Vous êtes sur la page 1sur 4

tion of these munitions will begin to leak in 5-10

years, giving off lethal toxins. Secondly, in both


Russia and the West a chemical arms race gath-
ered speed, using the latest German technology.

Chemical Initially, the Soviet Union was unsuccessful in


achieving regular production of liquid fuels at the

Weapons:
enormous German plants that had been shipped
from Germany to the Soviet Union and set up in
the cities of Angarsk, Salavat, and Novochebok-
sarsk. However, after a few years production

An Expos� of toxic chemicals began at relocated German


facilities in Dzerzhinsk and Volgograd. The
country was starving, but the communist regime
By VIL S. MIRZAYANOV was busily forging German chemical weapons at
Doctor of Chemical Sciences
breakneck speed for use against its former allies.
Unfortunately, these plants employed inadequate
technology and the level of safety was extremely

I
n the coming weeks the ratification of the low. Moreover, the Volgograd plant was adjacent
Paris Chemical Weapons Convention is ex- to a densely populated urban area; the waste ef-
pected to be a major topic of debate in both fluents formed a lake in the immediate vicinity of
the Russian State Duma and the US Senate. apartment houses. The population did not suspect
The aim of the convention is clear—to save that it was being steadily poisoned.
mankind forever from the danger of mass de- In 1986, by virtue of my position as head of
struction by some of the world’s most barbarous the division responsible for combating foreign
weapons. Few are familiar with the actual word- technical espionage at the Soviet State Scientific
ing of the treaty, but it is natural to ask to what Research Institute for Organic Chemistry and
extent the convention will ensure that this goal Technology (GSNIIOKhT), I directed the devel-
is achieved, and how reliable this multilateral opment of methods for preventing any informa-
agreement will be. Indeed, is the implementation tion leaks from chemical weapon plants. After
of the convention likely to lead to greater security studying the situation at the Volgograd Scientific
and to a more peaceful and stable world? Production Association (Khimprom), I started to
In the past, the development and stockpiling employ my own methods of gas chromatographic
of all kinds of weaponry—including chemical determination of trace amounts of (the nerve gas)
weapons—inevitably resulted in endangering soman in emissions of ventilating air and efflu-
the safety of humanity. Yet chemical weapons ent water. (Previously, biochemical methods of
production was always justified by the stated analysis had been employed.)
intentions of the governments concerned, i.e., The first results of these analyses were shat-
ensuring the security of the nation’s population. tering. The concentrations in the atmosphere as
Now the destruction of such weaponry has been a result of air emissions exceeded the maximum
placed on the international agenda. permissible amounts 80-150 times. Systematic
After the defeat of Germany in 1945, the Allies research subsequently established that there were
carried out a thoroughgoing policy of destroy- no errors in these calculations. Moreover, similar
ing Germany’s military potential. Over 130,000 analyses were carried out three months later dur-
tons of chemical weapons were disposed of by ing a temporary halt in production. (The plant
crude methods, i.e., by simply burning, burying, followed a cyclical production schedule.) The
or drowning the stockpiles. results were equally appalling. This meant that
What were the results? In the first place, there in the course of production the facility’s brick
are now two enormous marine burial sites at the chimney absorbed such large quantities of soman
bottom of the Baltic Sea which constitute a per- that the gases emitted contained enough of the
petual threat to the population of the neighboring agent to poison the surrounding air indefinitely.
countries. According to scientific estimates, a por- Once one is aware of these facts, it becomes
imperative to warn those who are so eager to now that the same top leadership is striving to
convert former military plants to civilian produc- carry out chemical disarmament in our long-
tion. The results of analyses of effluent water in suffering country—likewise at any cost, without
Volgograd were even more devastating. In this taking into account the possible health conse-
case, the maximum permitted concentration was quences. I had more than enough occasions to
exceeded up to 1,000 times! For decades, the plant study this breed of individual over the course of
had been not so much forging weapons against the 26 years I devoted to work in GSNIIOKhT.
the imperialists as ruining the health of the people Consequently I can state categorically that their
of its own country. psychology is incapable of change. Indeed, how
As far as I am concerned, the technical cause could it change? I need cite only the following
of this barbarity is clear: The technology for de- recent episodes. Large-scale testing of the new
gasification developed by GSNIIOKhT was funda- agent A-230 was carried out at a test site near the
mentally defective. Subsequently, my research on city of Nukus in Uzbekistan under dry summer
the degree of degasification of the infamous new conditions, when the winds blow sand and dust
agent A-230, which is 5-8 times more effective great distances—along with the chemical toxin
than all previously developed toxic substances, being tested. The most intensive phase of this
demonstrated that this technology presented testing coincided with the period when the great-
similar problems. est advances were being made in negotiations
I gave a full report on all my findings to Vik- between the USSR, the US, and other potential
tor Petrunin, director of GSNIIOKhT, as well signatories on the proposed convention banning
as to the USSR Ministry of Chemical Industry. chemical weapons.
In response, the director strongly criticized me A further example: In northeast Kazakhstan,
for my “discovery” and warned of the possible construction of a huge production facility for
consequences it might have for my career as chemical weapons was started. At the same time
well as for his own, since the resulting scandal as “accelerated” perestroika was underway in the
might disturb some highly placed personages. country, a new binary weapon based on agent
I became fully convinced that he meant what A-232 makes this entirely possible. For a full year,
he said after I gave an official report at a meet- as part of an exhibit publicizing achievements in
ing of top officials of the Ministry in the fall of industrial conversion right across from the office
1987. Without any investigation, Deputy Minister of the GSNIIOKhT director, even the chemical
Sergei Golubkov (former Chief Engineer of the formula of an agricultural compound was on
Volgograd plant) simply “cancelled” my results. display, one that is produced from the same in-
Then I finally understood that my bosses did not termediary substance that is the basis for agent
want any accurate information—in fact, just the A-232.
opposite. The only issue that concerned each No normal person can remain indifferent to
was his own career. such hypocrisy, which is related to the pathologi-
For this reason I was forbidden to visit No- cal nature of the thinking of Russia’s top mili-
vocheboksarsk, where the plant for the produc- tary leaders. At that time I really believed that
tion of agent 33 was located—according to the a change in the country’s government would
official version, 33 is still supposed to be the gas help overcome the power of these people whose
YX. However, even without being able to visit thought processes are so distorted. For this rea-
the plant in person, I am aware of its major tech- son, I acted as one of the founders of the Demo-
nological deficiencies, which inevitably have re- cratic Russia movement at my institute, and par-
sulted in just as high a degree of environmental ticipated actively in demonstrations supporting
pollution as in Volgograd. This is just an example Boris Yel’tsin. Finally, in May 1990, I was one of
of the way in which the potential contribution of the first members of the institute to resign from
scientists is totally wasted, since the people at the the CPSU. I made my first attempt to draw public
top are interested only in getting the required attention to the situation in the military chemical
production figures at any cost, without the slight- complex by publishing an article titled “Inver-
est consideration for human welfare. sion” in the newspaper Kuranty (October 10,1991).
I am constantly reminded of such instances, Unfortunately, this article attracted virtually no

