 Spannseil /R 1
B 3,5X13
32 993 561 295 00 Blende 1
17 900 910 006 02 Sicherungsmutter 2
M 4 70B Schwarz
18 900 025 002 02 Scheibe 2 33 993 561 445 00 Isolierstück 1
A 4,3 1
34 000 043 203 29 Dichtband 2
19 993 561 411 02 Abdeckblende /L 1
-- 993 561 503 00 Schaumteil /L 1
01C Schwarz
-- 993 561 504 00 Schaumteil /R 1
(19) 993 561 412 02 Abdeckblende /R 1
01C Schwarz
20 900 269 066 07 Senkschraube 8
M 4 X 12
21 911 561 781 65 Rosette 2
für Notbetätigung
22 999 591 676 02 Klemmscheibe 4
$ 7,0
23 993 561 197 00 Polsterblende 1
700 Schwarz
24 900 143 124 07 Blechschraube 2
BZ 3,5X13
25 900 025 013 07 Scheibe 2
A 3,7
26 999 507 380 40 Clip 8
8,0 X 0,88
27 911 565 271 65 Zuziehgriff /L 1
70B Schwarz
27 911 565 272 65 Zuziehgriff /R 1
70B Schwarz
28 999 591 587 40 Spreizniet 2
29 900 075 100 02 Sechskantschraube 2
M 4X 12
30 900 025 002 02 Scheibe 4
A 4,3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verdeckgestell CABRIO
Einzelteile
1 993 561 015 02 Hauptspriegel 1
70B Schwarz
.-- 993 561 565 00 Haltebügel 2
Spannband
.-- 900 269 052 07 Senkschraube 4
M 4X10
2 993 561 029 00 Zwischenspriegel 1
70B Schwarz
3 911 561 179 00 Lenkhebel /L 1
70B Schwarz
(3) 911 561 180 00 Lenkhebel /R 1
70B Schwarz
4 993 561 431 00 Abweisblende /L 1
01C Schwarz
(4) 993 561 432 00 Abweisblende /R 1
01C Schwarz
5 911 561 426 00 Schaftschraube 10
M 5 X 12
6 900 269 103 07 Senkschraube 2
M 4 X 22
7 993 561 402 00 Exzenterscheibe 2
8 911 561 461 00 Schaftschraube 2
8 911 561 461 00 Schaftschraube 2
9 911 561 428 00 Scheibe 2
10 993 561 471 00 Dichtung /L 2
(10) 993 561 472 00 Dichtung /R 2
11 900 269 056 07 Senkschraube 4
M 4 X 10
12 911 561 475 00 Platte 2
13 911 561 449 65 Haltezapfen 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 999 504 069 02 Gewindeeinsatz 4 37 911 561 453 00 Puffer 2


15 900 076 062 07 Sechskantmutter 2 38 993 561 027 00 Dachrahmen 1
M 8
70B Schwarz
16 911 561 428 00 Scheibe 2
39 N 014 086 12 Blechschraube 2
17 911 561 461 00 Schaftschraube 2 3,5 X 13
18 900 067 271 09 Kombischraube 6 40 911 561 139 65 Endstück /L 1
M 8 X 20
(40) 911 561 140 65 Endstück /R 1
19 911 561 423 00 Unterlegplatte X
2 MM 41 999 591 762 40 Einsteckmutter 2
B 3,5
19 911 561 423 01 Unterlegplatte X
1 MM 42 901 552 872 20 Kleiderhaken 2
20 911 561 420 00 Schaftschraube 2 43 900 250 006 02 Gewindeschneidschraube 2
21 911 561 430 00 Scheibe 2 44 901 552 871 40 Hülle 2
24 993 561 827 00 Scheibe 4 45 900 910 003 02 Sicherungsmutter 4
M 8
25 993 561 069 00 Lenkhebel /L 1
46 964 561 431 00 Lagerbock 2
70B Schwarz
47 N 011 525 15 Scheibe 2
(25) 993 561 070 00 Lenkhebel /R 1 A 8,4 X 16 X 1,6
70B Schwarz 48 911 565 214 60 Fixierzapfen 2
lang
28 911 561 761 65 Bolzen 2
29 911 561 595 65 Gelenkgabel 2
30 999 166 034 02 Sl-Sicherung 2
31 N 011 010 13 Sechskantmutter 4
M 10
32 900 025 008 09 Scheibe 2
A 10,5
33 900 075 078 02 Sechskantschraube 4
M 5 X 15
34 900 223 001 02 Scheibe 4
A 8,4
35 900 269 052 07 Senkschraube 4
M 4 X 10
36 911 561 451 00 Gehäuse 2
70B Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:47 16.01.2010
993 1998 8 11 811-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Befestigungsteile CABRIO
Spannbügel
Dichtleiste
1 A 993 561 063 00 Spannbügel 1
GRV Grundiert
1 993 561 063 00 Spannbügel 1
70B Schwarz
2 993 561 371 00 Dichtleiste 1
3 993 561 379 00 Halter 3
4 911 561 387 00 Unterlage 3
GRV Grundiert
5 N 014 761 2 Zylinderschraube 3
M 6 X 12
6 900 076 010 02 Sechskantmutter 4
M 6
7 N 011 524 7 Scheibe 4
A 6,4
Zylinderschraube

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 11 811-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verdeckhülle CABRIO
Windschott
1 993 561 123 00 Verdeckhülle 1
2XW Schwarz
7JW Blau/Schwarz
5XF Klassikgrau
8PZ Kastanienbraun
B39 Firenzegrau
1 993 561 123 01 Verdeckhülle 1 M335
2XW Schwarz
7JW Blau/Schwarz
5XF Klassikgrau
8PZ Kastanienbraun
B39 Firenzegrau
2 911 561 087 00 Tasche 1
3 999 507 485 00 Druckknopf X
Unterteil
4 999 591 838 17 Druckknopf X
5 999 591 983 12 Tenax-Oberteil X
-- 999 591 598 02 Tenax-Unterteil X
6 993 561 979 00 Windschott -95 1
DEZ Schwarz
6 993 561 979 02 Windschott 96- 1
DEZ Schwarz
6 993 561 979 01 Windschott -95 1 M335
DEZ Schwarz
6 993 561 979 03 Windschott 96- 1 M335
DEZ Schwarz
7 993 561 901 00 Teilesatz /R -95 1
7 993 561 901 00 Teilesatz /R 96- 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 11 811-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

8 993 561 715 00 Lagerbock /L 1


9 993 561 721 00 Kugelkopf 1
10 900 119 107 07 Zylinderschraube 4
11 993 561 919 01 Schlepphebel 1
70K Schwarz
-- 999 703 410 40 Stopfen 2

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 11 811-35 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verdeck CABRIO
Antrieb
1 993 561 045 00 Getriebe /L -95 1
70B Schwarz
1 993 561 046 00 Getriebe /R -95 1
70B Schwarz
1 993 561 045 03 Getriebe /L 96- 1
70B Schwarz
1 993 561 046 03 Getriebe /R 96- 1
70B Schwarz
(2) 993 561 103 00 Planetengetriebe /L -96 1
(2) 993 561 103 02 Planetengetriebe /L 97- 1
2 993 561 104 00 Planetengetriebe /R -96 1
2 993 561 104 02 Planetengetriebe /R 97- 1
3 900 146 025 02 Schraube 4
M 4 X 18
4 900 025 002 02 Scheibe 6
A 4,3
5 900 234 003 02 Passscheibe 2
8 X 14 X 1,0
6 999 025 254 10 Scheibe 2
30 X 50 X 1,5
7 900 234 143 02 Passscheibe X
30 X 42 X 0,1
8 A 999 217 095 02 Sechskantschraube 2
8 900 378 288 01 Sechskantschraube 2
mikroverkapselt
M 12 X 30
9 N 011 004 6 Sechskantmutter 2
M 4
10 N 040 257 1 Sechskantschraube 2
M 4 X 22
11 993 561 921 03 Welle /L -95 1
F>>99ZTS 330681

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 11 811-35 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(11) 993 561 921 02 Welle /L 96- 1 21 911 561 418 00 Schaftschraube 2
mit M 8 X 20
Ritzel
F99ZTS330682>> 22 911 561 428 00 Scheibe 2
10,5
11A 993 561 922 03 Welle /R -95 1
F>>99ZTS 330681 23 999 084 078 02 Sechskantmutter 2
M 5
(11A) 993 561 922 02 Welle /R 96- 1
mit 1 24 911 624 117 00 Elektromotor -95 2
Ritzel F>>99ZTS 330681
F99ZTS330682>>
24 993 624 117 00 Elektromotor 96- 1
12 911 613 037 00 Mikroschalter 1 F99ZTS330682>>
mit
Platte 25 911 624 269 01 Scheibe 1
$=50
13 N 014 122 8 Linsenschraube 2
M 4 X 8 26 911 624 171 01 Scheibe 1
14 911 561 643 65 Federklammer 2 27 911 624 273 00 Verbindungsstück 1
15 W 911 561 746 65 Distanzbuchse 4 28 900 025 003 02 Unterlegscheibe 4
A 5,3
15 999 209 038 30 Distanzbuchse 4
8,0 X 6,0 X 15 29 900 377 009 01 Sechskantmutter 4
M 5
16 W 911 561 745 65 Distanzbuchse 2
30 964 624 185 65 Halter -95 1
16 999 209 039 30 Distanzbuchse 2 F>>99ZTS 330681
8,0 X 6,0 X 30
(30) 993 624 185 00 Halter /L 96- 1
17 W N 010 347 5 Sechskantschraube 4 F99ZTS330682>>
17 900 378 067 02 Sechskantschraube 4 (30) 993 624 186 00 Halter /R 96- 1
M 6 X 35 F99ZTS330682>>
18 W N 040 303 1 Sechskantschraube 2 31 999 703 308 00 Gummi-Metallager 4
15 X 8 / M5
18 900 378 032 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 50 32 999 919 045 02 Sicherungsschraube 4
M 5 X 16
19 W N 015 404 1 Scheibe 6
A 6,4 33 999 919 046 02 Sicherungsschraube 4
M 5 X 16
19 900 223 001 02 Scheibe 6
8,4
20 911 561 169 65 Schubstange /L 1
70B Schwarz
(20) 911 561 170 65 Schubstange /R 1
70B Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 11 811-36 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Verdeck CABRIO
Verschluss
1 911 624 055 03 Elektromotor /L 1
2 911 624 056 03 Elektromotor /R 1
3 171 971 998 C Steckergehäuse 2
4 N 014 743 2 Zylinderschraube 8
M 6 X 30
5 N 011 524 7 Scheibe 8
A 6,4
6 911 613 015 00 Mikroschalter /L 1
7 911 613 016 00 Mikroschalter /R 1
8 171 971 998 A Steckergehäuse 2
9 900 151 028 02 Scheibe 4
B 4,3
10 900 146 011 02 Linsenschraube 4
M 4 X 10
11 N 027 401 1 Passscheibe 8
6 X 12 X 1,0
12 911 561 547 01 Gewindeplatte 2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 12 812-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sicherheitsgurt
vorn
1 964 803 033 03 Sicherheitsgurt 2
70B Schwarz
1 964 803 033 04 Sicherheitsgurt 2 CARRERA RS
N13 Indischrot
V02 Speedgelb
H04 Rivierablau
2 999 025 113 02 Scheibe 2
3 111 857 793 E Befestigungsschraube 2
4 944 803 141 00 Abdeckung 2
70B Schwarz
5 959 803 701 00 Sechskantschraube 2
6 N 011 655 2 Scheibe 2
7 964 803 183 00 Gurtschloss 1
70B Beifahrerseite
(7) 964 803 183 01 Gurtschloss 1
70B Schwarz
Fahrerseite
9 811 857 845 Schraubkappe 2
10 111 857 793 E Befestigungsschraube 2
11 211 857 771 Scheibe 4
12 211 857 771 Scheibe 4
13 999 924 063 02 Distanzhülse 2
14 111 857 707 A Distanzscheibe 2
15 911 803 150 00 Befestigungsschraube 2
16 N 014 093 3 Blechschraube 4
17 911 803 615 00 Rosette /L 1 COUPE
01C Schwarz
17 911 803 616 00 Rosette /R 1 COUPE

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 12 812-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

01C Schwarz
18 A 999 507 020 02 Blechmutter 89 4 COUPE
18 999 507 020 01 Blechmutter 89 4 COUPE
19 993 803 035 00 Sicherheitsgurt /L 1 CARRERA RS
Rot M003
Einbausatz
19 993 803 036 00 Sicherheitsgurt /R 1 CARRERA RS
Rot M003
Einbausatz
-- 993 555 327 00 Abdeckung /L 1 CARRERA RS
5FV Schwarz
-- 993 555 328 00 Abdeckung /R 1 CARRERA RS
5FV Schwarz

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 12 812-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Sicherheitsgurt
hinten
(1) 993 803 021 03 Sicherheitsgurt 2
70B Schwarz
(1) 993 803 021 01 Sicherheitsgurt /L 1 CABRIO
M335
70B Schwarz
Automatik
(1) 993 803 022 01 Sicherheitsgurt /R 1 CABRIO
M335
70B Schwarz
Automatik
2 477 857 795 Sicherheitsgurt 2 CABRIO
M185
70B Schwarz
manuell
3 964 803 015 00 Sicherheitsgurt 2 CABRIO
M186
70B Schwarz
manuell
4 477 857 750 B Abdeckkappe 2 CABRIO
5 477 857 739 A Gurtschloss 2
6 993 803 751 00 Befestigungsschraube 2
7 211 857 771 Scheibe 2
8 999 924 064 02 Distanzbuchse 2
9 111 857 799 Befestigungsschraube 2 COUPE
10 999 025 113 02 Scheibe 2 COUPE
11,5 X 21 X 2
11 911 803 259 01 Abdeckkappe 2
70B Schwarz
12 911 803 479 00 Umlenkwinkel 2 COUPE
13 928 803 151 02 Klemmlasche 2 COUPE
Oberteil
14 928 803 153 02 Klemmlasche 2 COUPE
Unterteil

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:48 16.01.2010
993 1998 8 12 812-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 477 885 699 C Anschlagstopfen 2 COUPE


16 999 924 064 02 Buchse 2 COUPE
12 X 18 X 14 CABRIO
M186
17 964 803 141 00 Abdeckkappe 2 COUPE
CABRIO
M186
18 803 019 811 B Schraube 2 COUPE
CABRIO
M186

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lüftung
Heizung 1
1 964 572 251 01 Luftführung /L 1
(1) 964 572 252 01 Luftführung /R 1
Seitendüse
2 964 572 045 00 Stutzen /L 1
2 964 572 046 00 Stutzen /R 1
3 999 512 351 02 Schlauchschelle 4
70-90/9
4 993 572 419 00 Luftführung /LL/L 1
(4) 964 572 430 00 Luftführung /LL/R 1
5 964 572 241 00 Luftführung 2
6 999 591 839 40 Kunststoffmutter 1
T 5
7 993 572 527 00 Schlauch /LL/L/R 2
(7) 993 572 527 00 Schlauch /RL/R 1
(7) 993 572 527 03 Schlauch /RL/L 1
8 993 572 167 00 Klappenkasten 2
9 993 624 325 00 Stellmotor 1
10 999 591 713 02 Blechmutter 4
11 900 143 131 02 Blechschraube /R 4
12 993 572 527 01 Schlauch /LL/L 1
12 993 572 527 02 Schlauch /RL/L 1
12 993 572 528 01 Schlauch /LL/R 1
12 993 572 528 01 Schlauch /RL/R 1
13 964 572 083 00 Fussausströmer /L 1
13 993 572 073 00 Fussausströmer /RL/L 1
13 964 572 084 01 Fussausströmer /R 1
13 993 572 083 00 Fussausströmer /RL/R 1
14 993 572 403 00 Abdeckung 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 999 025 188 07 Scheibe 2


5,3X17X1
16 900 143 124 07 Blechschraube 2
17 993 559 411 00 Gitter 1
18 993 559 401 00 Gitterrahmen 1
70K Schwarz
19 901 559 491 20 Distanzscheibe 4
20 N 014 086 12 Blechschraube 4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lüftung
Heizung 2
(1) 993 572 041 00 Schalldämpfer 2
(1) 993 572 041 01 Schalldämpfer 002 2 CARRERA RS M
2 900 143 102 02 Kombischraube 4
B 4,2 X 19
3 964 572 185 00 Krümmer 2
4 900 187 033 02 Blechschraube 2
B 4,8 X 50
5 900 025 003 02 Unterlegscheibe 2
6 999 707 207 40 O-Ring 2
6 999 707 176 40 O-Ring 2
75 X 5,3
7 964 572 438 01 Klemmlasche 4
8 999 591 614 02 Prestole-Käfig 4
B 4,2
9 900 143 007 02 Blechschraube 4
B 4,2 X 13
10 964 572 043 01 Einsatz 2
Entlüftung
11 900 187 125 02 Kombischraube 4
B 3,5 X 13
12 999 707 126 40 O-Ring 2
66 X 3,0