2
attention. However, the individuals to whom I course of the negotiations their “work” in fact
referred in the article did respond to the best of was directed by the top leadership of the military-
their abilities — on January 6, 1992, I was fired chemical complex.
from the institute. Only a technicality spared me The existence of major loopholes in the con-
from immediate arrest: In November 19889 the vention that was signed constitutes a great collec-
USSR Committee for Constitutional Supervision tive achievement on the part of the Russian del-
declared all normative acts having the force of egation. Thus the convention does not prohibit or
legislation to be invalid unless they were pub- even control the production of such toxic agents
lished within four months. In accordance with as A-230 and A-232, as well as their precursors,
this, the unpublished decree on state secrets, the nor does it ban binary chemical weapons based
lists of classified material, and other ordinances on agents A-232 and 33, or their components. The
turned out to lack any legal basis. However, the same considerations that led to these omissions
omission was soon remedied by the illegal presi- in the convention are also reflected in Presiden-
dential ukaz No. 20 of January 14, 1992, accord- tial Directive No. 508-RP of September 16, 1992
ing to which all the invalidated ordinances were (which prohibits the export from Russia of toxic
declared to be valid. chemicals or products from which they can be
After I published a further article titled “Poi- manufactured). The gentlemen who served on
sonous Policies” in Moskovskie novosti (Septem- the Russian delegation in Geneva helped ensure
ber 16, 1992) and an interview appeared which I that this presidential directive similarly omitted
had given to the Baltimore Sun, I was arrested from the ban any of the chemicals listed above.
by the KGB (now operating under yet another Consequently, they all can be freely exported.
new label — MBR) and jailed in Lefortovo Prison. It would be very optimistic to hope that the
However, thanks to broad support from demo- results of this conspiracy against the intended
cratic public opinion I was released after 11 days, aims of the convention as a potential means of
although the investigation was to go on much genuinely ending for all time the existence of
longer. During the time I was in prison, indeed chemical weapons. However, before ratification
even for a while after I had been released, I was the deficiencies in the convention that preclude
deprived of access to my defense counsel, and it from being effective should first be corrected.
then there was further delay before I was given There is far too much at stake to do otherwise —
the opportunity to see the text of the decree and indeed nothing less than our common security.
the ordinances on the basis of which the inves- Unfortunately, the situation is no better with
tigation was being conducted. Despite the obvi- regard to the destruction of chemical weaponry.
ous absurdity of my “case,” ultimately a corpus What guarantee do we have that the persons who
delicti was fabricated, confirmed in record time were responsible for the inhumane methods with
by the General Procuracy, and then delivered to which the chemical arms race was waged are go-
a closed court. ing to be concerned about safe procedures for the
The file on my “case” shows who instigated liquidation of these weapons? Even if there were
my arrest: Viktor Petrunin, director of GSNI- any such concern on their part, would they be
IOKhT; Petrunin’s deputy, KGB Colonel Alek- capable of developing appropriate methods? Not
sandr Martynov; and the so-called technical long ago the inhabitants of the city of Chapaevsk
commission, among whose members are Yuri prevented the commissioning of a dangerous
Skripkin, Boris Kuznet and Yuri Baranov. The last plant for the destruction of chemical weapons.
three were all members of the Russian delega- As a result, they not only saved themselves, along
tion in the Geneva negotiations. Deputy Director with all of us, but they also saved GSNIIOKhT
Baranov has frequently been a welcome guest (which designed the plant) and the Russian top
in the West. One cannot fail to be impressed by brass from an appalling disaster. The initial de-
the intellectual breadth of some of our officials sign and the technology adopted were known to
who participate in “honest” negotiations on an be defective—indeed, the decision to build the
international convention and then throw an op- plant can only be described as criminal—yet the
ponent in prison when he exposes their dishon- officials responsible were fully prepared to start
est behavior...I should mention that during the operating the facility. I write as one who partici-