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heizgerät
Klimagerät
Einzelteile
1 993 572 901 00 Gehäuse 1
Oberteil
2 993 572 902 00 Gehäuse 1
Unterteil
3 000 043 204 72 Dichtschnur 1
2,10 M
4 999 919 049 02 Linsenschraube 36
3 X 10
5 964 572 015 01 Gebläse /L 1
(5) 964 572 016 01 Gebläse /R 1
6 964 572 433 01 Gummilager 8
7 993 572 479 00 Partikelfilter 2
8 993 572 903 00 Gehäusedeckel /L 1
(8) 993 572 904 00 Gehäusedeckel /R 1
(9) 964 572 361 00 Deckel 1
9 964 573 361 00 Deckel 1 M573
10 993 572 905 00 Stellmotor 2
Temperaturmischklappe
mitte
11 000 043 300 11 Zylinderschraube 2
M 5X35
14 928 570 423 00 Sicherung X
15 999 591 571 02 Blechmutter 2
16 964 572 507 01 Faltenbalg 3
17 964 624 901 00 Stellmotor 1
Frischluftklappe
mit
Hebel
18 964 624 902 00 Stellmotor /R 1
Defrosterklappe
mit
Segment
19 999 596 002 40 Gestängeclip 4

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

20 964 572 663 00 Gelenk 1 (41) 993 572 078 00 Klappe /RL 1
21 900 241 003 02 Rändelmutter 2
22 964 659 901 00 Temperaturfühler 2
Mischkammer
Reparatursatz
23 964 572 415 00 Faltenbalg 1
oben
24 999 591 571 02 Blechmutter 2
B 6,3
25 964 572 437 02 Dichtung 1
Mitteldüse
26 964 572 449 00 Dichtung 1
unten
27 928 570 423 00 Spannfeder 32
28 999 919 097 02 Linsenschraube 7
5 X 14
29 900 143 135 07 Blechschraube 4
B 4,2 X 45
30 964 572 343 00 Antriebshebel 1
oben
31 964 572 345 00 Verbindungshebel 2
unten
32 964 572 651 00 Einsteckmutter 1
33 964 572 551 00 Dichtung 1
34 964 573 901 00 Verdampfer 1 M573
35 928 573 123 05 Expansionsventil 1 M573
-- 000 043 300 11 Schraube 2
M 5X35
37 999 707 250 40 O-Ring 1 M573
10,6 X 2
38 999 707 251 40 O-Ring 1 M573
14 X 2
39 964 618 943 00 Temperaturfühler 1
40 996 605 123 01 Umschaltventil 1
41 993 572 077 00 Klappe /LL 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Wasserablaufrohr
Befestigung
Kabelstrang
Heizgerät
Klimagerät
1 964 572 517 01 Wasserablaufrohr /L 1
2 964 572 518 01 Wasserablaufrohr /R 1
oben
3 964 572 537 00 Flansch 2
5 999 919 049 02 Linsenschraube 4
3 X 10
6 999 707 143 40 O-Ring 4
18 X 2,5
7 993 572 511 00 Wasserablaufrohr 1
8 993 572 512 00 Wasserablaufrohr 1
9 993 572 571 00 Flansch 2
11 993 572 561 00 Wasserablaufrohr /LL 1
(11) 993 572 562 00 Wasserablaufrohr /RL 1
unten
12 964 572 567 00 Wasserablaufrohr /LL 1
(12) 964 572 568 00 Wasserablaufrohr /RL 1
unten
13 964 572 897 00 Wasserablaufrohr 1
14 993 572 898 00 Tülle 1
15 999 513 003 40 Kabelbinder 4
16 993 572 393 00 Führungsstück 1
für
Wasserablaufrohr
17 993 572 563 00 Rückschlagventil 1
18 900 187 104 02 Blechschraube 1
B 4,8 X 13
20 999 507 023 02 Blechmutter 1
B 4,8
21 964 572 659 00 Distanzgummi 1
22 900 076 010 02 Sechskantmutter 2
M 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

23 N 090 183 1 Kombischraube 1


B 6,3 X 16
24 900 187 010 02 Blechschraube 2
B 6,3 X 19
25 900 151 003 02 Scheibe 2
A 6,4
26 803 955 637 Gummischeibe 2
27 993 612 180 01 Kabelstrang -94 1 M573
27 993 612 180 03 Kabelstrang 95- 1 M573
27 993 612 180 00 Kabelstrang -94 1
27 993 612 180 02 Kabelstrang 95- 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kompressor
(1) 964 126 121 02 Kompressor 1
(2) 964 126 901 01 Reparatursatz 1
Magnetkupplung
3 964 126 902 01 Reparatursatz 1
Saug-Druckanschluss
4 928 126 902 01 Ventileinsatz 2
mit
Verschlusskappe

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kompressor M64.05/06/07
M64.08
Aufnahme M64.60
Antrieb
1 964 126 026 00 Träger 1
(1) 993 107 005 52 Träger 1 M.64.60
mit
Ölpumpe
2 999 062 002 02 Stiftschraube 3
BM 6 X 15
3 999 062 096 02 Stiftschraube 1
BM 6 X 40
4 993 126 123 01 Kompressorplatte -95 1
4 993 126 123 01 Kompressorplatte 96- 1
5 N 040 237 1 Sechskantschraube 1
M 8 X 55
6 900 076 025 02 Sechskantmutter 1
M 8
7 964 126 124 00 Halter 1
8 900 074 051 02 Sechskantschraube 3
M 8 X 125
9 999 025 125 09 Scheibe 4
8,4 X 17 X 3,1
10 N 010 385 3 Sechskantschraube 1
M 8 X 85
11 964 126 311 00 Mutter 4
M 8
12 993 126 128 00 Abstützstrebe 1
13 900 075 323 02 Sechskantschraube 1
M 8 X 14
14 993 126 114 00 Befestigungswinkel 1
15 999 218 009 02 Zylinderschraube 1
mikroverkapselt
M 8 X 40
16 N 011 666 7 Scheibe 2
6,4
17 999 062 085 02 Stiftschraube 2
BM 6 X 20

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:49 16.01.2010
993 1998 8 13 813-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 999 084 094 02 Sicherungsmutter 2


M 6
(19) 999 192 363 50 Keilriemen 1
12.5 X 1085
Keilriemenscheibe 1
siehe Gruppe
1/02/00

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kältemittelkreislauf
vorn
1 944 573 143 01 Trockner 1
2 999 512 390 00 Schlauchschelle 1
60-80 MM
3 964 573 451 01 Halter 1
4 900 910 012 02 Sicherungsmutter 1
M 6
5 N 011 524 7 Scheibe 1
A 6,4
6 964 573 553 00 Gummimanschette 2
für
7 993 573 091 01 Saugleitung -94 1
Expansionsventil
Radhaus
7 993 573 091 01 Saugleitung 95- 1
Expansionsventil
Radhaus
8 999 707 252 40 O-Ring 1
17 X 2
9 993 573 103 00 Druckleitung 1
NW 8
Radhaus
Expansionsventil
11 964 613 137 01 Druckschalter 1
12 999 707 247 40 O-Ring 4
7,5 X 2
13 993 573 467 00 Halteklammer 1
14 900 143 151 02 Kombischraube 1
4,2X16
15 900 075 347 02 Kombischraube 1
M 6 X 30
16 993 573 093 00 Druckleitung 1
Trockner
Radhaus
17 999 707 262 40 O-Ring 1
6,7 X 1,8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-25 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 573 107 02 Kältemittelleitung 1 38 999 707 261 40 O-Ring 1


Schweller 9 X 1,8
Kondensator
19 999 707 250 40 O-Ring 1
10,6 X 2
20 993 573 092 02 Saugleitung 1
Radhaus
Schweller
21 964 573 731 00 Flansch 1
22 900 067 013 02 Zylinderschraube 1
M 6 X 35
23 999 707 251 40 O-Ring 1
14 X 2
24 964 573 463 00 Halter 1
Oberteil
25 964 573 453 00 Halter 1
Unterteil
26 964 573 455 00 Distanzgummi 1
27 900 076 025 02 Sechskantmutter 1
M 8
28 900 025 007 02 Scheibe 1
A 8,4 X 16 X 1,6
29 999 501 074 40 Kunststoffmutter 1
T 5 POM
30 N 020 620 1 Befestigungsschelle 1
B 13 X 15
31 993 207 303 00 Spannbügel 2
32 993 573 463 02 Gummilager -95 2
32 993 573 463 02 Gummilager 96- 2
33 964 573 565 00 Deckel 1
34 999 501 074 40 Kunststoffmutter 2
T 5 POM
35 993 573 243 00 Verteilerstück 1
36 999 707 262 40 O-Ring 1
6,7 X 1,8
37 928 573 311 00 Überdruckventil 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kältemittelkreislauf
hinten
1 993 573 105 00 Kältemittelleitung 1
Radhaus
Schweller
2 999 707 250 40 O-Ring 3
10,6 X 2
3 993 573 098 00 Saugleitung 1
Schweller
Radhaus
4 999 707 252 40 O-Ring 2
17 X 2
5 993 573 463 02 Gummilager 2
5A 964 207 303 00 Halter 1
6 993 207 303 00 Spannbügel 2
7 999 511 118 02 Schelle 1
15 X 15
7 999 511 118 01 Schelle 1
15 X 15
8 999 511 066 02 Befestigungsschelle 1
18 X 15
9 999 049 001 40 Kunststoffmutter 1
T 5
10 999 513 010 40 Kabelbinder 1
9 X 250
(10) 999 513 054 40 Kabelbinder X
1,6-45
11 993 573 097 00 Kältemittelleitung -95 1 C.2/C.4
Kompressor
Radhaus
11 993 573 097 03 Kältemittelleitung 96- 1 C.2/C.4
Kompressor
Radhaus
11 993 573 097 02 Kältemittelleitung 1 TURBO
Kompressor
Radhaus
12 993 573 099 00 Saugleitung -95 1 C.2/C.4
Radhaus
Kompressor

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-30 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 993 573 099 03 Saugleitung 96- 1 C.2/C.4 27A 944 573 663 02 Ventilkappe 1
Radhaus 28 999 513 054 40 Kabelbinder 1
Kompressor 1,6-45
12 993 573 099 06 Kältemittelleitung 1 TURBO 29 964 126 011 02 Halter 1
Radhaus
Kompressor
13 999 707 251 40 O-Ring 1
14 X 2
14 999 067 028 02 Sechskantschraube 2
mikroverkapselt
M 8 X 32
15 900 025 007 02 Scheibe 2
A 8,4
16 999 507 354 40 Kabelhalter 1
2 X 28/40
17 999 049 022 40 Kunststoffmutter 2
T 5
18 964 573 553 00 Gummimanschette 1
(18) 993 572 565 01 Tülle 95 1
(18) 993 572 565 01 Tülle 96- 1
19 964 573 565 00 Deckel 1
20 999 501 074 40 Kunststoffmutter 2
T 5 POM
21 964 201 615 00 Gummilager 1
22 999 919 085 02 Kombischraube 1
6 X 22
23 964 573 471 01 Halter 1
24 993 573 473 01 Aufnahme 94 1
für
Halter
24 993 573 473 01 Aufnahme 95- 1
für
Halter
26 993 573 445 00 Ventil 1
26A 944 573 663 01 Ventilkappe 1
27 993 573 446 00 Ventil 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-40 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Bedienungsschalter
Endstufe
1 > 993 659 045 00 Bedienungsschalter /LL -94 1
CJH Schwarz
1 993 659 045 01 Bedienungsschalter /LL 95- 1
CJH Schwarz
(1) > 993 659 046 00 Bedienungsschalter /RL -94 1
CJH Schwarz
(1) 993 659 046 01 Bedienungsschalter /RL 95- 1
CJH Schwarz
(1) > 993 659 047 00 Bedienungsschalter /LL -94 1 M573
CJH Schwarz
(1) 993 659 047 01 Bedienungsschalter /LL 95- 1 M573
CJH Schwarz
(1) > 993 659 048 00 Bedienungsschalter /RL -94 1 M573
CJH Schwarz
(1) 993 659 048 01 Bedienungsschalter /RL 95- 1 M573
CJH Schwarz
2 964 659 148 00 Gebläse 1
Innenfühler
3 964 659 945 00 Blende -95 1
3 993 659 147 00 Blende 96- 1
1DB Schwarz
4 993 659 146 00 Knopf 1
01C Schwarz
5 993 659 145 00 Knopf 1
01C Schwarz
6 944 653 205 00 Knopf 2
01C Schwarz
9 964 659 103 00 Halterahmen 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-40 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

10 964 624 010 02 Endstufe 1


für
Gebläse
11 N 010 207 6 Sechskantschraube 2
M 5 X 12
12 900 025 003 02 Unterlegscheibe 4
A 5,3
13 N 011 005 14 Sechskantmutter 2
M 5
- N 903 353 03 Kontaktfeder X
$ 2,5 - 3,5
- N 017 181 3 Kontaktfeder X
$ 0,5 - 1,0

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-45 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kondensator
Gebläse
vorn
(1) 993 573 011 01 Kondensator 1
2 993 573 241 00 Halterahmen 92- 1
3 999 591 713 02 Blechmutter 3
B 4,2
- 000 043 204 88 Dichtband *
Rolle mit 10 Metern
9 X 3
280 MM
5 N 010 208 5 Sechskantschraube 2
M 6 X 8
6 900 143 117 02 Kombiblechschraube 4
B 4,2 X 9,5
7 964 573 301 00 Konsole 1
Kondensator
8 900 910 022 02 Sicherungsmutter 3
V M 8
9 900 151 008 02 Scheibe 3
B 8,4
10 993 504 139 00 Zugstrebe 1
11 900 910 010 09 Sicherungsmutter 2
M 6
12 N 011 666 7 Scheibe 2
B 6,4
14 964 624 035 01 Gebläse 1
15 993 624 031 00 Luftführungshutze 1
16 N 011 524 7 Scheibe 3
A 6,4
17 900 076 010 02 Sechskantmutter 3
M 6
-- A 999 911 398 40 Kantenschutz 1
-- 999 911 398 40 Kantenschutz *
18 - 557 MM
19 - 180 MM 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010
993 1998 8 13 813-45 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

20 - 425 MM 1
21 - 90 MM 1
22 999 703 365 00 Gummimetallpuffer 2
25 X 15
23 964 616 521 01 Vorschaltwiderstand -94 1
23 993 616 521 01 Vorwiderstand 95- 1
23 993 616 521 01 Vorschaltwiderstand 95- 1
24 944 573 457 00 Gummitülle 1
25 N 011 556 2 Scheibe 1
5,3
26 N 044 728 1 Zylinderschraube 1
M 5 X 20

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


PET

Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:50 16.01.2010


993 1998 8 98 898-00R 247

Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Reparatursätze

>> >>993 538 001 03 Schlosssatz -94 1

>> >>993 538 001 09 Schlosssatz 95- 1


bestehend aus:
Lenkzündanlassschloss 1
Schliesszylinder /L 1
Schliesszylinder /R 1
Handschuhkasten-Schloss 1
Sperrschloss 1
Schlüsselkarte 1
Ersatzschlüssel 3
mitbestellen:

- 944 538 041 00 Schlüsselleuchte 2

et_text.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Motorelektrik 1
M64.05/06
M64.20
M64.21/22
1 > 930 602 015 01 Zündverteiler 1
2 930 602 902 02 Verteilerläufer 2
3 911 602 102 01 Dichtring 1
4 900 025 007 02 Scheibe 1
B 8,4
5 999 084 095 02 Sicherungsmutter 1
M 8
6 930 602 919 01 Verteilerkappe 2
7 930 602 909 00 Staubschutzdeckel 2
7A 993 602 121 00 Entlüftungsrohr 1
8 993 602 706 00 Zündschaltgerät 1
9 993 602 377 00 Kühlkörper 1
10 900 067 002 02 Zylinderschraube 2
M 4 X 30
11 993 602 071 01 Zündspule 1
12 993 602 801 00 Schutzkappe 2
13 999 084 613 02 Sicherungsmutter 2
M 6

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Motorelektrik M64.60
1 > 993 602 016 00 Zündverteiler 1
2 930 602 918 00 Staubschutzdeckel 1
3 930 602 902 02 Verteilerläufer 1
4 930 602 919 00 Verteilerkappe 1
5 911 602 102 01 Dichtring 1
6 900 380 005 09 Sechskantmutter 1
VM 8
9 993 602 073 00 Zündtransformator 1
10 993 602 801 00 Schutzkappe 1
11 900 076 010 02 Sechskantmutter 2
M 6
12 999 170 195 90 Zündkerze 6
14FR 6LDU
13 993 602 060 21 Zündleitung 1
Zylinder 1
14 993 602 060 28 Zündleitung 1
Zylinder 2
15 993 602 060 23 Zündleitung 1
Zyl. 3
16 993 602 060 29 Zündleitung 1
Zyl. 4
17 993 602 060 25 Zündleitung 1
Zylinder 5
18 993 602 060 26 Zündleitung 1
Zyl. 6
19 993 602 060 27 Zündleitung 1
20 993 602 557 00 Verteilerentstörstecker 7
21 928 602 557 00 Verteilerentstörstecker 1
22 911 602 314 00 Zündkerzenstecker 1
23 993 602 314 00 Zündkerzenstecker 3
24 911 602 313 00 Zündkerzenstecker 2
25 928 602 323 00 Kabelhalter 8

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

26 928 602 322 00 Kabelhalter 2


- 993 602 092 00 Halter 1
Zündkabel
links
- 911 602 091 00 Halter 1
Zündkabel
rechts

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Motorelektrik 2
M64.05/06
M64.20
M64.21/22
1 993 602 060 01 Zündleitung 1
Zylinder 1
2 993 602 060 02 Zündleitung 1
Zylinder 2
3 993 602 060 03 Zündleitung 1
Zyl. 3
4 993 602 060 04 Zündleitung 1
Zyl. 4
5 993 602 060 05 Zündleitung 1
Zylinder 5
6 993 602 060 06 Zündleitung 1
Zyl. 6
7 993 602 060 11 Zündleitung 1
Zylinder 1
8 993 602 060 12 Zündleitung 1
Zylinder 2
9 993 602 060 13 Zündleitung 1
Zyl. 3
10 993 602 060 14 Zündleitung 1
Zyl. 4
11 993 602 060 15 Zündleitung 1
Zylinder 5
12 993 602 060 16 Zündleitung 1
Zyl. 6
13 993 602 060 07 Zündleitung 1
14 993 602 060 08 Zündleitung 1
15 993 602 557 00 Verteilerentstörstecker 14
16 928 602 557 00 Verteilerentstörstecker 2
17 911 602 314 00 Zündkerzenstecker 3
18 911 602 313 00 Zündkerzenstecker 3
19 993 602 313 00 Zündkerzenstecker 6
20 911 609 310 00 Gewindehülse X

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-02 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

21 993 602 403 00 Gummitülle 2


22 999 170 183 90 Zündkerze 12
FR 5 DTC
22 999 170 195 90 Zündkerze 12 WW
14FR 6LDU
23 928 602 322 00 Kabelhalter 1
24 928 602 323 00 Kabelhalter 10
- 993 602 091 00 Halter 1
Zündkabel
- 900 075 121 02 Sechskantschraube 1
M 5 X 35
- 900 025 003 02 Scheibe 1
A 5,3
- 900 143 184 02 Blechschraube 6
4,2 X 38
- 900 143 185 02 Blechschraube 2
4,2 X 50

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Steuergeräte
s. Technische Information
GR.9, NR. 3/94
siehe TPI
GR.9 , NR.11 , 09/94
1 993 618 123 06 Steuergerät -95 1 M64.05/06
- DME - 94 07/08
M530
1 993 618 124 06 Steuergerät 95 1 M64.05/06
- DME - 07/08
M530
1 993 618 123 11 Steuergerät 96- 1 M64.21/22
- DME -
1 993 618 124 11 Steuergerät 96- 1 M64.21/22
- DME -
für Fahrzeuge mit
Wegfahrsicherung
1 993 618 663 10 Steuergerät 96- 1 M64.60
- DME - M150
1 993 618 664 10 Steuergerät 96- 1 M64.60
- DME - M150
für Fahrzeuge mit
Wegfahrsicherung
1 993 618 665 10 Steuergerät 96- 1 M64.60
- DME -
1 993 618 666 10 Steuergerät 96- 1 M64.60
- DME -
für Fahrzeuge mit
Wegfahrsicherung
1 993 618 123 85 Steuergerät 1 M64.20
- DME -
1 993 618 124 85 Steuergerät 1 M64.20
- DME -
für Fahrzeuge mit
Wegfahrsicherung
(1) 993 618 115 00 Steuergerät -95 1 M249
Tiptronic
(1) 993 618 120 02 Steuergerät 96- 1 M249
Tiptronic
Codierung beachten
s. Technische Information
GR.3, NR. 1/96
2 993 641 330 00 Zentralinformator 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2 993 641 340 00 Zentralinformator 1 TURBO - 999 217 082 02 Sechskantschraube 2


mikroverkapselt
(2) 928 618 260 03 Steuergerät 1 M534 M 8 X 30
Alarmanlage siehe Reparaturleitfaden
Zentralverriegelung 993 KD-NR 97 50 41
bei Bedarf mitbestellen:
- 443 972 977 C Buchsengehäuse 1
- 999 650 156 40 Buchsengehäuse 1
- N 903 012 01 Kontaktbuchse X
- 999 652 871 22 Stecker 3
3 993 606 153 00 Querbeschleunigungssensor -95 1 M249
- 999 704 161 40 Dichtung 3
4 964 618 212 00 Steuergerät 1
Heckspoiler 9 996 606 105 00 Impulsgeber 1
siehe Reparaturleitfaden
- 964 618 121 00 Halter /LL 1 993 KD-NR. 97 50 41
bei Bedarf mitbestellen:
- 964 618 117 01 Halter /RL 1
für - 999 652 916 40 Buchsengehäuse 1
POS. 4
- 999 652 871 22 Stecker 3
5 993 618 313 00 Steuergerät 1 CABRIO
Verdeckbetätigung - 999 704 161 40 Dichtung 3
- 964 618 105 00 Kunststoffmutter 2 CABRIO 10 993 618 959 10 Wegfahrsicherung 94 1 M530
für 433 MHZ
Steuergerät
Verdeckbetätigung 10A 993 618 159 01 Steuergerät 95- 1 M530
Wegfahrsicherung
5A 993 618 118 00 Steuergerät 1 TARGA 433 MHZ
Antrieb bei Bedarf mitbestellen:
Glasdach POS.11
oder
- 993 618 208 00 Halter 1 TARGA POS.12
für
Steuergerät 10A 993 618 159 02 Steuergerät (AUS) -96 1 M530
Glasdach Wegfahrsicherung 97 M529
315 MHZ
6 1H0 953 227 Blinkgeber 1 bei Bedarf mitbestellen:
POS.11
6 443 951 307 B Summer 1 oder
Beleuchtung POS.12
6 928 618 102 03 Warnzeitrelais 1 M215 - 999 652 890 40 Buchsengehäuse 1 M529/530
6 928 618 104 00 Relais 1 - 999 652 889 12 Kontaktbuchse X M529/530
Heckscheibenwischer 1,4 - 2
6 964 618 103 00 Steuergerät -95 1 11 993 618 259 01 Handsender -95 1 M530
Helligkeitsregler 433 MHZ
7 993 606 141 00 Klopfsensor 2 11 993 618 259 02 Handsender (AUS) 95 1 M530
mitverwenden: 315 MHZ
12 993 637 049 01 Handsender 96- 1 M530
433 MHZ

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-03 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 993 637 049 02 Handsender (AUS) 96 1 M530 - 999 513 057 40 Halter X
315 MHZ 97 M529 für
Kabelbinder
Memo Ti
35/96 - 999 513 054 40 Kabelbinder X
12A 993 637 249 00 Deckel 96- 1 M530 15 993 618 459 00 Abdeckblech 95- 1 M530
97 M529
(15) 993 618 459 01 Abdeckblech 1 CARRERA RS
12B 993 637 149 01 Gehäuse 96- 1 M530 M530
433 MHZ
16 999 074 051 02 Abreisschraube 95- 4 M530
12B 993 637 149 02 Gehäuse (AUS) 96 1 M530 M 6 X 13
315 MHZ 97 M529
(16) 999 507 472 02 Sicherungsmutter 6 CARRERA RS
12C 900 146 155 07 Kreuzschlitzschraube 96- 1 M529/530 M 5 M530
M 2 X 12
- 993 618 559 00 Sicherungsbügel 1 CARRERA RS
bei Bedarf mitbestellen: M530
- 993 637 701 00 Klebeschild (CH) 95- 1 M530
- 993 637 701 02 Klebeschild (F) 95- 1 M530
- 993 637 701 03 Klebeschild (NL) (S) 95- 1
M530
- 993 637 701 04 Klebeschild (DK) 95- 1 M530
- 993 637 701 05 Klebeschild (GB) 95- 1 M530
- 993 637 701 06 Klebeschild (E) 96- 1 ,(P)
M530
13 999 611 105 00 Batterie 1
14 993 618 024 04 Halter /L -95 1
für
Steuergeräte
14 993 618 024 04 Halter /L 96- 1
für
Steuergeräte
(14) 993 618 024 02 Halter /L 1 CARRERA RS
für
Steuergeräte
(14) 993 618 204 01 Halter /R 1
für
Steuergeräte
- 900 143 082 01 Blechschraube 4
6,3 X 13
für
POS. 14

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zentralelektrik
Motorraum
1 964 610 131 00 Gehäuse 1
2 993 610 022 00 Deckel 1
01C Schwarz
3 993 610 281 00 Trägerplatte 1
7 993 618 116 00 Relais -94 1
Heckscheibenheizung
7 993 618 117 00 Steuergerät 95- 1
Heckscheibenheizung
8 A 964 615 215 00 Relais 1 M573
8 999 657 018 90 Relais 1 M573
9 811 951 253 Doppelrelais 1
Gebläse
(9) A 993 615 115 00 Relais 1
Sekundärpumpe
(9) 993 615 115 01 Relais 1
Sekundärpumpe
10 999 607 083 00 Sicherung 1
7,5 A
10 999 607 087 00 Sicherung 1
25 A
10 999 607 088 00 Sicherung 1
30 A
10 999 607 073 00 Sicherung 1
40 A
11 443 941 802 Werkzeug 1
12 A 999 703 384 00 Megulastik-Rundlager 3
12 999 703 384 01 Megulastik-Rundlager 3
13 900 377 010 01 Sechskantmutter 3
M 6
14 964 645 501 00 Entstörkondensator 1
15 993 610 183 00 Kabelstrang 1
20 993 610 284 00 Deckel 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:51 16.01.2010
993 1998 9 01 901-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

21 993 610 028 00 Trägerplatte 1


22 999 167 047 02 Kugelbolzen 1
23 N 011 524 7 Scheibe 1
A 6,4
24 999 049 008 40 Kunststoffmutter 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zentralelektrik
siehe TPI
GR.9 , NR.9 , 07/94
1 964 610 011 00 Zentralelektrik 94 1
1 993 610 011 00 Zentralelektrik 95- 1
2 964 610 076 00 Deckel 1
3 993 610 209 00 Bestückungskarte 94 1
3 993 610 209 01 Bestückungskarte 95 1
3 993 610 209 02 Bestückungskarte 96 1
F >>99TS3 11164 COUPE
F >>99TS3 30411 CABRIO
F >>99TS3 80251 TARGA
F >>99TS3 71308 TURBO
3 993 610 209 04 Bestückungskarte 96 1
F 99TS3 11165>> COUPE
F 99TS3 30412>> CABRIO
F 99TS3 80252>> TARGA
F 99TS3 71309>> TURBO
3 993 610 209 05 Bestückungskarte 97- 1
- 964 610 033 00 Deckel 1
klein
für
Zentralelektrik
4 944 610 611 00 Schraube 1
5 928 610 511 00 Relaisträger X
6 999 607 083 00 Sicherung X
7,5 A
6 999 607 085 00 Sicherung X
15 A
6 999 607 087 00 Sicherung X
25 A
6 999 607 010 00 Sicherung X
30 A
6 999 607 013 00 Sicherung X
60 A
7 - Relais
R01 141 951 253 B Relais 1
KL. X(II)

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

R04 811 951 253 Doppelrelais 1 R53 A 993 615 227 00 Relais 1
Ölkühler - DME -
Gebläse
R53 N 993 615 227 01 Relais 1
R11 141 951 253 B Relais 1 - DME -
KL. 15 E
R61 141 951 253 B Relais 1 M249
R12 964 610 183 02 Brückenadapter 1
R61 141 951 253 B Relais 1 M480/530
R12 964 610 183 03 Brückenadapter 1 M487
8 993 615 133 00 Halter 1
R14 811 951 253 Doppelrelais 1
Klimaanlage 9 993 615 134 00 Abdeckung 1
R21 964 610 184 00 Brückenadapter 1 CABRIO 10 999 652 793 40 Relaisträger 94 X
TARGA
10 999 652 847 40 Relaisträger 95- X
R21 141 951 253 B Relais 1
Schiebedach 11 999 591 765 40 Spreizniet 1
R22 944 615 112 02 Relais 1 R65 993 615 130 00 Relais 94 1
Fensterheber ABS
R22 141 951 253 B Relais (AUS) 1 R65 993 615 136 00 Relais 95- 1
Fensterheber ABS
R23 141 951 253 B Relais 1 R66 A 999 657 008 90 Relais 95- 1
Fanfare Pumpe
Bremskraftverstärker
R24 964 618 145 00 Steuergerät -95 1 M249
Wählhebelsperre R66 999 657 017 90 Relais 95- 1
Pumpe
R24 964 618 103 00 Steuergerät 96- 1 Bremskraftverstärker
Helligkeitsregler
R68 993 615 130 00 Relais 94 1
R31 141 951 253 B Relais 1 ABS
Nebelscheinwerfer
R68 993 615 136 00 Relais 95- 1
R33 191 937 503 Relais 1 ABS
KL. X (I)
12 443 941 802 Werkzeug 1
R34 141 951 253 B Relais (J) 1
Nebelscheinwerfer 13 964 610 232 00 Distanzstück 1
R42 993 615 101 00 Intervallrelais 1 - 999 652 794 40 Sicherungsdose 1
für
R43 993 618 111 00 Relais 1 60 A
Scheinwerferwaschanlage Sicherung
ABS
R44 993 617 119 00 Schaltgerät (J) 1 Kofferraum
Temperaturüberwachung
Katalysator - 999 652 825 40 Abdeckkappe 1
für
R51 141 951 253 B Relais 1 M249 999.652.794.40
Rückfahrlicht
R52 964 610 184 00 Brückenadapter 1 M615

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Batterie
Kabelstränge
Starter
Drehstromgenerator
1 999 611 070 20 Batterie 1
75 AH
Memo Ti
02/97
(1) 999 611 036 20 Batterie 1 CARRERA RS
36 AH
2 999 611 104 00 Polabdeckung 1
(2) 477 915 429 A Polabdeckung 1 CARRERA RS
3 964 611 209 01 Haltepratze 1
4 900 075 078 02 Sechskantschraube 2
M 8 X 15
5 993 611 799 00 Massekabel 1
6 900 025 025 02 Scheibe 2
8,4
8 993 612 022 00 Kabelstrang /LL 1 CARRERA
NR. 22
/LL CARRERA RS
M002
8 993 612 022 42 Kabelstrang /LL 1 CARRERA RS
NR. 22 M003
8 993 612 022 02 Kabelstrang /LL 95- 1 CARRERA 4
NR. 22 /LL TURBO
(8) 993 612 022 01 Kabelstrang /RL 1 CARRERA
NR. 22 /RL CARRERA 4
/RL TURBO
/RL CARRERA RS
M002
(8) 993 612 022 43 Kabelstrang /RL 1 CARRERA RS
NR. 22 M003
8A 993 612 021 40 Kabel 1 CARRERA RS
Batterie M003
Batteriehauptschalter
- 993 612 414 00 Kabelabdeckung 1
Unterteil
- 993 612 415 00 Kabelabdeckung 1
Oberteil

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 999 591 839 40 Kunststoffmutter 2 23 944 612 945 00 Schlüssel 1 CARRERA RS


T 5 M003
10 > 911 604 102 01 Starter 1 M64.06/08 24 964 613 126 75 Abdeckkappe 1 CARRERA RS
M64.22/24 für M003
Batteriehauptschalter
11 W 965 604 104 00 Starter 1 M64.05/07
25 964 613 911 71 Bowdenzug 1 CARRERA RS
11 A 964 604 104 00 Starter 1 M64.05/07 für M003
M64.60 Batteriehauptschalter
M64.20
M64.21/23 26 911 511 067 00 Befestigungsschelle 1 CARRERA RS
M003
11 > 996 604 107 00 Starter 1 M64.05/07
M64.60
M64.20
M64.21/23
12 999 659 006 50 Schutzkappe 1 M193
2 CARRERA RS
M003
(12) 999 703 231 40 Schutzkappe 1
13 900 377 010 01 Sechskantmutter 1
M 6
13 900 380 005 09 Sicherungsmutter 1
M 8
14 N 011 524 7 Scheibe 1
A 6,4
14 900 025 007 02 Scheibe 1
A 8,4
15 900 067 124 02 Innensechskantschraube 2
M 10X35
16 900 025 008 09 Scheibe 2
A 10,5
17 901 104 382 02 Mutter 2
18 900 031 005 02 Scheibe 2
10,5
19 993 612 609 02 Massekabel 1
20 > 964 603 156 01 Drehstromgenerator 1
21 928 603 142 00 Regler 1
22 944 612 927 00 Batteriehauptschalter 1 CARRERA RS
M003