3
pated in analyzing the residue after the types of was recently held in Moscow. As with the first
chemical toxins in question were destroyed by such conference, I was not invited. The Presi-
means of this technology. dential Convention Committee, composed al-
From time to time, articles appear in the Rus- most entirely of representatives of the military-
sian press praising successful new technological chemical complex, still has no desire to talk to
developments in chemical weaponry destruction. independent-minded specialists. Its members are
An example of this is the article by V. Litovkin not interested in discussing the problem profes-
entitled “Destruction of Chemical Weapons Can sionally. They only want to create the semblance
Enrich Russia” (Izvestia, September 27, 1992). of a scientific discussion, and for this purpose
In a letter to the editor I tried to show how far they make use of Western chemists, who, it ap-
the real situation is from that advertised in the pears, still are not too choosy.
article and pointed out that it is the height of ir- Meanwhile, it is my belief—and not only
rationality to propose impregnating railroad ties mine—that beyond any possible doubt Russia
and other materials with the products of soman will be in no position to undertake the safe de-
or agent 33 degasification. It is well known that, struction of chemical weaponry either today or
if the proposed technology is employed, the toxic tomorrow. Money, technology, procedures for
content of the products of decomposition would ecological monitoring, as well as the agreement of
exceed the permitted norm 1,000 times! At the the population in regions where the destruction
same time, the technology that is proposed for facilities would be located—all these are lack-
the destruction of lewisite involves combining ing. Without substantial US aid there is no real
highly pure arsenic with ethylene—an explosive prospect of chemical weapons being destroyed
gas. The result is a lower, not higher, level of safely.
safety. Unfortunately, I was unable to deliver Who in Russia is responsible for destroying
this letter because I was arrested. The original such weaponry at the present time? Those in
was voluntarily turned over to the Ministry of charge committed crimes against their own popu-
Security by my co-author, Lev Fedorov. lation in the course of pursuing a chemical arms
Time passed, and something curious occurred: race by the most barbaric methods, neglecting to
On April 9, 1994 the same Litovkin published a observe the most elementary safety precautions.
second article in Izvestia in which he says not They have deceived their partners in international
a word about how the destruction of chemical negotiations. Finally, they “communicate” with
weaponry can enrich Russia. Far from it—instead their expert opponents with the aid of the KGB
he admits that Russia today possesses neither and the prison system.
the money nor the necessary technology for the Under such circumstances, what benefit can
destruction of chemical weaponry. US aid be? I have no doubt that those in charge
Even though I was under investigation at here know precisely what they are doing. They
the time, I initiated and helped write President will succeed in saving funds at the expense of
Yel’tsin’s declaration of April 20, 1993 on issues the population’s safety in order to spend them
relating to the destruction of chemical weaponry. on continuing the highly sophisticated secret
This declaration emphasizes that the population’s chemical arms race and on developing the latest
safety and health is the fundamental consider- weaponry. The convention they helped to con-
ation in undertaking all work of this nature, and clude permits them to do this.
that the destruction of chemical weaponry will be (1) Professor Mirzayanov was arrested by the
carried out only after a thorough governmental Security Ministry on October 22, 1992 for alleg-
investigation, in which scientists and specialists edly revealing state secrets, and incarcerated in
in the field as well as representatives of the public Lefortovo Prison in Moscow. He was released,
will take part. following an international outcry.
However, with bitterness I must record that
at the present time none of this is being observed.
My “dialogue” with the powers that be remains
entirely one-sided. The 2nd International Confer-
Perspective
ence on the Destruction of Chemical Weaponry Volume IV, No. 4 (April-May 1994)

Vous aimerez peut-être aussi