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kabelstränge
Fahrgastraum
Bugraum
siehe Reparaturleitfaden
1 993 612 011 01 Kabelstrang /LL 94 1 COUPE
M480
Fahrgastraum
1 993 612 011 02 Kabelstrang /LL 95 1 COUPE
M480
Fahrgastraum
1 993 612 011 04 Kabelstrang /LL 96 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M480
1 993 612 011 04 Kabelstrang /LL 97- 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M480
1 993 612 021 01 Kabelstrang /RL 94 1 COUPE
M480
Fahrgastraum
1 993 612 021 02 Kabelstrang /RL 95 1 COUPE
M480
Fahrgastraum
1 993 612 021 04 Kabelstrang /RL 96 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M480
1 993 612 021 04 Kabelstrang /RL 97- 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M480
1 993 612 013 01 Kabelstrang /LL 94 1 COUPE
M249
Fahrgastraum
1 993 612 013 02 Kabelstrang /LL 95 1 COUPE
M249
Fahrgastraum
1 993 612 013 04 Kabelstrang /LL 96 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M249
1 993 612 013 04 Kabelstrang /LL 97- 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M249
1 993 612 024 01 Kabelstrang /RL 94 1 COUPE
M249
Fahrgastraum
1 993 612 024 02 Kabelstrang /RL 95 1 COUPE
M249
Fahrgastraum

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1 993 612 024 04 Kabelstrang /RL 96 1 COUPE/TARGA 1 993 612 025 02 Kabelstrang /RL 95 1 CABRIO
Fahrgastraum M249 M249
Fahrgastraum
1 993 612 024 04 Kabelstrang /RL 97- 1 COUPE/TARGA
Fahrgastraum M249 1 993 612 025 04 Kabelstrang /RL 96 1 CABRIO
M249
1 993 612 012 01 Kabelstrang /LL 94 1 CABRIO Fahrgastraum
M480
Fahrgastraum 1 993 612 025 04 Kabelstrang /RL 97- 1 CABRIO
M249
1 993 612 012 02 Kabelstrang /LL 95 1 CABRIO Fahrgastraum
M480
Fahrgastraum 1 993 612 016 02 Kabelstrang /LL 1 TURBO
Fahrgastraum
1 993 612 012 04 Kabelstrang /LL 96 1 CABRIO F >>99TS3 71089
M480 F 99TS3 71096
Fahrgastraum F 99TS3 71103
F 99TS3 71108
1 993 612 012 04 Kabelstrang /LL 97- 1 CABRIO
M480 1 993 612 016 03 Kabelstrang /LL 1 TURBO
Fahrgastraum Fahrgastraum
F 99TS3 71090>>
1 993 612 023 01 Kabelstrang /RL 94 1 CABRIO
M480 1 993 612 016 05 Kabelstrang /LL 97 1 TURBO
Fahrgastraum Fahrgastraum
1 993 612 023 02 Kabelstrang /RL 95 1 CABRIO 1 993 612 016 05 Kabelstrang /LL 98 1 TURBO
M480 Fahrgastraum
Fahrgastraum
1 993 612 026 02 Kabelstrang /RL 1 TURBO
1 993 612 023 04 Kabelstrang /RL 96 1 CABRIO Fahrgastraum
M480 F >>99TS3 71089
Fahrgastraum
1 993 612 026 04 Kabelstrang /RL 1 TURBO
1 993 612 023 04 Kabelstrang /RL 97- 1 CABRIO Fahrgastraum
M480 F 99TS3 71090>>
Fahrgastraum
1 993 612 026 04 Kabelstrang /RL 97- 1 TURBO
1 993 612 014 01 Kabelstrang /LL 94 1 CABRIO Fahrgastraum
M249
Fahrgastraum 1 993 612 611 03 Kabelstrang /LL 1 CARRERA RS
Fahrgastraum
1 993 612 014 02 Kabelstrang /LL 95 1 CABRIO
M249 1 993 612 027 03 Kabelstrang /RL 1 CARRERA RS
Fahrgastraum Fahrgastraum
1 993 612 014 04 Kabelstrang /LL 96 1 CABRIO - 993 612 903 03 Kabelstrang 94- 1
M249 Reparatursatz
Fahrgastraum Tiptronic
für
1 993 612 014 04 Kabelstrang /LL 97- 1 CABRIO Kabelstrang
M249 Fahrgastraum
Fahrgastraum
- 964 612 501 00 Dichtflansch 1
1 993 612 025 01 Kabelstrang /RL 94 1 CABRIO für
M249 Kabelstrang
Fahrgastraum Fahrgastraum

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kabelstränge 2 993 612 051 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 2


Bugraum Bugraum M224/601
s. Technische Information 96 2 993 612 033 00 Kabelstrang /RL 94 1 CARRERA 2
GR.9, NR. 4/95 Bugraum M224
2 993 612 034 00 Kabelstrang /LL 94 1 CARRERA 2 2 993 612 033 01 Kabelstrang /RL 95 1 CARRERA 2
Bugraum Bugraum M224
2 993 612 034 01 Kabelstrang /LL 95 1 CARRERA 2 2 993 612 033 03 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 2
Bugraum Bugraum M224
2 993 612 034 03 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 2 2 993 612 033 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 2
Bugraum Bugraum M224
2 993 612 034 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 2 2 993 612 053 04 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 2
Bugraum Bugraum M224/601
2 993 612 054 04 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 2 2 993 612 053 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 2
Bugraum M601 Bugraum M224/601
2 993 612 054 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 2 2 993 612 037 01 Kabelstrang /LL 95 1 CARRERA 4
Bugraum M601 Bugraum
2 993 612 036 00 Kabelstrang /RL 94 1 CARRERA 2 2 993 612 037 03 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 4
Bugraum Bugraum
2 993 612 036 01 Kabelstrang /RL 95 1 CARRERA 2 2 993 612 037 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 4
Bugraum Bugraum
2 993 612 036 03 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 2 2 993 612 057 04 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 4
Bugraum Bugraum M601
2 993 612 036 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 2 2 993 612 057 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 4
Bugraum Bugraum M601
2 993 612 056 04 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 2 2 993 612 039 01 Kabelstrang /RL 95 1 CARRERA 4
Bugraum M601 Bugraum
2 993 612 056 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 2 2 993 612 039 03 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 4
Bugraum M601 Bugraum
2 993 612 031 00 Kabelstrang /LL 94 1 CARRERA 2 2 993 612 039 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 4
Bugraum M224 Bugraum
2 993 612 031 01 Kabelstrang /LL 95 1 CARRERA 2 2 993 612 059 04 Kabelstrang /RL 96 1 CARRERA 4
Bugraum M224 Bugraum M601
2 993 612 031 03 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 2 2 993 612 059 06 Kabelstrang /RL 97- 1 CARRERA 4
Bugraum M224 Bugraum M601
2 993 612 031 06 Kabelstrang /LL 97- 1 CARRERA 2 2 993 612 037 01 Kabelstrang /LL 1 TURBO
Bugraum M224 Bugraum
F >>99TS3 71089
2 993 612 051 04 Kabelstrang /LL 96 1 CARRERA 2
Bugraum M224/601

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2 993 612 037 03 Kabelstrang /LL -96 1 TURBO - 999 513 045 40 Kabelbinder X
Bugraum für
F 99TS3 71090>> Kabelstrang
Bugraum
2 993 612 037 06 Kabelstrang /LL 97- 1 TURBO
Bugraum
2 993 612 057 01 Kabelstrang /LL 1 TURBO
M601
Bugraum
F >>99TS3 71089
2 993 612 057 04 Kabelstrang /LL -96 1 TURBO
M601
Bugraum
F 99TS3 71090>>
2 993 612 057 06 Kabelstrang /LL 97- 1 TURBO
M601
Bugraum
2 993 612 039 01 Kabelstrang /RL 1 TURBO
Bugraum
F >>99TS3 71089
2 993 612 039 03 Kabelstrang /RL -96 1 TURBO
Bugraum
F 99TS3 71090>>
2 993 612 039 06 Kabelstrang /RL 97- 1 TURBO
Bugraum
2 993 612 059 01 Kabelstrang /RL 1 TURBO
M601
Bugraum
F >>99TS3 71089
2 993 612 059 04 Kabelstrang /RL -96 1 TURBO
M601
Bugraum
F 99TS3 71090>>
2 993 612 059 06 Kabelstrang /RL 97- 1 TURBO
M601
2 993 612 031 40 Kabelstrang /LL 1 CARRERA RS
Bugraum M002
2 993 612 032 40 Kabelstrang /LL 1 CARRERA RS
Bugraum M003
2 993 612 033 40 Kabelstrang /RL 1 CARRERA RS
Bugraum M002
2 993 612 036 40 Kabelstrang /RL 1 CARRERA RS
Bugraum M003

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kabelstränge
Kofferraumleuchte
Schiebedach
Verdeckbetätigung
Fahrertür
Beifahrertür
Seitenblinkleuchte
ABS
1 993 612 044 00 Kabelstrang 1
Kofferraumleuchte
2 964 612 034 00 Kabelstrang -95 1 M650
NR.34
Schiebedach
Innenleuchte
F >>99TS3 71089 TURBO
(2) 993 612 071 03 Kabelstrang 96- 1 M520/650
NR.71
Dach
F 99TS3 71090>> TURBO
mitverwenden:
- 999 652 949 40 Stiftgehäuse 1
3 993 612 563 00 Kabelstrang 1
NR.563
Verdeckbetätigung
4 993 612 665 00 Kabelstrang /LL 94 1
Fahrertür
4 993 612 665 04 Kabelstrang /LL 95- 1
Fahrertür
4 993 612 665 02 Kabelstrang /RL 94 1
Fahrertür
4 993 612 665 06 Kabelstrang /RL 95- 1
Fahrertür
4 993 612 665 01 Kabelstrang /LL 94 1 M490
Fahrertür
4 993 612 665 05 Kabelstrang /LL 95- 1 M490
Fahrertür
4 993 612 665 03 Kabelstrang /RL 94 1 M490
Fahrertür
4 993 612 665 07 Kabelstrang /RL 95- 1 M490
Fahrertür
- 964 612 334 00 Gummitülle 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-15 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(4) 993 612 666 00 Kabelstrang 94 1


Beifahrertür
(4) 993 612 666 02 Kabelstrang 95- 1
Beifahrertür
(4) 993 612 666 01 Kabelstrang 94 1 M490
Beifahrertür
(4) 993 612 666 03 Kabelstrang 95- 1 M490
Beifahrertür
- 964 612 334 00 Gummitülle 1
5 911 612 177 02 Kabelstrang -96 2
Seitenblinkleuchte
6 964 612 184 01 Kabelstrang /V 2
ABS
Bremsverschleissanzeige
7 993 612 185 00 Kabelstrang /H 2
ABS
Bremsverschleissanzeige
mitverwenden:
- 964 612 984 00 Montagesatz 1
ABS
Bremsverschleissanzeige

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Kabelstränge
Heck
Motor
- DME -
1 993 612 082 01 Kabelstrang 94 1
NR.82
Heckscheibenheizung
2 993 612 049 02 Kabelstrang 1
NR.49
Heckdeckel
- 993 612 803 01 Kabelhalter X
Scharnier
Heckdeckel
3 993 612 045 00 Kabelstrang 1
Heckleuchte
3 993 612 045 01 Kabelstrang 1 M576
Heckleuchte
- 964 612 620 00 Kappe 2
Kennzeichenleuchte
4 964 612 110 01 Masseband 1
Heckdeckel
5 993 607 016 14 Kabelstrang 94 1 M64.05/06
NR.16
Motor
5 993 607 016 04 Kabelstrang 95 1 M64.05/06
NR.16
Motor
5 993 607 016 14 Kabelstrang 96- 1 M64.21/22
NR. 16
Motor
5 993 607 016 13 Kabelstrang 1 M64.20
NR.16
Motor
5 993 607 016 10 Kabelstrang 1 M64.60
NR.16
Motor
M >> 61T 02071
5 993 607 016 12 Kabelstrang 1 M64.60
NR. 16
Motor
M 61T 02072 >>

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:52 16.01.2010
993 1998 9 02 902-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

6 993 612 173 13 Kabelstrang 94 1 6 993 612 173 44 Kabelstrang 1 CARRERA RS


NR.173 NR.173 M150
- DME - - DME -
F >>99SS3 90208
6 993 612 173 26 Kabelstrang 95 1 F >>99TS3 90641
NR.173
- DME - 6 993 612 173 18 Kabelstrang 1 TURBO
M150
6 993 612 173 32 Kabelstrang 96- 1 NR.173
NR. 173 - DME -
- DME - F >>99TS3 71089
6 993 612 173 40 Kabelstrang 1 CARRERA RS - 928 612 567 00 Buchsengehäuse 1
NR.173 Trennstelle
- DME - X 60
F >>99SS3 90207
F >>99TS3 90640 - 999 652 654 22 Stecker X
Trennstelle
6 993 612 173 43 Kabelstrang 1 CARRERA RS X 60
NR. 173
F >>99SS3 90208 - 944 606 212 00 Potentiometer 1 M150
F >>99TS3 90641
- 944 612 492 00 Codierstecker 94 1 M150
6 993 612 173 17 Kabelstrang 1 TURBO
NR.173
- DME -
F >>99TS3 71089
6 993 612 173 19 Kabelstrang 1 TURBO
NR.173
- DME -
F 99TS3 71090>>
6 993 612 173 16 Kabelstrang 94 1 M530
NR.173
- DME -
6 993 612 173 15 Kabelstrang 94 1 M150
NR.173
- DME -
6 993 612 173 28 Kabelstrang 95 1 M150
NR.173
- DME -
6 993 612 173 34 Kabelstrang 96- 1 M150
NR. 173
- DME -
6 993 612 173 41 Kabelstrang 1 CARRERA RS
NR.173 M150
- DME -
F >>99SS3 90207
F >>99TS3 90640

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Fanfare
Signalhorn
1 911 635 101 20 Fanfare 1
Hochton
2 911 635 102 20 Fanfare 1
Tiefton 1
3 993 635 103 00 Halter 1
4 N 042 121 3 Zahnscheibe 4
A 6,4
5 900 076 010 02 Sechskantmutter 2
M 6
6 900 377 010 01 Sechskantmutter 4
M 6
7 993 635 206 00 Fanfare 96- 1
Hochton
8 993 635 205 00 Fanfare 96- 1
Tiefton
- 999 650 490 40 Buchsengehäuse 96- 2
- 999 650 126 40 Dichtung 96- 4
für
999.652.912.40
- 999 650 135 22 Kontaktbuchse 96- 4
für
999.652.912.40
9 993 635 150 00 Halter 96- 1
10 900 380 015 01 Sechskantmutter 96- 2
M 6
11 999 507 034 02 Blechmutter 96- 1
B 6,3
12 900 187 111 02 Kombischraube 96- 1
BZ 6,3 X 12
12 900 187 111 01 Kombischraube 96- 1
BZ 6,3 X 12
13 900 075 364 02 Kombischraube 96- 1
M 8 X 16
14 964 637 117 00 Signalhorn 1
für
Alarmanlage

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

15 900 075 078 02 Sechskantschraube 1


M 8 X 15
16 993 637 101 00 Halter 1
17 900 075 393 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 12 Z1 SB

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-04 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Innenleuchten
Kofferraumleuchte
Motorraumleuchte
1 964 632 113 01 Lampenträger 1
Beleuchtung
Ascher
Zündanlassschloss
2 900 631 132 90 Glühlampe 1
1,2 W
3 999 632 014 00 Lampenfassung 1
2-polig
4 928 632 101 00 Handschuhkastenleuchte 1
5 999 631 018 90 Sofittenlampe 1
3 W
6 911 632 102 00 Leuchte 1 CABRIO/TARGA
70A Schwarz
6 901 632 101 28 Innenleuchte 2 COUPE
(6) 993 618 270 00 Steuergerät 96- 1 M520
01C Satinschwarz
mit
Innenleuchte
- 999 631 132 90 Glühlampe 96- 1 M520
7 900 631 106 90 Sofittenlampe X
10 W
8 964 555 153 00 Unterlage 2 COUPE
9 997 632 201 00 Kofferraumleuchte 2
10 W 901 615 616 20 Gummikappe 2
11 W 964 613 601 00 Türkontaktschalter 2
11 993 613 601 00 Türkontaktschalter 2
mitverwenden:
10 993 613 602 00 Gummikappe 2
(11) 964 613 602 00 Kontaktschalter X
Handschuhkastenleuchte 1
Fondgepäckauflage 2
(11) 964 613 431 00 Mikroschalter X
Kofferraumleuchte 1
Motorraumleuchte 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-04 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

12 901 615 615 20 Tellerscheibe 2


13 900 031 001 60 Scheibe 2
8,4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Blende
Schalter
Mittelkonsole
1 964 552 135 01 Blende 1
1DB Schwarz
2 964 632 130 01 Leuchteneinheit 1
3 944 613 235 01 Warnblinkschalter 1
N05 Rot
4 951 613 147 00 Schalter 1
01C Satinschwarz
Türverriegelung
5 964 613 202 00 Kippschalter 1
01C Satinschwarz
Zentralinformator
6 993 632 071 10 Blende 1
6A 993 632 071 11 Blende 1 M650
6B 993 632 071 12 Blende 1 M439
6C 993 632 071 13 Blende 1 M425
6D 993 632 071 14 Blende 1 M425/650
6E 993 632 071 15 Blende 1 TURBO
M650
6F 993 632 071 17 Blende 1 TURBO
M425
6G 993 632 071 18 Blende 1 TURBO
M425/650
6H 993 632 071 19 Blende 1 TARGA
M425
6I 993 632 071 20 Blende 1 TARGA
7 993 632 062 03 Leuchteneinheit 1
8 993 613 523 00 Schalter X
Attrappe
01C Satinschwarz
9 993 613 120 00 Schalter 1 M650

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

01C Satinschwarz TARGA


Schiebedach
10 993 613 121 00 Schalter 1 M439
01C Satinschwarz
Verdeckbetätigung
11 993 613 203 00 Schalter 1
01C Satinschwarz
Heckspoiler
11A 911 613 615 01 Halterahmen 1 TARGA
M425
1DB Schwarz
Blende TARGA
M425
Handbremshebel
siehe Gruppe
8/09/15 POS.9
12 993 613 129 01 Schalter 1 M425
01C Satinschwarz
Heckscheibenwischer
13 993 613 204 00 Schalter 1 TARGA
01C Satinschwarz
Rollo
14 944 552 557 00 Federklammer 4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Schalter
1 993 613 531 00 Lichtschalter 1
2 964 613 145 00 Scheibe 1
3 964 613 535 00 Rosette 1
01C Satinschwarz
4 993 613 055 00 Knopf 1
01C Satinschwarz
5 993 613 250 00 Symbol-Kappe 1
Lichtschalter
6 993 613 230 00 Schalter 1 M605
01C Satinschwarz
Leuchtweitenregulierung
7 993 613 342 00 Rosette 1 M605
01C Satinschwarz
8 993 613 325 01 Tastschalter 1
01C Satinschwarz
für
Zeituhr
9 964 613 149 00 Schalter 94 3
9 964 613 149 00 Schalter 95- 3 CABRIO
9 964 613 149 00 Schalter 95- 2 COUPE
9 993 613 149 00 Tastschalter 95- 1 COUPE
Heckscheibenheizung
10 911 613 213 03 Rosette 3
11 911 613 028 10 Knopf 3
01C Satinschwarz
12 900 631 132 90 Glühlampe 3
1,2 W
13 993 613 253 00 Symbol-Kappe 1
Heckscheibenheizung
(13) 993 613 254 00 Symbol-Kappe 1 CABRIO
Aussenspiegel
heizbar

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

14 993 613 251 00 Symbol-Kappe 1


Nebelscheinwerfer
15 993 613 252 00 Symbol-Kappe 1
Nebelschlussleuchte
16 993 652 307 00 Zigarettenanzünder 1
01C Satinschwarz
17 964 652 103 00 Haltering 1
01C Satinschwarz
19 964 618 147 00 Potentiometer 1
Wischerintervall
20 964 618 104 00 Potentiometer 1
Instrumente
Beleuchtung
21 911 618 207 00 Distanzhülse 2
22 900 028 019 01 Federscheibe 2
23 911 618 209 00 Sechskantmutter 2
M 7 X 0,75
24 964 618 014 00 Knopf 1
01C Satinschwarz
25 964 618 012 00 Knopf 1
01C Satinschwarz
26 993 613 241 00 Schalter 1
01C Satinschwarz
für
Aussenspiegel
27 964 613 621 00 Schalter 3
01C Satinschwarz
für Fensterheber
28 911 613 635 20 Montagerahmen 3

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lenkstockschalter
1 993 613 354 00 Lenkstockschalter 1 M288/659
01C Satinschwarz
1 993 613 353 00 Lenkstockschalter 1 M288/454
01C Satinschwarz
1 993 613 352 00 Lenkstockschalter 1 M288/659
01C Satinschwarz
1 993 613 351 00 Lenkstockschalter 1 M288
01C Satinschwarz
bei Bedarf mitbestellen:
2 993 613 504 00 Symbol-Kappe 1 M454
01C Satinschwarz
deutsch
2 993 613 505 00 Symbol-Kappe 1 M454
01C Satinschwarz
englisch
2 993 613 506 00 Symbol-Kappe 1 M454
01C Satinschwarz
französisch
bei Bedarf mitbestellen:
2A 993 613 507 00 Symbol-Kappe 1
01C Satinschwarz
für Fahrzeuge mit
Scheinwerferwaschanlage
(2A) 993 613 508 00 Symbol-Kappe 1
01C Satinschwarz
für Fahrzeuge ohne
Scheinwerferwaschanlage
3 993 552 273 00 Schaltergehäuse 1
01C Satinschwarz
(3) 964 552 273 00 Schaltergehäuse 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 03 903-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(3) 964 552 273 01 Schaltergehäuse 1 CARRERA RS


01C Satinschwarz
4 993 552 275 00 Schaltergehäuse 1
01C Satinschwarz
(4) 964 552 275 00 Schaltergehäuse 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz
(4) 964 552 275 02 Schaltergehäuse 1 CARRERA RS
01C Satinschwarz
5 993 552 277 00 Abdeckung 1
01C Satinschwarz
6 993 552 573 00 Abdeckung X
01C Satinschwarz
1 M454
1 M659
(6) 993 552 573 01 Abdeckung X
01C Satinschwarz
M454/659
M454
M659
7 900 143 002 07 Blechschraube 2
B 2,9 X 9,5
8 999 591 888 02 Blechmutter 2
B 2,9
9 900 143 072 02 Linsenblechschraube 4
B 3,5 X 19
(9) N 013 957 5 Blechschraube 3 CARRERA RS
B 3,5 X 9,5 M564
(9) 900 143 072 02 Linsenblechschraube 4 CARRERA RS
B 3,5 X 19 M561
10 964 652 104 00 Kontaktplatte 1 CARRERA RS
M564

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 04 904-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheibenwischeranlage
1 993 624 105 00 Wischermotor /LL 1
1 993 624 106 00 Wischermotor /RL 1
2 993 628 935 00 Kurbeltrieb /LL 1
2 993 628 936 00 Kurbeltrieb /RL 1
4 900 151 006 09 Scheibe 3
A 6,4
5 900 075 425 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 22
6 900 076 025 02 Mutter 1
7 803 955 437 Scheibe 1
8 999 217 164 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 15
9 944 628 129 00 Gummibuchse 2
10 944 628 128 00 Gummibuchse 2
11 993 628 125 00 Bördelscheibe 2
12 999 034 029 07 Sechskantmutter 2
M 18 X 1
13 993 628 339 00 Kappe 2
14 993 628 028 01 Wischerarm /LL/L 1
14 993 628 028 03 Wischerarm /RL/L 1
15 A 993 628 038 00 Wischerblatt /LL/L 1
15 A 993 628 038 00 Wischerblatt /RL/R 1
(15) 993 628 901 00 Wischerblatt 1
Satz
Fahrerseite
Beifahrerseite
16 993 628 028 02 Wischerarm /LL/R 1
16 993 628 028 01 Wischerarm /RL/R 1
17 993 628 038 01 Wischerblatt /LL/R 1
17 993 628 038 01 Wischerblatt /RL/L 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:53 16.01.2010
993 1998 9 04 904-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

(17) 993 628 901 00 Wischerblatt 1


Satz
Fahrerseite
Beifahrerseite
18 993 628 305 00 Kappe 2
19 803 955 437 Scheibe 2
20 900 076 025 02 Sechskantmutter 2
M 8
21 993 628 239 01 Gummipuffer 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckscheibenwischer COUPE
1 964 628 120 00 Wischermotor 1
2 964 628 087 00 Montagerahmen 1
mit
Motor
3 999 217 164 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 15
4 477 807 191 Blechmutter 2
B 4,2
5 900 143 031 02 Linsenblechschraube 3
6 964 628 160 00 Hebel 1
7 N 012 226 5 Federscheibe 1
8 900 076 010 02 Sechskantmutter 2
M 6
9 964 628 273 00 Buchse 2
10 964 628 337 01 Scheibe 1
11 964 628 270 01 Gummibuchse 1
11 964 628 270 02 Gummibuchse 1
12 900 143 031 02 Linsenblechschraube 3
13 964 628 336 00 Scheibe 1
14 911 628 825 00 Sechskantmutter 1
15 964 628 339 00 Kappe 1
16 993 628 032 00 Wischerarm 1
17 803 955 437 Scheibe 1
18 N 011 118 11 Sechskantmutter 1
19 993 628 039 01 Wischerblatt 1
20 N 011 666 7 Scheibe 2
A 6,4
21 900 075 017 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 25
22 928 628 623 01 Klappkappe 1
23 964 628 328 01 Haltewinkel 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

24 999 507 332 02 Käfigmutter 2


- 944 612 552 00 Steckergehäuse 1
6-polig
Kabelstrang
- 999 652 762 22 Kontaktbuchse 6
- 944 612 551 00 Steckergehäuse 1
6-polig
Wischermotor
- 944 612 546 00 Kontaktstift 6

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Heckscheibenwischer TARGA
1 993 628 120 00 Wischermotor 1
2 993 628 280 00 Halterahmen 1
Wischermotor
3 999 217 164 02 Sechskantschraube 2
M 6 X 15
4 964 628 273 00 Gummibuchse 2
5 964 628 253 00 Buchse 2
6 900 151 006 09 Scheibe 2
A 6,4
7 900 075 333 02 Kombischraube 2
M 6 X 25 Z2
8 993 628 137 00 Abdeckung 1
01C Satinschwarz
9 N 013 965 9 Linsenblechschraube 2
4,2 X 9,5
11 993 628 127 00 Buchse 96 1
01C Satinschwarz
unten
11 993 628 127 01 Buchse 97 1
01C Satinschwarz
unten
12 964 628 270 01 Gummibuchse 1
12 964 628 270 02 Gummibuchse 1
13 993 628 408 00 Buchse 96 1
13 993 628 408 01 Buchse 97 1
oben
14 911 628 825 00 Sechskantmutter 1
15 993 628 339 01 Kappe 1
16 993 628 029 00 Wischerarm 1
17 993 628 305 00 Klappkappe 1
18 803 955 437 Scheibe 1
19 900 076 025 02 Sechskantmutter 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-06 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

20 996 628 041 00 Wischerblatt 1

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheibenwaschanlage
1 993 528 175 01 Wasserbehälter 1
(1) 964 528 019 02 Wasserbehälter 1 CARRERA RS
- 911 628 077 00 Schraubdeckel 1 CARRERA RS
für
Wasserbehälter
2 964 528 575 00 Entlüfterschlauch 1
3 999 702 173 50 Gummitülle 1
4 999 450 007 02 Kombischraube 2
M 6 X 19
5 900 075 413 09 Kombischraube 1
M 6 X 16
5 900 075 355 02 Kombischraube 1 CARRERA RS
M 6 X 16 Z1
6 N 024 147 1 Schlauchschelle 2
7 900 922 007 40 Schlauch 1
8 993 624 372 00 Pumpe -96 1
8 996 628 172 00 Pumpe 97- 1
- 999 650 190 40 Steckergehäuse 97- 1
- 999 652 871 22 Stecker 97- 2
- 999 704 161 40 Dichtung 97- 2
9 431 955 465 B Dichtung 1
10 993 628 213 00 Distanzstück 1
11 964 628 185 00 Vorratsschalter 1
12 N 100 020 01 Ohr-Klemme 10
- 999 181 722 40 Schlauch *
4,6 X 1,8
13 - 1650 MM 1
13 - 2950 MM 1 CARRERA RS
14 - 60 MM 1
15 - 140 MM 1
16 - 660 MM 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

17 - 190 MM 1
18 911 612 413 00 Gummitülle 1
19 928 628 073 00 Abdeckkappe 1
20 914 628 433 00 Ventil 1
21 993 628 077 00 Düse /L 1
01C Schwarz
22 993 628 077 01 Düse /R 1
01C Schwarz
23 914 628 215 00 Ventil 1
24 928 612 636 01 Schutzschlauch 1
25 113 142 261 A Clip 2
26 999 901 017 41 Scheibenreiniger X
250 ML
Sommer
26 999 901 033 40 Scheibenreiniger X
1000 ML
Winter

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 04 904-20 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheinwerferwaschanlage M288
1 993 624 502 00 Pumpe 1
2 993 628 213 00 Distanzstück 1
3 928 628 193 00 Dichtung 1
- 000 043 204 79 Schlauch *
8 X 3
4 - 310 MM 2
5 - 1420 MM 1
6 993 628 073 00 Ventil 1
7 999 702 201 50 Tülle 2
8 993 628 072 00 Düse /L 1
01C Schwarz
9 993 628 071 00 Düse /R 1
01C Schwarz
10 321 971 847 B Clip 1
11 999 651 230 02 Halter 3

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 05 905-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Scheinwerfer
Nebelscheinwerfer
Blinkleuchte
Seitenblinkleuchte
s. Technische Information
GR.9, NR. 1/99
1 993 631 031 00 Scheinwerfer /L 1
(1) 993 631 931 01 Scheinwerfer /L 96 1 M601
LITRONIC 2.0
ohne
Zündsteuergerät
s. Technische Information
GR.9 , NR.1/04
1 993 631 031 02 Scheinwerfer /L 97- 1 M601
LITRONIC 2.1
1 993 631 032 00 Scheinwerfer /R 1
(1) 993 631 932 01 Scheinwerfer /R 96 1 M601
LITRONIC 2.0
ohne
Zündsteuergerät
s. Technische Information
GR.9 , NR.1/04
1 993 631 032 02 Scheinwerfer /R 97- 1 M601
LITRONIC 2.1
1 993 631 021 00 Scheinwerfer /L 1 M492
(1) 993 631 921 01 Scheinwerfer /L 96 1 M492/601
LITRONIC 2.0
ohne
Zündsteuergerät
s. Technische Information
GR.9 , NR.1/04
1 993 631 021 02 Scheinwerfer /L 97- 1 M492/601
LITRONIC 2.1
1 993 631 022 00 Scheinwerfer /R 1 M492
(1) 993 631 922 01 Scheinwerfer /R 96 1 M492/601
LITRONIC 2.0
ohne
Zündsteuergerät
s. Technische Information
GR.9 , NR.1/04
1 993 631 022 02 Scheinwerfer /R 97- 1 M492/601
LITRONIC 2.1
1 993 631 041 00 Scheinwerfer /L (J) 1

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 05 905-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

1 993 631 041 02 Scheinwerfer /L (J) 97- 1 M601 9A 993 631 131 00 Sicherungsbügel 2
LITRONIC 2.1
10 993 631 063 00 Führung 2
1 993 631 042 00 Scheinwerfer /R (J) 1
11 993 631 121 01 Sicherungsbügel /L 1
1 993 631 042 02 Scheinwerfer /R (J) 97- 1 M601
LITRONIC 2.1 (11) 993 631 122 01 Sicherungsbügel /R 1
2 993 631 901 00 Scheinwerferglas /L 1 12 993 631 183 00 Verriegelung 2
2 993 631 902 00 Scheinwerferglas /R 1 13 993 631 180 01 Gummitülle 2
3 993 631 907 00 Dichtung 2 14 993 631 170 03 Stopfen 2
4 900 631 125 90 Halogen-Glühlampe 4 15 900 067 321 02 Kombischraube 4
H 1 M 6 X 16 Z2
4 900 631 125 90 Halogen-Glühlampe 2 M601 15A 900 067 321 02 Kombischraube 4
H 1 M 6 X 16 Z2
(4) 999 631 035 90 Glühlampe 2 M601 16 900 075 374 02 Kombischraube 4
- OSRAM - M 6 X 14 Z2
(4) 999 631 036 90 Glühlampe 2 M601 17 900 377 010 01 Sechskantmutter 4
- PHILIPS - M 6
5 993 624 209 00 Stellmotor 2 18 N 011 524 7 Scheibe 4
Leuchtweitenregulierung A 6,4
- 000 043 204 37 Reparatursatz 96 2 M601 - 000 043 204 78 Schlauch X
Zündsteuergerät 6,0 X 2,0
Scheinwerfer
LITRONIC 2.0 19 - 750 MM 2
s. Technische Information
GR.9 , NR.1/04 - 999 651 278 07 Befestigungsclip X
für
- 000 043 205 98 Kabelstrang 96 1 M601 Schlauch
Scheinwerfer
s. Technische Information 19A 993 631 141 01 Entlüftungsstutzen 2
GR.9 , NR.1/04
20 999 652 832 40 Steckergehäuse 2
- 993 631 925 00 Zündsteuergerät 97- 2 M601 Scheinwerfer
Scheinwerfer
LITRONIC 2.1 21 999 650 150 40 Buchsengehäuse 2
Kabelstrang
6 993 631 911 00 Abdeckkappe 2
- 999 652 871 22 Stecker X
7 993 631 915 00 Haltebügel 2 0,5 - 1,0
8 993 631 023 00 Aufnahmeteil /L 1 - 999 652 744 20 Kontaktbuchse X
1,5 - 2,5
(8) 993 631 024 00 Aufnahmeteil /R 1 für
POS.21
9 993 631 033 00 Aufnahmeteil /L 1
22 993 631 093 00 Steuergerät 96 2 M601
(9) 993 631 034 00 Aufnahmeteil /R 1 LITRONIC 2.0

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 05 905-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

- 999 652 896 40 Steckergehäuse 96 1 M601 - 999 652 694 12 Kontaktbuchse 4


für
- 999 652 744 20 Kontaktbuchse X 999.652.784.40
für
999.652.896.40 - 999 652 723 40 Dichtung 4
für
- 999 704 161 40 Dichtung X 999.652.784.40
für
999.652.896.40 Blinkleuchte
22 993 631 093 02 Steuergerät 97- 2 M601 35 993 631 061 00 Blinkleuchte /L 1
LITRONIC 2.1 Gelb
23 900 075 355 02 Kombischraube 2 M601 35 993 631 061 01 Blinkleuchte /L 95- 1 CARRERA 4
M 6 X 16 Z1 Weiss /L TURBO
24 993 631 196 00 Halter 2 M601 (35) 993 631 062 00 Blinkleuchte /R 1
Gelb
25 999 190 119 30 Blindniet 4 M601
A 4,0 X 6,8 (35) 993 631 062 01 Blinkleuchte /R 95- 1 CARRERA 4
Weiss /R TURBO
Nebelscheinwerfer
- 993 631 125 00 Lampenfassung 2
30 993 631 081 00 Nebelscheinwerfer /L 1
(35) 993 631 071 00 Blinkleuchte /L 1 M215
(30) 993 631 082 00 Nebelscheinwerfer /R 1 Gelb
bei Bedarf mitbestellen:
siehe Gruppe (35) 993 631 072 00 Blinkleuchte /R 1 M215
8 / 02 / 00 Gelb
POS. 52,53,54 mitverwenden: M215
31 900 631 126 90 Halogen-Glühlampe 2 - 993 631 125 00 Lampenfassung 2 M215
H 3
36 900 631 127 90 Glühlampe 2
32 900 631 103 90 Glühlampe 2 12V 21W
12V 4W
(36) 900 631 131 90 Glühlampe 95- 2 CARRERA 4
33 900 143 151 02 Kombiblechschraube 2 12V 21W TURBO
4,2 X 16 Gelb
- 813 971 955 Steckergehäuse 2 37 900 143 087 00 Blechschraube 2
für 4,8 X 25
POS. 30
Nebelscheinwerfer - 813 971 955 Steckergehäuse 2
für
- 893 972 921 A Dichtung 2 POS.35
für
813.971.955 - 893 972 921 A Dichtung 2
für
- 443 972 614 Verriegelung 2 813.971.955
für
813.971.955 - 443 972 614 Verriegelung 2
für
- 999 652 784 40 Steckhülsengehäuse 2 813.971.955
für
POS.30 Seitenblinkleuchte
Begrenzungsleuchte

et_bt2.frm Seite: 003 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:54 16.01.2010
993 1998 9 05 905-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

38 4A0 949 101 Seitenblinkleuchte 2


39 161 949 111 Lampenträger 2
40 999 631 032 90 Glühlampe 2
12V 5W

et_bt2.frm Seite: 004 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 05 905-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Leuchteneinheit
hinten
1 993 631 130 00 Abschlussblende 1
1 993 631 140 00 Abschlussblende 1 M576
2 993 631 403 00 Leuchteneinheit /L 1
2 993 631 403 01 Leuchteneinheit /L 95- 1 CARRERA 4
/L TURBO
(2) 993 631 404 00 Leuchteneinheit /R 1
(2) 993 631 404 01 Leuchteneinheit /R 95- 1 CARRERA 4
/R TURBO
3 964 631 620 00 Kennzeichenleuchte 2
01C Schwarz
4 993 631 166 00 Unterlage 2
5 900 631 105 90 Glühlampe 2
12V 5W
6 900 143 085 07 Blechschraube 4
4,2 X 16
7 900 143 153 07 Blechschraube 2
4,2 X 32
- 999 507 018 02 Blechmutter 2
4,2
für
POS. 7
8 900 631 127 90 Glühlampe 6
12V 21W
9 900 631 128 90 Glühlampe 2
12V 21/5W
10 900 119 114 07 Zylinderschraube 3
11 993 631 127 00 Halter 1
12 993 631 128 00 Halter 2
13 993 559 621 00 Blende 1
01C Schwarz
14 999 590 036 40 Verschlussmutter 4
01C Schwarz

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 05 905-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Zusatzbremsleuchte M602
s. Technische Information
GR.9, NR. 2/96
1 993 631 060 00 Zusatzbremsleuchte 1 COUPE/CABRIO
- 999 631 135 90 Glühlampe 24
12V 1,4W
2 993 612 091 00 Einzelleitung 1 COUPE
Braun
(2) 993 612 091 01 Einzelleitung 1 COUPE
Schwarz
3 993 631 160 00 Befestigungselement 2
4 999 919 117 09 Linsenblechschraube 2
3,5 X 20

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 06 906-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Instrumente
s. Technische Information
GR.9, NR. 2/95
Memo Ti
GR.9, NR. 5/98
1 964 641 301 00 Drehzahlmesser 1 M480
1 993 641 302 00 Drehzahlmesser 1 M480/495
61W Stahlgrau
1 993 641 311 00 Drehzahlmesser 1 M659
1 993 641 331 00 Drehzahlmesser 1 M495/659
61W Stahlgrau
1 993 641 314 00 Drehzahlmesser 1 M545/659
1 993 641 334 00 Drehzahlmesser 1 M495/545
61W Stahlgrau
M659
1 993 641 313 00 Drehzahlmesser (GB) 1 M659
1 993 641 333 00 Drehzahlmesser (GB) 1 M495
61W Stahlgrau
M659
1 993 641 321 01 Drehzahlmesser 1 TURBO
M659
1 993 641 324 01 Drehzahlmesser 1 TURBO
M545/659
1 993 641 323 01 Drehzahlmesser (GB) 1 TURBO
2 964 641 516 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M480
2 993 641 541 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M480/495
61W Stahlgrau
2 993 641 508 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M480
2 993 641 543 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M480
M495
61W Stahlgrau

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 06 906-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

2 964 641 016 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/480 2 993 641 548 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 TURBO
M659
2 993 641 544 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/480
M495 2 993 641 046 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 TURBO
M215/659
61W Stahlgrau
3 993 641 103 00 Kombiinstrument 1
2 964 641 526 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M249/659
3 993 641 106 00 Kombiinstrument 1 M495
2 993 641 561 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M249/495
M659 61W Stahlgrau
61W Stahlgrau 4 964 641 202 00 Kombiinstrument 1
2 993 641 528 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M249 4 993 641 203 00 Kombiinstrument 1 M495
M659
61W Stahlgrau
2 993 641 563 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M249
M495/659 5 993 641 701 00 Zeituhr 1
61W Stahlgrau 5 993 641 703 00 Zeituhr 1 M495
2 > 964 641 026 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/249 61W Stahlgrau
M659
6 911 641 903 01 Gummispannring 1
2 993 641 564 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/249
M495/659 7 911 641 902 01 Gummispannring 2
61W Stahlgrau 8 911 641 901 01 Gummispannring 2
2 964 641 536 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M480/659 9 964 641 920 00 Sockellampe X
12 V 0,9 W
2 993 641 551 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M480/495
M659 10 999 631 027 90 Sockellampe X
12 V 1,5 W
61W Stahlgrau
2 993 641 538 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M480
M659
2 993 641 553 00 Geschwindigkeitsanzeige (GB) 1 M480
M495/659
61W Stahlgrau
2 964 641 036 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/480
M659
2 993 641 554 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 M215/480
M495/659
61W Stahlgrau
2 993 641 546 00 Geschwindigkeitsanzeige 1 TURBO
M659

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 07 907-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Tempomat M454
1 911 617 227 00 Steuergerät 1
2 911 617 427 00 Codierstecker 1
3 900 143 031 02 Linsenblechschraube 1
4,2 X 9,5
4 944 617 121 00 Stellglied 1
- 944 612 450 00 Befestigungsclip 1
für
Steckergehäuse
Trennstelle
5 993 110 129 00 Hebel 1 M64.05/06
07/08/60
5 993 110 129 01 Hebel 1 M64.21/22
23/24
6 900 025 007 02 Scheibe 1
A 8
7 N 011 018 4 Sechskantmutter 1
M 8 X 1
8 993 110 013 03 Zugstange -95 1
8 993 110 013 04 Zugstange 96- 1
9 993 110 229 02 Sicherungsblech 1 M64.05/06
07/08/60
9 993 110 229 03 Sicherungsblech 1 M64.21/22
23/24
12 964 423 435 00 Clip 1
13 993 110 198 01 Träger 1 M64.05/06
07/08/60
13 993 110 498 01 Träger 1 M64.21/22
23/24
14 900 067 247 02 Kombischraube 2
M 8 X 30
15 993 110 319 02 Gewindebolzen 1
16 900 067 207 02 Kombischraube 1
M 6 X 20
17 993 110 311 01 Führungsbuchse 3
18 999 702 200 50 Lagergummi 3

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 07 907-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

19 900 151 003 02 Scheibe 3


B 6,4
20 900 075 016 02 Sechskantschraube 3
M 6 X 22
21 993 110 025 52 Gaszug 1 TURBO
22 993 110 220 50 Halter 1 TURBO
23 999 072 005 09 Sechskantschraube 1 TURBO
M 6 X 12

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 11 911-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radio -95
Verstärker
F >>99TS3 71089 TURBO
1 > 993 645 106 00 Radio 95 1 M324
CR-10
- 993 645 411 01 Adapter 95 1 M324/490
M324/680
- 993 645 451 00 Adapter 95 1 M324/692
1 > 993 645 101 00 Radio -95 1 M334
BREMEN RCM 43
1 > 993 645 103 00 Radio -95 1 M334/692
BREMEN RCM 43
1 > 993 645 107 00 Radio 94 1 M693
LONDON RDM 42
1 > 993 645 110 00 Radio 95 1 M687
MUENCHEN RD 104
1 > 993 645 108 00 Radio 94 1 M333
PARIS RCR 42
1 > 993 645 109 00 Radio 95 1 M336
DUESSELDORF RCR 84
2 911 645 173 03 Halterahmen -95 1
(2) 993 645 173 00 Halterahmen 95 1 M324
für
CR-10
3 993 645 201 00 Bedienteil 1 M680
4 993 645 301 00 Verstärker 1 COUPE
M490
4 993 645 303 00 Verstärker 1 CABRIO
M490
(4) 993 645 302 00 Verstärker 1 COUPE
M680
(4) 993 645 304 00 Verstärker 1 CABRIO
M680
5 900 143 031 02 Linsenblechschraube 4
4,2 X 9,5
6 > 964 645 111 00 CD-Wechsler -95 1 M692
CDC-2

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:55 16.01.2010
993 1998 9 11 911-00 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

7 > 964 645 112 00 Adapter -95 1 M334/692


für
CD-Wechsler
8 964 645 113 00 Magazin -95 1
für
CD-Wechsler
CDC-1/CDC-2
9 964 645 221 00 Halter -95 1
10 999 075 067 09 Kombischraube X
M 4 X 8Z1
11 999 500 044 02 Mutter 4
12 900 075 057 02 Sechskantschraube 4
M 6X16
13 900 151 006 09 Scheibe 4
B 6,4
15 993 645 409 00 Anschlusskabel /LL -95 1 M490
Radio
Verstärker
15 993 645 410 00 Anschlusskabel /RL -95 1 M490
Radio
Verstärker
15 964 645 450 00 Anschlusskabel /LL -95 1 M692
CD-Wechsler
15 964 645 451 00 Anschlusskabel /RL -95 1 M692
CD-Wechsler
16 964 645 173 00 Antennenverstärker 1
17 900 377 010 01 Sechskantmutter 1
M 6

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Radio 96-
Verstärker
F 99TS3 71090>> TURBO
s. Technische Information
GR.9, NR.1/97
1 > 993 645 118 01 Radio 96 1 M330
CR - 31
1 > 993 645 118 01 Radio 97- 1 M330
CR - 31
1 > 993 645 116 00 Radio 96 1 M326
CR - 21
1 > 993 645 116 01 Radio 97- 1 M326
CR - 21
1 > 993 645 115 00 Radio 96 1 M320
CR - 11
1 > 993 645 115 01 Radio 97- 1 M320
CR - 11
1 > 993 645 119 00 Radio 96 1 M686
CDR - 21
1 > 993 645 119 01 Radio 97- 1 M686
CDR - 21
Buchsengehäuse
für
POS. 1
- 357 035 447 Flachsteckergehäuse 1
8-polig
Schwarz
- N 903 353 04 Flachstecker X
2,5
- N 903 352 04 Flachstecker X
1,0
- 357 035 447 A Flachsteckergehäuse X
8-polig
Braun
- N 903 353 04 Flachstecker X
2,5
2 993 645 190 00 Etui 1
für
Bedienteil
Radio

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-01 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3 993 645 173 00 Halterahmen 1 12 900 075 413 09 Kombischraube 4


M 6 X 16Z2
4 993 645 201 00 Bedienteil 1 M680
F >>99TS3 14529 COUPE (15) 993 645 413 00 Anschlusskabel /LL 1 M490
F >>99TS3 31310 CABRIO Radio
F >>99TS3 81305 TARGA Verstärker
F >>99TS3 72025 TURBO
(15) 993 645 414 00 Anschlusskabel /RL 1 M490
4 993 645 201 01 Bedienteil 1 M680 Radio
F 99TS3 14530>> COUPE Verstärker
F 99TS3 31311>> CABRIO
F 99TS3 81306>> TARGA 15 993 645 453 00 Anschlusskabel /LL 1 M692
F 99TS3 72026>> TURBO CD-Wechsler
5 993 645 301 02 Verstärker 96- 1 COUPE 15 993 645 454 00 Anschlusskabel /RL 1 M692
M490 CD-Wechsler
5 993 645 303 02 Verstärker 96- 1 CABRIO/TARGA 16 964 645 173 00 Antennenverstärker 1
M490
17 900 377 010 01 Sechskantmutter 1
(5) 993 645 302 00 Verstärker 1 COUPE M 6
M680
F >>99TS3 14529 COUPE
F >>99TS3 72025 TURBO
(5) 993 645 302 01 Verstärker 1 COUPE
M680
F 99TS3 14530>> COUPE
F 99TS3 72026>> TURBO
(5) 993 645 304 00 Verstärker 1 CABRIO/TARGA
M680
F >>99TS3 31310 CABRIO
F >>99TS3 81305 TARGA
(5) 993 645 304 01 Verstärker 1 CABRIO/TARGA
M680
F 99TS3 31311>> CABRIO
F 99TS3 81306>> TARGA
6 900 143 031 02 Linsenblechschraube 4
4,2 X 9,5
7 > 993 645 130 00 CD-Wechsler 1 M692
CDC - 3
8 993 645 113 00 Magazin 1
für
CD-Wechsler
9 993 645 221 00 Halter 1
10 999 075 067 09 Kombischraube 6
M 4 X 8Z1
11 999 500 044 02 Mutter 4

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Lautsprecher
1 993 645 502 00 Hochton-Lautsprecher 2
01C Satinschwarz
2 U 964 555 377 00 Auflage 2
3 U 911 555 217 00 Gehäuse 2
3 993 555 217 00 Gehäuse 2
bei Bedarf mitbestellen:
- 000 043 101 00 Dichtschnur 1
4 993 645 506 00 Tiefton-Lautsprecher 2
(4) 964 645 505 00 Lautsprecher 2 CARRERA RS
5 911 555 451 00 Lautsprecherblende 2
01C Satinschwarz
6 900 143 151 02 Blechschraube 8
4,2 X 16
7 U 999 591 331 02 Blechmutter 8
B 4,2
7 999 591 925 02 Blechmutter 8
B 4,2
8 944 555 149 00 Lautsprecherblende 2 COUPE/TARGA
01C Satinschwarz
9 993 645 505 00 Lautsprecher 2 COUPE/TARGA
10 993 555 769 00 Rahmen 2 COUPE/TARGA
11 900 143 037 02 Blechschraube 8 COUPE/TARGA
3,9 X 22
12 928 645 423 00 Lautsprecherblende 2 CABRIO
13 964 645 504 00 Lautsprecher 2 CABRIO
14 900 143 132 07 Blechschraube 8 CABRIO
3,9 X 16
15 999 507 071 00 Blechmutter 8
B 3,9
(17) 993 645 011 00 Lautsprecher /L 1 M490
17 993 645 012 00 Lautsprecher /R 1 M490

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-05 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

18 993 645 501 00 Tiefton-Lautsprecher 2 M490


19 993 645 503 00 Mittelton-Lautsprecher 2 M490
20 999 919 050 02 Linsenschraube 8 M490
4,0 X 12
21 999 919 050 02 Linsenschraube 4 M490
4,0 X 12
22 U 900 143 177 02 Kombiblechschraube 8 M490
B 4,2 X 13
22 999 919 122 02 Linsenblechschraube 8 M490
B 4,5 X 35
22A 900 151 006 09 Scheibe 8 M490
B 6,4
23 993 555 777 00 Lautsprecherblende 2 M490
01C Satinschwarz
24 999 591 946 02 Klemmscheibe 12 M490
(25) U 993 645 573 00 Lautsprecherblende /L 1 COUPE
M490
03C Rallyeschwarz
25 U 993 645 574 00 Lautsprecherblende /R 1 COUPE
M490
03C Rallyeschwarz
(26) 993 645 013 01 Lautsprecher /L 1 COUPE
M490
01C Satinschwarz
26 993 645 014 01 Lautsprecher /R 1 COUPE
M490
01C Satinschwarz
27 U 900 143 178 07 Linsenblechschraube 8 COUPE
M490
B 3,9 X 22
27 999 919 086 02 Linsenschraube 8
4,0 X 14
28 U 999 507 071 00 Blechmutter 8 COUPE
M490
B 3,9

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

Telefonvorbereitung M611/614
M615
1 964 646 317 00 Antenne -96 1 COUPE
- 993 646 317 00 Antennenfuss 97- 1 COUPE
- 993 646 318 00 Antennenstab 97- 1 COUPE
(1) 964 646 315 00 Antenne -96 1 CABRIO/TARGA
- 996 647 103 00 Antennenfuss 97- 1 CABRIO/TARGA
- 996 647 104 00 Antennenstab 97- 1 CABRIO/TARGA
Memo Ti
38A/96
2 993 646 060 00 Verlängerungskabel 1 M611/614
(2) 996 612 086 00 Verlängerungskabel 1 M615
3 928 612 636 01 Schutzschlauch 1 COUPE
4 964 646 318 00 Adapterstecker 1
5 993 646 201 00 Konsole 1
5FV Schwarz
4XR Klassikgrau
3GE Nachtblau
6SC Kastanienbraun
8UT Kaschmir
1HQ Provenceblau
2JP Cedargrün
3TE Flamencorot
D50 Firenzegrau/Marmorgrau
8AS Rubicongrau
J30 Nephritegrün
M30 Boxsterrot
(5) 993 646 901 00 Konsole 97- 1 M490/680
5FV Schwarz
4XR Klassikgrau

et_bt1.frm Seite: 001 KAT 17


Modell Jahr HG UG Bildtafel Einschränkung UPD 16:56 16.01.2010
993 1998 9 11 911-10 247
PET
Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe Pos Teilenummer Benennung Bemerkung St Modellangabe

3GE Nachtblau - 999 607 083 00 Sicherung 2 M611/614


7,5 A
6SC Kastanienbraun
8UT Kaschmir
8AS Rubicongrau
J30 Nephritegrün
M30 Boxsterrot
6 900 143 089 07 Blechschraube -95 2
4,2 X 38
(6) 900 143 183 09 Blechschraube 96- 1
4,2 X 25
(6) 900 143 180 09 Blechschraube 96- 1
4,2 X 32
7 999 507 036 02 Blechmutter -95 2
4,2
(7) 999 507 579 40 Spreizmutter 96- 1
4,2
(7) 999 507 542 40 Spreizmutter 96- 1
4,2
8 993 646 241 00 Lautsprecher 1
9 993 646 247 01 Anschlag 1
für
Sitz
10 964 646 307 00 Mikrofon 1 M614
10 993 646 307 00 Mikrofon 1 M611/615
11 999 919 039 02 Senkblechschraube 2
3,5 X 8
12 993 646 050 01 Kabelstrang 1 M611/614
- 928 646 510 00 Schraube 2 M611
für
Befestigung
Steckergehäuse
13 964 646 026 00 Halterung 1 M611/614
(13) 993 646 026 00 Halter 1 M615
13A 993 646 203 00 Halterung 1 M611
- 959 610 123 00 Sicherungshalter 2 M611/614

et_bt2.frm Seite: 002 KAT 17


MSP 911 94-98.TXT
M000 +----------------------+
! M-Nummern-Uebersicht !
+----------------------+
M002 911 CARRERA RS STRASSENVERSION
M003 911 CARRERA RS CLUBSPORT
M018 LEDER-SPORTLENKRAD
MIT 30MM ERHOEHTER NABE
M020 GESCHWINDIGKEITSMESSER MIT DOPPELSKALA MPH-KM/H
M024 GRIECHENLAND-AUSFUEHRUNG
M030 SPORTFAHRWERK
M032 LANGSTRECKENFAHRWERK
M033 FAHRZEUG TIEFERGELEGT
M034 ITALIEN - AUSFUEHRUNG
M058 PRALLDAEMPFER VORN UND HINTEN
M061 GROSSBRITANNIEN-AUSFUEHRUNG
M062 SCHWEDEN-AUSFUEHRUNG
M063 LUXEMBURG-AUSFUEHRUNG
M064 NIEDERLANDE-AUSFUEHRUNG
M065 DAENEMARK-AUSFUEHRUNG
M066 NORWEGEN-AUSFUEHRUNG
M067 FINNLAND-AUSFUEHRUNG
M068 THAILAND-AUSFUEHRUNG
M069 SONSTIGE-LAENDERAUSFUEHRUNG
M071 EU-LAENDERAUSFUEHRUNG
M092 SONDERMODELL TURBO S
M111 OESTERREICH-AUSFUEHRUNG
M113 KANADA - AUSFUEHRUNG
M114 TAIWAN - AUSFUEHRUNG
M119 SPANIEN - AUSFUEHRUNG
M124 FRANKREICH - AUSFUEHRUNG
M126 BESCHRIFTUNG FRANZOESISCH
M127 BESCHRIFTUNG SCHWEDISCH
M130 BESCHRIFTUNG ENGLISCH
M139 SITZHEIZUNG, LINKER SITZ
M150 BETRIEB MIT VERBLEITEM KRAFTSTOFF
M159 MOTOR-SOUNDPAKET
M185 2-PUNKT-GURTE HINTEN
MIT AUFROLLAUTOMATIK
M186 2-PUNKT-GURTE HINTEN,
MANUELL
M193 JAPAN-AUSFUEHRUNG
M197 STAERKERE BATTERIE
M215 SAUDI-ARABIEN - AUSFUEHRUNG
M219 AUSGLEICHSGETRIEBE
M220 SPERRDIFFERENTIAL 40 %
M224 AUTOMATISCHES BREMSDIFFERENTIAL
M225 BELGIEN-AUSFUEHRUNG
M249 TIPTRONIC-GETRIEBE
M261 AUSSENSPIEGEL FUER BEIFAHRERSEITE -PLAN- ,
ELEKTRISCH VERSTELL- UND BEHEIZBAR
M277 SCHWEIZ-AUSFUEHRUNG
M288 SCHEINWERFER-REINIGUNGSANLAGE
M320 RADIO "PORSCHE CR-11" RDW
M324 RADIO "PORSCHE CR-10"
M325 SUEDAFRIKA/NEUSEELAND-AUSFUEHRUNG
M326 RADIO "PORSCHE CR-21" RDW
M329 RADIO BLAUPUNKT TORONTO SQR 48
RADIO "PORSCHE CR-210" USA
M330 RADIO BLAUPUNKT TORONTO SQR 46
RADIO "PORSCHE CR-31" RDW 97-
M331 RADIO "PORSCHE CR-1"
M333 RADIO PARIS RCR 41
M334 CASSETTEN-RADIO BREMEN RCM 42
M335 3-PUNKT-AUTOMATIK-GURTE,
HINTEN
M336 RADIO "DUESSELDORF RCR 84"
M338 HECK-ANTRIEB
Seite 1
MSP 911 94-98.TXT
M339 ALLRAD-ANTRIEB
M340 SITZHEIZUNG, RECHTER SITZ
M371 SPORTSITZ LINKS
MANUELL VERSTELLBAR
M372 SPORTSITZ RECHTS
MANUELL VERSTELLBAR
M373 SPORTSITZ LINKS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLUNG
M374 SPORTSITZ RECHTS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLBAR
M379 BASISSITZ LINKS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLBAR
M380 BASISSITZ RECHTS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLBAR
M381 BASISSITZ LINKS,
MANUELL VERSTELLBAR
M382 BASISSITZ RECHTS,
MANUELL VERSTELLBAR
M383 SPORTSITZ LINKS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLBAR
M384 SCHALENSITZ, LINKS
M385 SCHALENSITZ, RECHTS
M387 SPORTSITZ RECHTS,
ELEKTRISCH HOEHENVERSTELLBAR
M393 TARGA-RAD 17"
M398 CUP-RAD, 17 ZOLL
M401 CUP-RAD, 16 ZOLL
M405 RS-RAD 18"
M408 TECHNO-RAD 18"
M413 TURBO-LOOK-RAD 18"
M419 FONDGEPAECKAUFLAGE
M423 KASSETTEN UND MUENZBEHAELTER
M425 HECKSCHEIBENWISCHER
M432 LENKRAD MIT TIPTRONIC-BEDIENUNG
M433 LEDER LENKRAD ATIWE
M435 LEDER LENKRAD MOMO
M437 KOMFORTSITZ LINKS,
ELEKTRISCH VERSTELLBAR
M438 KOMFORTSITZ RECHTS,
ELEKTRISCH VERSTELLBAR
M439 ELEKTRISCHE
VERDECKBETAETIGUNG
M441 RADIOVORBEREITUNG
M445 RADZIERDECKEL IN SILBER
MIT FARBIGEM WAPPEN
M446 RADZIERDECKEL KONKAV
MIT FARBIGEM WAPPEN
M451 REDUZIERTE RADIOVORBEREITUNG
M454 AUTOMATISCHE GESCHWINDIGKEITSREGULIERUNG
M455 DIEBSTAHLSICHERUNG FUER RAEDER
M459 DOMSTREBE
M467 AUSSENSPIEGEL, FAHRERSEITE, KONVEX,
ELEKTRISCH VERSTELL- UND BEHEIZBAR
M470 FESTSPOILER
M471 FESTSPOILER MIT ZUSATZFLUEGEL
M479 AUSTRALIEN - AUSFUEHRUNG
M480 6-GANG SCHALTGETRIEBE
M484 USA - AUSFUEHRUNG
M487 SCHALTUNG NEBELSCHEINWERFER
MIT BEGRENZUNGSLICHT
M488 BESCHRIFTUNG DEUTSCH
M490 KLANGPAKET
M491 TURBO-LOOK
CARRERA 4S
M492 SCHEINWERFER FUER LINKSVERKEHR
M493 SCHMALE-KAROSSERIE
M495 CARRERA S
M498 ENTFALL DER MODELLBEZEICHNUNG AM HECK
Seite 2
MSP 911 94-98.TXT
M499 AUSFUEHRUNG FUER DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
M513 LORDOSENSTUETZE RECHTER SITZ
M520 INNENRAUMUEBERWACHUNG
M529 WEGFAHRSICHERUNG 315 MHZ
M530 WEGFAHRSICHERUNG -96
WEGFAHRSICHERUNG 433 MHZ 97-
M534 DIEBSTAHLSICHERUNGSANLAGE
M544 75 LITER TANK
M545 92 LITER TANK
M551 WINDSTOP
M553 USA-CANADA-AUSFUEHRUNG
M561 AIRBAG FAHRERSEITE
M562 AIRBAG FAHRER- UND BEIFAHRERSEITE
M564 OHNE AIRBAG
M566 NEBELSCHEINWERFER WEISS
M567 FRONTSCHEIBE IM OBEREN BEREICH
STARK EINGEFAERBT
M573 KLIMA-ANLAGE
M576 OHNE NEBELSCHLUSSLEUCHTE
M586 LORDOSENSTUETZE LINKER SITZ
M599 DACHBLENDE
M601 LITRONIC-SCHEINWERFER
M602 HOCHGESETZTE BREMSLEUCHTE
M605 LEUCHTWEITENREGULIERUNG
M611 TELEFONVORBEREITUNG NOKIA D-NETZ
M614 TELEFONVORBEREITUNG MOTOROLA D-NETZ
M615 TELEFONVORBEREITUNG NOKIA-HANDY
M631 KINDERSITZERKENNUNG
M650 ELEKTRISCHES SCHIEBEDACH
M651 ELEKTRISCHER FENSTERHEBER
M656 OHNE SERVOLENKUNG
M657 SERVOLENKUNG
M659 BORDCOMPUTER
M660 OBD 2
M661 VERSCHAERFTES ABGASKONZEPT
M680 -MJ 01 DIGITALES SOUNDPAKET
MJ 02- SOUNDPAKET BOSE ANALOG
M685 GETEILTE RUECKSITZANLAGE
M686 RADIO "PORSCHE CDR-21" RDW
M687 RADIO "MUENCHEN RD 104"
M688 RADIO "PORSCHE CDR-210" USA
M692 CD-WECHSLER "PORSCHE "
M693 CD-RADIO LONDON RDM 42
M936 SITZBEZUEGE HINTEN, LEDER
M937 SITZBEZUEGE HINTEN, KUNSTLEDER
M938 SITZBEZUEGE HINTEN, STOFF
M939 SITZBEZUEGE HINTEN, RAFFLEDER
M946 SITZBEZUEGE VORNE,
LEDER/LEDER/KUNSTLEDER
M975 KOFFERRAUMVERKLEIDUNG
MIT VELOURTEPPICH
M981 LEDER-AUSSTATTUNG OHNE SITZBEZUEGE
M982 SITZBEZUEGE VORNE,
RAFFLEDER/LEDER/LEDER
M983 SITZBEZUEGE VORNE, LEDER
M990 SITZBEZUEGE VORNE,
STOFF/STOFF/KUNSTLEDER

Seite 3
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

AUFBAU DER IM KATALOG VERWENDETEN KURZSCHREIBWEISE DER FAHRZEUG-


================================================================
IDENT.NR. (VIN)
===============

STELLE: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

BEISPIEL: W P 0 Z Z Z 9 9 Z R S 3 0 0 1 2 5
=== = = = =============
! ! ! ! !
1. + 2. STELLE DES TYPS-------------------+ ! ! ! !
! ! ! !
MODELLJAHR-KENNBUCHSTABE--------------------------+ ! ! !
! ! !
FERTIGUNGSORT-----------------------------------------+ ! !
! !
3. STELLE DES TYPS----------------------------------------+ !
!
ZAEHLNUMMER---------------------------------------------------------+

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

FAHRZEUGTYP MJ FAHRZEUG-IDENT.NR MOTORTYP

911 CARRERA COUPE 94 R 99RS3 10061>19000 M64.05/06 200 KW


911 CARRERA COUPE (USA)(CDN) 94 R 99SS3 20061>29000 M64.07/08 200 KW

911 CARRERA CABRIO 94 R 99RS3 30061>39000 M64.05/06 200 KW


911 CARRERA CABRIO(USA)(CDN) 94 R 99SS3 40061>49000 M64.07/08 200 KW

911 CARRERA COUPE 95 S 99SS3 10061>19000 M64.05/06 200 KW


911 CARRERA COUPE (USA)(CDN) 95 S 99SS3 20061>29000 M64.07/08 200 KW
911 CARRERA RS 95 S 99SS3 90061>90207 M64.20 220 KW
911 CARRERA RS 95 S 99TS3 90061>90640 M64.20 220 KW

911 CARRERA CABRIO 95 S 99SS3 30061>39000 M64.05/06 200 KW


911 CARRERA CABRIO(USA)(CDN) 95 S 99SS3 40061>49000 M64.07/08 200 KW

911 CARRERA 4 COUPE 95 S 99SS3 10061>19000 M64.05 200 KW


911 CARRERA 4 COUPE (USA)(CDN) 95 S 99SS3 20061>29000 M64.07 200 KW

911 CARRERA 4 CABRIO 95 S 99SS3 30061>39000 M64.05 200 KW


911 CARRERA 4 CABRIO(USA)(CDN) 95 S 99SS3 40061>49000 M64.07 200 KW

911 TURBO COUPE(S)(CH)(AG) 95 S 99SS3 70061>73000 M64.60 300 KW


911 TURBO COUPE 95 S 99TS3 70061>71089 M64.60 300 KW
911 TURBO COUPE (USA)(CDN) 95 S 99TS3 75001>75544 M64.60 300 KW

911 CARRERA COUPE 96 T 99TS3 10061>19000 M64.21/22 210 KW


911 CARERRA COUPE (USA)(CDN) 96 T 99TS3 20061>29000 M64.23/24 210 KW
(BR)
911 CARRERA RS 96 T 99SS3 90208>90999 M64.20 220 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

911 CARRERA RS 96 T 99TS3 90641>90800 M64.20 220 KW

911 CARRERA CABRIO 96 T 99TS3 30061>39000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA CABRIO(USA)(CDN) 96 T 99TS3 40061>49000 M64.23/24 210 KW
(BR)
911 CARRERA TARGA 96 T 99TS3 80061>85000 M64.21/22 210 KW
911 CARRERA TARGA (USA)(CDN) 96 T 99TS3 85061>89000 M64.23/24 210 KW
(BR)
911 CARRERA 4 COUPE 96 T 99TS3 10061>19000 M64.21 210 KW
911 CARRERA 4 COUPE (USA)(CDN) 96 T 99TS3 20061>29000 M64.23 210 KW
(BR)
911 CARRERA 4 CABRIO 96 T 99TS3 30061>39000 M64.21 210 KW
911 CARRERA 4 CABRIO(USA)(CDN) 96 T 99TS3 40061>49000 M64.23 210 KW
(BR)
911 TURBO COUPE 96 T 99TS3 71090>73000 M64.60 300 KW
911 TURBO COUPE (USA)(CDN) 96 T 99TS3 75545>76000 M64.60 300 KW
(BR)

911 CARRERA COUPE 97 V 99VS3 10061>19000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA COUPE (USA)(CDN) 97 V 99VS3 20061>29000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA COUPE (BR) 97 V 99TS3 29601>29999 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA COUPE (BR) 97 V 99VS3 29201>29999 M64.23/24 210 KW

911 CARRERA CABRIO 97 V 99VS3 30061>39000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA CABRIO(USA)(CDN) 97 V 99VS3 40061>49000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA CABRIO(BR) 97 V 99VS3 49601>49999 M64.23/24 210 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

FAHRZEUGTYP MJ FAHRZEUG-IDENT.NR MOTORTYP

911 CARRERA TARGA 97 V 99VS3 80061>85000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA TARGA (USA)(CDN) 97 V 99VS3 85061>89000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA TARGA (BR) 97 V 99VS3 89801>89999 M64.23/24 210 KW

911 CARRERA 4 COUPE 97 V 99VS3 10061>19000 M64.21 210 KW


911 CARRERA 4 COUPE (USA)(CDN) 97 V 99VS3 20061>29000 M64.23 210 KW
911 CARRERA 4 COUPE (BR) 97 V 99VS3 29401>29999 M64.23 210 KW

911 CARRERA 4 CABRIO 97 V 99VS3 30061>39000 M64.21 210 KW


911 CARRERA 4 CABRIO(USA)(CDN) 97 V 99VS3 40061>49000 M64.23 210 KW
911 CARRERA 4 CABRIO(BR) 97 V 99VS3 49801>49999 M64.23 210 KW

911 TURBO COUPE 97 V 99VS3 70061>73000 M64.60 300 KW


911 TURBO COUPE (USA)(CDN) 97 V 99VS3 75061>76000 M64.60 300 KW
911 TURBO COUPE (BR) 97 V 99VS3 79801>79999 M64.60 300 KW

911 CARRERA COUPE 98 W 99WS3 10061>19000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA COUPE (USA)(CDN) 98 W 99WS3 20061>29000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA COUPE (BR) 98 W 99WS3 29201>29999 M64.23/24 210 KW

911 CARRERA CABRIO 98 W 99WS3 30061>39000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA CABRIO(USA)(CDN) 98 W 99WS3 40061>49000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA CABRIO(BR) 98 W 99WS3 49601>49999 M64.23/24 210 KW

911 CARRERA TARGA 98 W 99WS3 80061>85000 M64.21/22 210 KW


911 CARRERA TARGA (USA)(CDN) 98 W 99WS3 85061>89000 M64.23/24 210 KW
911 CARRERA TARGA (BR) 98 W 99WS3 89801>89999 M64.23/24 210 KW

911 CARRERA 4 COUPE 98 W 99WS3 10061>19000 M64.21 210 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

911 CARRERA 4 COUPE (USA)(CDN) 98 W 99WS3 20061>29000 M64.23 210 KW


911 CARRERA 4 COUPE (BR) 98 W 99WS3 29401>29999 M64.23 210 KW

911 CARRERA 4 CABRIO 98 W 99WS3 30061>39000 M64.21 210 KW


911 CARRERA 4 CABRIO(USA)(CDN) 98 W 99WS3 40061>49000 M64.23 210 KW
911 CARRERA 4 CABRIO(BR) 98 W 99WS3 49801>49999 M64.23 210 KW

911 TURBO COUPE 98 W 99WS3 70061>73000 M64.60 300 KW


911 TURBO COUPE (USA)(CDN) 98 W 99VS3 75061>77000 M64.60 300 KW
911 TURBO COUPE (MEX) 98 W 99WS3 75061>77000 M64.60 300 KW
911 TURBO COUPE (BR) 98 W 99WS3 79801>79999 M64.60 300 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

AUFBAU DER IM KATALOG VERWENDETEN MOTORNUMMERN


==============================================

STELLE: 1 2 3 4 5 6 7 8

BEISPIEL: 6 3 R 0 0 1 3 6
= = = =========
! ! ! !
AGGREGATEART (6 = 6-ZYL.-MOTOR)------------------+ ! ! !
! ! !
MOTORAUSFUEHRUNG-----------------------------------+ ! !
! !
MODELLJAHR-KENNBUCHSTABE-----------------------------+ !
!
ZAEHLNUMMER--------------------------------------------------+

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

MOTOR
FAHRZEUGTYP TYP MJ MOTOR-NUMMER TECHNISCHE DATEN

911 CARRERA M64.05 94 R 63R 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW


911 CARRERA (USA)(CDN) M64.07 94 R 64R 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW

911 CARRERA TIPTRONIC M64.06 94 R 63R 50501>60000 6ZYL/3,6L /200 KW


911 CARRERA TIP (USA/CDN) M64.08 94 R 64R 50501>60000 6ZYL/3,6L /200 KW

911 CARRERA M64.05 95 S 63S 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW


911 CARRERA (USA)(CDN) M64.07 95 S 64S 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW
911 CARRERA RS M64.20 95 S 63S 85501>90000 6ZYL/3,75L/220 KW

911 CARRERA TIPTRONIC M64.06 95 S 63S 50501>60000 6ZYL/3,6L /200 KW


911 CARRERA TIP (USA/CDN) M64.08 95 S 64S 50501>60000 6ZYL/3,6L /200 KW

911 CARRERA 4 M64.05 95 S 63S 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW


911 CARRERA 4 (USA)(CDN) M64.07 95 S 64S 00501>20000 6ZYL/3,6L /200 KW

911 TURBO M64.60 95 S 61T 00501>20000 6ZYL/3,6L /300 KW

911 CARRERA M64.21 96 T 63T 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA (USA)(CDN) M64.23 96 T 64T 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW
911 CARRERA RS M64.20 96 T 63T 85501>90000 6ZYL/3,75L/220 KW

911 CARRERA TIPTRONIC M64.22 96 T 63T 50501>60000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA TIP (USA/CDN) M64.24 96 T 64T 50501>60000 6ZYL/3,6L /210 KW

911 CARRERA 4 M64.21 96 T 63T 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA 4 (USA)(CDN) M64.23 96 T 64T 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:55 25.07.2008
993 98 229

911 TURBO M64.60 96 T 61T 00501>20000 6ZYL/3,6L /300 KW

911 CARRERA M64.21 97 V 63V 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA (USA)(CDN) M64.23 97 V 64V 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW

911 CARRERA TIPTRONIC M64.22 97 V 63V 50501>60000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA TIP (USA/CDN) M64.24 97 V 64V 50501>60000 6ZYL/3,6L /210 KW

911 CARRERA 4 M64.21 97 V 63V 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW


911 CARRERA 4 (USA)(CDN) M64.23 97 V 64V 00501>20000 6ZYL/3,6L /210 KW

911 TURBO M64.60 97 V 61V 00501>20000 6ZYL/3,6L /300 KW

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

GETR. TECHNISCHE
FAHRZEUGTYP TYP MJ GETRIEBE-NUMMERN DATEN

911 CARRERA (USA)(CDN) G50.20 94 R G5020 1 002001>999999 6-GANG


(CH)(A)
911 CARRERA (USA)(CDN) G50.20 94 R G5020 2 002001>999999 6-GANG
(CH)(A)M220
911 CARRERA G50.21 94 R G5021 1 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA M220 G50.21 94 R G5021 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA TIPTRONIC A50.04 94 R A5004 1 002001>999999 4-GANG
911 CARRERA TIPTRONIC A50.05 94 R A5005 1 002001>999999 4-GANG
(USA)(RC)

911 CARRERA (USA)(CDN) G50.20 95 S G5020 1 002001>999999 6-GANG


(CH)(A)
911 CARRERA (USA)(CDN) G50.20 95 S G5020 2 002001>999999 6-GANG
(CH)(A)M220
911 CARRERA G50.21 95 S G5021 1 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA M220 G50.21 95 S G5021 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA RS G50.31 95 S G5031 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA RS (M 003) G50.32 95 S G5032 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA RS (CH) G50.33 95 S G5033 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA TIPTRONIC A50.04 95 S A5004 1 002001>999999 4-GANG
911 CARRERA TIPTRINIC A50.05 95 S A5005 1 002001>999999 4-GANG
(USA)(CDN)
911 CARRERA 4 (USA)(CDN) G64.20 95 S G6420 2 002001>999999 6-GANG
(CH)(A)M220
911 CARRERA 4 M220 G64.21 95 S G6421 2 002001>999999 6-GANG

911 TURBO M220 G64.51 95 S G6451 2 002001>999999 6-GANG

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

911 CARRERA (USA) G50.20 96 T G5020 1 002001>999999 6-GANG


911 CARRERA (USA) M220 G50.20 96 T G5020 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA G50.21 96 T G5021 1 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA M220 G50.21 96 T G5021 2 002001>999999 6-GANG
911 CARRERA TIPTRONIC A50.04 96 T A5004 1 002001>999999 4-GANG
911 CARRERA TIPTRONIC A50.05 96 T A5005 1 002001>999999 4-GANG
(USA)(RC) A50.05 96 T A5005 1 002001>999999 4-GANG
911 CARRERA 4 (USA)(CH) G64.20 96 T G6420 2 002001>999999 6-GANG
/4S (A) M220
911 CARRERA 4 M220 G64.21 96 T G6421 2 002001>999999 6-GANG

911 TURBO M220 G64.51 96 T G6451 2 002001>999999 6-GANG

911 CARRERA G50.20 97 V G5020 1 002001>999999 6-GANG


911 CARRERA M220 G50.20 97 V G5020 2 002001>999999 6-GANG

911 CARRERA TIPTRONIC A50.04 97 V A5006 1 002001>999999 4-GANG


911 CARRERA TIPTRONIC A50.05 97 V A5007 1 002001>999999 4-GANG
(USA)(RC)

911 CARRERA 4 M220 G64.20 97 V G6420 2 002001>999999 6-GANG

911 TURBO M220 G64.51 97 V G6451 2 002001>999999 6-GANG

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

GETR. TECHNISCHE
FAHRZEUGTYP TYP MJ GETRIEBE-NUMMERN DATEN

911 CARRERA G50.20 98 W G5020 1 002001>999999 6-GANG


911 CARRERA M220 G50.20 98 W G5020 2 002001>999999 6-GANG

911 CARRERA TIPTRONIC A50.04 98 W A5006 1 002001>999999 4-GANG


911 CARRERA TIPTRONIC A50.05 98 W A5007 1 002001>999999 4-GANG
(USA)(RC)

911 CARRERA 4/4S G64.20 98 W G6420 2 002001>999999 6-GANG

911 TURBO M220 G64.51 98 W G6451 2 002001>999999 6-GANG


911 TURBO M220 G64.42 98 W G6452 2 002001>999999 6-GANG
(RC)

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

ZEICHENERKLAERUNG UND HINWEISE


==============================

IN SPALTE -V- VERFUEGUNG


------------------------

N NEUAUFNAHME

P TEIL BEREITS IM PROGRAMM, AN DIESER


ANWENDUNGSSTELLE NEU

W TEIL ENTFAELLT AN DIESER ANWENDUNGSSTELLE,


WEITERFUEHREN

A LAGERBESTAND IST AUFZUBRAUCHEN

U TEIL ENTFAELLT ERSATZLOS

* TEIL IST AUCH, ODER NUR, IM REPARATURSATZ


LIEFERBAR

> TEIL IST AUCH IM AUSTAUSCH LIEFERBAR

IN SPALTE - BILD -
------------------

1 POSITIONSNUMMER IN DER BILDTAFEL

(1) TEIL IST NUR BILDAEHNLICH

- TEIL IST NICHT ABGEBILDET

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

BILD-NR. DIE IM TEXTTEIL NICHT ERSCHEINT,


IST FUER DIESE KATALOGAUSGABE NICHT GUELTIG.

IN SPALTE -TEILE-NR./CODE-
--------------------------

000 000 000 00 TEILENUMMER IST GLEICH BESTELLNUMMER. IST EIN


CODE ANGEGEBEN, SO IST DIESER BESTANDTEIL DER
BESTELLNUMMER.

01C FARBCODE

IN SPALTE -TEXT-
----------------

EINBAUZEITRAUM MIT MOTOR- ODER FAHRZEUGIDENTNUMMERN-


BEREICH

BEISPIEL:

M 63R 00389>> AB MOTORNUMMER

F >>99RS3 00889 BIS FAHRZEUGIDENTNUMMER

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

IN SPALTE -A-
-------------

KENNBUCHSTABE FUER EINBAUZEITRAUM, DER SICH IN DER


KATALOGGRUPPE MEHRMALS WIEDERHOLT.

ERKLAERUNG IN DER TEXTSPALTE DER KATALOGGRUPPE.

IN SPALTE -ST- STUECKZAHL


--------------------------

1 STUECKZAHL PRO ANWENDUNGSSTELLE

X STUECKZAHL NACH BEDARF

* NUR ALS METERWARE LIEFERBAR, 1 = 1 M

IN SPALTE - MODELL/SYMBOL -
---------------------------

M650 SONDERAUSSTATTUNG - SIEHE M-NR.-UEBERSICHT

-94 MODELLJAHRBEGRENZUNG
BEISPIEL: GUELTIG BIS ENDE MODELLJAHR 1994

/LL LINKSLENKER

/RL RECHTSLENKER
---------+
/V VORN I

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

I
/H HINTEN I
I---> IN FAHRTRICHTUNG
/L LINKS I
I
/R RECHTS I
---------+

WW TEIL KANN STATT DES VORGENANNTEN


VERWENDET WERDEN.

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

LAENDERSYMBOLE
==============

(A) OESTERREICH

(AG) ARABISCHE GOLFSTAATEN

(AUS) AUSTRALIEN

(B) BELGIEN

(BR) BRASILIEN

(CDN) CANADA

(CH) SCHWEIZ

(D) BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

(DK) DAENEMARK

(E) SPANIEN

(F) FRANKREICH

(GB) GROSSBRITANNIEN

(GR) GRIECHENLAND

(HK) HONGKONG

(I) ITALIEN

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:56 25.07.2008
993 98 229

(J) JAPAN

(L) LUXEMBURG

(N) NORWEGEN

(NL) NIEDERLANDE

(NZ) NEUSEELAND

(P) PORTUGAL

(RC) TAIWAN

(S) SCHWEDEN

(SA) SAUDI ARABIEN

(SF) FINNLAND

(USA) VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

(ZA) SUEDAFRIKA

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:54 25.07.2008
993 98 229

DIESER TEILEKATALOG ENTHAELT ALLE BESTELLINFORMATIONEN FUER DEN


TYP 911 - CARRERA AB MODELLJAHR 1994
- CARRERA S AB MODELLJAHR 1997
- CARRERA 4 AB MODELLJAHR 1995
- CARRERA 4S AB MODELLJAHR 1996
- CARRERA RS AB MODELLJAHR 1995
- TURBO AB MODELLJAHR 1995

ER WIRD IN ZWEI AUSGABEN IN FOLGENDEN SPRACHEN ANGEBOTEN:

AUSGABE
USA, CANADA - *

AUSGABE
ALLE ANDEREN LAENDER
* - DEUTSCH

- ENGLISCH

- FRANZOESISCH

- ITALIENISCH

- SPANISCH

DER AENDERUNGSDIENST ERFOLGT DURCH AUSTAUSCH DES UPDATES.

DIE AUSGABE IST AN DER LAUFENDEN NR. IN

et_vside.frm
Vorspannseiten

Modell Jahr HG UG Bildtafel Fgst.-Nr. Update


8:54 25.07.2008
993 98 229

DER FUSSZEILE DES UPDATES ZU ERKENNEN.

DAS ALTE UPDATE IST NICHT MEHR ZU VERWENDEN.

SAEMTLICHE ABBILDUNGEN SIND UNVERBINDLICH.


AENDERUNGEN BLEIBEN VORBEHALTEN.

DIE MODELLBEZOGENEN SITZE WERDEN IM TEILE-KATALOG "SITZE (STZ 18)"


ANGEBOTEN.

et_vside.frm

Vous aimerez peut-être aussi